小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Valley of the Moon月亮谷3部分 » CHAPTER XVII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 South they held along the coast, hunting, fishing, swimming, and horse-buying. Billy shipped his purchases on the coasting steamers. Through Del Norte and Humboldt counties they went, and through Mendocino into Sonoma—counties larger than Eastern states—threading the giant woods, whipping innumerable trout1-streams, and crossing countless2 rich valleys. Ever Saxon sought the valley of the moon. Sometimes, when all seemed fair, the lack was a railroad, sometimes madrono and manzanita trees, and, usually, there was too much fog.
 
“We do want a sun-cocktail once in a while,” she told Billy.
 
“Yep,” was his answer. “Too much fog might make us soggy. What we're after is betwixt an' between, an' we'll have to get back from the coast a ways to find it.”
 
This was in the fall of the year, and they turned their backs on the Pacific at old Fort Ross and entered the Russian River Valley, far below Ukiah, by way of Cazadero and Guerneville. At Santa Rosa Billy was delayed with the shipping3 of several horses, so that it was not until afternoon that he drove south and east for Sonoma Valley.
 
“I guess we'll no more than make Sonoma Valley when it'll be time to camp,” he said, measuring the sun with his eye. “This is called Bennett Valley. You cross a divide from it and come out at Glen Ellen. Now this is a mighty4 pretty valley, if anybody should ask you. An' that's some nifty mountain over there.”
 
“The mountain is all right,” Saxon adjudged. “But all the rest of the hills are too bare. And I don't see any big trees. It takes rich soil to make big trees.”
 
“Oh, I ain't sayin' it's the valley of the moon by a long ways. All the same, Saxon, that's some mountain. Look at the timber on it. I bet they's deer there.”
 
“I wonder where we'll spend this winter,” Saxon remarked.
 
“D'ye know, I've just been thinkin' the same thing. Let's winter at Carmel. Mark Hall's back, an' so is Jim Hazard. What d'ye say?”
 
Saxon nodded.
 
“Only you won't be the odd-job man this time.”
 
“Nope. We can make trips in good weather horse-buyin',” Billy confirmed, his face beaming with self-satisfaction. “An' if that walkin' poet of the Marble House is around, I'll sure get the gloves on with 'm just in memory of the time he walked me off my legs—”
 
“Oh! Oh!” Saxon cried. “Look, Billy! Look!”
 
Around a bend in the road came a man in a sulky, driving a heavy stallion. The animal was a bright chestnut-sorrel, with cream-colored mane and tail. The tail almost swept the ground, while the mane was so thick that it crested5 out of the neck and flowed down, long and wavy6. He scented7 the mares and stopped short, head flung up and armfuls of creamy mane tossing in the breeze. He bent8 his head until flaring9 nostrils10 brushed impatient knees, and between the fine-pointed11 ears could be seen a mighty and incredible curve of neck. Again he tossed his head, fretting12 against the bit as the driver turned widely aside for safety in passing. They could see the blue glaze13 like a sheen on the surface of the horse's bright, wild eyes, and Billy closed a wary14 thumb on his reins15 and himself turned widely. He held up his hand in signal, and the driver of the stallion stopped when well past, and over his shoulder talked draught-horses with Billy.
 
Among other things, Billy learned that the stallion's name was Barbarossa, that the driver was the owner, and that Santa Rosa was his headquarters.
 
“There are two ways to Sonoma Valley from here,” the man directed. “When you come to the crossroads the turn to the left will take you to Glen Ellen by Bennett Peak—that's it there.”
 
Rising from rolling stubble fields, Bennett Peak towered hot in the sun, a row of bastion hills leaning against its base. But hills and mountains on that side showed bare and heated, though beautiful with the sunburnt tawniness16 of California.
 
“The turn to the right will take you to Glen Ellen, too, only it's longer and steeper grades. But your mares don't look as though it'd bother them.”
 
“Which is the prettiest way?” Saxon asked.
 
“Oh, the right hand road, by all means,” said the man. “That's Sonoma Mountain there, and the road skirts it pretty well up, and goes through Cooper's Grove17.”
 
Billy did not start immediately after they had said good-by, and he and Saxon, heads over shoulders, watched the roused Barbarossa plunging18 mutinously19 on toward Santa Rosa.
 
“Gee!” Billy said. “I'd like to be up here next spring.”
 
At the crossroads Billy hesitated and looked at Saxon.
 
“What if it is longer?” she said. “Look how beautiful it is—all covered with green woods; and I just know those are redwoods in the canyons20. You never can tell. The valley of the moon might be right up there somewhere. And it would never do to miss it just in order to save half an hour.”
 
They took the turn to the right and began crossing a series of steep foothills. As they approached the mountain there were signs of a greater abundance of water. They drove beside a running stream, and, though the vineyards on the hills were summer-dry, the farmhouses23 in the hollows and on the levels were grouped about with splendid trees.
 
“Maybe it sounds funny,” Saxon observed; “but I 'm beginning to love that mountain already. It almost seems as if I'd seen it before, somehow, it's so all-around satisfying—oh!”
 
Crossing a bridge and rounding a sharp turn, they were suddenly enveloped24 in a mysterious coolness and gloom. All about them arose stately trunks of redwood. The forest floor was a rosy25 carpet of autumn fronds26. Occasional shafts27 of sunlight, penetrating28 the deep shade, warmed the somberness of the grove. Alluring29 paths led off among the trees and into cozy30 nooks made by circles of red columns growing around the dust of vanished ancestors—witnessing the titanic31 dimensions of those ancestors by the girth of the circles in which they stood.
 
Out of the grove they pulled to the steep divide, which was no more than a buttress32 of Sonoma Mountain. The way led on through rolling uplands and across small dips and canyons, all well wooded and a-drip with water. In places the road was muddy from wayside springs.
 
“The mountain's a sponge,” said Billy. “Here it is, the tail-end of dry summer, an' the ground's just leakin' everywhere.”
 
“I know I've never been here before,” Saxon communed aloud. “But it's all so familiar! So I must have dreamed it. And there's madronos!—a whole grove! And manzanita! Why, I feel just as if I was coming home... Oh, Billy, if it should turn out to be our valley.”
 
“Plastered against the side of a mountain?” he queried33, with a skeptical34 laugh.
 
“No; I don't mean that. I mean on the way to our valley. Because the way—all ways—to our valley must be beautiful. And this; I've seen it all before, dreamed it.”
 
“It's great,” he said sympathetically. “I wouldn't trade a square mile of this kind of country for the whole Sacramento Valley, with the river islands thrown in and Middle River for good measure. If they ain't deer up there, I miss my guess. An' where they's springs they's streams, an' streams means trout.”
 
They passed a large and comfortable farmhouse22, surrounded by wandering barns and cow-sheds, went on under forest arches, and emerged beside a field with which Saxon was instantly enchanted35. It flowed in a gentle concave from the road up the mountain, its farther boundary an unbroken line of timber. The field glowed like rough gold in the approaching sunset, and near the middle of it stood a solitary36 great redwood, with blasted top suggesting a nesting eyrie for eagles. The timber beyond clothed the mountain in solid green to what they took to be the top. But, as they drove on, Saxon, looking back upon what she called her field, saw the real summit of Sonoma towering beyond, the mountain behind her field a mere37 spur upon the side of the larger mass.
 
Ahead and toward the right, across sheer ridges38 of the mountains, separated by deep green canyons and broadening lower down into rolling orchards39 and vineyards, they caught their first sight of Sonoma Valley and the wild mountains that rimmed41 its eastern side. To the left they gazed across a golden land of small hills and valleys. Beyond, to the north, they glimpsed another portion of the valley, and, still beyond, the opposing wall of the valley—a range of mountains, the highest of which reared its red and battered42 ancient crater43 against a rosy and mellowing44 sky. From north to southeast, the mountain rim40 curved in the brightness of the sun, while Saxon and Billy were already in the shadow of evening. He looked at Saxon, noted45 the ravished ecstasy46 of her face, and stopped the horses. All the eastern sky was blushing to rose, which descended47 upon the mountains, touching48 them with wine and ruby49. Sonoma Valley began to fill with a purple flood, laving the mountain bases, rising, inundating50, drowning them in its purple. Saxon pointed in silence, indicating that the purple flood was the sunset shadow of Sonoma Mountain. Billy nodded, then chirruped to the mares, and the descent began through a warm and colorful twilight51.
 
On the elevated sections of the road they felt the cool, delicious breeze from the Pacific forty miles away; while from each little dip and hollow came warm breaths of autumn earth, spicy52 with sunburnt grass and fallen leaves and passing flowers.
 
They came to the rim of a deep canyon21 that seemed to penetrate53 to the heart of Sonoma Mountain. Again, with no word spoken, merely from watching Saxon, Billy stopped the wagon55. The canyon was wildly beautiful. Tall redwoods lined its entire length. On its farther rim stood three rugged56 knolls57 covered with dense58 woods of spruce and oak. From between the knolls, a feeder to the main canyon and likewise fringed with redwoods, emerged a smaller canyon. Billy pointed to a stubble field that lay at the feet of the knolls.
 
“It's in fields like that I've seen my mares a-pasturing,” he said.
 
They dropped down into the canyon, the road following a stream that sang under maples59 and alders62. The sunset fires, refracted from the cloud-driftage of the autumn sky, bathed the canyon with crimson63, in which ruddy-limbed madronos and wine-wooded manzanitas burned and smoldered64. The air was aromatic65 with laurel. Wild grape vines bridged the stream from tree to tree. Oaks of many sorts were veiled in lacy Spanish moss66. Ferns and brakes grew lush beside the stream. From somewhere came the plaint of a mourning dove. Fifty feet above the ground, almost over their heads, a Douglas squirrel crossed the road—a flash of gray between two trees; and they marked the continuance of its aerial passage by the bending of the boughs67.
 
“I've got a hunch,” said Billy.
 
“Let me say it first,” Saxon begged.
 
He waited, his eyes on her face as she gazed about her in rapture68.
 
“We've found our valley,” she whispered. “Was that it?”
 
He nodded, but checked speech at sight of a small boy driving a cow up the road, a preposterously69 big shotgun in one hand, in the other as preposterously big a jackrabbit. “How far to Glen Ellen?” Billy asked.
 
“Mile an' a half,” was the answer.
 
“What creek70 is this?” inquired Saxon.
 
“Wild Water. It empties into Sonoma Creek half a mile down.”
 
“Trout?”—this from Billy.
 
“If you know how to catch 'em,” grinned the boy.
 
“Deer up the mountain?”
 
“It ain't open season,” the boy evaded71.
 
“I guess you never shot a deer,” Billy slyly baited, and was rewarded with:
 
“I got the horns to show.”
 
“Deer shed their horns,” Billy teased on. “Anybody can find 'em.”
 
“I got the meat on mine. It ain't dry yet—”
 
The boy broke off, gazing with shocked eyes into the pit Billy had dug for him.
 
“It's all right, sonny,” Billy laughed, as he drove on. “I ain't the game warden72. I 'm buyin' horses.”
 
More leaping tree squirrels, more ruddy madronos and majestic73 oaks, more fairy circles of redwoods, and, still beside the singing stream, they passed a gate by the roadside. Before it stood a rural mail box, on which was lettered “Edmund Hale.” Standing74 under the rustic75 arch, leaning upon the gate, a man and woman composed a pieture so arresting and beautiful that Saxon caught her breath. They were side by side, the delicate hand of the woman curled in the hand of the man, which looked as if made to confer benedictions76. His face bore out this impression—a beautiful-browed countenance78, with large, benevolent79 gray eyes under a wealth of white hair that shone like spun80 glass. He was fair and large; the little woman beside him was daintily wrought81. She was saffron-brown, as a woman of the white race can well be, with smiling eyes of bluest blue. In quaint82 sage-green draperies, she seemed a flower, with her small vivid face irresistibly83 reminding Saxon of a springtime wake-robin.
 
Perhaps the picture made by Saxon and Billy was equally arresting and beautiful, as they drove down through the golden end of day. The two couples had eyes only for each other. The little woman beamed joyously84. The man's face glowed into the benediction77 that had trembled there. To Saxon, like the field up the mountain, like the mountain itself, it seemed that she had always known this adorable pair. She knew that she loved them.
 
“How d'ye do,” said Billy.
 
“You blessed children,” said the man. “I wonder if you know how dear you look sitting there.”
 
That was all. The wagon had passed by, rustling85 down the road, which was carpeted with fallen leaves of maple60, oak, and alder61. Then they came to the meeting of the two creeks86.
 
“Oh, what a place for a home,” Saxon cried, pointing across Wild Water. “See, Billy, on that bench there above the meadow.”
 
“It's a rich bottom, Saxon; and so is the bench rich. Look at the big trees on it. An' they's sure to be springs.”
 
“Drive over,” she said.
 
Forsaking87 the main road, they crossed Wild Water on a narrow bridge and continued along an ancient, rutted road that ran beside an equally ancient worm-fence of split redwood rails. They came to a gate, open and off its hinges, through which the road led out on the bench.
 
“This is it—I know it,” Saxon said with conviction. “Drive in, Billy.”
 
A small, whitewashed88 farmhouse with broken windows showed through the trees.
 
“Talk about your madronos—”
 
Billy pointed to the father of all madronos, six feet in diameter at its base, sturdy and sound, which stood before the house.
 
They spoke54 in low tones as they passed around the house under great oak trees and came to a stop before a small barn. They did not wait to unharness. Tying the horses, they started to explore. The pitch from the bench to the meadow was steep yet thickly wooded with oaks and manzanita. As they crashed through the underbrush they startled a score of quail89 into flight.
 
“How about game?” Saxon queried.
 
Billy grinned, and fell to examining a spring which bubbled a clear stream into the meadow. Here the ground was sunbaked and wide open in a multitude of cracks.
 
Disappointment leaped into Saxon's face, but Billy, crumbling90 a clod between his fingers, had not made up his mind.
 
“It's rich,” he pronounced; “—the cream of the soil that's been washin' down from the hills for ten thousan' years. But—”
 
He broke off, stared all about, studying the configuration91 of the meadow, crossed it to the redwood trees beyond, then came back.
 
“It's no good as it is,” he said. “But it's the best ever if it's handled right. All it needs is a little common sense an' a lot of drainage. This meadow's a natural basin not yet filled level. They's a sharp slope through the redwoods to the creek. Come on, I'll show you.”
 
They went through the redwoods and came out on Sonoma Creek. At this spot was no singing. The stream poured into a quiet pool. The willows92 on their side brushed the water. The opposite side was a steep bank. Billy measured the height of the bank with his eye, the depth of the water with a driftwood pole.
 
“Fifteen feet,” he announced. “That allows all kinds of high-divin' from the bank. An' it's a hundred yards of a swim up an' down.”
 
They followed down the pool. It emptied in a riffle, across exposed bedrock, into another pool. As they looked, a trout flashed into the air and back, leaving a widening ripple93 on the quiet surface.
 
“I guess we won't winter in Carmel,” Billy said. “This place was specially94 manufactured for us. In the morning I'll find out who owns it.”
 
Half an hour later, feeding the horses, he called Saxon's attention to a locomotive whistle.
 
“You've got your railroad,” he said. “That's a train pulling into Glen Ellen, an' it's only a mile from here.”
 
Saxon was dozing95 off to sleep under the blankets when Billy aroused her.
 
“Suppose the guy that owns it won't sell?”
 
“There isn't the slightest doubt,” Saxon answered with unruffled certainty. “This is our place. I know it.”
 该作者的其它作品

The Sea-Wolf海狼

白牙 White Fang

野性的呼唤 The Call of the Wild

The Iron Heel 铁蹄
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 trout PKDzs     
n.鳟鱼;鲑鱼(属)
参考例句:
  • Thousands of young salmon and trout have been killed by the pollution.成千上万的鲑鱼和鳟鱼的鱼苗因污染而死亡。
  • We hooked a trout and had it for breakfast.我们钓了一条鳟鱼,早饭时吃了。
2 countless 7vqz9L     
adj.无数的,多得不计其数的
参考例句:
  • In the war countless innocent people lost their lives.在这场战争中无数无辜的人丧失了性命。
  • I've told you countless times.我已经告诉你无数遍了。
3 shipping WESyg     
n.船运(发货,运输,乘船)
参考例句:
  • We struck a bargain with an American shipping firm.我们和一家美国船运公司谈成了一笔生意。
  • There's a shipping charge of £5 added to the price.价格之外另加五英镑运输费。
4 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
5 crested aca774eb5cc925a956aec268641b354f     
adj.有顶饰的,有纹章的,有冠毛的v.到达山顶(或浪峰)( crest的过去式和过去分词 );到达洪峰,达到顶点
参考例句:
  • a great crested grebe 凤头䴙䴘
  • The stately mansion crested the hill. 庄严的大厦位于山顶。 来自《现代英汉综合大词典》
6 wavy 7gFyX     
adj.有波浪的,多浪的,波浪状的,波动的,不稳定的
参考例句:
  • She drew a wavy line under the word.她在这个词的下面画了一条波纹线。
  • His wavy hair was too long and flopped just beneath his brow.他的波浪式头发太长了,正好垂在他的眉毛下。
7 scented a9a354f474773c4ff42b74dd1903063d     
adj.有香味的;洒香水的;有气味的v.嗅到(scent的过去分词)
参考例句:
  • I let my lungs fill with the scented air. 我呼吸着芬芳的空气。 来自《简明英汉词典》
  • The police dog scented about till he found the trail. 警犬嗅来嗅去,终于找到了踪迹。 来自《现代汉英综合大词典》
8 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
9 flaring Bswzxn     
a.火焰摇曳的,过份艳丽的
参考例句:
  • A vulgar flaring paper adorned the walls. 墙壁上装饰着廉价的花纸。
  • Goebbels was flaring up at me. 戈塔尔当时已对我面呈愠色。
10 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
11 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
12 fretting fretting     
n. 微振磨损 adj. 烦躁的, 焦虑的
参考例句:
  • Fretting about it won't help. 苦恼于事无补。
  • The old lady is always fretting over something unimportant. 那位老妇人总是为一些小事焦虑不安。
13 glaze glaze     
v.因疲倦、疲劳等指眼睛变得呆滞,毫无表情
参考例句:
  • Brush the glaze over the top and sides of the hot cake.在热蛋糕的顶上和周围刷上一层蛋浆。
  • Tang three-color glaze horses are famous for their perfect design and realism.唐三彩上釉马以其造型精美和形态生动而著名。
14 wary JMEzk     
adj.谨慎的,机警的,小心的
参考例句:
  • He is wary of telling secrets to others.他谨防向他人泄露秘密。
  • Paula frowned,suddenly wary.宝拉皱了皱眉头,突然警惕起来。
15 reins 370afc7786679703b82ccfca58610c98     
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带
参考例句:
  • She pulled gently on the reins. 她轻轻地拉着缰绳。
  • The government has imposed strict reins on the import of luxury goods. 政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。
16 tawniness c94eccd73f035a7a38e33a3673320aa5     
参考例句:
17 grove v5wyy     
n.林子,小树林,园林
参考例句:
  • On top of the hill was a grove of tall trees.山顶上一片高大的树林。
  • The scent of lemons filled the grove.柠檬香味充满了小树林。
18 plunging 5fe12477bea00d74cd494313d62da074     
adj.跳进的,突进的v.颠簸( plunge的现在分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • War broke out again, plunging the people into misery and suffering. 战祸复发,生灵涂炭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He is plunging into an abyss of despair. 他陷入了绝望的深渊。 来自《简明英汉词典》
19 mutinously 372d06232ff739a0f77e1009bcbfd4ac     
adv.反抗地,叛变地
参考例句:
20 canyons 496e35752729c19de0885314bcd4a590     
n.峡谷( canyon的名词复数 )
参考例句:
  • This mountain range has many high peaks and deep canyons. 这条山脉有许多高峰和深谷。 来自辞典例句
  • Do you use canyons or do we preserve them all? 是使用峡谷呢还是全封闭保存? 来自互联网
21 canyon 4TYya     
n.峡谷,溪谷
参考例句:
  • The Grand Canyon in the USA is 1900 metres deep.美国的大峡谷1900米深。
  • The canyon is famous for producing echoes.这个峡谷以回声而闻名。
22 farmhouse kt1zIk     
n.农场住宅(尤指主要住房)
参考例句:
  • We fell for the farmhouse as soon as we saw it.我们对那所农舍一见倾心。
  • We put up for the night at a farmhouse.我们在一间农舍投宿了一夜。
23 farmhouses 990ff6ec1c7f905b310e92bc44d13886     
n.农舍,农场的主要住房( farmhouse的名词复数 )
参考例句:
  • Then perhaps she is staying at one of cottages or farmhouses? 那么也许她现在住在某个农舍或哪个农场的房子里吧? 来自辞典例句
  • The countryside was sprinkled with farmhouses. 乡间到处可见农家的房舍。 来自辞典例句
24 enveloped 8006411f03656275ea778a3c3978ff7a     
v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was enveloped in a huge white towel. 她裹在一条白色大毛巾里。
  • Smoke from the burning house enveloped the whole street. 燃烧着的房子冒出的浓烟笼罩了整条街。 来自《简明英汉词典》
25 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
26 fronds f5152cd32d7f60e88e3dfd36fcdfbfa8     
n.蕨类或棕榈类植物的叶子( frond的名词复数 )
参考例句:
  • You can pleat palm fronds to make huts, umbrellas and baskets. 人们可以把棕榈叶折叠起来盖棚屋,制伞,编篮子。 来自百科语句
  • When these breezes reached the platform the palm-fronds would whisper. 微风吹到平台时,棕榈叶片发出簌簌的低吟。 来自辞典例句
27 shafts 8a8cb796b94a20edda1c592a21399c6b     
n.轴( shaft的名词复数 );(箭、高尔夫球棒等的)杆;通风井;一阵(疼痛、害怕等)
参考例句:
  • He deliberately jerked the shafts to rock him a bit. 他故意的上下颠动车把,摇这个老猴子几下。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • Shafts were sunk, with tunnels dug laterally. 竖井已经打下,并且挖有横向矿道。 来自辞典例句
28 penetrating ImTzZS     
adj.(声音)响亮的,尖锐的adj.(气味)刺激的adj.(思想)敏锐的,有洞察力的
参考例句:
  • He had an extraordinarily penetrating gaze. 他的目光有股异乎寻常的洞察力。
  • He examined the man with a penetrating gaze. 他以锐利的目光仔细观察了那个人。
29 alluring zzUz1U     
adj.吸引人的,迷人的
参考例句:
  • The life in a big city is alluring for the young people. 大都市的生活对年轻人颇具诱惑力。
  • Lisette's large red mouth broke into a most alluring smile. 莉莎特的鲜红的大嘴露出了一副极为诱人的微笑。
30 cozy ozdx0     
adj.亲如手足的,密切的,暖和舒服的
参考例句:
  • I like blankets because they are cozy.我喜欢毛毯,因为他们是舒适的。
  • We spent a cozy evening chatting by the fire.我们在炉火旁聊天度过了一个舒适的晚上。
31 titanic NoJwR     
adj.巨人的,庞大的,强大的
参考例句:
  • We have been making titanic effort to achieve our purpose.我们一直在作极大的努力,以达到我们的目的。
  • The island was created by titanic powers and they are still at work today.台湾岛是由一个至今仍然在运作的巨大力量塑造出来的。
32 buttress fcOyo     
n.支撑物;v.支持
参考例句:
  • I don't think they have any buttress behind them.我认为他们背后没有什么支持力量。
  • It was decided to buttress the crumbling walls.人们决定建造扶壁以支撑崩塌中的墙。
33 queried 5c2c5662d89da782d75e74125d6f6932     
v.质疑,对…表示疑问( query的过去式和过去分词 );询问
参考例句:
  • She queried what he said. 她对他说的话表示怀疑。 来自《简明英汉词典》
  • \"What does he have to do?\" queried Chin dubiously. “他有什么心事?”琴向觉民问道,她的脸上现出疑惑不解的神情。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
34 skeptical MxHwn     
adj.怀疑的,多疑的
参考例句:
  • Others here are more skeptical about the chances for justice being done.这里的其他人更为怀疑正义能否得到伸张。
  • Her look was skeptical and resigned.她的表情是将信将疑而又无可奈何。
35 enchanted enchanted     
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词
参考例句:
  • She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
  • He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。
36 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
37 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
38 ridges 9198b24606843d31204907681f48436b     
n.脊( ridge的名词复数 );山脊;脊状突起;大气层的)高压脊
参考例句:
  • The path winds along mountain ridges. 峰回路转。
  • Perhaps that was the deepest truth in Ridges's nature. 在里奇斯的思想上,这大概可以算是天经地义第一条了。
39 orchards d6be15c5dabd9dea7702c7b892c9330e     
(通常指围起来的)果园( orchard的名词复数 )
参考例句:
  • They turned the hills into orchards and plains into granaries. 他们把山坡变成了果园,把平地变成了粮仓。
  • Some of the new planted apple orchards have also begun to bear. 有些新开的苹果园也开始结苹果了。
40 rim RXSxl     
n.(圆物的)边,轮缘;边界
参考例句:
  • The water was even with the rim of the basin.盆里的水与盆边平齐了。
  • She looked at him over the rim of her glass.她的目光越过玻璃杯的边沿看着他。
41 rimmed 72238a10bc448d8786eaa308bd5cd067     
adj.有边缘的,有框的v.沿…边缘滚动;给…镶边
参考例句:
  • Gold rimmed spectacles bit deep into the bridge of his nose. 金边眼镜深深嵌入他的鼻梁。 来自《简明英汉词典》
  • Trees rimmed the pool. 水池的四周树木环绕。 来自《简明英汉词典》
42 battered NyezEM     
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损
参考例句:
  • He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
  • The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。
43 crater WofzH     
n.火山口,弹坑
参考例句:
  • With a telescope you can see the huge crater of Ve-suvius.用望远镜你能看到巨大的维苏威火山口。
  • They came to the lip of a dead crater.他们来到了一个死火山口。
44 mellowing 8d64428870d69b7a07ec5af2679fae65     
软化,醇化
参考例句:
  • Sticking small needles into the hammer's felt creates mellowing. 在琴槌的毛毡上粘上小针以使音色圆润。
45 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
46 ecstasy 9kJzY     
n.狂喜,心醉神怡,入迷
参考例句:
  • He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
47 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
48 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
49 ruby iXixS     
n.红宝石,红宝石色
参考例句:
  • She is wearing a small ruby earring.她戴着一枚红宝石小耳环。
  • On the handle of his sword sat the biggest ruby in the world.他的剑柄上镶有一颗世上最大的红宝石。
50 inundating 86b2733b79830eb72b2217f5dae184d3     
v.淹没( inundate的现在分词 );(洪水般地)涌来;充满;给予或交予(太多事物)使难以应付
参考例句:
  • Floodwaters are inundating states up and down the Eastern Seaboard. 洪水淹没了东部沿海各州。 来自互联网
  • Their invasion of the city effecttidal wave inundating first the immigrant colonies. 他们的涌入城市,象潮头一样首先淹没了移民地带。 来自互联网
51 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
52 spicy zhvzrC     
adj.加香料的;辛辣的,有风味的
参考例句:
  • The soup tasted mildly spicy.汤尝起来略有点辣。
  • Very spicy food doesn't suit her stomach.太辣的东西她吃了胃不舒服。
53 penetrate juSyv     
v.透(渗)入;刺入,刺穿;洞察,了解
参考例句:
  • Western ideas penetrate slowly through the East.西方观念逐渐传入东方。
  • The sunshine could not penetrate where the trees were thickest.阳光不能透入树木最浓密的地方。
54 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
55 wagon XhUwP     
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车
参考例句:
  • We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
  • The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。
56 rugged yXVxX     
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的
参考例句:
  • Football players must be rugged.足球运动员必须健壮。
  • The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.落基山脉有崇山峻岭和崎岖不平的道路。
57 knolls 10e6bc9e96f97e83fad35374bcf19f02     
n.小圆丘,小土墩( knoll的名词复数 )
参考例句:
  • He carefully surveyed the ridges and knolls once more, and also the ravines and gullies. 他又注意地巡视着那些梁和峁,还有沟和壑。 来自互联网
58 dense aONzX     
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
59 maples 309f7112d863cd40b5d12477d036621a     
槭树,枫树( maple的名词复数 ); 槭木
参考例句:
  • There are many maples in the park. 公园里有好多枫树。
  • The wind of the autumn colour the maples carmine . 秋风给枫林涂抹胭红。
60 maple BBpxj     
n.槭树,枫树,槭木
参考例句:
  • Maple sugar is made from the sap of maple trees.枫糖是由枫树的树液制成的。
  • The maple leaves are tinge with autumn red.枫叶染上了秋天的红色。
61 alder QzNz7q     
n.赤杨树
参考例句:
  • He gave john some alder bark.他给了约翰一些桤木树皮。
  • Several coppice plantations have been seeded with poplar,willow,and alder.好几个灌木林场都种上了白杨、柳树和赤杨。
62 alders 2fc5019012aa8aa07a18a3db0aa55c4b     
n.桤木( alder的名词复数 )
参考例句:
63 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
64 smoldered cb6a40a965d805f37e0c720fc4cd54a0     
v.用文火焖烧,熏烧,慢燃( smolder的过去式 )
参考例句:
  • The conflict that smoldered between Aunt Addie and me flared openly. 艾迪小姨和我之间闷在心里的冲突突然公开化了。 来自辞典例句
  • After the surrender, an ever-present feud over the horse smoldered between Scarlett and Suellen. 投降以后,思嘉和苏伦之间一直存在的关于那骑马的急论眼看就要爆发了。 来自飘(部分)
65 aromatic lv9z8     
adj.芳香的,有香味的
参考例句:
  • It has an agreeable aromatic smell.它有一种好闻的香味。
  • It is light,fruity aromatic and a perfect choice for ending a meal.它是口感轻淡,圆润,芳香的,用于结束一顿饭完美的选择。
66 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
67 boughs 95e9deca9a2fb4bbbe66832caa8e63e0     
大树枝( bough的名词复数 )
参考例句:
  • The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
  • A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
68 rapture 9STzG     
n.狂喜;全神贯注;着迷;v.使狂喜
参考例句:
  • His speech was received with rapture by his supporters.他的演说受到支持者们的热烈欢迎。
  • In the midst of his rapture,he was interrupted by his father.他正欢天喜地,被他父亲打断了。
69 preposterously 63c7147c29608334305c7aa25640733f     
adv.反常地;荒谬地;荒谬可笑地;不合理地
参考例句:
  • That is a preposterously high price! 那价格高得出奇! 来自辞典例句
70 creek 3orzL     
n.小溪,小河,小湾
参考例句:
  • He sprang through the creek.他跳过小河。
  • People sunbathe in the nude on the rocks above the creek.人们在露出小溪的岩石上裸体晒日光浴。
71 evaded 4b636015da21a66943b43217559e0131     
逃避( evade的过去式和过去分词 ); 避开; 回避; 想不出
参考例句:
  • For two weeks they evaded the press. 他们有两周一直避而不见记者。
  • The lion evaded the hunter. 那狮子躲开了猎人。
72 warden jMszo     
n.监察员,监狱长,看守人,监护人
参考例句:
  • He is the warden of an old people's home.他是一家养老院的管理员。
  • The warden of the prison signed the release.监狱长签发释放令。
73 majestic GAZxK     
adj.雄伟的,壮丽的,庄严的,威严的,崇高的
参考例句:
  • In the distance rose the majestic Alps.远处耸立着雄伟的阿尔卑斯山。
  • He looks majestic in uniform.他穿上军装显得很威风。
74 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
75 rustic mCQz9     
adj.乡村的,有乡村特色的;n.乡下人,乡巴佬
参考例句:
  • It was nearly seven months of leisurely rustic living before Michael felt real boredom.这种悠闲的乡村生活过了差不多七个月之后,迈克尔开始感到烦闷。
  • We hoped the fresh air and rustic atmosphere would help him adjust.我们希望新鲜的空气和乡村的氛围能帮他调整自己。
76 benedictions e84fe8ead957249dcbe72156a8036eb1     
n.祝福( benediction的名词复数 );(礼拜结束时的)赐福祈祷;恩赐;(大写)(罗马天主教)祈求上帝赐福的仪式
参考例句:
77 benediction 6Q4y0     
n.祝福;恩赐
参考例句:
  • The priest pronounced a benediction over the couple at the end of the marriage ceremony.牧师在婚礼结束时为新婚夫妇祈求上帝赐福。
  • He went abroad with his parents' benediction.他带着父母的祝福出国去了。
78 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
79 benevolent Wtfzx     
adj.仁慈的,乐善好施的
参考例句:
  • His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him.他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐。
  • He was a benevolent old man and he wouldn't hurt a fly.他是一个仁慈的老人,连只苍蝇都不愿伤害。
80 spun kvjwT     
v.纺,杜撰,急转身
参考例句:
  • His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
  • Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
81 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
82 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
83 irresistibly 5946377e9ac116229107e1f27d141137     
adv.无法抵抗地,不能自持地;极为诱惑人地
参考例句:
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside. 她的目光禁不住被外面的风景所吸引。 来自《简明英汉词典》
  • He was irresistibly attracted by her charm. 他不能自已地被她的魅力所吸引。 来自《简明英汉词典》
84 joyously 1p4zu0     
ad.快乐地, 高兴地
参考例句:
  • She opened the door for me and threw herself in my arms, screaming joyously and demanding that we decorate the tree immediately. 她打开门,直扑我的怀抱,欣喜地喊叫着要马上装饰圣诞树。
  • They came running, crying out joyously in trilling girlish voices. 她们边跑边喊,那少女的颤音好不欢快。 来自名作英译部分
85 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
86 creeks creeks     
n.小湾( creek的名词复数 );小港;小河;小溪
参考例句:
  • The prospect lies between two creeks. 矿区位于两条溪流之间。 来自辞典例句
  • There was the excitement of fishing in country creeks with my grandpa on cloudy days. 有在阴雨天和姥爷一起到乡村河湾钓鱼的喜悦。 来自辞典例句
87 forsaking caf03e92e66ce4143524db5b56802abc     
放弃( forsake的现在分词 ); 弃绝; 抛弃; 摒弃
参考例句:
  • I will not be cowed into forsaking my beliefs. 我不会因为被恐吓而放弃自己的信仰。
  • At fourteen he ran away, forsaking his home and friends. 他十四岁出走,离开了家乡和朋友。
88 whitewashed 38aadbb2fa5df4fec513e682140bac04     
粉饰,美化,掩饰( whitewash的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The wall had been whitewashed. 墙已粉过。
  • The towers are in the shape of bottle gourds and whitewashed. 塔呈圆形,状近葫芦,外敷白色。 来自汉英文学 - 现代散文
89 quail f0UzL     
n.鹌鹑;vi.畏惧,颤抖
参考例句:
  • Cowards always quail before the enemy.在敌人面前,胆小鬼们总是畏缩不前的。
  • Quail eggs are very high in cholesterol.鹌鹑蛋胆固醇含量高。
90 crumbling Pyaxy     
adj.摇摇欲坠的
参考例句:
  • an old house with crumbling plaster and a leaking roof 一所灰泥剥落、屋顶漏水的老房子
  • The boat was tied up alongside a crumbling limestone jetty. 这条船停泊在一个摇摇欲坠的石灰岩码头边。
91 configuration nYpyb     
n.结构,布局,形态,(计算机)配置
参考例句:
  • Geographers study the configuration of the mountains.地理学家研究山脉的地形轮廓。
  • Prices range from $119 to $199,depending on the particular configuration.价格因具体配置而异,从119美元至199美元不等。
92 willows 79355ee67d20ddbc021d3e9cb3acd236     
n.柳树( willow的名词复数 );柳木
参考例句:
  • The willows along the river bank look very beautiful. 河岸边的柳树很美。 来自《简明英汉词典》
  • Willows are planted on both sides of the streets. 街道两侧种着柳树。 来自《现代汉英综合大词典》
93 ripple isLyh     
n.涟波,涟漪,波纹,粗钢梳;vt.使...起涟漪,使起波纹; vi.呈波浪状,起伏前进
参考例句:
  • The pebble made a ripple on the surface of the lake.石子在湖面上激起一个涟漪。
  • The small ripple split upon the beach.小小的涟漪卷来,碎在沙滩上。
94 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
95 dozing dozing     
v.打瞌睡,假寐 n.瞌睡
参考例句:
  • The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
  • He never falters in his determination. 他的决心从不动摇。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533