小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » A Rambler's lease » A NOVEMBER CHRONICLE.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
A NOVEMBER CHRONICLE.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 I've gathered young spring-leaves, and flowers gay.—Keats.
I looked forward to the month with peculiar1 interest, as it was many years since I had passed a November in the country, and now that it is over I am moved to publish its praises: partly, as I hope, out of feelings of gratitude2, and partly because it is an agreeable kind of originality3 to commend what everybody else has been in the habit of decrying4.
 
In the first place, then, it was a month of pleasant weather; something too much of wind and dust (the dust for only the first ten days) being almost the only drawback. To me, with my prepossessions, it was little short of marvelous how many of the days were nearly or quite cloudless. The only snow fell on the 11th. I saw a few flakes5 in the afternoon, just enough to be counted, and there must have been another slight flurry after dark, as the grass showed white in favorable spots early the next morning. Making allowance for the shortness of the days, I doubt whether there has been a month during the past year in which a man could comfortably spend more of his time in out-of-door exercise.
 
The trees were mostly bare before the end of October, but the apple and cherry trees still kept their branches green (they are foreigners, and perhaps have been used to a longer season), and the younger growth of gray birches lighted up the woodlands with pale yellow. Of course the oak-leaves were still hanging, also; and for that matter they are hanging yet, and will be for months to come, let the north wind blow as it may. I wonder whether their winter rustling6 sounds as cold in other ears as in mine. My own feeling is most likely the result of boyish associations. How often I waded7 painfully through the forest paths, my feet and hands half frozen, while these ghosts of summer shivered sympathetically on every side as they saw me pass! I wonder, too, what can be the explanation of this unnatural8 oak-tree habit. The leaves are dead; why should they not obey the general law,—"ashes to ashes, dust to dust"? Is our summer too short to ripen9 them, and so to perfect the articulation10? Whatever its cause, their singular behavior does much to beautify the landscape; particularly in such a district as mine, where the rocky hills are, so many of them, covered with young oak forests, which, especially for the first half of November, before the foliage11 is altogether faded, are dressed in subdued12 shades of maroon13, beautiful at all hours, but touched into positive glory by the level rays of the afternoon sun.
 
I began on the very first day of the month to make a list of the plants found in bloom, and happening, a week afterward14, to be in the company of two experienced botanical collectors, I asked them how many species I was likely to find. One said thirty. The other, after a little hesitation15, replied, "I don't know, but I shouldn't think you could find a dozen." Well, it is true that November is not distinctively16 a floral month in Massachusetts, but before its thirty days were over I had catalogued seventy-three species, though for six of these, to be sure, I have to thank one of the collectors just now mentioned. Indeed, I found thirty-nine sorts on my first afternoon ramble17; and even as late as the 27th and 28th I counted twelve. All in all, there is little doubt that at least a hundred kinds of plants were in bloom about me during the month.
 
Having called my record a chronicle, I should be guilty of an almost wanton disregard of scriptural models if I did not fill it largely with names, and accordingly I do not hesitate to subjoin a full list of these my November flowers; omitting Latin titles,—somewhat unwillingly18, I confess,—except where the vernacular19 is wanting altogether, or else is more than commonly ambiguous:—creeping buttercup, tall buttercup, field larkspur, celandine, pale corydalis, hedge mustard, shepherd's-purse, wild peppergrass, sea-rocket, wild radish, common blue violet, bird-foot violet, pansy, Deptford pink, common chickweed, larger mouse-ear chickweed, sand spurrey, knawel, common mallow, herb-robert, storksbill, red clover, alsyke, white clover, white sweet clover, black medick, white avens, common cinque-foil, silvery cinque-foil, witch-hazel, common evening-primrose, smaller evening-primrose, carrot, blue-stemmed golden-rod, white golden-rod (or silvery-rod), seaside golden-rod, Solidago juncea, Solidago rugosa, dusty golden-rod, early golden-rod, corymbed aster22, wavy-leaved aster, heart-leaved aster, many-flowered aster, Aster vimineus, Aster diffusus, New York aster, Aster puniceus, narrow-leaved aster, flea-bane, horse-weed, everlasting23, cudweed, cone-flower, mayweed, yarrow, tansy, groundsel, burdock, Canada thistle, fall dandelion, common dandelion, sow thistle, Indian tobacco, bell-flower (Campanula rapunculoides), fringed gentian, wild toad-flax, butter and eggs, self-heal, motherwort, jointweed, doorweed, and ladies' tresses (Spiranthes cernua).
 
Here, then, we have seventy-three species, all but one of which (Spiranthes cernua) are of the class of exogens. Twenty-two orders are represented, the great autumnal family of the Compositæ naturally taking the lead, with thirty species (sixteen of them asters and golden-rods), while the mustard, pink, and pulse families come next, with five species each. The large and hardy24 heath family is wanting altogether. Out of the whole number about forty-three are indigenous25. Witch-hazel is the only shrub26, and, as might have been expected, there is no climbing plant.
 
In setting down such a list one feels it a pity that so few of the golden-rods and asters have any specific designation in English. Under this feeling, I have presumed myself to name two of the golden-rods, Solidago Canadensis and Solidago nemoralis. With us, at all events, the former is the first of its genus to blossom, and may appropriately enough wear the title of early golden-rod, while the latter must have been noticed by everybody for its peculiar grayish, "dusty-miller" foliage. It has, moreover, an exceptional right to a vernacular name, being both one of the commonest and one of the showiest of our roadside weeds. Till something better is proposed, therefore, let us call it the dusty golden-rod.
 
It must in fairness be acknowledged that I did not stand upon the quality of my specimens28. Many of them were nothing but accidental and not very reputable-looking laggards29; but in November, especially if one is making a list, a blossom is a blossom. The greater part of the asters and golden-rods, I think, were plants that had been broken down by one means or another, and now, at this late day, had put forth30 a few stunted31 sprays. The narrow-leaved aster (Aster linariifolius) seemed peculiarly out of season, and was represented by only two heads, but these sufficed to bring the mouth-filling name into my catalogue. Of the two species of native violets I saw but a single blossom each. My pansy (common enough in gardens, and blooming well into December) was, of course, found by the roadside, and the larkspur likewise, as I made nothing of any but wild plants.
 
At this time of the year one must not expect to pick flowers anywhere and everywhere, and a majority of all my seventy-three species (perhaps as many as two thirds) were found only in one or more of three particular places. The first of these was along a newly laid-out road through a tract32 of woodland; the second was a sheltered wayside nook between high banks; and the third was at the seashore. At this last place, on the 8th of the month, I came unexpectedly upon a field fairly yellow with fall dandelions and silvery cinque-foils, and affording also my only specimens of burdock, Canada thistle, cone-flower, and the smaller evening-primrose; in addition to which were the many-flowered aster, yarrow, red clover, and sow thistle. In truth, the grassy33 hillside was quite like a garden, although there was no apparent reason why it should be so favored. The larger evening-primrose, of which I saw two stalks, one of them bearing six or eight blossoms, was growing among the rocks just below the edge of the cliff, in company with abundance of sow thistle, all perfectly34 fresh; while along the gravelly edge of the bank, just above them, was the groundsel (Senecio vulgaris), looking as bright and thrifty35 as if it had been the first of August instead of near the middle of November.
 
Perhaps my most surprising bit of good luck was the finding of the Deptford pink. Of this, for some inscrutable reason, one plant still remained green and showed several rosy36 blossoms, while all its fellows, far and near, were long since bleached37 and dead. Fortune has her favorites, even among pinks. The frail-looking, early-blooming corydalis (we have few plants that appear less able to bear exposure) was in excellent condition up to the very end of the month, though the one patch then explored was destitute38 of flowers. These were as pretty as could be—prettier even than in May, I thought—on the 16th, and no doubt might have been found on the 30th, with careful search. The little geranium known as herb-robert is a neighbor of the corydalis, and, like it, stands the cold remarkably39 well. Its reddening, finely cut leaves were fresh and flourishing, but though I often looked for its flowers, I found only one during the entire month. The storksbill, its less known cousin, does not grow within my limits, but came to me from Essex County, through the kindness of a friend, being one of the six species contributed by her, as I have before mentioned.
 
The hardiness40 of some of these late bloomers is surprising. It is now the 2d of December, and yesterday the temperature fell about thirty degrees below the freezing-point, yet I notice shepherd's-purse, peppergrass, chickweed, and knawel still bearing fresh-looking flowers. Nor are they the only plants that seem thus impervious41 to cold. The prostrate42 young St. John's-wort shoots, for instance, all uncovered and delicate as they are, appear not to know that winter with all its rigors43 is upon them.
 
It was impossible not to sympathize admiringly with some of my belated asters and golden-rods. Their perseverance44 was truly pathetic. They had been hindered, but they meant to finish their appointed task, nevertheless, in spite of short days and cold weather. I have especially in mind a plant of Solidago juncea. The species is normally one of the earliest, following hard upon Solidago Canadensis, but for some reason this particular specimen27 did not begin to flower till after the first heavy frosts. Indeed, when I first noticed it, the stem leaves were already frost-bitten; yet it kept on putting forth blossoms for at least a fortnight. Whatever may be true of the lilies of the field, this golden-rod was certainly a toiler45, and of the most persistent46 sort.
 
Early in the month the large and hardy Antiopa butterflies were still not uncommon47 in the woods, and on the 3d—a delightful48, [131]summer-like day, in which I made a pilgrimage to Walden—I observed a single clouded-sulphur (Philodice), looking none the worse for the low temperature of the night before, when the smaller ponds had frozen over for the first time.
 
Of course I kept account of the birds as well as of the flowers, but the number, both of individuals and of species, proved to be surprisingly small, the total list being as follows:—great black-backed gull49, American herring gull, ruffed grouse50, downy woodpecker, flicker51, blue jay, crow, horned lark20, purple finch52, red crossbill, goldfinch, snow bunting, Ipswich sparrow, white-throated sparrow, tree sparrow, snowbird, song sparrow, fox sparrow, Northern shrike, myrtle warbler, brown creeper, white-breasted nuthatch, chickadee, golden-crowned kinglet, and robin53. Here are only twenty-five species; a meagre catalogue, which might have been longer, it is true, but for the patriotism54 or prejudice (who will presume always to decide between these two feelings, one of them so given to counterfeiting55 the other?) which would not allow me to piece it out with the name of that all too numerous parasite56, the so-called English sparrow.
 
My best ornithological57 day was the 17th, which, with a friend like-minded, I passed at Ipswich Beach. The special object of our search was the Ipswich sparrow, a bird unknown to science until 1868, when it was discovered at this very place by Mr. Maynard. Since then it has been found to be a regular fall and winter visitant along the Atlantic coast, passing at least as far south as New Jersey58. It is a mystery how the creature could so long have escaped detection. One cannot help querying59 whether there can be another case like it. Who knows? Science, even in its flourishing modern estate, falls a trifle short of omniscience60.
 
My comrade and I separated for a little, losing sight of each other among the sand-hills, and when we came together again he reported that he had seen the sparrow. He had happened upon it unobserved, and had been favored with excellent opportunities for scrutinizing61 it carefully through a glass at short range; and being familiar with its appearance through a study of cabinet specimens, he had no doubt whatever of its identity. This was within five minutes of our arrival, and naturally we anticipated no difficulty in finding others; but for two or three hours we followed the chase in vain. Twice, to be sure, a sparrow of some sort flew up in front of us, but in both cases it got away without our obtaining so much as a peep at it. Up and down the beach we went, exploring the basins and sliding down the smooth, steep hills. Every step was interesting, but it began to look as if I must go home without seeing Ammodramus princeps. But patience was destined62 to have its reward, and just as we were traversing the upper part of the beach for the last time, I caught a glimpse of a bird skulking63 in the grass before us. He had seen us first, and was already on the move, ducking behind the scattered64 tufts of beach-grass, crouching65 and running by turns; but we got satisfactory observations, nevertheless, and he proved to be, like the other, an Ipswich sparrow. He did not rise, but finally made off through the grass without uttering a sound. Then we examined his footprints, and found them to be, so far as could be made out, the same as we had been noticing all about among the hills.
 
[134]Meanwhile, our perambulations had not been in vain. Flocks of snow buntings were seen here and there, and we spent a long time in watching a trio of horned larks21. These were feeding amid some stranded66 rubbish, and apparently67 felt not the slightest suspicion of the two men who stood fifteen or twenty feet off, eying their motions. It was too bad they could not hear our complimentary68 remarks about their costumes, so tastefully trimmed with black and yellow. Our loudest exclamations69, however, were called forth by a dense70 flock of sea-gulls71 at the distant end of the beach. How many hundreds there were I should not dare to guess, but when they rose in a body their white wings really filled the air, and with the bright sunlight upon them they made, for a landsman, a spectacle to be remembered.
 
Altogether it was a high day for two enthusiasts72, though no doubt it would have looked foolish enough to ordinary mortals, our spending several dollars of money and a whole day of time,—in November, at that,—all for the sake of ogling73 a few birds, not one of which we even attempted to shoot. But what then? Tastes will differ; and as for enthusiasm, it is worth more than money and learning put together (so I believe, at least, without having experimented with the other two) as a producer of happiness. For my own part, I mean to be enthusiastic as long as possible, foreseeing only too well that high spirits cannot last forever.
 
The sand-hills themselves would have repaid all our trouble. Years ago this land just back of the beach was covered with forest, while at one end of it was a flourishing farm. Then when man, with his customary foolishness, cut off the forest, Nature revenged herself by burying his farm. We did not verify the fact, but according to the published accounts of the matter it used to be possible to walk over the grave of an old orchard74, and pick here and there an apple from some topmost branch still jutting75 out through the sand.
 
Among the dunes76 we found abundance of a little red, heath-like plant, still in full blossom. Neither of us recognized it, but it turned out to be jointweed (Polygonum articulatum), and made a famous addition to my November flower catalogue.
 
In connection with all this I ought, perhaps, to say a word about our Ipswich driver, especially as naturalists77 are sometimes reprehended78 for taking so much interest in all other creatures, and so little in their fellow-men. As we drew near the beach, which is some five miles from the town, we began to find the roads quite under water, with the sea still rising. We remarked the fact, the more as we were to return on foot, whereupon the man said that the tide was uncommonly79 high on account of the heavy rain of the day before! A little afterward, when we came in sight of a flock of gulls, he gravely informed us that they were "some kind of ducks"! He had lived by the seashore all his life, I suppose, and of course felt entirely80 competent to instruct two innocent cockneys such as he had in his wagon81.
 
Four days after this I made a trip to Nahant. If Ammodramus princeps was at Ipswich, why should it not be at other similar places? True enough, I found the birds feeding beside the road that runs along the beach. I chased them about for an hour or two in a cold high wind, and stared at them till I was satisfied. They fed much of the time upon the golden-rods, alighted freely upon the fence-posts (which is what some writers would lead us never to expect), and often made use of the regular family tseep. Two of them kept persistently82 together, as if they were mated. One staggered me by showing a blotch83 in the middle of the breast, a mark that none of the published descriptions mention, but which I have since found exemplified in one of the skins at the Museum of Comparative Zoölogy, in Cambridge.
 
"A day is happily spent that shows me any bird I never saw alive before." So says Dr. Coues, and he would be a poor ornithologist84 who could not echo the sentiment. The Ipswich sparrow was the third such bird that I had seen during the year without going out of New England, the other two being the Tennessee warbler and the Philadelphia vireo.
 
Of the remainder of my November list there is not much to be said. Robins85 were very scarce after the first week. My last glimpse of them was on the 20th, when I saw two. Tree sparrows, snowbirds, chickadees, kinglets, crows, and jays were oftenest met with, while the shrike, myrtle warbler, purple finch, and song sparrow were represented by one individual each. My song sparrow was not seen till the 28th, after I had given him up. He did not sing (of course he scolded; the song sparrow can always do that), but the mere86 sight of him was enough to suggest thoughts of springtime, especially as he happened to be in the neighborhood of some Pickering hylas, which were then in full cry for the only time during the month. Near the end of the month many wild geese flew over the town, but, thanks to a rebellious87 tooth (how happy are the birds in this respect!), I was shut indoors, and knew the fact only by hearsay88. I did, however, see a small flock on the 30th of October, an exceptionally early date. As it chanced, I was walking at the time with one of my neighbors, a man more than forty years old, and he assured me that he had never seen such a thing before.
 
For music, I one day heard a goldfinch warbling a few strains, and on the 21st a chickadee repeated his clear phœbe whistle [139]two or three times. The chickadees are always musical,—there is no need to say that; but I heard them sing only on this one morning.
 
Altogether, with the cloudless, mild days, the birds, the tree-frogs, the butterflies, and the flowers, November did not seem the bleak89 and cheerless season it has commonly been painted. Still it was not exactly like summer. On the last day I saw some very small boys skating on the Cambridge marshes90, and the next morning December showed its hand promptly91, sending the mercury down to within two or three degrees of zero.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
2 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
3 originality JJJxm     
n.创造力,独创性;新颖
参考例句:
  • The name of the game in pop music is originality.流行音乐的本质是独创性。
  • He displayed an originality amounting almost to genius.他显示出近乎天才的创造性。
4 decrying 1b34819af654ee4b1f6ab02103d1cd2f     
v.公开反对,谴责( decry的现在分词 )
参考例句:
  • Soon Chinese Internet users, including government agencies, were decrying the' poisonous panda. 不久,中国网民以及政府机构纷纷谴责“影响极坏的熊猫烧香”。 来自互联网
  • Democratic leaders are decrying President Bush's plan to indefinitely halt troop withdrawals from Iraq after July. 民主党领导公开谴责布什总统七月后无限停止从伊拉克撤兵的举动。 来自互联网
5 flakes d80cf306deb4a89b84c9efdce8809c78     
小薄片( flake的名词复数 ); (尤指)碎片; 雪花; 古怪的人
参考例句:
  • It's snowing in great flakes. 天下着鹅毛大雪。
  • It is snowing in great flakes. 正值大雪纷飞。
6 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
7 waded e8d8bc55cdc9612ad0bc65820a4ceac6     
(从水、泥等)蹚,走过,跋( wade的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She tucked up her skirt and waded into the river. 她撩起裙子蹚水走进河里。
  • He waded into the water to push the boat out. 他蹚进水里把船推出来。
8 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
9 ripen ph3yq     
vt.使成熟;vi.成熟
参考例句:
  • I'm waiting for the apples to ripen.我正在等待苹果成熟。
  • You can ripen the tomatoes on a sunny windowsill.把西红柿放在有阳光的窗台上可以让它们成熟。
10 articulation tewyG     
n.(清楚的)发音;清晰度,咬合
参考例句:
  • His articulation is poor.他发音不清楚。
  • She spoke with a lazy articulation.她说话慢吞吞的。
11 foliage QgnzK     
n.叶子,树叶,簇叶
参考例句:
  • The path was completely covered by the dense foliage.小路被树叶厚厚地盖了一层。
  • Dark foliage clothes the hills.浓密的树叶覆盖着群山。
12 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
13 maroon kBvxb     
v.困住,使(人)处于孤独无助之境;n.逃亡黑奴;孤立的人;酱紫色,褐红色;adj.酱紫色的,褐红色的
参考例句:
  • Five couples were marooned in their caravans when the River Avon broke its banks.埃文河决堤的时候,有5对夫妇被困在了他们的房车里。
  • Robinson Crusoe has been marooned on a desert island for 26 years.鲁滨逊在荒岛上被困了26年。
14 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
15 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
16 distinctively Wu7z42     
adv.特殊地,区别地
参考例句:
  • "Public risks" is a recent term for distinctively high-tech hazards. “公共风险”是个特殊的高技术危害个人的一个最新术语。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
  • His language was natural, unaffected, distinctively vivid, humorous and strongly charming. 语言既朴实无华,又鲜明生动,幽默而富有艺术魅力。
17 ramble DAszo     
v.漫步,漫谈,漫游;n.漫步,闲谈,蔓延
参考例句:
  • This is the best season for a ramble in the suburbs.这是去郊区漫游的最好季节。
  • I like to ramble about the street after work.我下班后在街上漫步。
18 unwillingly wjjwC     
adv.不情愿地
参考例句:
  • He submitted unwillingly to his mother. 他不情愿地屈服于他母亲。
  • Even when I call, he receives unwillingly. 即使我登门拜访,他也是很不情愿地接待我。
19 vernacular ULozm     
adj.地方的,用地方语写成的;n.白话;行话;本国语;动植物的俗名
参考例句:
  • The house is built in a vernacular style.这房子按当地的风格建筑。
  • The traditional Chinese vernacular architecture is an epitome of Chinese traditional culture.中国传统民居建筑可谓中国传统文化的缩影。
20 lark r9Fza     
n.云雀,百灵鸟;n.嬉戏,玩笑;vi.嬉戏
参考例句:
  • He thinks it cruel to confine a lark in a cage.他认为把云雀关在笼子里太残忍了。
  • She lived in the village with her grandparents as cheerful as a lark.她同祖父母一起住在乡间非常快活。
21 larks 05e5fd42fbbb0fa8ae0d9a20b6f3efe1     
n.百灵科鸟(尤指云雀)( lark的名词复数 );一大早就起床;鸡鸣即起;(因太费力而不想干时说)算了v.百灵科鸟(尤指云雀)( lark的第三人称单数 );一大早就起床;鸡鸣即起;(因太费力而不想干时说)算了
参考例句:
  • Maybe if she heard the larks sing she'd write. 玛丽听到云雀的歌声也许会写信的。 来自名作英译部分
  • But sure there are no larks in big cities. 可大城市里哪有云雀呢。” 来自名作英译部分
22 aster dydznG     
n.紫菀属植物
参考例句:
  • This white aster is magnificent.这棵白色的紫苑是壮丽的。
  • Every aster in my hand goes home loaded with a thought.我手中捧着朵朵翠菊,随我归乡带着一片情思。
23 everlasting Insx7     
adj.永恒的,持久的,无止境的
参考例句:
  • These tyres are advertised as being everlasting.广告上说轮胎持久耐用。
  • He believes in everlasting life after death.他相信死后有不朽的生命。
24 hardy EenxM     
adj.勇敢的,果断的,吃苦的;耐寒的
参考例句:
  • The kind of plant is a hardy annual.这种植物是耐寒的一年生植物。
  • He is a hardy person.他是一个能吃苦耐劳的人。
25 indigenous YbBzt     
adj.土产的,土生土长的,本地的
参考例句:
  • Each country has its own indigenous cultural tradition.每个国家都有自己本土的文化传统。
  • Indians were the indigenous inhabitants of America.印第安人是美洲的土著居民。
26 shrub 7ysw5     
n.灌木,灌木丛
参考例句:
  • There is a small evergreen shrub on the hillside.山腰上有一小块常绿灌木丛。
  • Moving a shrub is best done in early spring.移植灌木最好是在初春的时候。
27 specimen Xvtwm     
n.样本,标本
参考例句:
  • You'll need tweezers to hold up the specimen.你要用镊子来夹这标本。
  • This specimen is richly variegated in colour.这件标本上有很多颜色。
28 specimens 91fc365099a256001af897127174fcce     
n.样品( specimen的名词复数 );范例;(化验的)抽样;某种类型的人
参考例句:
  • Astronauts have brought back specimens of rock from the moon. 宇航员从月球带回了岩石标本。
  • The traveler brought back some specimens of the rocks from the mountains. 那位旅行者从山上带回了一些岩石标本。 来自《简明英汉词典》
29 laggards 56ef789a2bf496cfc0f04afd942d824f     
n.落后者( laggard的名词复数 )
参考例句:
  • I would say the best students at Chengdu are no laggards. 依我看成都最优秀的学生绝不逊色。 来自《简明英汉词典》
  • The laggards include utilities and telecommunications, up about % and 12% respectively, to MSCI. 据摩根士丹利资本国际的数据,涨幅居后的包括公用事业和电信类股,分别涨了约%和12%。 来自互联网
30 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
31 stunted b003954ac4af7c46302b37ae1dfa0391     
adj.矮小的;发育迟缓的
参考例句:
  • the stunted lives of children deprived of education 未受教育的孩子所过的局限生活
  • But the landed oligarchy had stunted the country's democratic development for generations. 但是好几代以来土地寡头的统治阻碍了这个国家民主的发展。
32 tract iJxz4     
n.传单,小册子,大片(土地或森林)
参考例句:
  • He owns a large tract of forest.他拥有一大片森林。
  • He wrote a tract on this subject.他曾对此写了一篇短文。
33 grassy DfBxH     
adj.盖满草的;长满草的
参考例句:
  • They sat and had their lunch on a grassy hillside.他们坐在长满草的山坡上吃午饭。
  • Cattle move freely across the grassy plain.牛群自由自在地走过草原。
34 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
35 thrifty NIgzT     
adj.节俭的;兴旺的;健壮的
参考例句:
  • Except for smoking and drinking,he is a thrifty man.除了抽烟、喝酒,他是个生活节俭的人。
  • She was a thrifty woman and managed to put aside some money every month.她是个很会持家的妇女,每月都设法存些钱。
36 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
37 bleached b1595af54bdf754969c26ad4e6cec237     
漂白的,晒白的,颜色变浅的
参考例句:
  • His hair was bleached by the sun . 他的头发被太阳晒得发白。
  • The sun has bleached her yellow skirt. 阳光把她的黄裙子晒得褪色了。
38 destitute 4vOxu     
adj.缺乏的;穷困的
参考例句:
  • They were destitute of necessaries of life.他们缺少生活必需品。
  • They are destitute of common sense.他们缺乏常识。
39 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
40 hardiness Krwz79     
n.耐劳性,强壮;勇气,胆子
参考例句:
  • The technician was sent to measure the hardiness of the material. 这位技术员被派去测量材料的硬度。
  • It'seems to me that hardiness is the chief essential for success. 看来坚韧是成功的基本要素。
41 impervious 2ynyU     
adj.不能渗透的,不能穿过的,不易伤害的
参考例句:
  • He was completely impervious to criticism.他对批评毫不在乎。
  • This material is impervious to gases and liquids.气体和液体都透不过这种物质。
42 prostrate 7iSyH     
v.拜倒,平卧,衰竭;adj.拜倒的,平卧的,衰竭的
参考例句:
  • She was prostrate on the floor.她俯卧在地板上。
  • The Yankees had the South prostrate and they intended to keep It'so.北方佬已经使南方屈服了,他们还打算继续下去。
43 rigors 466678414e27533457628ace559db9cb     
严格( rigor的名词复数 ); 严酷; 严密; (由惊吓或中毒等导致的身体)僵直
参考例句:
  • The rigors of that lonely land need no further description. 生活在那个穷乡僻壤的困苦是无庸赘言的。
  • You aren't ready for the rigors of industry. 你不适合干工业的艰苦工作了。
44 perseverance oMaxH     
n.坚持不懈,不屈不挠
参考例句:
  • It may take some perseverance to find the right people.要找到合适的人也许需要有点锲而不舍的精神。
  • Perseverance leads to success.有恒心就能胜利。
45 toiler 4c0b40efb067121a406892aca7519fdf     
辛劳者,勤劳者
参考例句:
  • Says the soul of the toiler to itself, "I shall soon be free. ”那些辛劳一天的人们在对自己说:“总算可以歇口气了。”
  • What do you have in the way of toiler soap? 你们有哪些香皂?
46 persistent BSUzg     
adj.坚持不懈的,执意的;持续的
参考例句:
  • Albert had a persistent headache that lasted for three days.艾伯特连续头痛了三天。
  • She felt embarrassed by his persistent attentions.他不时地向她大献殷勤,使她很难为情。
47 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
48 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
49 gull meKzM     
n.鸥;受骗的人;v.欺诈
参考例句:
  • The ivory gull often follows polar bears to feed on the remains of seal kills.象牙海鸥经常跟在北极熊的后面吃剩下的海豹尸体。
  • You are not supposed to gull your friends.你不应该欺骗你的朋友。
50 grouse Lycys     
n.松鸡;v.牢骚,诉苦
参考例句:
  • They're shooting grouse up on the moors.他们在荒野射猎松鸡。
  • If you don't agree with me,please forget my grouse.如果你的看法不同,请不必介意我的牢骚之言。
51 flicker Gjxxb     
vi./n.闪烁,摇曳,闪现
参考例句:
  • There was a flicker of lights coming from the abandoned house.这所废弃的房屋中有灯光闪烁。
  • At first,the flame may be a small flicker,barely shining.开始时,光辉可能是微弱地忽隐忽现,几乎并不灿烂。
52 finch TkRxS     
n.雀科鸣禽(如燕雀,金丝雀等)
参考例句:
  • This behaviour is commonly observed among several species of finch.这种行为常常可以在几种雀科鸣禽中看到。
  • In Australia,it is predominantly called the Gouldian Finch.在澳大利亚,它主要还是被称之为胡锦雀。
53 robin Oj7zme     
n.知更鸟,红襟鸟
参考例句:
  • The robin is the messenger of spring.知更鸟是报春的使者。
  • We knew spring was coming as we had seen a robin.我们看见了一只知更鸟,知道春天要到了。
54 patriotism 63lzt     
n.爱国精神,爱国心,爱国主义
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • They obtained money under the false pretenses of patriotism.他们以虚伪的爱国主义为借口获得金钱。
55 counterfeiting fvDzas     
n.伪造v.仿制,造假( counterfeit的现在分词 )
参考例句:
  • He was sent to prison for counterfeiting five-dollar bills. 他因伪造5美元的钞票被捕入狱。 来自辞典例句
  • National bureau released securities, certificates with security anti-counterfeiting paper technical standards. 国家质量技术监督局发布了证券、证件用安全性防伪纸张技术标准。 来自互联网
56 parasite U4lzN     
n.寄生虫;寄生菌;食客
参考例句:
  • The lazy man was a parasite on his family.那懒汉是家里的寄生虫。
  • I don't want to be a parasite.I must earn my own way in life.我不想做寄生虫,我要自己养活自己。
57 ornithological 05fff1359f2d1b1409fd1725f6f8e5c7     
adj.鸟类学的
参考例句:
  • Is there an ornithological reason for keeping them in separate cages? 用独立的笼子养鸟,有什么鸟类学的原因吗? 来自电影对白
  • Mere amateurs in 2009 will make ornithological history in China by discovering birds unknown to science. 在即将来临的2009年里,中国鸟类学史大概会由不打眼的业余人士通过发现未知的鸟类而刷新。 来自互联网
58 jersey Lp5zzo     
n.运动衫
参考例句:
  • He wears a cotton jersey when he plays football.他穿运动衫踢足球。
  • They were dressed alike in blue jersey and knickers.他们穿着一致,都是蓝色的运动衫和灯笼短裤。
59 querying f41c6f0db9bfe77d6d471b68a9b578b7     
v.质疑,对…表示疑问( query的现在分词 );询问
参考例句:
  • For example, this problem crops up frequently when querying databases. 例如,在查询数据库时,这一问题频频出现。 来自About Face 3交互设计精髓
  • He was always querying subordinates. 他老是对他的部下盘根问底。 来自辞典例句
60 omniscience bb61d57b9507c0bbcae0e03a6067f84e     
n.全知,全知者,上帝
参考例句:
  • Omniscience is impossible, but we be ready at all times, constantly studied. 无所不知是不可能,但我们应该时刻准备着,不断地进修学习。 来自互联网
  • Thus, the argument concludes that omniscience and omnipotence are logically incompatible. 因此,争论断定那个上帝和全能是逻辑地不兼容的。 来自互联网
61 scrutinizing fa5efd6c6f21a204fe4a260c9977c6ad     
v.仔细检查,详审( scrutinize的现在分词 )
参考例句:
  • His grandfather's stern eyes were scrutinizing him, and Chueh-hui felt his face reddening. 祖父的严厉的眼光射在他的脸上。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • The machine hushed, extraction and injection nozzles poised, scrutinizing its targets. 机器“嘘”地一声静了下来,输入输出管道各就各位,检查着它的目标。 来自互联网
62 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
63 skulking 436860a2018956d4daf0e413ecd2719c     
v.潜伏,偷偷摸摸地走动,鬼鬼祟祟地活动( skulk的现在分词 )
参考例句:
  • There was someone skulking behind the bushes. 有人藏在灌木后面。
  • There were half a dozen foxes skulking in the undergrowth. 在林下灌丛中潜伏着五六只狐狸。 来自辞典例句
64 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
65 crouching crouching     
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 )
参考例句:
  • a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
  • A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译
66 stranded thfz18     
a.搁浅的,进退两难的
参考例句:
  • He was stranded in a strange city without money. 他流落在一个陌生的城市里, 身无分文,一筹莫展。
  • I was stranded in the strange town without money or friends. 我困在那陌生的城市,既没有钱,又没有朋友。
67 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
68 complimentary opqzw     
adj.赠送的,免费的,赞美的,恭维的
参考例句:
  • She made some highly complimentary remarks about their school.她对他们的学校给予高度的评价。
  • The supermarket operates a complimentary shuttle service.这家超市提供免费购物班车。
69 exclamations aea591b1607dd0b11f1dd659bad7d827     
n.呼喊( exclamation的名词复数 );感叹;感叹语;感叹词
参考例句:
  • The visitors broke into exclamations of wonder when they saw the magnificent Great Wall. 看到雄伟的长城,游客们惊叹不已。 来自《简明英汉词典》
  • After the will has been read out, angry exclamations aroused. 遗嘱宣读完之后,激起一片愤怒的喊声。 来自辞典例句
70 dense aONzX     
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
71 gulls 6fb3fed3efaafee48092b1fa6f548167     
n.鸥( gull的名词复数 )v.欺骗某人( gull的第三人称单数 )
参考例句:
  • A flock of sea gulls are hovering over the deck. 一群海鸥在甲板上空飞翔。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The gulls which haunted the outlying rocks in a prodigious number. 数不清的海鸥在遥远的岩石上栖息。 来自辞典例句
72 enthusiasts 7d5827a9c13ecd79a8fd94ebb2537412     
n.热心人,热衷者( enthusiast的名词复数 )
参考例句:
  • A group of enthusiasts have undertaken the reconstruction of a steam locomotive. 一群火车迷已担负起重造蒸汽机车的任务。 来自《简明英汉词典》
  • Now a group of enthusiasts are going to have the plane restored. 一群热心人计划修复这架飞机。 来自新概念英语第二册
73 ogling 3909c194e988e6cbbdf4a436a512ec6f     
v.(向…)抛媚眼,送秋波( ogle的现在分词 )
参考例句:
  • He was not in the habit of ogling women. 他没有盯着女人看个没完的习惯。
  • Uncle Geooge got a black eye for ogling a lady in the pub. 乔治叔叔在酒店里对一女士抛媚眼而被打黑了一只眼睛。
74 orchard UJzxu     
n.果园,果园里的全部果树,(美俚)棒球场
参考例句:
  • My orchard is bearing well this year.今年我的果园果实累累。
  • Each bamboo house was surrounded by a thriving orchard.每座竹楼周围都是茂密的果园。
75 jutting 4bac33b29dd90ee0e4db9b0bc12f8944     
v.(使)突出( jut的现在分词 );伸出;(从…)突出;高出
参考例句:
  • The climbers rested on a sheltered ledge jutting out from the cliff. 登山者在悬崖的岩棚上休息。 来自《简明英汉词典》
  • The soldier saw a gun jutting out of some bushes. 那士兵看见丛林中有一枝枪伸出来。 来自《现代英汉综合大词典》
76 dunes 8a48dcdac1abf28807833e2947184dd4     
沙丘( dune的名词复数 )
参考例句:
  • The boy galloped over the dunes barefoot. 那男孩光着脚在沙丘间飞跑。
  • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat. 将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
77 naturalists 3ab2a0887de0af0a40c2f2959e36fa2f     
n.博物学家( naturalist的名词复数 );(文学艺术的)自然主义者
参考例句:
  • Naturalists differ much in determining what characters are of generic value. 自然学者对于不同性状决定生物的属的含义上,各有各的见解。 来自辞典例句
  • This fact has led naturalists to believe that the Isthmus was formerly open. 使许多自然学者相信这个地蛱在以前原是开通的。 来自辞典例句
78 reprehended b0a8fdf90d9f14d9b07ae6a062adcfcb     
v.斥责,指摘,责备( reprehend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His conduct deserves to be reprehended. 他的行为应受谴责。 来自《简明英汉词典》
79 uncommonly 9ca651a5ba9c3bff93403147b14d37e2     
adv. 稀罕(极,非常)
参考例句:
  • an uncommonly gifted child 一个天赋异禀的儿童
  • My little Mary was feeling uncommonly empty. 我肚子当时正饿得厉害。
80 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
81 wagon XhUwP     
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车
参考例句:
  • We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
  • The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。
82 persistently MlzztP     
ad.坚持地;固执地
参考例句:
  • He persistently asserted his right to a share in the heritage. 他始终声称他有分享那笔遗产的权利。
  • She persistently asserted her opinions. 她果断地说出了自己的意见。
83 blotch qoSyY     
n.大斑点;红斑点;v.使沾上污渍,弄脏
参考例句:
  • He pointed to a dark blotch upon the starry sky some miles astern of us.他指着我们身后几英里处繁星点点的天空中的一朵乌云。
  • His face was covered in ugly red blotches.他脸上有许多难看的红色大斑点。
84 ornithologist ornithologist     
n.鸟类学家
参考例句:
  • That area is an ornithologist's paradise.那个地区是鸟类学家的天堂。
  • Now I know how an ornithologist feels.现在我知道做为一个鸟类学家的感受了。
85 robins 130dcdad98696481aaaba420517c6e3e     
n.知更鸟,鸫( robin的名词复数 );(签名者不分先后,以避免受责的)圆形签名抗议书(或请愿书)
参考例句:
  • The robins occupied their former nest. 那些知更鸟占了它们的老窝。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Benjamin Robins then entered the fray with articles and a book. 而后,Benjamin Robins以他的几篇专论和一本书参加争论。 来自辞典例句
86 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
87 rebellious CtbyI     
adj.造反的,反抗的,难控制的
参考例句:
  • They will be in danger if they are rebellious.如果他们造反,他们就要发生危险。
  • Her reply was mild enough,but her thoughts were rebellious.她的回答虽然很温和,但她的心里十分反感。
88 hearsay 4QTzB     
n.谣传,风闻
参考例句:
  • They started to piece the story together from hearsay.他们开始根据传闻把事情的经过一点点拼湊起来。
  • You are only supposing this on hearsay.You have no proof.你只是根据传闻想像而已,并没有证据。
89 bleak gtWz5     
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的
参考例句:
  • They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。
  • The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。
90 marshes 9fb6b97bc2685c7033fce33dc84acded     
n.沼泽,湿地( marsh的名词复数 )
参考例句:
  • Cows were grazing on the marshes. 牛群在湿地上吃草。
  • We had to cross the marshes. 我们不得不穿过那片沼泽地。 来自《简明英汉词典》
91 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533