小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » O. T., A Danish Romance » Chapter 39
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 39
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

 "A swarm1 of colors, noise and screaming,

Music and sights, past any dreaming,
The rattle2 of wheels going late and early,--
All draw the looker-on into the hurly-burly."
TH. OVERSKOU.
 
 
A few days passed on. Otto heard nothing of German Heinrich or of his sister. Peter Cripple seemed not to be in their confidence. All that he knew was, that the letter which he had conveyed to Otto was to be unknown to any one beside. As regarded German Heinrich, he believed that he was now in another part of tire country; but that at St. Knud's fair, in Odense, he would certainly find him.
 
In Otto's soul there was an extraordinary combating. Louise's words, that he had been deceived, gave birth to hopes, which, insignificant3 as the grain of mustard-seed, shot forth4 green leaves.
 
"May not," thought he, "German Heinrich, to further his own plans, have made use of my fear? I must speak with him; he shall swear to me the truth."
 
He compared in thought the unpleasing, coarse features of Sidsel, with the image which his memory faintly retained of his little sister. She seemed to him as a delicate creature with large eyes. He had not forgotten that the people about them had spoken of her as of "a kitten that they could hardly keep alive." How then could she now be this square-built, singularly plain being, with the eyebrows5 growing together? "I must speak with Heinrich," resolved he; "she cannot be my sister! so heavily as that God will not try me."
 
By such thoughts as these his mind became much calmer. There were moments when the star of love mirrored itself in his life's sea.
 
His love for Sophie was no longer a caged bird within his breast; its wings were at liberty; Louise saw its release; it was about to fly to its goal.
 
St. Knud's fair was at hand, and on that account the family was about to set out for Odense. Eva was the only one who was to remain at home. It was her wish to do so.
 
"Odense is not worth the trouble of thy going to see," said Sophie; "but in this way thou wilt6 never increase thy geographical7 knowledge. In the mean time, however, I shall bring thee a fairing --a husband of honey cake, ornamented8 with almonds."
 
Wilhelm thought that she should enjoy the passing pleasure, and go with them; but Eva prayed to stay, and she had her will.
 
"There is a deal of pleasure in the world," said Wilhelm, "if people will only enjoy it. If one day in Paris is a brilliant flower, a day at Odense fair is also a flower. It is a merry, charming world that we live in! I am almost ready to say with King Valdemar, that if I might keep--yes, I will say, the earth, then our Lord might willingly for me keep heaven: there it is much better than we deserve; and God knows whether we may not, in the other world, have longings9 after the old world down here!"
 
"After Odense fair?" asked Sophie ironically.
 
Otto stood wrapped in his own thoughts. This day, he felt, would be one of the most remarkable10 in his life. German Heinrich must give him an explanation. Sophie must do so likewise Could he indeed meet with success from them both? Would not sorrow and pain be his fairings?
 
The carriage rolled away.
 
From the various cross-roads came driving up the carriages of the gentry11 and the peasants; the one drove past the other; and as the French and English Channel collects ships from the Atlantic Ocean, so did the King's Road those who drove in carriages, those who rode on horseback, and those who went on foot.
 
Behind most of the peasant-vehicles were tied a few horses, that went trotting12 on with them. Mamsells from the farms sat with large gloves on their red arms and hands. They held their umbrellas before their faces on account of the dust and the sun.
 
"The Kammerjunker's people must have set off earlier than we," said Sophie, "otherwise they would have called for us."
 
Otto looked inquiringly at her. She thought on the Kammerjunker!
 
"We shall draw up by Faugde church," said Sophie. "Mr. Thostrup can see Kingo's [Author's Note: The Bishop13 of Funen, who died in 1703.] grave--can see where the sacred poet lies. Some true trumpeting14 angels, in whom one can rightly see how heavy the marble is, fly with the Bishop's staff and hat within the chapel15."
 
Otto smiled, and she thought also about giving him pleasure.
 
The church was seen, the grave visited, and they rapidly rolled along the King's Road toward Odense, the lofty tower of whose cathedral had hailed them at some miles' distance.
 
We do not require alone from the portrait-painter that he should represent the person, but that he should represent him in his happiest moment. To the plain as well as to the inexpressive countenance16 must the painter give every beauty which it possesses. Every human being has moments in which something intellectual or characteristic presents itself. Nature, too, when we are presented only with the most barren landscape, has the same moments; light and shadow produce these effects. The poet must be like the painter; he must seize upon these moments in human life as the other in nature.
 
If the reader were a child who lived in Odense, it would require nothing more from him than that he should say the words, "St. Knud's fair;" and this, illumined by the beams of the imagination of childhood, would stand before him in the most brilliant colors. Our description will be only a shadow; it will be that, perhaps, which the many will find it to be.
 
Already in the suburbs the crowd of people, and the outspread earthenware17 of the potters, which entirely18 covered the trottoir, announced that the fair was in full operation.
 
The carriage drove down from the bridge across the Odense River.
 
"See, how beautiful it is here!" exclaimed Wilhelm.
 
Between the gardens of the city and a space occupied as a bleaching19 ground lay the river. The magnificent church of St. Knud, with its lofty tower, terminated the view.
 
"What red house was that?" inquired Otto, when they had lost sight of it.
 
"That is the nunnery!" replied Louise, knowing what thought it was which had arisen in his mind.
 
"There stood in the ancient times the old bishop's palace, where Beldenak lived!" said Sophie. "Just opposite to the river is the bell-well, where a bell flew out of St. Albani's tower. The well is unfathomable. Whenever rich people in Odense die, it rings down below the water!"
 
"It is not a pleasant thought," said Otto, "that it rings in the well when they must die."
 
"One must not take it in that way now!" said Sophie, laughing, and turned the subject. "Odense has many lions," continued she, "from a king's garden with swans in it to a great theatre, which has this in common with La Scala and many Italian ones, that it is built upon the ruins of a convent. [Note: That of the Black Brothers.]
 
"In Odense, aristocracy and democracy held out the longest," said Wilhelm, smiling; "yet I remember, in my childhood, that when the nobles and the citizens met on the king's birthday at the town-house ball, that we danced by ourselves."
 
"Were not, then, the citizens strong enough to throw the giddy nobles out of the window?" inquired Otto.
 
"You forget, Mr. Thostrup, that you yourself are noble!" said Sophie. "I was really the goddess of fate who gave to you your genealogical tree."
 
"You still remember that evening?" said Otto, with a gentle voice, and the thoughts floated as gayly in his mind as the crowd of people floated up and down in the streets through which they drove.
 
Somewhere about the middle of the city five streets met; and this point, which widens itself out into a little square, is called the Cross Street: here lay the hotel to which the family drove.
 
"Two hours and a quarter too late!" said the Kammerjunker, who came out to meet them on the steps. "Good weather for the fair, and good horses! I have already been out at the West-gate, and have bought two magnificent mares. One of them kicked out behind, and had nearly given me a blow on the breast, so that I might have said I had had my fairing! Jakoba is paying visits, drinking chocolate, and eating biscuits. Mamsell is out taking a view of things. Now you know our story."
 
The ladies went to their chamber20, the gentlemen remained in the saloon.
 
"Yes, here you shall see a city and a fair, Mr. Thostrup!" said the Kammerjunker, and slapped Otto on the shoulder.
 
"Odense was at one time my principal chief-city," said Wilhelm; "and still St. Knud's Church is the most magnificent I know. God knows whether St. Peter's in Rome would make upon me, now that I am older, the impression which this made upon me as a child!"
 
"In St. Knud's Church lies the Mamsell with the cats," said the Kammerjunker.
 
"The bishop's lady, you should say," returned Wilhelm. "The legend relates, that there was a lady of a Bishop Mus who loved her cats to that degree that she left orders that they should be laid with her in the grave. [Author's Note: The remains21 of the body, as well as the skeletons of the cats, are still to be seen in a chapel on the western aisle22 of the church.] We will afterward23 go and see them."
 
"Yes, both the bishop's lady and the cats," said the Kammerjunker, "look like dried fish! Then you must also see the nunnery and the military library."
 
"The Hospital and the House of Correction!" added Wilhelm.
 
The beating of a drum in the street drew them to the window. The city crier, in striped linsey-woolsey jacket and breeches, and with a yellow band across his shoulders, stood there, beat upon his drum, and proclaimed aloud from a written paper many wonderful things which were to be seen in the city.
 
"He beats a good drum," said the Kammerjunker.
 
"It would certainly delight Rossini and Spontini to hear the fellow!" said Wilhelm. "In fact Odense would be, at New Year's time, a city for these two composers. You must know that at that season drums and fifes are in their glory. They drum the New Year in. Seven or eight little drummers and fifers go from door to door, attended by children and old women; at that time they beat both the tattoo24 and the reveille. For this they get a few pence. When the New Year is drummed-in in the city they wander out into the country, and drum there for bacon and groats. The New Year's drumming in lasts until about Easter."
 
"And then we have new pastimes," said the Kammerjunker.
 
"Then come the fishers from Stige, [Author's Note: A fishing village in Odense Fjord.] with a complete band, and carrying a boat upon their shoulders ornamented with a variety of flags. After that they lay a board between two boats, and upon this two of the youngest and the strongest have a wrestling-match, until one of them falls into the water. The last years they both have allowed themselves to tumble in. And this has been done in consequence of one young man who fell in being so stung by the jeers25 which his fall had occasioned that he left, that same day, the fishing village, after which no one saw him. But all the fun is gone now! In my boyhood the merriment was quite another thing. It was a fine sight when the corporation paraded with their ensign and harlequin on the top! And at Easter, when the butchers led about a bullock ornamented with ribbons and Easter-twigs, on the back of which was seated a little winged boy in a shirt. They had Turkish music, and carried flagons with them! See! all that have I outlived, and yet I am not so old. Baron27 Wilhelm must have seen the ornamented ox. Now all that is past and gone; people are got so refined! Neither is St. Knud's fair that which it used to be."
 
"For all that, I rejoice that it is not so!" said Wilhelm. "But we will go into the market and visit the Jutlanders, who are sitting there among the heath with their earthenware. You will stand a chance there, Mr. Thostrup, of meeting with an old acquaintance; only you must not have home-sickness when you smell the heather and hear the ringing of the clattering28 pots!"
 
The ladies now entered. Before paying any visits they determined29 upon making the round of the market. The Kammerjunker offered his arm to the mother. Otto saw this with secret gladness, and approached Sophie. She accepted him willingly as an attendant; they must indeed get into the throng30.
 
As in the Middle Ages the various professions had their distinct streets and quarters, so had they also here. The street which led to the: market place, and which in every-day life was called the "Shoemaker Street," answered perfectly31 to its name. The shoemakers had ranged their tables side by side. These, and the rails which had been erected32 for the purpose, were hung over with all kinds of articles for the feet; the tables themselves were laden33 with heavy shoes and thick-soled boots. Behind these stood the skillful workman in his long Sunday coat, and with his well-brushed felt-hat upon his head.
 
Where the shoemakers' quarter ended that of the hatters' began, and with this one was in the middle of the great market-place, where tents and booths formed many parallel streets. The booth of galanterie wares34, the goldsmith's, and the confectioner's, most of them constructed of canvas, some few of them of wood, were points of great attraction. Round about fluttered ribbons and handkerchiefs; round about were noise and bustle35. Peasant-girls out of the same village went always in a row, seven or eight inseparables, with their hands fast locked in each other; it was impossible to break the chain; and if people tried to press through them, the whole flock rolled together in a heap.
 
Behind the booths there lay a great space filled with wooden shoes, coarse earthenware, turners' and saddlers' work. Upon tables were spread out toys, generally rudely made and coarsely painted. All around the children assayed their little trumpets36, and turned about their playthings. The peasant-girls twirled and twisted both the work-boxes and themselves many a time before the bargain was completed. The air was heavy with all kinds of odors, and was spiced with the fragrance37 of honey-cake.
 
Here acquaintances met each other-some peasant-maidens, perhaps, who had been born in the same village, but since then had been separated.
 
"Good day!" exclaimed they, took each other by the hand, gave their arms a swing, and laughed.
 
"Farewell!"
 
That was the whole conversation: such a one went on in many places.
 
"That is the heather!" exclaimed Otto, as he approached the quarter where the Jutland potters had their station; "how refreshing38 is the odor!" said he, and stooping down seized a twig26 fresh and green, as if it had been plucked only yesterday.
 
"Aye, my Jesus though! is not that Mr. Otto!" exclaimed a female voice just beside him, and a young Jutland peasantwoman skipped across the pottery39 toward him. Otto knew her. It was the little Maria, the eelman's daughter, who, as we may remember at Otto's visit to the fisher's, had removed to Ringkjoebing, and had hired herself for the hay and cornharvest--the brisk Maria, "the girl," as her father called her. She had been betrothed40 in Ringkjoebing, and married to the rich earthenware dealer41, and now had come across the salt-water to Odense fair, where she should meet with Mr. Otto.
 
"Her parents lived on my grandfather's estate," said Otto to Sophie, who observed with a smile the young wife's delight in meeting with an acquaintance of her childhood. The husband was busily employed in selling his wares; he heard nothing of it.
 
"Nay42, but how elegant and handsome you are become!" said the young wife: "but see, I knew you again for all that! Grandmother, you may believe me, thinks a deal about you! The old body, she is so brisk and lively; it does not trouble her a bit that she cannot see! You are the second acquaintance that I have met with in the fair. It's wonderful how people come here from all parts of the world! The players are here too! You still remember the German Heinrich? Over there in the gray house, at the corner of the market, he is acting43 his comedy in the gateway44."
 
"I am glad that I have seen you!" said Otto, and nodded kindly45. "Greet them at home, and the grandmother, for me!"
 
"Greet them also from me!" said Sophie smiling. "You, Mr. Thostrup, must for old acquaintance sake buy something. You ought also to give me a fairing: I wish for that great jug46 there!"
 
"Where are you staying!" cried Wilhelm, and came back, whilst the rest went forward.
 
"We would buy some earthenware," said Sophie. "Souvenir de Jutland. The one there has a splendid picture on it!"
 
"You shall have it!" said Otto. "But if I requested a fairing from you, I beseech47 of you, might I say"--
 
"That it possibly might obtain its worth from my hand," said Sophie, smiling. "I understand you very well--a sprig of heather? I shall steal!" said she to the young wife, as she took a little sprig of heath and stuck it into his buttonhole. "Greet the grandmother for me!"
 
Otto and Sophie went.
 
"That's a very laughing body!" said the woman half aloud, as she looked after them; her glance followed Otto, she folded her hands-- she was thinking, perhaps, on the days of her childhood.
 
At St. Knud's church-yard Otto and Sophie overtook the others. They were going into the church. On the fair days this and all the tombs within it were open to the public.
 
From whichever side this church is contemplated48 from without, the magnificent old building has, especially from its lofty tower and spire49, something imposing50 about it; the interior produces the same, nay, perhaps a greater effect. But as the principal entrance is through the armory51, and the lesser52 one is from the side of the church, its full impression is not felt on entering it; nor is it until you arrive at the end of the great aisle that you are aware rightly of its grandeur53. All there is great, beautiful, and light. The whole interior is white with gilding54. Aloft on the high-vaulted roof there shine, and that from the old time, many golden stars. On both sides, high up, higher than the side-aisles of the church, are large Gothic windows, from which the light streams down. The side-aisles are adorned56 with old paintings, which represent whole families, women and children, all clad in canonicals, in long robes and large ruffs. In an ordinary way, the figures are all ranged according to age, the oldest first, and then down to the very least child, and stand with folded hands, and look piously57 with downcast eyes and faces all in one direction, until by length of time the colors have all faded away.
 
Just opposite to the entrance of the church may be seen, built into the wall, a stone, on which is a bas-relief, and before it a grave. This attracted Otto's attention.
 
"It is the grave of King John and of Queen Christina, of Prince Francesco and of Christian58 the Second," said Wilhelm; "they lie together in a small vault55!" [Author's Note: On the removal of the church of the Grey Brothers, the remains of these royal parents and two of their children were collected in a coffin59 and placed here in St. Knud's Church. The memorial stone, of which we have spoken, was erected afterwards.]
 
"Christian the Second!" exclaimed Otto. "Denmark's wisest and dearest king!"
 
"Christian the Bad!" said the Kammerjunker, amazed at the tone of enthusiasm in which Otto had spoken.
 
"Christian the Bad!" repeated Otto; "yes, it is now the mode to speak of him thus, but we should not do so. We ought to remember how the Swedish and Danish nobles behaved themselves, what cruelties they perpetrated, and that we have the history of Christian the Second from one of the offended party. Writers flatter the reigning60 powers. A prince must have committed crimes, or have lost his power, if his errors are to be rightly presented to future generations. People forget that which was good in Christian, and have painted the dark side of his character, to the formation of which the age lent its part."
 
The Kammerjunker could not forget the Swedish bloodbath, the execution of Torben Oxe, and all that can be said against the unfortunate king.
 
Otto drove him completely out of the field, in part from his enthusiasm for Christian the Second, but still more because it was the Kammerjunker with whom he was contending. Sophie took Otto's side, her eye sparkled applause, and the victory could not be other than his.
 
"What is it that the poet said of the fate of a king?" said Sophie.
 
 
"Woe's me for him
Who to the world shows more of ill than good!
The good each man ascribes unto himself,
Whilst on him only rest the crimes o' th' age."
 
 
"Had Christian been so fortunate as to have subdued61 the rebellious62 nobles," continued Otto, "could he have carried out his bold plans, then they would have called him Christian the Great: it is not the active mind, but the failure in any design, which the world condemns63."
 
Louise nevertheless took the side of the Kammerjunker, and therefore these two went together up the aisle toward the tomb of the Glorup family. Wilhelm and his mother were already gone out of the church.
 
"I envy you your eloquence64!" said Sophie, and looked with an expression of love into Otto's face; she bent65 herself over the railing around the tomb, and looked thoughtfully upon the stone. Thoughts of love were animated66 in Otto's soul.
 
"Intellect and heart!" exclaimed he, "must admire that which is great: you possess both these!" He seized her hand.
 
A faint crimson67 passed over Sophie's cheeks. "The others are gone out!" she said; "come, let us go up to the chancel."
 
"Up to the altar!" said Otto; "that is a bold course for one's whole life!"
 
Sophie looked jestingly at him. "Do you see the monument there within the pillars?" asked she after a short pause; "the lady with the crossed arms and the colored countenance? In one night she danced twelve knights68 to death, the thirteenth, whom she had invited for her partner, cut her girdle in two in the dance and she fell dead to the earth!" [Author's Note: In Thiele's Danish Popular Tradition it is related that she was one Margrethe Skofgaard of Sanderumgaard, and that she died at a ball, where she had danced to death twelve knights. The people relate it with a variation as above; it is probable that it is mingled69 with a second tradition, for example, that of the blood-spots at Koldinghuus, which relates that an old king was so angry with his daughter that he resolved to kill her, and ordered that his knights should dance with her one after another until the breath was out of her. Nine had danced with her, and then came up the king himself as the tenth, and when he became weary he cut her girdle in two, on which the blood streamed from her mouth and she died.]
 
"She was a northern Turandot!" said Otto; "the stony70 heart itself was forced to break and bleed. There is really a jest in having the marble painted. She stands before future ages as if she lived--a stone image, white and red, only a mask of beauty. She is a warning to young ladies!"
 
"Yes, against dancing!" said Sophie, smiling at Otto's extraordinary gravity.
 
"And yet it must be a blessed thing," exclaimed he, "a very blessed thing, amid pealing71 music, arm-in-arm with one's beloved, to be able to dance life away, and to sink bleeding before her feet!"
 
"And yet only to see that she would dance with a new one!" said Sophie.
 
"No, no!" exclaimed Otto, "that you could not do! that you will not do! O Sophie, if you knew!"--He approached her still nearer, bent his head toward her, and his eye had twofold fire and expression in it.
 
"You must come with us and see the cats!" said the Kammerjunker, and sprang in between them.
 
"Yes, it is charming!" said Sophie. "You will have an opportunity, Mr. Thostrup, of moralizing over the perishableness of female beauty!"
 
"In the evening, when we drive home together," thought Otto to himself consolingly, "in the mild summer-evening no Kammerjunker will disturb me. It must, it shall be decided72! Misfortune might subject the wildness of childhood, but it gave me confidence, it never destroyed my independence; Love has made me timid,--has made me weak. May I thereby73 win a bride?"
 
Gravely and with a dark glance he followed after Sophie and her guide. 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 swarm dqlyj     
n.(昆虫)等一大群;vi.成群飞舞;蜂拥而入
参考例句:
  • There is a swarm of bees in the tree.这树上有一窝蜜蜂。
  • A swarm of ants are moving busily.一群蚂蚁正在忙碌地搬家。
2 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
3 insignificant k6Mx1     
adj.无关紧要的,可忽略的,无意义的
参考例句:
  • In winter the effect was found to be insignificant.在冬季,这种作用是不明显的。
  • This problem was insignificant compared to others she faced.这一问题与她面临的其他问题比较起来算不得什么。
4 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
5 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
6 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。
7 geographical Cgjxb     
adj.地理的;地区(性)的
参考例句:
  • The current survey will have a wider geographical spread.当前的调查将在更广泛的地域范围內进行。
  • These birds have a wide geographical distribution.这些鸟的地理分布很广。
8 ornamented af417c68be20f209790a9366e9da8dbb     
adj.花式字体的v.装饰,点缀,美化( ornament的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The desk was ornamented with many carvings. 这桌子装饰有很多雕刻物。 来自《简明英汉词典》
  • She ornamented her dress with lace. 她用花边装饰衣服。 来自《简明英汉词典》
9 longings 093806503fd3e66647eab74915c055e7     
渴望,盼望( longing的名词复数 )
参考例句:
  • Ah, those foolish days of noble longings and of noble strivings! 啊,那些充满高贵憧憬和高尚奋斗的傻乎乎的时光!
  • I paint you and fashion you ever with my love longings. 我永远用爱恋的渴想来描画你。
10 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
11 gentry Ygqxe     
n.绅士阶级,上层阶级
参考例句:
  • Landed income was the true measure of the gentry.来自土地的收入是衡量是否士绅阶层的真正标准。
  • Better be the head of the yeomanry than the tail of the gentry.宁做自由民之首,不居贵族之末。
12 trotting cbfe4f2086fbf0d567ffdf135320f26a     
小跑,急走( trot的现在分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • The riders came trotting down the lane. 这骑手骑着马在小路上慢跑。
  • Alan took the reins and the small horse started trotting. 艾伦抓住缰绳,小马开始慢跑起来。
13 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
14 trumpeting 68cf4dbd1f99442d072d18975013a14d     
大声说出或宣告(trumpet的现在分词形式)
参考例句:
  • She is always trumpeting her son. 她总是吹嘘她儿子。
  • The wind is trumpeting, a bugle calling to charge! 风在掌号。冲锋号! 来自汉英文学 - 散文英译
15 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
16 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
17 earthenware Lr5xL     
n.土器,陶器
参考例句:
  • She made sure that the glassware and earthenware were always spotlessly clean.她总是把玻璃器皿和陶器洗刷得干干净净。
  • They displayed some bowls of glazed earthenware.他们展出了一些上釉的陶碗。
18 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
19 bleaching c8f59fe090b4d03ec300145821501bd3     
漂白法,漂白
参考例句:
  • Moderately weathered rock showed more intense bleaching and fissuring in the feldspars. 中等风化岩石则是指长石有更为强烈的变白现象和裂纹现象。
  • Bleaching effects are very strong and show on air photos. 退色效应非常强烈,并且反映在航空象片上。
20 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
21 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
22 aisle qxPz3     
n.(教堂、教室、戏院等里的)过道,通道
参考例句:
  • The aisle was crammed with people.过道上挤满了人。
  • The girl ushered me along the aisle to my seat.引座小姐带领我沿着通道到我的座位上去。
23 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
24 tattoo LIDzk     
n.纹身,(皮肤上的)刺花纹;vt.刺花纹于
参考例句:
  • I've decided to get my tattoo removed.我已经决定去掉我身上的纹身。
  • He had a tattoo on the back of his hand.他手背上刺有花纹。
25 jeers d9858f78aeeb4000621278b471b36cdc     
n.操纵帆桁下部(使其上下的)索具;嘲讽( jeer的名词复数 )v.嘲笑( jeer的第三人称单数 )
参考例句:
  • They shouted jeers at him. 他们大声地嘲讽他。 来自《简明英汉词典》
  • The jeers from the crowd caused the speaker to leave the platform. 群众的哄笑使讲演者离开讲台。 来自辞典例句
26 twig VK1zg     
n.小树枝,嫩枝;v.理解
参考例句:
  • He heard the sharp crack of a twig.他听到树枝清脆的断裂声。
  • The sharp sound of a twig snapping scared the badger away.细枝突然折断的刺耳声把獾惊跑了。
27 baron XdSyp     
n.男爵;(商业界等)巨头,大王
参考例句:
  • Henry Ford was an automobile baron.亨利·福特是一位汽车业巨头。
  • The baron lived in a strong castle.男爵住在一座坚固的城堡中。
28 clattering f876829075e287eeb8e4dc1cb4972cc5     
发出咔哒声(clatter的现在分词形式)
参考例句:
  • Typewriters keep clattering away. 打字机在不停地嗒嗒作响。
  • The typewriter was clattering away. 打字机啪嗒啪嗒地响着。
29 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
30 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
31 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
32 ERECTED ERECTED     
adj. 直立的,竖立的,笔直的 vt. 使 ... 直立,建立
参考例句:
  • A monument to him was erected in St Paul's Cathedral. 在圣保罗大教堂为他修了一座纪念碑。
  • A monument was erected to the memory of that great scientist. 树立了一块纪念碑纪念那位伟大的科学家。
33 laden P2gx5     
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的
参考例句:
  • He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。
  • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
34 wares 2eqzkk     
n. 货物, 商品
参考例句:
  • They sold their wares at half-price. 他们的货品是半价出售的。
  • The peddler was crying up his wares. 小贩极力夸耀自己的货物。
35 bustle esazC     
v.喧扰地忙乱,匆忙,奔忙;n.忙碌;喧闹
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • There is a lot of hustle and bustle in the railway station.火车站里非常拥挤。
36 trumpets 1d27569a4f995c4961694565bd144f85     
喇叭( trumpet的名词复数 ); 小号; 喇叭形物; (尤指)绽开的水仙花
参考例句:
  • A wreath was laid on the monument to a fanfare of trumpets. 在响亮的号角声中花圈被献在纪念碑前。
  • A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King. 嘹亮的小号声宣告了国王驾到。
37 fragrance 66ryn     
n.芬芳,香味,香气
参考例句:
  • The apple blossoms filled the air with their fragrance.苹果花使空气充满香味。
  • The fragrance of lavender filled the room.房间里充满了薰衣草的香味。
38 refreshing HkozPQ     
adj.使精神振作的,使人清爽的,使人喜欢的
参考例句:
  • I find it'so refreshing to work with young people in this department.我发现和这一部门的青年一起工作令人精神振奋。
  • The water was cold and wonderfully refreshing.水很涼,特别解乏提神。
39 pottery OPFxi     
n.陶器,陶器场
参考例句:
  • My sister likes to learn art pottery in her spare time.我妹妹喜欢在空余时间学习陶艺。
  • The pottery was left to bake in the hot sun.陶器放在外面让炎热的太阳烘晒焙干。
40 betrothed betrothed     
n. 已订婚者 动词betroth的过去式和过去分词
参考例句:
  • She is betrothed to John. 她同约翰订了婚。
  • His daughter was betrothed to a teacher. 他的女儿同一个教师订了婚。
41 dealer GyNxT     
n.商人,贩子
参考例句:
  • The dealer spent hours bargaining for the painting.那个商人为购买那幅画花了几个小时讨价还价。
  • The dealer reduced the price for cash down.这家商店对付现金的人减价优惠。
42 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
43 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
44 gateway GhFxY     
n.大门口,出入口,途径,方法
参考例句:
  • Hard work is the gateway to success.努力工作是通往成功之路。
  • A man collected tolls at the gateway.一个人在大门口收通行费。
45 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
46 jug QaNzK     
n.(有柄,小口,可盛水等的)大壶,罐,盂
参考例句:
  • He walked along with a jug poised on his head.他头上顶着一个水罐,保持着平衡往前走。
  • She filled the jug with fresh water.她将水壶注满了清水。
47 beseech aQzyF     
v.祈求,恳求
参考例句:
  • I beseech you to do this before it is too late.我恳求你做做这件事吧,趁现在还来得及。
  • I beseech your favor.我恳求您帮忙。
48 contemplated d22c67116b8d5696b30f6705862b0688     
adj. 预期的 动词contemplate的过去分词形式
参考例句:
  • The doctor contemplated the difficult operation he had to perform. 医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术。
  • The government has contemplated reforming the entire tax system. 政府打算改革整个税收体制。
49 spire SF3yo     
n.(教堂)尖顶,尖塔,高点
参考例句:
  • The church spire was struck by lightning.教堂的尖顶遭到了雷击。
  • They could just make out the spire of the church in the distance.他们只能辨认出远处教堂的尖塔。
50 imposing 8q9zcB     
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
参考例句:
  • The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
  • He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。
51 armory RN0y2     
n.纹章,兵工厂,军械库
参考例句:
  • Nuclear weapons will play a less prominent part in NATO's armory in the future.核武器将来在北约的军械中会起较次要的作用。
  • Every March the Armory Show sets up shop in New York.每年三月,军械博览会都会在纽约设置展场。
52 lesser UpxzJL     
adj.次要的,较小的;adv.较小地,较少地
参考例句:
  • Kept some of the lesser players out.不让那些次要的球员参加联赛。
  • She has also been affected,but to a lesser degree.她也受到波及,但程度较轻。
53 grandeur hejz9     
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华
参考例句:
  • The grandeur of the Great Wall is unmatched.长城的壮观是独一无二的。
  • These ruins sufficiently attest the former grandeur of the place.这些遗迹充分证明此处昔日的宏伟。
54 gilding Gs8zQk     
n.贴金箔,镀金
参考例句:
  • The dress is perfect. Don't add anything to it at all. It would just be gilding the lily. 这条裙子已经很完美了,别再作任何修饰了,那只会画蛇添足。
  • The gilding is extremely lavish. 这层镀金极为奢华。
55 vault 3K3zW     
n.拱形圆顶,地窖,地下室
参考例句:
  • The vault of this cathedral is very high.这座天主教堂的拱顶非常高。
  • The old patrician was buried in the family vault.这位老贵族埋在家族的墓地里。
56 adorned 1e50de930eb057fcf0ac85ca485114c8     
[计]被修饰的
参考例句:
  • The walls were adorned with paintings. 墙上装饰了绘画。
  • And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers. 他的外套上面装饰着一束艳丽刺目的鲜花。
57 piously RlYzat     
adv.虔诚地
参考例句:
  • Many pilgrims knelt piously at the shrine.许多朝圣者心虔意诚地在神殿跪拜。
  • The priests piously consecrated the robbery with a hymn.教士们虔诚地唱了一首赞美诗,把这劫夺行为神圣化了。
58 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
59 coffin XWRy7     
n.棺材,灵柩
参考例句:
  • When one's coffin is covered,all discussion about him can be settled.盖棺论定。
  • The coffin was placed in the grave.那口棺材已安放到坟墓里去了。
60 reigning nkLzRp     
adj.统治的,起支配作用的
参考例句:
  • The sky was dark, stars were twinkling high above, night was reigning, and everything was sunk in silken silence. 天很黑,星很繁,夜阑人静。
  • Led by Huang Chao, they brought down the reigning house after 300 years' rule. 在黄巢的带领下,他们推翻了统治了三百年的王朝。
61 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
62 rebellious CtbyI     
adj.造反的,反抗的,难控制的
参考例句:
  • They will be in danger if they are rebellious.如果他们造反,他们就要发生危险。
  • Her reply was mild enough,but her thoughts were rebellious.她的回答虽然很温和,但她的心里十分反感。
63 condemns c3a2b03fc35077b00cf57010edb796f4     
v.(通常因道义上的原因而)谴责( condemn的第三人称单数 );宣判;宣布…不能使用;迫使…陷于不幸的境地
参考例句:
  • Her widowhood condemns her to a lonely old age. 守寡使她不得不过着孤独的晚年生活。 来自《简明英汉词典》
  • The public opinion condemns prostitution. 公众舆论遣责卖淫。 来自《现代汉英综合大词典》
64 eloquence 6mVyM     
n.雄辩;口才,修辞
参考例句:
  • I am afraid my eloquence did not avail against the facts.恐怕我的雄辩也无补于事实了。
  • The people were charmed by his eloquence.人们被他的口才迷住了。
65 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
66 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
67 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
68 knights 2061bac208c7bdd2665fbf4b7067e468     
骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • He wove a fascinating tale of knights in shining armour. 他编了一个穿着明亮盔甲的骑士的迷人故事。
69 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
70 stony qu1wX     
adj.石头的,多石头的,冷酷的,无情的
参考例句:
  • The ground is too dry and stony.这块地太干,而且布满了石头。
  • He listened to her story with a stony expression.他带着冷漠的表情听她讲经历。
71 pealing a30c30e9cb056cec10397fd3f7069c71     
v.(使)(钟等)鸣响,(雷等)发出隆隆声( peal的现在分词 )
参考例句:
  • The bell began pealing. 钟声开始鸣响了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The church bells are pealing the message of Christmas joy. 教堂的钟声洪亮地传颂着圣诞快乐的信息。 来自辞典例句
72 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
73 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533