SIGNS OF SPRING

 They are not imaginary, but visible and tangible¹. I have brought them home from the woods in my hands, and here they lie before me. I call them my books of the Minor² Prophets.

 

This one is an alder³ branch. Along its whole length, spirally disposed at intervals⁴ of an inch or two, are fat, purplish leaf-buds, each on its stalk. As I look at them I can see, only four months away, the tender, richly green, newly unfolded, partly grown leaves. How daintily they are crinkled! And how prettily⁵ the edges are cut! It is like the work of fairy fingers. And what perfection of veining⁶ and texture⁷! I have never heard any one praise them; but half the things that bring a price in florists’ shops are many degrees less beautiful.

 

Still more to the purpose, perhaps, more conspicuous⁸, at all events, as well as nearer to maturity⁹, and so more distinctly prophetic of spring, are the two kinds of flower-buds that adorn¹⁰ the ends of the twigs¹². These also are of a deep purplish tint¹³, which in the case of the larger (staminate) catkins turns to a lovely green on the shaded under side. Flower-buds, I call them; but they are rather packages of bud-stuff wrapped tightly against the weather, cover overlapping¹⁴ cover. The best shingling¹⁵ of the most expert carpenter could not be more absolutely rain-proof. “Now do your worst,” says the alder. The mud freezes about its roots and the water about the base of its stem, but it keeps its banners flying. Why it should be at such pains to anticipate the season is more than I can tell. Perhaps it is none of my business. Enough that it is the alder’s way. There is no swamp in New England but has a shorter and brighter winter because of it.

 

This smooth, freckled¹⁶, reddish-barked twig¹¹ is black birch (or sweet birch), taken from a sapling, and therefore bearing no aments, which on adult trees are already things of grace and promise. I broke it (it invites breaking by its extreme fragility) for its leaf-buds, pointed¹⁷, parti-colored,—brown and yellowish green,—tender-looking, but hardy¹⁸ enough to withstand all the rigors¹⁹ of New England frost. The broken end of the branch, where I get the spicy²⁰ fragrance²¹ of the inner bark, brings back a sense of half-forgotten boyish pleasures. I used to nibble²² the bark in spring. A little dry it was, as I remember it, but it had the spicy taste of wintergreen (checkerberry), without the latter’s almost excessive pungency²³, or bite. Some of my country-bred readers must have been accustomed to eat the tender reddish young checkerberry leaves, and will understand perfectly²⁴ what I mean by that word “bite.” I wonder if they had our curious Old Colony name for those vernal dainties. It sounds like cannibalism²⁵, but we gathered them and ate them in all innocence²⁶ (the taste is on my tongue now) as “youngsters.” No doubt the tree gets its name, “sweet birch,” from this savoriness of its green inner bark, rather than from the pedagogic employment of its branches in schoolrooms as a means of promoting the sweet uses of adversity.

 

Now I take up another freckled, easily broken twig, with noticeably short branchlets, some of them less than an inch in length. Every one, even the shortest, is set with brown globular buds of the size of pin-heads. Toward the tip the main stem also bears clusters of such tiny spheres. If you do not know the branch by sight, I must ask you to smell or taste the bark. “Sassafras?” No, though the guess is not surprising. It is spice-bush. The buds are flower-buds. The shrub²⁷ is one of our very early bloomers, and makes its preparations accordingly. While flowers are still scarce enough to attract universal attention, it is thickly covered with sessile or almost sessile yellow rosettes, till it looks for all the world like the early-flowering cornel (Cornus Mas), which blossoms about the same time in gardens. Seeing these spice-bush buds, though January is still young, I can almost see May-day; and when I snap the brittle²⁸ stem and sniff²⁹ the fresh wood, I can almost believe that I have snapped off half a century from my life. What a good and wholesome³⁰ smell it is! Among the best of nature’s own.

 

Here is a poplar twig, with well-developed, shapely buds. I pull off the outer coverings and lay bare a mass of woolly fibres, fine and soft, within which the tender blossoms lie in germ. And next is a willow³¹ stem. Already, though winter is no more than a fortnight old, the “pussy” has begun to push off its dark coverlid, as if it were in haste to be up and feel the sun. Yes, spring will soon be here, and the willow proposes not to be caught napping.

 

These long, slender, cinnamon-colored, silky buds, like shoemakers’ awls for shape, are from a beech³² tree. The package is done up so tightly and skillfully that my clumsy human fingers cannot undo³³ it without tearing it in pieces. Layer after layer I remove, taking all pains, and here at the heart is the softest of vegetable silk. How did the wood learn to secrete³⁴ such delicacies³⁵, and to wrap them with such miraculous³⁶ security? Why could it not wait till spring, and save the need of all this caution? I do not know. How should I? But I am glad of every such vernal prophecy, as well as of every such proof of vegetable intelligence. It[164] would be strange if a beech tree could not do some things better than you and I can. Every dog knows his own trick.

 

Next comes a dry, homely³⁷, crooked³⁸, blackish, dead-looking twig, the slender divisions of which are tipped with short clusters of very fine purplish buds, rich in color, but so small as readily to escape notice. This I broke from a bush in a swampy³⁹ place. It is Leucothoë, a plant of special interest to me for personal reasons. Year after year, as I turned the leaves of Gray’s Manual on one errand and another, I read this romantic-sounding Greek name, and wondered what kind of plant it stood for. Then, during a May visit to the mountains of North Carolina, I came upon a shrub growing mile after mile along roadsides and brooksides, loaded down, literally⁴⁰, with enormous crops of sickishly sweet, white flower-clusters. At first I took it for some species of Andromeda, but on bringing it to book found it to be Leucothoë. I was delighted to see it. It is a satisfaction to have a familiar name begin to mean something. Finally, a year or two later, passing in winter through a bit of swamp where I had been accustomed to wander as a child, with no thought of finding anything new (as if there were not something new everywhere), I stopped before a bush bearing purple buds and clusters of dry capsules. The capsules might have been those of Andromeda, for aught I should have noticed, but the buds had a novel appearance and told a different story. Again I betook myself to the Manual, and lo! this bush, growing in the swamp that I should have thought I knew better than any other in the world, turned out to be another species—our only northern one—of Leucothoë. So I might have fitted name and thing together long ago, if I had kept my eyes open. As Hamlet said, “There’s the rub.” Keeping one’s eyes open isn’t half so easy as it sounds. Really, the bush is one that nobody except a botanist⁴¹ ever sees (which is the reason, doubtless, why it has no vernacular⁴² name); or if here and there a man does see it, it is sure to be in flowering time (in middle June), when he passes it by without a second glance as “high-bush blueberry.” I am pleased to have it growing on my present beat, and to give it a place here in my collection of Minor Prophets.

 

How little the two (Leucothoë and blueberry) resemble each other at this time of the year may be seen by comparing the stem I have been talking about with the one lying next to it—a short twig, every branchlet of which ends in a very bright, extremely handsome (if one stops to regard it) pinkish globe. This is the high-bush blueberry in its best winter estate. Every bud is like a jewel.

 

Only one branch remains⁴³ to be spoken of, for I took but a small handful: a dark-green—blackish-green—tarnished stem, the two branches of which bear each a terminal bud of the size of a pea. This specimen⁴⁴ you will know at once by its odor, if you were ever happy enough to dig sassafras roots, or to eat sassafras lozenges, such as used to come—perhaps they do still—rolled up in paper, as bankers roll up coins. “Sassafras lossengers,” we called them, and the shopkeeper (who is living yet, and still “tending store” at ninety-odd) seemed never in doubt as to what we meant. Each kind of lozenge, peppermint⁴⁵, cayenne, checkerberry, and the rest, came always in paper of a certain color. Can I be wrong in my recollection of the sassafras tint? I would soon find out if I could go into the old store. I would lay five cents upon the counter (the price used to be less than that, but it may have gone up since my last purchase), and say, “A roll of sassafras lossengers.” And I miss my guess, or the wrapper would be yellow.

 

1 tangible   

adj.有形的，可触摸的，确凿的，实际的

参考例句：

• The policy has not yet brought any tangible benefits.这项政策还没有带来任何实质性的好处。
• There is no tangible proof.没有确凿的证据。

2 minor   

adj.较小(少)的，较次要的；n.辅修学科；vi.辅修

参考例句：

• The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
• I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。

3 alder   

n.赤杨树

参考例句：

• He gave john some alder bark.他给了约翰一些桤木树皮。
• Several coppice plantations have been seeded with poplar,willow,and alder.好几个灌木林场都种上了白杨、柳树和赤杨。

4 intervals   

n.[军事]间隔( interval的名词复数 )；间隔时间；[数学]区间；（戏剧、电影或音乐会的）幕间休息

参考例句：

• The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴，有阵雨。
• Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。

5 prettily   

adv.优美地；可爱地

参考例句：

• It was prettily engraved with flowers on the back.此件雕刻精美，背面有花饰图案。
• She pouted prettily at him.她冲他撅着嘴，样子很可爱。

6 veining   

n.脉络分布；矿脉

参考例句：

• Art is a mirror reflects the era veining of the current society.艺术是社会的镜子，反映出当今社会的时代脉络。
• It retraces the four periods of our culture industry to make clear its development veining.通过对我国文化产业发展四个阶段的回顾，以期厘清其发展脉络。

7 texture   

n.(织物)质地；(材料)构造；结构；肌理

参考例句：

• We could feel the smooth texture of silk.我们能感觉出丝绸的光滑质地。
• Her skin has a fine texture.她的皮肤细腻。

8 conspicuous   

adj.明眼的，惹人注目的；炫耀的，摆阔气的

参考例句：

• It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显，抽烟对健康有害。
• Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。

9 maturity   

n.成熟；完成；(支票、债券等)到期

参考例句：

• These plants ought to reach maturity after five years.这些植物五年后就该长成了。
• This is the period at which the body attains maturity.这是身体发育成熟的时期。

10 adorn   

vt.使美化，装饰

参考例句：

• She loved to adorn herself with finery.她喜欢穿戴华丽的服饰。
• His watercolour designs adorn a wide range of books.他的水彩设计使许多图书大为生色。

11 twig   

n.小树枝，嫩枝；v.理解

参考例句：

• He heard the sharp crack of a twig.他听到树枝清脆的断裂声。
• The sharp sound of a twig snapping scared the badger away.细枝突然折断的刺耳声把獾惊跑了。

12 twigs   

细枝，嫩枝( twig的名词复数 )

参考例句：

• Some birds build nests of twigs. 一些鸟用树枝筑巢。
• Willow twigs are pliable. 柳条很软。

13 tint   

n.淡色，浅色；染发剂；vt.着以淡淡的颜色

参考例句：

• You can't get up that naturalness and artless rosy tint in after days.你今后不再会有这种自然和朴实无华的红润脸色。
• She gave me instructions on how to apply the tint.她告诉我如何使用染发剂。

14 overlapping   

adj./n.交迭（的）

参考例句：

• There is no overlapping question between the two courses. 这两门课程之间不存在重叠的问题。
• A trimetrogon strip is composed of three rows of overlapping. 三镜头摄影航线为三排重迭的象片所组成。

15 shingling   

压挤熟铁块，叠瓦作用

参考例句：

• Shingling is a craft very different from carpentry. 锻造是一种非常不同于木工的技艺。 来自互联网

16 freckled   

adj.雀斑；斑点；晒斑；（使）生雀斑v.雀斑，斑点( freckle的过去式和过去分词 )

参考例句：

• Her face was freckled all over. 她的脸长满雀斑。 来自《现代英汉综合大词典》
• Her freckled skin glowed with health again. 她长有雀斑的皮肤又泛出了健康的红光。 来自辞典例句

17 pointed   

adj.尖的，直截了当的

参考例句：

• He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
• She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。

18 hardy   

adj.勇敢的，果断的，吃苦的；耐寒的

参考例句：

• The kind of plant is a hardy annual.这种植物是耐寒的一年生植物。
• He is a hardy person.他是一个能吃苦耐劳的人。

19 rigors   

严格( rigor的名词复数 )； 严酷； 严密； （由惊吓或中毒等导致的身体）僵直

参考例句：

• The rigors of that lonely land need no further description. 生活在那个穷乡僻壤的困苦是无庸赘言的。
• You aren't ready for the rigors of industry. 你不适合干工业的艰苦工作了。

20 spicy   

adj.加香料的；辛辣的，有风味的

参考例句：

• The soup tasted mildly spicy.汤尝起来略有点辣。
• Very spicy food doesn't suit her stomach.太辣的东西她吃了胃不舒服。

21 fragrance   

n.芬芳，香味，香气

参考例句：

• The apple blossoms filled the air with their fragrance.苹果花使空气充满香味。
• The fragrance of lavender filled the room.房间里充满了薰衣草的香味。

22 nibble   

n.轻咬，啃；v.一点点地咬，慢慢啃，吹毛求疵

参考例句：

• Inflation began to nibble away at their savings.通货膨胀开始蚕食他们的存款。
• The birds cling to the wall and nibble at the brickwork.鸟儿们紧贴在墙上，啄着砖缝。

23 pungency   

n.（气味等的）刺激性；辣；（言语等的）辛辣；尖刻

参考例句：

• I'd also like some pungency wings for appetizer. 我想要在餐前来点辣鸡翅。 来自辞典例句
• He commented with typical pungency. 他评论时带着典型的讽刺口气。 来自互联网

24 perfectly   

adv.完美地，无可非议地，彻底地

参考例句：

• The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
• Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。

25 cannibalism   

n.同类相食；吃人肉

参考例句：

• The war is just like the cannibalism of animals.战争就如同动物之间的互相残。
• They were forced to practise cannibalism in order to survive.他们被迫人吃人以求活下去。

26 innocence   

n.无罪；天真；无害

参考例句：

• There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
• The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。

27 shrub   

n.灌木，灌木丛

参考例句：

• There is a small evergreen shrub on the hillside.山腰上有一小块常绿灌木丛。
• Moving a shrub is best done in early spring.移植灌木最好是在初春的时候。

28 brittle   

adj.易碎的；脆弱的；冷淡的；(声音)尖利的

参考例句：

• The pond was covered in a brittle layer of ice.池塘覆盖了一层易碎的冰。
• She gave a brittle laugh.她冷淡地笑了笑。

29 sniff   

vi.嗅…味道；抽鼻涕；对嗤之以鼻，蔑视

参考例句：

• The police used dogs to sniff out the criminals in their hiding - place.警察使用警犬查出了罪犯的藏身地点。
• When Munchie meets a dog on the beach, they sniff each other for a while.当麦奇在海滩上碰到另一条狗的时候，他们会彼此嗅一会儿。

30 wholesome   

adj.适合；卫生的；有益健康的；显示身心健康的

参考例句：

• In actual fact the things I like doing are mostly wholesome.实际上我喜欢做的事大都是有助于增进身体健康的。
• It is not wholesome to eat without washing your hands.不洗手吃饭是不卫生的。

31 willow   

n.柳树

参考例句：

• The river was sparsely lined with willow trees.河边疏疏落落有几棵柳树。
• The willow's shadow falls on the lake.垂柳的影子倒映在湖面上。

32 beech   

n.山毛榉；adj.山毛榉的

参考例句：

• Autumn is the time to see the beech woods in all their glory.秋天是观赏山毛榉林的最佳时期。
• Exasperated,he leaped the stream,and strode towards beech clump.他满腔恼怒，跳过小河，大踏步向毛榉林子走去。

33 undo   

vt.解开，松开；取消，撤销

参考例句：

• His pride will undo him some day.他的傲慢总有一天会毁了他。
• I managed secretly to undo a corner of the parcel.我悄悄地设法解开了包裹的一角。

34 secrete   

vt.分泌；隐匿，使隐秘

参考例句：

• The pores of your body secrete sweat.身上的毛孔分泌汗液。
• Squirrels secrete a supply of nuts for winter.松鼠为准备过冬而藏坚果。

35 delicacies   

n.棘手( delicacy的名词复数 )；精致；精美的食物；周到

参考例句：

• Its flesh has exceptional delicacies. 它的肉异常鲜美。 来自《现代汉英综合大词典》
• After these delicacies, the trappers were ready for their feast. 在享用了这些美食之后，狩猎者开始其大餐。 来自英汉非文学 - 民俗

36 miraculous   

adj.像奇迹一样的，不可思议的

参考例句：

• The wounded man made a miraculous recovery.伤员奇迹般地痊愈了。
• They won a miraculous victory over much stronger enemy.他们战胜了远比自己强大的敌人，赢得了非凡的胜利。

37 homely   

adj.家常的，简朴的；不漂亮的

参考例句：

• We had a homely meal of bread and cheese.我们吃了一顿面包加乳酪的家常便餐。
• Come and have a homely meal with us,will you?来和我们一起吃顿家常便饭，好吗？

38 crooked   

adj.弯曲的；不诚实的，狡猾的，不正当的

参考例句：

• He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指，示意我们到他那儿去。
• You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。

39 swampy   

adj.沼泽的，湿地的

参考例句：

• Malaria is still rampant in some swampy regions.疟疾在一些沼泽地区仍很猖獗。
• An ox as grazing in a swampy meadow.一头牛在一块泥泞的草地上吃草。

40 literally   

adv.照字面意义，逐字地；确实

参考例句：

• He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
• Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候，她不走到真正要昏厥了，决不肯坐下来。

41 botanist   

n.植物学家

参考例句：

• The botanist introduced a new species of plant to the region.那位植物学家向该地区引入了一种新植物。
• I had never talked with a botanist before,and I found him fascinating.我从没有接触过植物学那一类的学者，我觉得他说话极有吸引力。

42 vernacular   

adj.地方的，用地方语写成的；n.白话；行话；本国语；动植物的俗名

参考例句：

• The house is built in a vernacular style.这房子按当地的风格建筑。
• The traditional Chinese vernacular architecture is an epitome of Chinese traditional culture.中国传统民居建筑可谓中国传统文化的缩影。

43 remains   

n.剩余物，残留物；遗体，遗迹

参考例句：

• He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
• The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。

44 specimen   

n.样本，标本

参考例句：

• You'll need tweezers to hold up the specimen.你要用镊子来夹这标本。
• This specimen is richly variegated in colour.这件标本上有很多颜色。

45 peppermint   

n.薄荷，薄荷油，薄荷糖

参考例句：

• Peppermint oil is very good for regulating digestive disorders.薄荷油能很有效地调节消化系统失调。
• He sat down,popped in a peppermint and promptly choked to death.他坐下来，突然往嘴里放了一颗薄荷糖，当即被噎死。