小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » A Rambler's lease » BUTTERFLY PSYCHOLOGY.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
BUTTERFLY PSYCHOLOGY.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Gay creatures of the element,
That in the colors of the rainbow live.—Milton.
Speak to me as to thy thinkings.—Shakespeare.
It happened to me once to spend a long summer afternoon under a linden-tree, reading "Middlemarch." The branches were loaded with blossoms, and the heavy perfume attracted the bees from far and near, insomuch that my ears were all the time full of their humming. Butterflies also came, though in smaller numbers, and silently. Whenever I looked up from my book I was sure to find at least one or two fluttering overhead. They were mostly of three of our larger sorts,—the Turnus, the Troilus, and the Archippus (what noble names!), beautifully contrasted in color. The Turnus specimens1 were evidently the remnant of a brood which had nearly passed away; their tattered2 wings showed that they had been exposed to the wear and tear of a long life, as butterflies reckon. Some of them were painful to look at, and I remember one in particular, so maimed and helpless that, with a sudden impulse of compassion3, I rose and stepped upon it. It seemed an act of mercy to send the wretched cripple after its kindred. As I looked at these loiterers, with their frayed4 and faded wings,—some of them half gone,—I found myself, almost before I knew it, thinking of Dorothea Brooke, of whose lofty ideals, bitter disappointments, and partial joys I was reviewing the story. After all, was there really any wide difference between the two lives? One was longer, the other shorter; but only as one dewdrop outlasts5 another on the grass.
 
"A moment's halt, a momentary6 taste
Of Being from the well amid the waste,
And lo! the phantom7 caravan8 has reach'd
The Nothing it set out from."
Then I fell to musing9, as I had often done before, upon the mystery of an insect's life and mind.
 
This tiger swallow-tail, that I had just trodden into the ground,—what could have been its impressions of this curious world whereinto it had been ushered10 so unceremoniously, and in which its day had been so transient? A month ago, a little more or a little less, it had emerged from its silken shroud11, dried its splendid party-colored wings in the sun, and forthwith had gone sailing away, over the pasture and through the wood, in quest of something, it could hardly have known what. Nobody had welcomed it. When it came, the last of its ancestors were already among the ancients. Without father or mother, without infancy13 or childhood, it was born full-grown, and set out, once for all, upon an independent adult existence. What such a state of uninitiated, uninstructed being may be like let those imagine who can.
 
It was born adult, I say; but at the same time, it was freer from care than the most favored of human children. No one ever gave it a lesson or set it a task. It was never restrained nor reproved; neither its own conscience nor any outward authority ever imposed the lightest check upon its desires. It had nobody's pleasure to think of but its own; for as it was born too late to know father or mother, so also it died too soon to see its own offspring. It made no plans, needed no estate, was subject to no ambition. Summer was here when it came forth12, and summer was still here when it passed away. It was born, it lived upon honey, it loved, and it died. Happy and brief biography!
 
Happy and brief; but what a multitude of questions are suggested by it! Did the creature know anything of its preëxistence, either in the chrysalis or earlier? If so, did it look back upon that far-away time as upon a golden age? Or was it really as careless as it seemed, neither brooding over the past nor dreaming of the future? Was it aware of its own beauty, seeing itself some day reflected in the pool as it came to the edge to drink? Did it recognize smaller butterflies—the white and the yellow, and even the diminutive14 "copper"—as poor relations; felicitating itself, meanwhile, upon its own superior size, its brilliant orange-red eye-spots, and its gorgeous tails? Did it mourn over its faded broken wings as age came on, or when an unexpected gust15 drove it sharply against a thorn? Or was it enabled to take every mischance and change in a philosophical16 spirit, perceiving all such evils to have their due and necessary place in the order of Nature? Was it frightened when the first night settled down upon it,—the horrible black darkness, that seemed to be making a sudden end of all things? As it saw a caterpillar17 here and there, did it ever suspect any relationship between the hairy crawling thing and itself; or would it have been mortally offended with any profane18 lepidopteran Darwin who should have hinted at such a possibility?
 
The Antiopa butterfly, according to some authorities a near relative of the tiger swallow-tail, has long been especially attractive to me because of its habit of passing the winter in a state of hibernation19, and then reappearing upon the wing before the very earliest of the spring flowers. A year ago, Easter fell upon the first day of April. I spent the morning out-of-doors, hoping to discover some first faint tokens of a resurrection. Nor was I disappointed. In a sunny stretch of the lonely road, I came suddenly upon five of these large "mourning-cloaks," all of them spread flat upon the wet gravel20, sucking up the moisture while the sun warmed their wings. What sight [211]more appropriate for Easter! I thought. These were some who had been dead, and behold21, they were alive again.
 
Then, as before under the linden-tree, I fell to wondering. What were they thinking about, these creatures so lately born a second time? Did they remember their last year's existence? And what could they possibly make of this brown and desolate22 world, so unlike the lingering autumnal glories in the midst of which, five or six months before, they had "fallen asleep"? Perhaps they had been dreaming. In any event, they could have no idea of the ice and snow, the storms and the frightful23 cold, through which they had passed. It was marvelous how such frail24 atoms had withstood such exposure; yet here they were, as good as new, and so happily endowed that they had no need to wait for blossoms, but could draw fresh life from the very mire25 of the street.
 
This last trait, so curiously26 out of character, as it seems to us, suggests one further inquiry27: Have butterflies an æsthetic faculty28? They appreciate each other's adornments, of course. Otherwise, what becomes of the accepted doctrine29 of sexual selection? And if they appreciate each other's beauty, what is to hinder our believing that they enjoy also the bright colors and dainty shapes of the flowers on which they feed? As I came out upon the veranda30 of a summer hotel, two or three friends exclaimed: "Oh, Mr. ——, you should have been here a few minutes ago; you would have seen something quite in your line. A butterfly was fluttering over the lawn, and noticing what it took for a dandelion, it was just settling down upon it, when lo, the dandelion moved, and proved to be a goldfinch!" Evidently the insect had an eye for color, and was altogether like one of us in its capacity for being deceived.
 
To butterflies, as to angels, all things are pure. They extract honey from the vilest31 of materials. But their tastes and propensities32 are in some respects the very opposite of angelic; being, in fact, thoroughly33 human. All observers must have been struck with their quite Hibernian fondness for a shindy. Two of the same kind seldom come within hail of each other without a little set-to, just for sociability's sake, as it were; and I have seen a dozen or more gathered thickly about a precious bit of moist earth, all crowding and pushing for place in a manner not to be outdone by the most patriotic34 of office-seekers.
 
It is my private heresy35, perhaps, this strong anthropomorphic turn of mind, which impels36 me to assume the presence of a soul in all animals, even in these airy nothings; and, having assumed its existence, to speculate as to what goes on within it. I know perfectly37 well that such questions as I have been raising are not to be answered. They are not meant to be answered. But I please myself with asking them, nevertheless, having little sympathy with those precise intellectual economists38 who count it a waste to let the fancy play with insoluble mysteries. Why is fancy winged, I should like to know, if it is never to disport39 itself in fields out of which the clumsy, heavy-footed understanding is debarred?

点击收听单词发音收听单词发音  

1 specimens 91fc365099a256001af897127174fcce     
n.样品( specimen的名词复数 );范例;(化验的)抽样;某种类型的人
参考例句:
  • Astronauts have brought back specimens of rock from the moon. 宇航员从月球带回了岩石标本。
  • The traveler brought back some specimens of the rocks from the mountains. 那位旅行者从山上带回了一些岩石标本。 来自《简明英汉词典》
2 tattered bgSzkG     
adj.破旧的,衣衫破的
参考例句:
  • Her tattered clothes in no way detracted from her beauty.她的破衣烂衫丝毫没有影响她的美貌。
  • Their tattered clothing and broken furniture indicated their poverty.他们褴褛的衣服和破烂的家具显出他们的贫穷。
3 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
4 frayed 1e0e4bcd33b0ae94b871e5e62db77425     
adj.磨损的v.(使布、绳等)磨损,磨破( fray的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His shirt was frayed. 他的衬衫穿破了。 来自《简明英汉词典》
  • The argument frayed their nerves. 争辩使他们不快。 来自《现代英汉综合大词典》
5 outlasts 75e5f34eabeff6371484edc7dd06b69b     
v.比…长久,比…活得长( outlast的第三人称单数 )
参考例句:
6 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
7 phantom T36zQ     
n.幻影,虚位,幽灵;adj.错觉的,幻影的,幽灵的
参考例句:
  • I found myself staring at her as if she were a phantom.我发现自己瞪大眼睛看着她,好像她是一个幽灵。
  • He is only a phantom of a king.他只是有名无实的国王。
8 caravan OrVzu     
n.大蓬车;活动房屋
参考例句:
  • The community adviser gave us a caravan to live in.社区顾问给了我们一间活动住房栖身。
  • Geoff connected the caravan to the car.杰弗把旅行用的住屋拖车挂在汽车上。
9 musing musing     
n. 沉思,冥想 adj. 沉思的, 冥想的 动词muse的现在分词形式
参考例句:
  • "At Tellson's banking-house at nine," he said, with a musing face. “九点在台尔森银行大厦见面,”他想道。 来自英汉文学 - 双城记
  • She put the jacket away, and stood by musing a minute. 她把那件上衣放到一边,站着沉思了一会儿。
10 ushered d337b3442ea0cc4312a5950ae8911282     
v.引,领,陪同( usher的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The secretary ushered me into his office. 秘书把我领进他的办公室。
  • A round of parties ushered in the New Year. 一系列的晚会迎来了新年。 来自《简明英汉词典》
11 shroud OEMya     
n.裹尸布,寿衣;罩,幕;vt.覆盖,隐藏
参考例句:
  • His past was enveloped in a shroud of mystery.他的过去被裹上一层神秘色彩。
  • How can I do under shroud of a dark sky?在黑暗的天空的笼罩下,我该怎么做呢?
12 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
13 infancy F4Ey0     
n.婴儿期;幼年期;初期
参考例句:
  • He came to England in his infancy.他幼年时期来到英国。
  • Their research is only in its infancy.他们的研究处于初级阶段。
14 diminutive tlWzb     
adj.小巧可爱的,小的
参考例句:
  • Despite its diminutive size,the car is quite comfortable.尽管这辆车很小,但相当舒服。
  • She has diminutive hands for an adult.作为一个成年人,她的手显得非常小。
15 gust q5Zyu     
n.阵风,突然一阵(雨、烟等),(感情的)迸发
参考例句:
  • A gust of wind blew the front door shut.一阵大风吹来,把前门关上了。
  • A gust of happiness swept through her.一股幸福的暖流流遍她的全身。
16 philosophical rN5xh     
adj.哲学家的,哲学上的,达观的
参考例句:
  • The teacher couldn't answer the philosophical problem.老师不能解答这个哲学问题。
  • She is very philosophical about her bad luck.她对自己的不幸看得很开。
17 caterpillar ir5zf     
n.毛虫,蝴蝶的幼虫
参考例句:
  • A butterfly is produced by metamorphosis from a caterpillar.蝴蝶是由毛虫脱胎变成的。
  • A caterpillar must pass through the cocoon stage to become a butterfly.毛毛虫必须经过茧的阶段才能变成蝴蝶。
18 profane l1NzQ     
adj.亵神的,亵渎的;vt.亵渎,玷污
参考例句:
  • He doesn't dare to profane the name of God.他不敢亵渎上帝之名。
  • His profane language annoyed us.他亵渎的言语激怒了我们。
19 hibernation cdjxK     
n.冬眠
参考例句:
  • Bears wake up in the spring after a winter of hibernation.熊经过一个冬天的冬眠后在春季苏醒。
  • The tortoise spends the winter months in hibernation.乌龟在冬眠中度过寒冬季节。
20 gravel s6hyT     
n.砂跞;砂砾层;结石
参考例句:
  • We bought six bags of gravel for the garden path.我们购买了六袋碎石用来铺花园的小路。
  • More gravel is needed to fill the hollow in the drive.需要更多的砾石来填平车道上的坑洼。
21 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
22 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
23 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
24 frail yz3yD     
adj.身体虚弱的;易损坏的
参考例句:
  • Mrs. Warner is already 96 and too frail to live by herself.华纳太太已经九十六岁了,身体虚弱,不便独居。
  • She lay in bed looking particularly frail.她躺在床上,看上去特别虚弱。
25 mire 57ZzT     
n.泥沼,泥泞;v.使...陷于泥泞,使...陷入困境
参考例句:
  • I don't want my son's good name dragged through the mire.我不想使我儿子的名誉扫地。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
26 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
27 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
28 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
29 doctrine Pkszt     
n.教义;主义;学说
参考例句:
  • He was impelled to proclaim his doctrine.他不得不宣扬他的教义。
  • The council met to consider changes to doctrine.宗教议会开会考虑更改教义。
30 veranda XfczWG     
n.走廊;阳台
参考例句:
  • She sat in the shade on the veranda.她坐在阳台上的遮荫处。
  • They were strolling up and down the veranda.他们在走廊上来回徜徉。
31 vilest 008d6208048e680a75d976defe25ce65     
adj.卑鄙的( vile的最高级 );可耻的;极坏的;非常讨厌的
参考例句:
32 propensities db21cf5e8e107956850789513a53d25f     
n.倾向,习性( propensity的名词复数 )
参考例句:
  • This paper regarded AFT as a criterion to estimate slagging propensities. 文中以灰熔点作为判断煤灰结渣倾向的标准。 来自互联网
  • Our results demonstrate that different types of authoritarian regime face different propensities to develop toward democracy. 本文研究结果显示,不同的威权主义政体所面对的民主发展倾向是不同的。 来自互联网
33 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
34 patriotic T3Izu     
adj.爱国的,有爱国心的
参考例句:
  • His speech was full of patriotic sentiments.他的演说充满了爱国之情。
  • The old man is a patriotic overseas Chinese.这位老人是一位爱国华侨。
35 heresy HdDza     
n.异端邪说;异教
参考例句:
  • We should denounce a heresy.我们应该公开指责异端邪说。
  • It might be considered heresy to suggest such a notion.提出这样一个观点可能会被视为异端邪说。
36 impels 7a924b6e7dc1135693a88f2a2e582297     
v.推动、推进或敦促某人做某事( impel的第三人称单数 )
参考例句:
  • The development of production impels us continuously to study technique. 生产的发展促使我们不断地钻研技术。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Instinct impels the cuckoo to migrate. 本能促使杜鹃迁徒。 来自辞典例句
37 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
38 economists 2ba0a36f92d9c37ef31cc751bca1a748     
n.经济学家,经济专家( economist的名词复数 )
参考例句:
  • The sudden rise in share prices has confounded economists. 股价的突然上涨使经济学家大惑不解。
  • Foreign bankers and economists cautiously welcomed the minister's initiative. 外国银行家和经济学家对部长的倡议反应谨慎。 来自《简明英汉词典》
39 disport AtSxD     
v.嬉戏,玩
参考例句:
  • Every Sunday,they disport themselves either in the parks or in the mountains.每周日他们或去公园或去爬山。
  • A servant was washing the steps,and some crabs began to disport themselves in the little pools.一个仆人正在清洗台阶,一些螃蟹开始在小渠里玩耍。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533