小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Valley of the Moon月亮谷3部分 » CHAPTER III
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER III
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 They had dinner in the open-air, tree-walled dining-room, and Saxon noted1 that it was Billy who paid the reckoning for the four. They knew many of the young men and women at the other tables, and greetings and fun flew back and forth2. Bert was very possessive with Mary, almost roughly so, resting his hand on hers, catching3 and holding it, and, once, forcibly slipping off her two rings and refusing to return them for a long while. At times, when he put his arm around her waist, Mary promptly4 disengaged it; and at other times, with elaborate obliviousness5 that deceived no one, she allowed it to remain.
 
And Saxon, talking little but studying Billy Roberts very intently, was satisfied that there would be an utter difference in the way he would do such things... if ever he would do them. Anyway, he'd never paw a girl as Bert and lots of the other fellows did. She measured the breadth of Billy's heavy shoulders.
 
“Why do they call you 'Big' Bill?” she asked. “You're not so very tall.”
 
“Nope,” he agreed. “I'm only five feet eight an' three-quarters. I guess it must be my weight.”
 
“He fights at a hundred an' eighty,” Bert interjected.
 
“Oh, cut it,” Billy said quickly, a cloud-rift of displeasure showing in his eyes. “I ain't a fighter. I ain't fought in six months. I've quit it. It don't pay.”
 
“Yon got two hundred the night you put the Frisco Slasher to the bad,” Bert urged proudly.
 
“Cut it. Cut it now.—Say, Saxon, you ain't so big yourself, are you? But you're built just right if anybody should ask you. You're round an' slender at the same time. I bet I can guess your weight.”
 
“Everybody guesses over it,” she warned, while inwardly she was puzzled that she should at the same time be glad and regretful that he did not fight any more.
 
“Not me,” he was saying. “I'm a wooz at weight-guessin'. Just you watch me.” He regarded her critically, and it was patent that warm approval played its little rivalry6 with the judgment7 of his gaze. “Wait a minute.”
 
He reached over to her and felt her arm at the biceps. The pressure of the encircling fingers was firm and honest, and Saxon thrilled to it. There was magic in this man-boy. She would have known only irritation8 had Bert or any other man felt her arm. But this man! IS HE THE MAN? she was questioning, when he voiced his conclusion.
 
“Your clothes don't weigh more'n seven pounds. And seven from—hum—say one hundred an' twenty-three—one hundred an' sixteen is your stripped weight.”
 
But at the penultimate word, Mary cried out with sharp reproof9:
 
“Why, Billy Roberts, people don't talk about such things.”
 
He looked at her with slow-growing, uncomprehending surprise.
 
“What things?” he demanded finally.
 
“There you go again! You ought to be ashamed of yourself. Look! You've got Saxon blushing!”
 
“I am not,” Saxon denied indignantly.
 
“An' if you keep on, Mary, you'll have me blushing,” Billy growled10. “I guess I know what's right an' what ain't. It ain't what a guy says, but what he thinks. An' I'm thinkin' right, an' Saxon knows it. An' she an' I ain't thinkin' what you're thinkin' at all.”
 
“Oh! Oh!” Mary cried. “You're gettin' worse an' worse. I never think such things.”
 
“Whoa, Mary! Back up!” Bert checked her peremptorily11. “You're in the wrong stall. Billy never makes mistakes like that.”
 
“But he needn't be so raw,” she persisted.
 
“Come on, Mary, an' be good, an' cut that stuff,” was Billy's dismissal of her, as he turned to Saxon. “How near did I come to it?”
 
“One hundred and twenty-two,” she answered, looking deliberately12 at Mary. “One twenty two with my clothes.”
 
Billy burst into hearty13 laughter, in which Bert joined.
 
“I don't care,” Mary protested, “You're terrible, both of you—an' you, too, Saxon. I'd never a-thought it of you.”
 
“Listen to me, kid,” Bert began soothingly14, as his arm slipped around her waist.
 
But in the false excitement she had worked herself into, Mary rudely repulsed15 the arm, and then, fearing that she had wounded her lover's feelings, she took advantage of the teasing and banter16 to recover her good humor. His arm was permitted to return, and with heads bent17 together, they talked in whispers.
 
Billy discreetly18 began to make conversation with Saxon.
 
“Say, you know, your name is a funny one. I never heard it tagged on anybody before. But it's all right. I like it.”
 
“My mother gave it to me. She was educated, and knew all kinds of words. She was always reading books, almost until she died. And she wrote lots and lots. I've got some of her poetry published in a San Jose newspaper long ago. The Saxons were a race of people—she told me all about them when I was a little girl. They were wild, like Indians, only they were white. And they had blue eyes, and yellow hair, and they were awful fighters.”
 
As she talked, Billy followed her solemnly, his eyes steadily19 turned on hers.
 
“Never heard of them,” he confessed. “Did they live anywhere around here?”
 
She laughed.
 
“No. They lived in England. They were the first English, and you know the Americans came from the English. We're Saxons, you an' me, an' Mary, an' Bert, and all the Americans that are real Americans, you know, and not Dagoes and Japs and such.”
 
“My folks lived in America a long time,” Billy said slowly, digesting the information she had given and relating himself to it. “Anyway, my mother's folks did. They crossed to Maine hundreds of years ago.”
 
“My father was 'State of Maine,” she broke in, with a little gurgle of joy. “And my mother was born in Ohio, or where Ohio is now. She used to call it the Great Western Reserve. What was your father?”
 
“Don't know.” Billy shrugged20 his shoulders. “He didn't know himself. Nobody ever knew, though he was American, all right, all right.”
 
“His name's regular old American,” Saxon suggested. “There's a big English general right now whose name is Roberts. I've read it in the papers.”
 
“But Roberts wasn't my father's name. He never knew what his name was. Roberts was the name of a gold-miner who adopted him. You see, it was this way. When they was Indian-fightin' up there with the Modoc Indians, a lot of the miners an' settlers took a hand. Roberts was captain of one outfit21, and once, after a fight, they took a lot of prisoners—squaws, an' kids an' babies. An' one of the kids was my father. They figured he was about five years old. He didn't know nothin' but Indian.”
 
Saxon clapped her hands, and her eyes sparkled: “He'd been captured on an Indian raid!”
 
“That's the way they figured it,” Billy nodded. “They recollected22 a wagon23-train of Oregon settlers that'd been killed by the Modocs four years before. Roberts adopted him, and that's why I don't know his real name. But you can bank on it, he crossed the plains just the same.”
 
“So did my father,” Saxon said proudly.
 
“An' my mother, too,” Billy added, pride touching24 his own voice. “Anyway, she came pretty close to crossin' the plains, because she was born in a wagon on the River Platte on the way out.”
 
“My mother, too,” said Saxon. “She was eight years old, an' she walked most of the way after the oxen began to give out.”
 
Billy thrust out his hand.
 
“Put her there, kid,” he said. “We're just like old friends, what with the same kind of folks behind us.”
 
With shining eyes, Saxon extended her hand to his, and gravely they shook.
 
“Isn't it wonderful?” she murmured. “We're both old American stock. And if you aren't a Saxon there never was one—your hair, your eyes, your skin, everything. And you're a fighter, too.”
 
“I guess all our old folks was fighters when it comes to that. It come natural to 'em, an' dog-gone it, they just had to fight or they'd never come through.”
 
“What are you two talkin' about?” Mary broke in upon them.
 
“They're thicker'n mush in no time,” Bert girded. “You'd think they'd known each other a week already.”
 
“Oh, we knew each other longer than that,” Saxon returned. “Before ever we were born our folks were walkin' across the plains together.”
 
“When your folks was waitin' for the railroad to be built an' all the Indians killed off before they dasted to start for California,” was Billy's way of proclaiming the new alliance. “We're the real goods, Saxon an' me, if anybody should ride up on a buzz-wagon an' ask you.”
 
“Oh, I don't know,” Mary boasted with quiet petulance25. “My father stayed behind to fight in the Civil War. He was a drummer-boy. That's why he didn't come to California until afterward26.”
 
“And my father went back to fight in the Civil War,” Saxon said.
 
“And mine, too,” said Billy.
 
They looked at each other gleefully. Again they had found a new contact.
 
“Well, they're all dead, ain't they?” was Bert's saturnine27 comment. “There ain't no difference dyin' in battle or in the poorhouse. The thing is they're deado. I wouldn't care a rap if my father'd been hanged. It's all the same in a thousand years. This braggin' about folks makes me tired. Besides, my father couldn't a-fought. He wasn't born till two years after the war. Just the same, two of my uncles were killed at Gettysburg. Guess we done our share.”
 
“Just like that,” Mary applauded.
 
Bert's arm went around her waist again.
 
“We're here, ain't we?” he said. “An' that's what counts. The dead are dead, an' you can bet your sweet life they just keep on stayin' dead.”
 
Mary put her hand over his mouth and began to chide28 him for his awfulness, whereupon he kissed the palm of her hand and put his head closer to hers.
 
The merry clatter29 of dishes was increasing as the dining-room filled up. Here and there voices were raised in snatches of song. There were shrill30 squeals31 and screams and bursts of heavier male laughter as the everlasting32 skirmishing between the young men and girls played on. Among some of the men the signs of drink were already manifest. At a near table girls were calling out to Billy. And Saxon, the sense of temporary possession already strong on her, noted with jealous eyes that he was a favorite and desired object to them.
 
“Ain't they awful?” Mary voiced her disapproval33. “They got a nerve. I know who they are. No respectable girl 'd have a thing to do with them. Listen to that!”
 
“Oh, you Bill, you,” one of them, a buxom34 young brunette, was calling. “Hope you ain't forgotten me, Bill.”
 
“Oh, you chicken,” he called back gallantly35.
 
Saxon flattered herself that he showed vexation, and she conceived an immense dislike for the brunette.
 
“Goin' to dance?” the latter called.
 
“Mebbe,” he answered, and turned abruptly36 to Saxon. “Say, we old Americans oughta stick together, don't you think? They ain't many of us left. The country's fillin' up with all kinds of foreigners.”
 
He talked on steadily, in a low, confidential37 voice, head close to hers, as advertisement to the other girl that he was occupied.
 
From the next table on the opposite side, a young man had singled out Saxon. His dress was tough. His companions, male and female, were tough. His face was inflamed38, his eyes touched with wildness.
 
“Hey, you!” he called. “You with the velvet39 slippers40. Me for you.”
 
The girl beside him put her arm around his neck and tried to hush41 him, and through the mufflement of her embrace they could hear him gurgling:
 
“I tell you she's some goods. Watch me go across an' win her from them cheap skates.”
 
“Butchertown hoodlums,” Mary sniffed42.
 
Saxon's eyes encountered the eyes of the girl, who glared hatred43 across at her. And in Billy's eyes she saw moody44 anger smouldering. The eyes were more sullen45, more handsome than ever, and clouds and veils and lights and shadows shifted and deepened in the blue of them until they gave her a sense of unfathomable depth. He had stopped talking, and he made no effort to talk.
 
“Don't start a rough house, Bill,” Bert cautioned. “They're from across the bay an' they don't know you, that's all.”
 
Bert stood up suddenly, stepped over to the other table, whispered briefly46, and came back. Every face at the table was turned on Billy. The offender47 arose brokenly, shook off the detaining hand of his girl, and came over. He was a large man, with a hard, malignant48 face and bitter eyes. Also, he was a subdued49 man.
 
“You're Big Bill Roberts,” he said thickly, clinging to the table as he reeled. “I take my hat off to you. I apologize. I admire your taste in skirts, an' take it from me that's a compliment; but I didn't know who you was. If I'd knowed you was Bill Roberts there wouldn't been a peep from my fly-trap. D'ye get me? I apologize. Will you shake hands?”
 
Gruffly, Billy said, “It's all right—forget it, sport;” and sullenly50 he shook hands and with a slow, massive movement thrust the other back toward his own table.
 
Saxon was glowing. Here was a man, a protector, something to lean against, of whom even the Butchertown toughs were afraid as soon as his name was mentioned.
 
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
2 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
3 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
4 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
5 obliviousness 0c5c574254dc8efd7c2efa1af05d312f     
参考例句:
  • Her obliviousness of what was happening in Germany seems extraordinary. 真没想到她对德国正在发生的事情居然一无所知。 来自柯林斯例句
6 rivalry tXExd     
n.竞争,竞赛,对抗
参考例句:
  • The quarrel originated in rivalry between the two families.这次争吵是两家不和引起的。
  • He had a lot of rivalry with his brothers and sisters.他和兄弟姐妹间经常较劲。
7 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
8 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
9 reproof YBhz9     
n.斥责,责备
参考例句:
  • A smart reproof is better than smooth deceit.严厉的责难胜过温和的欺骗。
  • He is impatient of reproof.他不能忍受指责。
10 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
11 peremptorily dbf9fb7e6236647e2b3396fe01f8d47a     
adv.紧急地,不容分说地,专横地
参考例句:
  • She peremptorily rejected the request. 她断然拒绝了请求。
  • Their propaganda was peremptorily switched to an anti-Western line. 他们的宣传断然地转而持反对西方的路线。 来自辞典例句
12 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
13 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
14 soothingly soothingly     
adv.抚慰地,安慰地;镇痛地
参考例句:
  • The mother talked soothingly to her child. 母亲对自己的孩子安慰地说。 来自《简明英汉词典》
  • He continued to talk quietly and soothingly to the girl until her frightened grip on his arm was relaxed. 他继续柔声安慰那姑娘,她那因恐惧而紧抓住他的手终于放松了。 来自《简明英汉词典》
15 repulsed 80c11efb71fea581c6fe3c4634a448e1     
v.击退( repulse的过去式和过去分词 );驳斥;拒绝
参考例句:
  • I was repulsed by the horrible smell. 这种可怕的气味让我恶心。
  • At the first brush,the enemy was repulsed. 敌人在第一次交火时就被击退了。 来自《简明英汉词典》
16 banter muwzE     
n.嘲弄,戏谑;v.取笑,逗弄,开玩笑
参考例句:
  • The actress exchanged banter with reporters.女演员与记者相互开玩笑。
  • She engages in friendly banter with her customers.她常和顾客逗乐。
17 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
18 discreetly nuwz8C     
ad.(言行)审慎地,慎重地
参考例句:
  • He had only known the perennial widow, the discreetly expensive Frenchwoman. 他只知道她是个永远那么年轻的寡妇,一个很会讲排场的法国女人。
  • Sensing that Lilian wanted to be alone with Celia, Andrew discreetly disappeared. 安德鲁觉得莉莲想同西莉亚单独谈些什么,有意避开了。
19 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
20 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
21 outfit YJTxC     
n.(为特殊用途的)全套装备,全套服装
参考例句:
  • Jenney bought a new outfit for her daughter's wedding.珍妮为参加女儿的婚礼买了一套新装。
  • His father bought a ski outfit for him on his birthday.他父亲在他生日那天给他买了一套滑雪用具。
22 recollected 38b448634cd20e21c8e5752d2b820002     
adj.冷静的;镇定的;被回忆起的;沉思默想的v.记起,想起( recollect的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I recollected that she had red hair. 我记得她有一头红发。 来自《简明英汉词典》
  • His efforts, the Duke recollected many years later, were distinctly half-hearted. 据公爵许多年之后的回忆,他当时明显只是敷衍了事。 来自辞典例句
23 wagon XhUwP     
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车
参考例句:
  • We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
  • The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。
24 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
25 petulance oNgxw     
n.发脾气,生气,易怒,暴躁,性急
参考例句:
  • His petulance made her impatient.他的任性让她无法忍受。
  • He tore up the manuscript in a fit of petulance.他一怒之下把手稿撕碎了。
26 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
27 saturnine rhGyi     
adj.忧郁的,沉默寡言的,阴沉的,感染铅毒的
参考例句:
  • The saturnine faces of the judges.法官们那阴沉的脸色。
  • He had a rather forbidding,saturnine manner.他的举止相当乖戾阴郁。
28 chide urVzQ     
v.叱责;谴责
参考例句:
  • However,they will chide you if you try to speak French.然而,如果你试图讲法语,就会遭到他们的责骂。
  • He thereupon privately chide his wife for her forwardness in the matter.于是他私下责备他的妻子,因为她对这种事热心。
29 clatter 3bay7     
v./n.(使)发出连续而清脆的撞击声
参考例句:
  • The dishes and bowls slid together with a clatter.碟子碗碰得丁丁当当的。
  • Don't clatter your knives and forks.别把刀叉碰得咔哒响。
30 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
31 squeals 4754a49a0816ef203d1dddc615bc7983     
n.长而尖锐的叫声( squeal的名词复数 )v.长声尖叫,用长而尖锐的声音说( squeal的第三人称单数 )
参考例句:
  • There was an outburst of squeals from the cage. 铁笼子里传来一阵吱吱的叫声。 来自英汉文学
  • There were squeals of excitement from the children. 孩子们兴奋得大声尖叫。 来自辞典例句
32 everlasting Insx7     
adj.永恒的,持久的,无止境的
参考例句:
  • These tyres are advertised as being everlasting.广告上说轮胎持久耐用。
  • He believes in everlasting life after death.他相信死后有不朽的生命。
33 disapproval VuTx4     
n.反对,不赞成
参考例句:
  • The teacher made an outward show of disapproval.老师表面上表示不同意。
  • They shouted their disapproval.他们喊叫表示反对。
34 buxom 4WtzT     
adj.(妇女)丰满的,有健康美的
参考例句:
  • Jane is a buxom blond.简是一个丰满的金发女郎.
  • He still pictured her as buxom,high-colored,lively and a little blowsy.他心中仍旧认为她身材丰满、面色红润、生气勃勃、还有点邋遢。
35 gallantly gallantly     
adv. 漂亮地,勇敢地,献殷勤地
参考例句:
  • He gallantly offered to carry her cases to the car. 他殷勤地要帮她把箱子拎到车子里去。
  • The new fighters behave gallantly under fire. 新战士在炮火下表现得很勇敢。
36 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
37 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
38 inflamed KqEz2a     
adj.发炎的,红肿的v.(使)变红,发怒,过热( inflame的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His comments have inflamed teachers all over the country. 他的评论激怒了全国教师。
  • Her joints are severely inflamed. 她的关节严重发炎。 来自《简明英汉词典》
39 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
40 slippers oiPzHV     
n. 拖鞋
参考例句:
  • a pair of slippers 一双拖鞋
  • He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋,倒在床上。
41 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
42 sniffed ccb6bd83c4e9592715e6230a90f76b72     
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的过去式和过去分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • When Jenney had stopped crying she sniffed and dried her eyes. 珍妮停止了哭泣,吸了吸鼻子,擦干了眼泪。 来自《简明英汉词典》
  • The dog sniffed suspiciously at the stranger. 狗疑惑地嗅着那个陌生人。 来自《简明英汉词典》
43 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
44 moody XEXxG     
adj.心情不稳的,易怒的,喜怒无常的
参考例句:
  • He relapsed into a moody silence.他又重新陷于忧郁的沉默中。
  • I'd never marry that girl.She's so moody.我决不会和那女孩结婚的。她太易怒了。
45 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
46 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
47 offender ZmYzse     
n.冒犯者,违反者,犯罪者
参考例句:
  • They all sued out a pardon for an offender.他们请求法院赦免一名罪犯。
  • The authorities often know that sex offenders will attack again when they are released.当局一般都知道性犯罪者在获释后往往会再次犯案。
48 malignant Z89zY     
adj.恶性的,致命的;恶意的,恶毒的
参考例句:
  • Alexander got a malignant slander.亚历山大受到恶意的诽谤。
  • He started to his feet with a malignant glance at Winston.他爬了起来,不高兴地看了温斯顿一眼。
49 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
50 sullenly f65ccb557a7ca62164b31df638a88a71     
不高兴地,绷着脸,忧郁地
参考例句:
  • 'so what?" Tom said sullenly. “那又怎么样呢?”汤姆绷着脸说。
  • Emptiness after the paper, I sIt'sullenly in front of the stove. 报看完,想不出能找点什么事做,只好一人坐在火炉旁生气。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533