小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Clerk of the Woods » FOUR DREAMERS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
FOUR DREAMERS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 I remember the first man I ever saw sitting still by himself out-of-doors. What his name was I do not know. I never knew. He was a stranger, who came to visit in our village when I was perhaps ten years old. I had crossed a field, and gone over a low hill (not so low then as now), and there, in the shade of an apple tree, I beheld1 this stranger, not fishing, nor digging, nor eating an apple, nor picking berries, nor setting snares2, but sitting still. It was almost like seeing a ghost. I doubt if I was ever the same boy afterward3. Here was a new kind of man. I wondered if he was a poet! Even then I think I had heard that poets sometimes acted strangely, and saw things invisible to others’ ken4.
 
I should not have been surprised, I suppose, to have found a man looking at a picture, some “nice,” high-colored “chromo,” such as was a fashionable parlor5 ornament6 in our rural neighborhood, where there was more theology to the square foot (and no preacher then extant with orthodoxy strait enough to satisfy it, though some could still make the blood curdle) than there was of art or poetry to the square acre; but to be looking at Nat Shaw’s hayfield and the old unpainted house beyond—that marked the stranger at once as not belonging in the ranks of common men. If he was not a poet, he must be at least a scholar. Perhaps he was going to be a minister, for he seemed too young to be one already. A minister had to think, of course (so I thought then), else how could he preach? and perhaps this man was meditating7 a sermon. I fancied I should like to hear a sermon that had been studied out-of-doors.
 
Times have changed with me. Now I sit out-of-doors myself, and by myself, and look for half an hour together at a tree, or a bunch of trees, or a lazy brook8, or a stretch of green meadow. And I know that such things can be enjoyed by one who is neither a poet nor a preacher, but just a quite ordinary, uneducated mortal, who happens, by the grace of God, to have had his eyes opened to natural beauty and his heart made sensitive to the delights of solitude9. I have learned that it is possible to enjoy scenery at home as well as abroad,—scenery without mountains or waterfalls; scenery that no tourist would call “fine;” a bit of green valley, an ancient apple orchard10, a woodland vista11, an acre of marsh12, a cattle pasture. In fact, I have observed that painters choose quiet subjects like these oftener than any of the more exceptional and stupendous manifestations13 of nature. Perhaps it is because such subjects are easier; but I suspect not. I suspect, indeed, that they are harder, and are preferred because, to the painter’s eye, they are more permanently14 beautiful.
 
At this very moment I am looking at a patch of meadow inclosing a shallow pool of standing15 water, over the surface of which a high wind is chasing little waves. A few low alders16 are near it, and the grass is green all about. That of itself is a sight to make a man happy. For the world just now is consumed with drought. All the uplands are sere17, and every roadside bush is begrimed[77] with dust. I have come through the woods to this convenient knoll18 on purpose to find relief from the prevailing19 desolation—to rest my eyes upon green grass. For the eye loves green grass as well, almost, as the throat loves cold water.
 
Even in my boyish country neighborhood, though nobody, or nobody that I knew (which may have been a very different matter), did what I am now doing, there were some, I think (one or two, at least), who in their own way indulged much the same tastes that I have come to felicitate myself upon possessing. I remember one man, dead long since, who was continually walking the fields and woods, always with a spaniel at his heels, alone except for that company. He often carried a gun, and in autumn he snared20 partridges (how I envied him his skill!); but I believe, as I look back, that best and first of all he must have loved the woods and the silence. He was supposed to have his faults. No doubt he had. I have since discovered that most men are in the same category. I believe he used to “drink,” as our word was then. But I think now that I should have liked to know him, and should have found him congenial, if I had been mature enough, and could have got below the protective crust which naturally grows over a man whose ways of life and thought are different from those of all the people about him. I have little question that when he was out of the sight of the world he was accustomed to sit as I do to-day, and look and look and dream.
 
One thing he did not dream of,—that a boy to whom he had never spoken would be thinking of him forty years after he had taken his last ramble21 and snared his last grouse22.
 
“An idler,” said his busier neighbors, though he earned his own living and paid his own scot.
 
“A misspent life,” said the clergy23, though he harmed no one.
 
But who can tell? “Who knoweth the interpretation24 of a thing?” Perhaps his, also, was—for him—a good philosophy. As one of the ancients said, “A man’s mind is wont25 to tell him more than seven men that sit upon a tower.” If we are not born alike, why should we be bound to live alike? “A handful with quietness” is not so bad a portion.
 
Yes, but time is precious. Time once past never returns.
 
True.
 
We must make the best of it, therefore.
 
True.
 
By making more shoes.
 
Nay26, that is not so certain.
 
The sun is getting low. Longer and longer tree-shadows come creeping over the grass, making the light beyond them so much the brighter and lovelier. The oak leaves shimmer27 as the wind twists the branches. The green aftermath is of all exquisite28 shades. A beautiful bit of the world. The meadow is like a cup. For an hour I have been drinking life out of it.
 
Now I will return home by a narrow path, well-worn, but barely wide enough for a man’s steps; a path that nobody uses, so far as I know, except myself. Till within a year or two it belonged to a hermit29, who kept it in the neatest possible condition. That was his chief employment. His path was the apple of his eye. He was as jealous over it as the most fastidious of village householders is over his front-yard lawn. Not a pebble30, nor so much as an acorn31, must disfigure it. Fallen twigs32 were his special abhorrence33, though he treated them handsomely. Little piles or stacks of them were scattered34 at short intervals35 along the way, neatly36 corded up, every stick in line. I noticed these mysterious accumulations before I had ever seen the maker37 of them, and wondered not a little who could have been to so much seemingly aimless trouble. At first I imagined that some one must have laid the wood together with a view to carrying it home for the kitchen stove. But the bits were too small, no bigger round, many of them, than a man’s little finger; not even Goody Blake could have thought such things worth pilfering38 for firewood; and besides, it was plain that many of them had lain where they were over at least one winter.
 
The affair remained a riddle39 until I saw the man himself. This I did but a few times, a long way apart, and always at a little distance. Generally his eyes were fastened on the ground. Sometimes he had a stick in his hand, and was brushing leaves and other litter out of the path. Perhaps he had married a model housekeeper40 in his youth, and had gone mad over the spring cleaning. He always saw me before I could get within easy speaking range; and he had the true woodman’s knack41 of making himself suddenly invisible. Sometimes I was almost ready to believe that he had dropped into the ground. Evidently he did not mean to be talked with. Perhaps he feared that I should ask impertinent questions. More likely he thought me crazy. If not, why should I be wandering alone about the woods to no purpose? I had no path to keep in order.
 
And perhaps I am a little crazy. Medical men insist upon it that the milder forms of insanity42 are much more nearly universal than is commonly supposed. Perfectly43 sound minds, I understand them to intimate, are quite as rare as perfectly sound bodies. At that rate there cannot be more than two or three truly sane44 men in this small town; and the probabilities are that I am not one of them.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
2 snares ebae1da97d1c49a32d8b910a856fed37     
n.陷阱( snare的名词复数 );圈套;诱人遭受失败(丢脸、损失等)的东西;诱惑物v.用罗网捕捉,诱陷,陷害( snare的第三人称单数 )
参考例句:
  • He shoots rabbits and he sets snares for them. 他射杀兔子,也安放陷阱。 来自《简明英汉词典》
  • I am myself fallen unawares into the snares of death. 我自己不知不觉跌进了死神的陷阱。 来自辞典例句
3 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
4 ken k3WxV     
n.视野,知识领域
参考例句:
  • Such things are beyond my ken.我可不懂这些事。
  • Abstract words are beyond the ken of children.抽象的言辞超出小孩所理解的范围.
5 parlor v4MzU     
n.店铺,营业室;会客室,客厅
参考例句:
  • She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。
  • Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店?
6 ornament u4czn     
v.装饰,美化;n.装饰,装饰物
参考例句:
  • The flowers were put on the table for ornament.花放在桌子上做装饰用。
  • She wears a crystal ornament on her chest.她的前胸戴了一个水晶饰品。
7 meditating hoKzDp     
a.沉思的,冥想的
参考例句:
  • They were meditating revenge. 他们在谋划进行报复。
  • The congressman is meditating a reply to his critics. 这位国会议员正在考虑给他的批评者一个答复。
8 brook PSIyg     
n.小河,溪;v.忍受,容让
参考例句:
  • In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
  • The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
9 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
10 orchard UJzxu     
n.果园,果园里的全部果树,(美俚)棒球场
参考例句:
  • My orchard is bearing well this year.今年我的果园果实累累。
  • Each bamboo house was surrounded by a thriving orchard.每座竹楼周围都是茂密的果园。
11 vista jLVzN     
n.远景,深景,展望,回想
参考例句:
  • From my bedroom window I looked out on a crowded vista of hills and rooftops.我从卧室窗口望去,远处尽是连绵的山峦和屋顶。
  • These uprisings come from desperation and a vista of a future without hope.发生这些暴动是因为人们被逼上了绝路,未来看不到一点儿希望。
12 marsh Y7Rzo     
n.沼泽,湿地
参考例句:
  • There are a lot of frogs in the marsh.沼泽里有许多青蛙。
  • I made my way slowly out of the marsh.我缓慢地走出这片沼泽地。
13 manifestations 630b7ac2a729f8638c572ec034f8688f     
n.表示,显示(manifestation的复数形式)
参考例句:
  • These were manifestations of the darker side of his character. 这些是他性格阴暗面的表现。 来自《简明英汉词典》
  • To be wordly-wise and play safe is one of the manifestations of liberalism. 明哲保身是自由主义的表现之一。 来自《现代汉英综合大词典》
14 permanently KluzuU     
adv.永恒地,永久地,固定不变地
参考例句:
  • The accident left him permanently scarred.那次事故给他留下了永久的伤疤。
  • The ship is now permanently moored on the Thames in London.该船现在永久地停泊在伦敦泰晤士河边。
15 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
16 alders 2fc5019012aa8aa07a18a3db0aa55c4b     
n.桤木( alder的名词复数 )
参考例句:
17 sere Dz3w3     
adj.干枯的;n.演替系列
参考例句:
  • The desert was edged with sere vegetation.沙漠周围零星地长着一些干枯的植被。
  • A sere on uncovered rock is a lithosere.在光秃岩石上的演替系列是岩生演替系列。
18 knoll X3nyd     
n.小山,小丘
参考例句:
  • Silver had terrible hard work getting up the knoll.对于希尔弗来说,爬上那小山丘真不是件容易事。
  • He crawled up a small knoll and surveyed the prospect.他慢腾腾地登上一个小丘,看了看周围的地形。
19 prevailing E1ozF     
adj.盛行的;占优势的;主要的
参考例句:
  • She wears a fashionable hair style prevailing in the city.她的发型是这个城市流行的款式。
  • This reflects attitudes and values prevailing in society.这反映了社会上盛行的态度和价值观。
20 snared a8ce569307d57c4b2bd368805ef1f215     
v.用罗网捕捉,诱陷,陷害( snare的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He snared a job with IBM. 他以巧妙的手段在 IBM 公司谋得一职。 来自辞典例句
  • The hunter snared a skunk. 猎人捕得一只臭鼬。 来自辞典例句
21 ramble DAszo     
v.漫步,漫谈,漫游;n.漫步,闲谈,蔓延
参考例句:
  • This is the best season for a ramble in the suburbs.这是去郊区漫游的最好季节。
  • I like to ramble about the street after work.我下班后在街上漫步。
22 grouse Lycys     
n.松鸡;v.牢骚,诉苦
参考例句:
  • They're shooting grouse up on the moors.他们在荒野射猎松鸡。
  • If you don't agree with me,please forget my grouse.如果你的看法不同,请不必介意我的牢骚之言。
23 clergy SnZy2     
n.[总称]牧师,神职人员
参考例句:
  • I could heartily wish that more of our country clergy would follow this example.我衷心希望,我国有更多的牧师效法这个榜样。
  • All the local clergy attended the ceremony.当地所有的牧师出席了仪式。
24 interpretation P5jxQ     
n.解释,说明,描述;艺术处理
参考例句:
  • His statement admits of one interpretation only.他的话只有一种解释。
  • Analysis and interpretation is a very personal thing.分析与说明是个很主观的事情。
25 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
26 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
27 shimmer 7T8z7     
v./n.发微光,发闪光;微光
参考例句:
  • The room was dark,but there was a shimmer of moonlight at the window.屋子里很黑,但靠近窗户的地方有点微光。
  • Nor is there anything more virginal than the shimmer of young foliage.没有什么比新叶的微光更纯洁无瑕了。
28 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
29 hermit g58y3     
n.隐士,修道者;隐居
参考例句:
  • He became a hermit after he was dismissed from office.他被解职后成了隐士。
  • Chinese ancient landscape poetry was in natural connections with hermit culture.中国古代山水诗与隐士文化有着天然联系。
30 pebble c3Rzo     
n.卵石,小圆石
参考例句:
  • The bird mistook the pebble for egg and tried to hatch it.这只鸟错把卵石当蛋,想去孵它。
  • The pebble made a ripple on the surface of the lake.石子在湖面上激起一个涟漪。
31 acorn JoJye     
n.橡实,橡子
参考例句:
  • The oak is implicit in the acorn.橡树孕育于橡子之中。
  • The tree grew from a small acorn.橡树从一粒小橡子生长而来。
32 twigs 17ff1ed5da672aa443a4f6befce8e2cb     
细枝,嫩枝( twig的名词复数 )
参考例句:
  • Some birds build nests of twigs. 一些鸟用树枝筑巢。
  • Willow twigs are pliable. 柳条很软。
33 abhorrence Vyiz7     
n.憎恶;可憎恶的事
参考例句:
  • This nation has an abhorrence of terrrorism.这个民族憎恶恐怖主义。
  • It is an abhorrence to his feeling.这是他深恶痛绝的事。
34 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
35 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
36 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
37 maker DALxN     
n.制造者,制造商
参考例句:
  • He is a trouble maker,You must be distant with him.他是个捣蛋鬼,你不要跟他在一起。
  • A cabinet maker must be a master craftsman.家具木工必须是技艺高超的手艺人。
38 pilfering 0b02d36f000e8266b62a74801aec6a11     
v.偷窃(小东西),小偷( pilfer的现在分词 );偷窃(一般指小偷小摸)
参考例句:
  • He was caught pilfering. 他行窃时被抓个正着。
  • Pilfering has stopped entirely since they put Angus in charge of the stores. 自从他们让安格斯掌管商店以来,小偷小摸就杜绝了。 来自《简明英汉词典》
39 riddle WCfzw     
n.谜,谜语,粗筛;vt.解谜,给…出谜,筛,检查,鉴定,非难,充满于;vi.出谜
参考例句:
  • The riddle couldn't be solved by the child.这个谜语孩子猜不出来。
  • Her disappearance is a complete riddle.她的失踪完全是一个谜。
40 housekeeper 6q2zxl     
n.管理家务的主妇,女管家
参考例句:
  • A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
  • She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家,一家人吃得很省。
41 knack Jx9y4     
n.诀窍,做事情的灵巧的,便利的方法
参考例句:
  • He has a knack of teaching arithmetic.他教算术有诀窍。
  • Making omelettes isn't difficult,but there's a knack to it.做煎蛋饼并不难,但有窍门。
42 insanity H6xxf     
n.疯狂,精神错乱;极端的愚蠢,荒唐
参考例句:
  • In his defense he alleged temporary insanity.他伪称一时精神错乱,为自己辩解。
  • He remained in his cell,and this visit only increased the belief in his insanity.他依旧还是住在他的地牢里,这次视察只是更加使人相信他是个疯子了。
43 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
44 sane 9YZxB     
adj.心智健全的,神志清醒的,明智的,稳健的
参考例句:
  • He was sane at the time of the murder.在凶杀案发生时他的神志是清醒的。
  • He is a very sane person.他是一个很有头脑的人。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533