小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Doings Of Raffles Haw15章节 » CHAPTER IV. FROM CLIME TO CLIME
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IV. FROM CLIME TO CLIME
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The chamber1 in which the bewildered Robert now found himself was more luxurious2, if less rich, than any which he had yet seen. Low settees of claret-coloured plush were scattered3 in orderly disorder4 over a mossy Eastern carpet. Deep lounges, reclining sofas, American rocking-chairs, all were to be had for the choosing. One end of the room was walled by glass, and appeared to open upon a luxuriant hot-house. At the further end a double line of gilt5 rails supported a profusion6 of the most recent magazines and periodicals. A rack at each side of the inlaid fireplace sustained a long line of the pipes of all places and nations—English cherrywoods, French briars, German china-bowls, carved meerschaums, scented7 cedar8 and myall-wood, with Eastern narghiles, Turkish chibooques, and two great golden-topped hookahs. To right and left were a series of small lockers9, extending in a treble row for the whole length of the room, with the names of the various brands of tobacco scrolled10 in ivory work across them. Above were other larger tiers of polished oak, which held cigars and cigarettes.
 
“Try that Damascus settee,” said the master of the house, as he threw himself into a rocking-chair. “It is from the Sultan's upholsterer. The Turks have a very good notion of comfort. I am a confirmed smoker11 myself, Mr. McIntyre, so I have been able, perhaps, to check my architect here more than in most of the other departments. Of pictures, for example, I know nothing, as you would very speedily find out. On a tobacco, I might, perhaps, offer an opinion. Now these”—he drew out some long, beautifully-rolled, mellow-coloured cigars—“these are really something a little out of the common. Do try one.”
 
Robert lit the weed which was offered to him, and leaned back luxuriously12 amid his cushions, gazing through the blue balmy fragrant13 cloud-wreaths at the extraordinary man in the dirty pea-jacket who spoke14 of millions as another might of sovereigns. With his pale face, his sad, languid air, and his bowed shoulders, it was as though he were crushed down under the weight of his own gold. There was a mute apology, an attitude of deprecation in his manner and speech, which was strangely at variance15 with the immense power which he wielded16. To Robert the whole whimsical incident had been intensely interesting and amusing. His artistic18 nature blossomed out in this atmosphere of perfect luxury and comfort, and he was conscious of a sense of repose19 and of absolute sensual contentment such as he had never before experienced.
 
“Shall it be coffee, or Rhine wine, or Tokay, or perhaps something stronger,” asked Raffles20 Haw, stretching out his hand to what looked like a piano-board projecting from the wall. “I can recommend the Tokay. I have it from the man who supplies the Emperor of Austria, though I think I may say that I get the cream of it.”
 
He struck twice upon one of the piano-notes, and sat expectant. With a sharp click at the end of ten seconds a sliding shutter21 flew open, and a small tray protruded22 bearing two long tapering23 Venetian glasses filled with wine.
 
“It works very nicely,” said Raffles Haw. “It is quite a new thing—never before done, as far as I know. You see the names of the various wines and so on printed on the notes. By pressing the note down I complete an electric circuit which causes the tap in the cellars beneath to remain open long enough to fill the glass which always stands beneath it. The glasses, you understand, stand upon a revolving24 drum, so that there must always be one there. The glasses are then brought up through a pneumatic tube, which is set working by the increased weight of the glass when the wine is added to it. It is a pretty little idea. But I am afraid that I bore you rather with all these petty contrivances. It is a whim17 of mine to push mechanism25 as far as it will go.”
 
“On the contrary, I am filled with interest and wonder,” said Robert warmly. “It is as if I had been suddenly whipped up out of prosaic26 old England and transferred in an instant to some enchanted27 palace, some Eastern home of the Genii. I could not have believed that there existed upon this earth such adaptation of means to an end, such complete mastery of every detail which may aid in stripping life of any of its petty worries.”
 
“I have something yet to show you,” remarked Raffles Haw; “but we will rest here for a few minutes, for I wished to have a word with you. How is the cigar?”
 
“Most excellent.”
 
“It was rolled in Louisiana in the old slavery days. There is nothing made like them now. The man who had them did not know their value. He let them go at merely a few shillings apiece. Now I want you to do me a favour, Mr. McIntyre.”
 
“I shall be so glad.”
 
“You can see more or less how I am situated29. I am a complete stranger here. With the well-to-do classes I have little in common. I am no society man. I don't want to call or be called on. I am a student in a small way, and a man of quiet tastes. I have no social ambitions at all. Do you understand?”
 
Entirely30.”
 
“On the other hand, my experience of the world has been that it is the rarest thing to be able to form a friendship with a poorer man—I mean with a man who is at all eager to increase his income. They think much of your wealth, and little of yourself. I have tried, you understand, and I know.” He paused and ran his fingers through his thin beard.
 
Robert McIntyre nodded to show that he appreciated his position.
 
“Now, you see,” he continued, “if I am to be cut off from the rich by my own tastes, and from those who are not rich by my distrust of their motives31, my situation is an isolated32 one. Not that I mind isolation33: I am used to it. But it limits my field of usefulness. I have no trustworthy means of informing myself when and where I may do good. I have already, I am glad to say, met a man to-day, your vicar, who appears to be thoroughly34 unselfish and trustworthy. He shall be one of my channels of communication with the outer world. Might I ask you whether you would be willing to become another?”
 
“With the greatest pleasure,” said Robert eagerly.
 
The proposition filled his heart with joy, for it seemed to give him an almost official connection with this paradise of a house. He could not have asked for anything more to his taste.
 
“I was fortunate enough to discover by your conversation how high a ground you take in such matters, and how entirely disinterested35 you are. You may have observed that I was short and almost rude with you at first. I have had reason to fear and suspect all chance friendships. Too often they have proved to be carefully planned beforehand, with some sordid36 object in view. Good heavens, what stories I could tell you! A lady pursued by a bull—I have risked my life to save her, and have learned afterwards that the scene had been arranged by the mother as an effective introduction, and that the bull had been hired by the hour. But I won't shake your faith in human nature. I have had some rude shocks myself. I look, perhaps, with a jaundiced eye on all who come near me. It is the more needful that I should have one whom I can trust to advise me.”
 
“If you will only show me where my opinion can be of any use I shall be most happy,” said Robert. “My people come from Birmingham, but I know most of the folk here and their position.”
 
“That is just what I want. Money can do so much good, and it may do so much harm. I shall consult you when I am in doubt. By the way, there is one small question which I might ask you now. Can you tell me who a young lady is with very dark hair, grey eyes, and a finely chiselled37 face? She wore a blue dress when I saw her, with astrachan about her neck and cuffs38.”
 
Robert chuckled39 to himself.
 
“I know that dress pretty well,” he said. “It is my sister Laura whom you describe.”
 
“Your sister! Really! Why, there is a resemblance, now that my attention is called to it. I saw her the other day, and wondered who she might be. She lives with you, of course?”
 
“Yes; my father, she, and I live together at Elmdene.”
 
“Where I hope to have the pleasure of making their acquaintance. You have finished your cigar? Have another, or try a pipe. To the real smoker all is mere28 trifling40 save the pipe. I have most brands of tobacco here. The lockers are filled on the Monday, and on Saturday they are handed over to the old folk at the alms-houses, so I manage to keep it pretty fresh always. Well, if you won't take anything else, perhaps you would care to see one or two of the other effects which I have devised. On this side is the armoury, and beyond it the library. My collection of books is a limited one; there are just over the fifty thousand volumes. But it is to some extent remarkable41 for quality. I have a Visigoth Bible of the fifth century, which I rather fancy is unique; there is a 'Biblia Pauperum' of 1430; a MS. of Genesis done upon mulberry leaves, probably of the second century; a 'Tristan and Iseult' of the eighth century; and some hundred black-letters, with five very fine specimens42 of Schoffer and Fust. But those you may turn over any wet afternoon when you have nothing better to do. Meanwhile, I have a little device connected with this smoking-room which may amuse you. Light this other cigar. Now sit with me upon this lounge which stands at the further end of the room.”
 
The sofa in question was in a niche43 which was lined in three sides and above with perfectly44 clear transparent45 crystal. As they sat down the master of the house drew a cord which pulled out a crystal shutter behind them, so that they were enclosed on all sides in a great box of glass, so pure and so highly polished that its presence might very easily be forgotten. A number of golden cords with crystal handles hung down into this small chamber, and appeared to be connected with a long shining bar outside.
 
“Now, where would you like to smoke your cigar?” said Raffles Haw, with a twinkle in his demure46 eyes. “Shall we go to India, or to Egypt, or to China, or to—”
 
“To South America,” said Robert.
 
There was a twinkle, a whirr, and a sense of motion. The young artist gazed about him in absolute amazement47. Look where he would all round were tree-ferns and palms with long drooping48 creepers, and a blaze of brilliant orchids49. Smoking-room, house, England, all were gone, and he sat on a settee in the heart of a virgin50 forest of the Amazon. It was no mere optical delusion51 or trick. He could see the hot steam rising from the tropical undergrowth, the heavy drops falling from the huge green leaves, the very grain and fibre of the rough bark which clothed the trunks. Even as he gazed a green mottled snake curled noiselessly over a branch above his head, and a bright-coloured paroquet broke suddenly from amid the foliage52 and flashed off among the tree-trunks. Robert gazed around, speechless with surprise, and finally turned upon his host a face in which curiosity was not un-mixed with a suspicion of fear.
 
“People have been burned for less, have they not?” cried Raffles Haw laughing heartily53. “Have you had enough of the Amazon? What do you say to a spell of Egypt?”
 
Again the whirr, the swift flash of passing objects, and in an instant a huge desert stretched on every side of them, as far as the eye could reach. In the foreground a clump54 of five palm-trees towered into the air, with a profusion of rough cactus-like plants bristling55 from their base. On the other side rose a rugged56, gnarled, grey monolith, carved at the base into a huge scarabaeus. A group of lizards57 played about on the surface of the old carved stone. Beyond, the yellow sand stretched away into furthest space, where the dim mirage58 mist played along the horizon.
 
“Mr. Haw, I cannot understand it!” Robert grasped the velvet59 edge of the settee, and gazed wildly about him.
 
“The effect is rather startling, is it not? This Egyptian desert is my favourite when I lay myself out for a contemplative smoke. It seems strange that tobacco should have come from the busy, practical West. It has much more affinity60 for the dreamy, languid East. But perhaps you would like to run over to China for a change?”
 
“Not to-day,” said Robert, passing his hand over his forehead. “I feel rather confused by all these wonders, and indeed I think that they have affected61 my nerves a little. Besides, it is time that I returned to my prosaic Elmdene, if I can find my way out of this wilderness62 to which you have transplanted me. But would you ease my mind, Mr. Haw, by showing me how this thing is done?”
 
“It is the merest toy—a complex plaything, nothing more. Allow me to explain. I have a line of very large greenhouses which extends from one end of my smoking-room. These different houses are kept at varying degrees of heat and humidity so as to reproduce the exact climates of Egypt, China, and the rest. You see, our crystal chamber is a tramway running with a minimum of friction63 along a steel rod. By pulling this or that handle I regulate how far it shall go, and it travels, as you have seen, with amazing speed. The effect of my hot-houses is heightened by the roofs being invariably concealed64 by skies, which are really very admirably painted, and by the introduction of birds and other creatures, which seem to flourish quite as well in artificial as in natural heat. This explains the South American effect.”
 
“But not the Egyptian.”
 
“No. It is certainly rather clever. I had the best man in France, at least the best at those large effects, to paint in that circular background. You understand, the palms, cacti65, obelisk66, and so on, are perfectly genuine, and so is the sand for fifty yards or so, and I defy the keenest-eyed man in England to tell where the deception67 commences. It is the familiar and perhaps rather meretricious68 effect of a circular panorama69, but carried out in the most complete manner. Was there any other point?”
 
“The crystal box? Why was it?”
 
“To preserve my guests from the effects of the changes of temperature. It would be a poor kindness to bring them back to my smoking-room drenched70 through, and with the seeds of a violent cold. The crystal has to be kept warm, too, otherwise vapour would deposit, and you would have your view spoiled. But must you really go? Then here we are back in the smoking-room. I hope that it will not be your last visit by many a one. And if I may come down to Elmdene I should be very glad to do so. This is the way through the museum.”
 
As Robert McIntyre emerged from the balmy aromatic71 atmosphere of the great house, into the harsh, raw, biting air of an English winter evening, he felt as though he had been away for a long visit in some foreign country. Time is measured by impressions, and so vivid and novel had been his feelings, that weeks and weeks might have elapsed since his chat with the smoke-grimed stranger in the road. He walked along with his head in a whirl, his whole mind possessed72 and intoxicated73 by the one idea of the boundless74 wealth and the immense power of this extraordinary stranger. Small and sordid and mean seemed his own Elmdene as he approached it, and he passed over its threshold full of restless discontent against himself and his surroundings.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
2 luxurious S2pyv     
adj.精美而昂贵的;豪华的
参考例句:
  • This is a luxurious car complete with air conditioning and telephone.这是一辆附有空调设备和电话的豪华轿车。
  • The rich man lives in luxurious surroundings.这位富人生活在奢侈的环境中。
3 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
4 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
5 gilt p6UyB     
adj.镀金的;n.金边证券
参考例句:
  • The plates have a gilt edge.这些盘子的边是镀金的。
  • The rest of the money is invested in gilt.其余的钱投资于金边证券。
6 profusion e1JzW     
n.挥霍;丰富
参考例句:
  • He is liberal to profusion.他挥霍无度。
  • The leaves are falling in profusion.落叶纷纷。
7 scented a9a354f474773c4ff42b74dd1903063d     
adj.有香味的;洒香水的;有气味的v.嗅到(scent的过去分词)
参考例句:
  • I let my lungs fill with the scented air. 我呼吸着芬芳的空气。 来自《简明英汉词典》
  • The police dog scented about till he found the trail. 警犬嗅来嗅去,终于找到了踪迹。 来自《现代汉英综合大词典》
8 cedar 3rYz9     
n.雪松,香柏(木)
参考例句:
  • The cedar was about five feet high and very shapely.那棵雪松约有五尺高,风姿优美。
  • She struck the snow from the branches of an old cedar with gray lichen.她把长有灰色地衣的老雪松树枝上的雪打了下来。
9 lockers ae9a7637cc6cf1061eb77c2c9199ae73     
n.寄物柜( locker的名词复数 )
参考例句:
  • I care about more lockers for the teachers. 我关心教师要有更多的储物柜。 来自辞典例句
  • Passengers are requested to stow their hand-baggage in the lockers above the seats. 旅客须将随身携带的行李放入座位上方的贮藏柜里。 来自辞典例句
10 scrolled 313315b0796120af40f9657f89e85dc9     
adj.具有涡卷装饰的v.(电脑屏幕上)从上到下移动(资料等),卷页( scroll的过去式和过去分词 );(似卷轴般)卷起;(像展开卷轴般地)将文字显示于屏幕
参考例句:
  • Wherever the drop target can possibly be scrolled offscreen, the program needs to auto-scroll. 无论拖放的目标对象是否在屏幕之外,程序都需要自动滚动。 来自About Face 3交互设计精髓
  • If It'still is then you've not scrolled up enough lines. 如果还在说明你向上滚动的行数不够。 来自互联网
11 smoker GiqzKx     
n.吸烟者,吸烟车厢,吸烟室
参考例句:
  • His wife dislikes him to be a smoker.他妻子不喜欢他当烟民。
  • He is a moderate smoker.他是一个有节制的烟民。
12 luxuriously 547f4ef96080582212df7e47e01d0eaf     
adv.奢侈地,豪华地
参考例句:
  • She put her nose luxuriously buried in heliotrope and tea roses. 她把自己的鼻子惬意地埋在天芥菜和庚申蔷薇花簇中。 来自辞典例句
  • To be well dressed doesn't mean to be luxuriously dressed. 穿得好不一定衣着豪华。 来自辞典例句
13 fragrant z6Yym     
adj.芬香的,馥郁的,愉快的
参考例句:
  • The Fragrant Hills are exceptionally beautiful in late autumn.深秋的香山格外美丽。
  • The air was fragrant with lavender.空气中弥漫薰衣草香。
14 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
15 variance MiXwb     
n.矛盾,不同
参考例句:
  • The question of woman suffrage sets them at variance. 妇女参政的问题使他们发生争执。
  • It is unnatural for brothers to be at variance. 兄弟之间不睦是不近人情的。
16 wielded d9bac000554dcceda2561eb3687290fc     
手持着使用(武器、工具等)( wield的过去式和过去分词 ); 具有; 运用(权力); 施加(影响)
参考例句:
  • The bad eggs wielded power, while the good people were oppressed. 坏人当道,好人受气
  • He was nominally the leader, but others actually wielded the power. 名义上他是领导者,但实际上是别人掌握实权。
17 whim 2gywE     
n.一时的兴致,突然的念头;奇想,幻想
参考例句:
  • I bought the encyclopedia on a whim.我凭一时的兴致买了这本百科全书。
  • He had a sudden whim to go sailing today.今天他突然想要去航海。
18 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
19 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
20 raffles 6c7d0b0857b474f06d345aeb445411eb     
n.抽彩售物( raffle的名词复数 )v.以抽彩方式售(物)( raffle的第三人称单数 )
参考例句:
  • Elsa and I will buzz on to the Raffles bar. 埃尔莎和我继续往前去,到拉福尔旅馆的酒巴。 来自辞典例句
  • Tudsbury rushed to the Raffles and dictated this hot story to Pamela. 塔茨伯利冲到拉福尔旅馆,对帕米拉口述了这个最新消息。 来自辞典例句
21 shutter qEpy6     
n.百叶窗;(照相机)快门;关闭装置
参考例句:
  • The camera has a shutter speed of one-sixtieth of a second.这架照像机的快门速度达六十分之一秒。
  • The shutter rattled in the wind.百叶窗在风中发出嘎嘎声。
22 protruded ebe69790c4eedce2f4fb12105fc9e9ac     
v.(使某物)伸出,(使某物)突出( protrude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The child protruded his tongue. 那小孩伸出舌头。 来自《简明英汉词典》
  • The creature's face seemed to be protruded, because of its bent carriage. 那人的脑袋似乎向前突出,那是因为身子佝偻的缘故。 来自英汉文学
23 tapering pq5wC     
adj.尖端细的
参考例句:
  • Interest in the scandal seems to be tapering off. 人们对那件丑闻的兴趣似乎越来越小了。
  • Nonproductive expenditures keep tapering down. 非生产性开支一直在下降。
24 revolving 3jbzvd     
adj.旋转的,轮转式的;循环的v.(使)旋转( revolve的现在分词 );细想
参考例句:
  • The theatre has a revolving stage. 剧院有一个旋转舞台。
  • The company became a revolving-door workplace. 这家公司成了工作的中转站。
25 mechanism zCWxr     
n.机械装置;机构,结构
参考例句:
  • The bones and muscles are parts of the mechanism of the body.骨骼和肌肉是人体的组成部件。
  • The mechanism of the machine is very complicated.这台机器的结构是非常复杂的。
26 prosaic i0szo     
adj.单调的,无趣的
参考例句:
  • The truth is more prosaic.真相更加乏味。
  • It was a prosaic description of the scene.这是对场景没有想象力的一个描述。
27 enchanted enchanted     
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词
参考例句:
  • She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
  • He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。
28 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
29 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
30 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
31 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
32 isolated bqmzTd     
adj.与世隔绝的
参考例句:
  • His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
  • Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。
33 isolation 7qMzTS     
n.隔离,孤立,分解,分离
参考例句:
  • The millionaire lived in complete isolation from the outside world.这位富翁过着与世隔绝的生活。
  • He retired and lived in relative isolation.他退休后,生活比较孤寂。
34 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
35 disinterested vu4z6s     
adj.不关心的,不感兴趣的
参考例句:
  • He is impartial and disinterested.他公正无私。
  • He's always on the make,I have never known him do a disinterested action.他这个人一贯都是唯利是图,我从来不知道他有什么无私的行动。
36 sordid PrLy9     
adj.肮脏的,不干净的,卑鄙的,暗淡的
参考例句:
  • He depicts the sordid and vulgar sides of life exclusively.他只描写人生肮脏和庸俗的一面。
  • They lived in a sordid apartment.他们住在肮脏的公寓房子里。
37 chiselled 9684a7206442cc906184353a754caa89     
adj.凿过的,凿光的; (文章等)精心雕琢的v.凿,雕,镌( chisel的过去式 )
参考例句:
  • A name was chiselled into the stone. 石头上刻着一个人名。
  • He chiselled a hole in the door to fit a new lock. 他在门上凿了一个孔,以便装一把新锁。 来自《简明英汉词典》
38 cuffs 4f67c64175ca73d89c78d4bd6a85e3ed     
n.袖口( cuff的名词复数 )v.掌打,拳打( cuff的第三人称单数 )
参考例句:
  • a collar and cuffs of white lace 带白色蕾丝花边的衣领和袖口
  • The cuffs of his shirt were fraying. 他衬衣的袖口磨破了。
39 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
40 trifling SJwzX     
adj.微不足道的;没什么价值的
参考例句:
  • They quarreled over a trifling matter.他们为这种微不足道的事情争吵。
  • So far Europe has no doubt, gained a real conveniency,though surely a very trifling one.直到现在为止,欧洲无疑地已经获得了实在的便利,不过那确是一种微不足道的便利。
41 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
42 specimens 91fc365099a256001af897127174fcce     
n.样品( specimen的名词复数 );范例;(化验的)抽样;某种类型的人
参考例句:
  • Astronauts have brought back specimens of rock from the moon. 宇航员从月球带回了岩石标本。
  • The traveler brought back some specimens of the rocks from the mountains. 那位旅行者从山上带回了一些岩石标本。 来自《简明英汉词典》
43 niche XGjxH     
n.壁龛;合适的职务(环境、位置等)
参考例句:
  • Madeleine placed it carefully in the rocky niche. 玛德琳小心翼翼地把它放在岩石壁龛里。
  • The really talented among women would always make their own niche.妇女中真正有才能的人总是各得其所。
44 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
45 transparent Smhwx     
adj.明显的,无疑的;透明的
参考例句:
  • The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明,可以看到鱼儿游来游去。
  • The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。
46 demure 3mNzb     
adj.严肃的;端庄的
参考例句:
  • She's very demure and sweet.她非常娴静可爱。
  • The luscious Miss Wharton gave me a demure but knowing smile.性感迷人的沃顿小姐对我羞涩地会心一笑。
47 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
48 drooping drooping     
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词
参考例句:
  • The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
  • The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。
49 orchids 8f804ec07c1f943ef9230929314bd063     
n.兰花( orchid的名词复数 )
参考例句:
  • Wild flowers such as orchids and primroses are becoming rare. 兰花和报春花这类野花越来越稀少了。 来自《简明英汉词典》
  • She breeds orchids in her greenhouse. 她在温室里培育兰花。 来自《简明英汉词典》
50 virgin phPwj     
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的
参考例句:
  • Have you ever been to a virgin forest?你去过原始森林吗?
  • There are vast expanses of virgin land in the remote regions.在边远地区有大片大片未开垦的土地。
51 delusion x9uyf     
n.谬见,欺骗,幻觉,迷惑
参考例句:
  • He is under the delusion that he is Napoleon.他患了妄想症,认为自己是拿破仑。
  • I was under the delusion that he intended to marry me.我误认为他要娶我。
52 foliage QgnzK     
n.叶子,树叶,簇叶
参考例句:
  • The path was completely covered by the dense foliage.小路被树叶厚厚地盖了一层。
  • Dark foliage clothes the hills.浓密的树叶覆盖着群山。
53 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
54 clump xXfzH     
n.树丛,草丛;vi.用沉重的脚步行走
参考例句:
  • A stream meandered gently through a clump of trees.一条小溪从树丛中蜿蜒穿过。
  • It was as if he had hacked with his thick boots at a clump of bluebells.仿佛他用自己的厚靴子无情地践踏了一丛野风信子。
55 bristling tSqyl     
a.竖立的
参考例句:
  • "Don't you question Miz Wilkes' word,'said Archie, his beard bristling. "威尔克斯太太的话,你就不必怀疑了。 "阿尔奇说。他的胡子也翘了起来。
  • You were bristling just now. 你刚才在发毛。
56 rugged yXVxX     
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的
参考例句:
  • Football players must be rugged.足球运动员必须健壮。
  • The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.落基山脉有崇山峻岭和崎岖不平的道路。
57 lizards 9e3fa64f20794483b9c33d06297dcbfb     
n.蜥蜴( lizard的名词复数 )
参考例句:
  • Nothing lives in Pompeii except crickets and beetles and lizards. 在庞培城里除了蟋蟀、甲壳虫和蜥蜴外,没有别的生物。 来自辞典例句
  • Can lizards reproduce their tails? 蜥蜴的尾巴断了以后能再生吗? 来自辞典例句
58 mirage LRqzB     
n.海市蜃楼,幻景
参考例句:
  • Perhaps we are all just chasing a mirage.也许我们都只是在追逐一个幻想。
  • Western liberalism was always a mirage.西方自由主义永远是一座海市蜃楼。
59 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
60 affinity affinity     
n.亲和力,密切关系
参考例句:
  • I felt a great affinity with the people of the Highlands.我被苏格兰高地人民深深地吸引。
  • It's important that you share an affinity with your husband.和丈夫有共同的爱好是十分重要的。
61 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
62 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
63 friction JQMzr     
n.摩擦,摩擦力
参考例句:
  • When Joan returned to work,the friction between them increased.琼回来工作后,他们之间的摩擦加剧了。
  • Friction acts on moving bodies and brings them to a stop.摩擦力作用于运动着的物体,并使其停止。
64 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
65 cacti gSuyU     
n.(复)仙人掌
参考例句:
  • There we could see nothing but cacti.那里除了仙人掌我们什么也看不到。
  • Cacti can survive the lack of rainfall in the desert.仙人掌在降水稀少的沙漠中也能生存下去。
66 obelisk g5MzA     
n.方尖塔
参考例句:
  • The obelisk was built in memory of those who died for their country.这座方尖塔是为了纪念那些为祖国献身的人而建造的。
  • Far away on the last spur,there was a glittering obelisk.远处,在最后一个山峦上闪烁着一个方尖塔。
67 deception vnWzO     
n.欺骗,欺诈;骗局,诡计
参考例句:
  • He admitted conspiring to obtain property by deception.他承认曾与人合谋骗取财产。
  • He was jailed for two years for fraud and deception.他因为诈骗和欺诈入狱服刑两年。
68 meretricious 3CixE     
adj.华而不实的,俗艳的
参考例句:
  • A wooden building painted to look like marble is meretricious.一座漆得像大理石般的木制建筑物外表是美丽的。
  • Her room was painted in meretricious technicolour.她的房间刷着俗艳的颜色。
69 panorama D4wzE     
n.全景,全景画,全景摄影,全景照片[装置]
参考例句:
  • A vast panorama of the valley lay before us.山谷的广阔全景展现在我们面前。
  • A flourishing and prosperous panorama spread out before our eyes.一派欣欣向荣的景象展现在我们的眼前。
70 drenched cu0zJp     
adj.湿透的;充满的v.使湿透( drench的过去式和过去分词 );在某人(某物)上大量使用(某液体)
参考例句:
  • We were caught in the storm and got drenched to the skin. 我们遇上了暴雨,淋得浑身透湿。
  • The rain drenched us. 雨把我们淋得湿透。 来自《简明英汉词典》
71 aromatic lv9z8     
adj.芳香的,有香味的
参考例句:
  • It has an agreeable aromatic smell.它有一种好闻的香味。
  • It is light,fruity aromatic and a perfect choice for ending a meal.它是口感轻淡,圆润,芳香的,用于结束一顿饭完美的选择。
72 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
73 intoxicated 350bfb35af86e3867ed55bb2af85135f     
喝醉的,极其兴奋的
参考例句:
  • She was intoxicated with success. 她为成功所陶醉。
  • They became deeply intoxicated and totally disoriented. 他们酩酊大醉,东南西北全然不辨。
74 boundless kt8zZ     
adj.无限的;无边无际的;巨大的
参考例句:
  • The boundless woods were sleeping in the deep repose of nature.无边无际的森林在大自然静寂的怀抱中酣睡着。
  • His gratitude and devotion to the Party was boundless.他对党无限感激、无限忠诚。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533