小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Doctor Dolittle's Post Office杜立特先生与邮局4部分 » CHAPTER IX THE SECRET LAKE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IX THE SECRET LAKE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
During the course of the next day's travel the country became, as the snake had foretold1, freer and more open. Little by little the islands grew fewer and the mangroves not so tangly3. In the dreary4 views there was less land and more water. The going was much easier now. For miles at a stretch the Doctor could paddle, without the help of his guide, in water that seemed to be quite deep. It was indeed a change to be able to look up and see a clear sky overhead once in a while, instead of that everlasting5 network of swamp trees. Across the heavens the travelers now occasionally saw flights of wild ducks and geese, winging their way eastward6.
 
"That's a sign we're near open water," said Dab-Dab.
 
"Yes," the snake agreed. "They're going to Junganyika. It is the feeding ground of great flocks of wild geese."
 
It was about five o'clock in the evening when they came to the end of the little islands and mud banks. And as the canoe's nose glided7 easily forward into entirely8 open water they suddenly found themselves looking across a great inland sea.
 
The Doctor was tremendously impressed by his first sight of the Secret Lake. If the landscape of the swamp country had been mournful this was even more so. No eye could see across it. The edge of it was like the ocean's—just a line where the heavens and the water meet. Ahead to the eastward—the darkest part of the evening sky—even this line barely showed, for now the murky9 waters and the frowning night blurred10 together in an inky mass. To the right and left the Doctor could see the fringe of the swamp trees running around the lake, disappearing in the distance North and South.
 
Out in the open great banks of gray mist rolled and joined and separated as the wailing11 wind pushed them fretfully hither and thither12 over the face of the waters.
 
"My word!" the Doctor murmured in a quiet voice. "Here one could almost believe that the Flood was not over yet!"
 
"Jolly place, ain't it?" came Cheapside's cheeky voice from the stern of the canoe. "Give me London any day—in the worst fog ever. This is a bloomin' eels13' country. Look at them mist shadows skatin' round the lake. Might be old Noah and 'is family, playin' 'Ring-a-ring-a-rosy' in their night-shirts, they're that lifelike."
 
"The mists are always there," said the snake—"always have been. In them the first rainbow shone."
 
"Well," said the sparrow, "I'd sell the whole place cheap if it was mine—mists and all. 'Ow many 'undred miles of this bonny blue ocean 'ave we got to cross before we reach our Mr. Mudface?"
 
"Not very many," said the snake. "He lives on the edge of the lake a few miles to the North. Let us hurry and try to reach his home before darkness falls."
 
Once more, with the guide in front, but this time at a much better pace, the party set off.
 
As the light grew dimmer the calls of several night birds sounded from the mangroves on the left. Too-Too told the Doctor that many of these were owls15, but of kinds that he had never seen or met with before.
 
"Yes," said the Doctor. "I imagine there are lots of different kinds of birds and beasts in these parts that can be found nowhere else in the world."
 
At last, while it was still just light enough to see, the snake swung into the left and once more entered the outskirts16 of the mangrove2 swamps. Following him with difficulty in the fading light, the Doctor was led into a deep glady cove17. At the end of this the nose of the canoe suddenly bumped into something hard. The Doctor was about to lean out to see what it was when a deep, deep bass18 voice spoke19 out of the gloom quite close to him.
 
"Welcome, John Dolittle. Welcome to Lake Junganyika."
 
Then looking up, the Doctor saw on a mound20-like island the shape of an enormous turtle—fully twelve feet across the shell—standing outlined against the blue-black sky.
 
The long journey was over at last.
 
Doctor Dolittle did not at any time believe in traveling with very much baggage. And all that he had brought with him on this journey was a few things rolled up in a blanket—and, of course, the little black medicine-bag. Among those things, luckily, however, were a couple of candles. And if it had not been for them he would have had hard work to land safely from the canoe.
 
Getting them lighted in the wind that swept across the lake was no easy matter. But to protect their flame Too-Too wove a couple of little lanterns out of thin leaves, through which the light shone dimly green but bright enough to see your way by.
 
To his surprise, the Doctor found that the mound, or island, on which the turtle lived was not made of mud, though muddy footprints could be seen all over it. It was made of stone—of stones cut square with a chisel21.
 
While the Doctor was examining them with great curiosity the turtle said:
 
"They are the ruins of a city. I used to be content to live and sleep in the mud. But since my gout has been so bad I thought I ought to make myself something solid and dry to rest on. Those stones are pieces of a king's house."
 
"Pieces of a house—of a city!" the Doctor exclaimed, peering into the wet and desolate22 darkness that surrounded the little island. "But where did they come from?"
 
"From the bottom of the lake," said the turtle. "Out there," Mudface nodded toward the gloomy wide-stretching waters, "there stood, thousands of years ago, the beautiful city of Shalba. Don't I know, when for long enough I lived in it? Once it was the greatest and fairest city ever raised by men and King Mashtu of Shalba the proudest monarch23 in the world. Now I, Mudface the turtle, make a nest in the swamp out of the ruins of his palace. Ha! Ha!"
 
"You sound bitter," said the Doctor. "Did King Mashtu do you any harm?"
 
"I should say he did," growled24 Mudface. "But that belongs to the story of the Flood. You have come far. You must be weary and in need of food."
 
"Well," said the Doctor, "I am most anxious to hear the story. Does it take long to tell?"
 
"About three weeks would be my guess," whispered Cheapside. "Turtles do everything slow. Something tells me that story is the longest story in the world, Doctor. Let's get a nap and a bite to eat first. We can hear it just as well to-morrow."
 
So, in spite of John Dolittle's impatience25, the story was put off till the following day. For the evening meal Dab-Dab managed to scout26 around and gather together quite a nice mess of fresh-water shellfish and Too-Too collected some marsh27 berries that did very well for dessert.
 
Then came the problem of how to sleep. This was not so easy, because, although the foundations of the turtle's mound were of stone, there was hardly a dry spot on the island left where you could lie down. The Doctor tried the canoe. But it was sort of cramped29 and uncomfortable for sleeping, and now even there, too, the mud had been carried by Dab-Dab's feet and his own. In this country the great problem was getting away from the mud.
 
"When Noah's family first came out of the Ark," said the turtle, "they slept in little beds which they strung up between the stumps30 of the drowned trees."
 
"Ah, hammocks!" cried the Doctor. "Of course—the very thing!"
 
Then, with Jip's and Dab-Dab's help, he constructed a very comfortable basket-work hammock out of willow31 wands and fastened it between two larger mangroves. Into this he climbed and drew the blanket over him. Although the trees leaned down toward the water with his weight, they were quite strong and their bendiness acted like good bed springs.
 
 
The moon had now risen and the weird32 scenery of Junganyika was all green lights and blue shadows. As the Doctor snuffed out his candles and Jip curled himself up at his feet the turtle suddenly started humming a tune33 in his deep bass voice, waving his long neck from side to side in the moonlight.
 
"What is that tune you are humming?" asked the Doctor.
 
"That's the 'Elephants' March,'" said the turtle. "They always played it at the Royal Circus of Shalba for the elephants' procession."
 
"Let's 'ope it 'asn't many verses," grumbled34 Cheapside, sleepily putting his head under his wing.
 
The sun had not yet risen on the gloomy waters of Lake Junganyika before Jip felt the Doctor stirring in his hammock, preparing to get up.
 
Presently Dab-Dab could be heard messing about in the mud below, bravely trying to get breakfast ready under difficult conditions.
 
Next Cheapside, grumbling35 in a sleepy chirp36, brought his head out from under his wing, gave the muddy scenery one look and popped it back again.
 
But it was of little use to try to get more sleep now. The camp was astir. John Dolittle, bent37 on the one idea of hearing that story, had already swung himself out of his hammock and was now washing his face noisily in the lake. Cheapside shook his feathers, swore a few words in Cockney and flew off his tree down to the Doctor's side.
 
"Look 'ere, Doctor," he whispered, "this ain't an 'olesome place to stay at all. I'm all full of cramp28 from the damp night air. You'd get webfooted if you loitered in this country long. Listen, you want to be careful about gettin' old Mudface started on his yarn38 spinning. D'yer know what 'e reminds me of? Them old Crimea War veterans. Once they begin telling their reminiscences there's no stoppin' 'em. 'E looks like one, too, with that long, scrawny neck of 'is. Tell 'im to make it short and sweet—just to give us the outline of his troubles, like, see? The sooner we can shake the mud of this place off our feet and make tracks for Fantippo the better it'll be for all of us."
 
Well, when breakfast had been disposed of the Doctor sharpened his pencil, got out a notebook and, telling Too-Too to listen carefully, in case he should miss anything, he asked the turtle to begin the story of the Flood.
 
Cheapside had been right. Although it did not take a fortnight to tell it did take a very full day. Slowly and evenly the sun rose out of the East, passed across the heavens and sank down into the West. And still Mudface went murmuring on, telling of all the wonders he had seen in days long ago, while the Doctor's pencil wiggled untiringly over the pages of his notebook. The only interruptions were when the turtle paused to lean down and moisten his long throat with the muddy water of the lake, or when the Doctor stopped him to ask a question on the natural history of antediluvian39 times.
 
Dab-Dab prepared lunch and supper and served them as silently as she could, so as not to interrupt; but for the Doctor they were very scrappy meals. On into the night the story went. And now John Dolittle wrote by candle-light, while all his pets, with the exception of Too-Too, were already nodding or dozing40.
 
At last, about half past ten—to Cheapside's great relief—the turtle pronounced the final words.
 
"And that, John Dolittle, is the end of the story of the Flood by one who saw it with his own eyes."
 
For some time after the turtle finished no one spoke. Even the irreverent Cheapside was silent. Little bits of stars, dimmed by the light of a half-full moon, twinkled like tiny eyes in the dim blue dome41 that arched across the lake. Away off somewhere among the tangled42 mangroves an owl14 hooted43 from the swamp and Too-Too turned his head quickly to listen. Dab-Dab, the economical housekeeper44, seeing the Doctor close his notebook and put away his pencil, blew out the candle.
 
 
At last the Doctor spoke:
 
"Mudface, I don't know when, in all my life I have listened to a story that interested me so much. I—I'm glad I came."
 
"I too am glad, John Dolittle. You are the only one in the world now who understands the speech of animals. And if you had not come my story of the Flood could not have been told. I'm getting very old and do not ever move far away from Junganyika."
 
"Would it be too much to ask you?" said the Doctor, "to get me some souvenir from the city below the lake?"
 
"Not at all," said the turtle. "I'll go down and try to get you something right away."
 
Slowly and smoothly45, like some unbelievable monster of former days, the turtle moved his great bulk across his little island and slid himself into the lake without splashing or disturbance46 of any kind. Only a gentle swirling47 in the water showed where he had disappeared.
 
In silence they all waited—the animals now, for the moment, reawakened and full of interest. The Doctor had visions of his enormous friend moving through the slime of centuries at the bottom of the lake, hunting for some souvenir of the great civilization that passed away with the Flood. He hoped that he would bring a book or something with writing on it.
 
Instead, when at last he reappeared wet and shining in the moonlight, he had a carved stone window-sill on his back which must have weighed over a ton.
 
"Lor' bless us!" muttered Cheapside. "What a wonderful piano-mover 'e would make to be sure! Great Carter Patterson! Does 'e think the Doctor's goin' to 'ang that on 'is watch-chain?"
 
"It was the lightest thing I could find," said the turtle, rolling it off his back with a thud that shook the island. "I had hoped I could get a vase or a plate or something you could carry. But all the smaller objects are now covered in fathoms48 of mud. This I broke off from the second story of the palace—from the queen's bedroom window. I thought perhaps you'd like to see it anyway, even if it was too much for you to carry home. It's beautifully carved. Wait till I wash some of the mud off it."
 
The candles were lighted again and after the carvings49 had been cleaned the Doctor examined them with great care and even made sketches50 of some of them in his notebook.
 
By the time the Doctor had done, all his party, excepting Too-Too, had fallen asleep. It was only when he heard Jip suddenly snore from the hammock that he realized how late it was. As he blew out the candles again he found that it was very dark, for now the moon had set. He climbed into bed and drew the blankets over him.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 foretold 99663a6d5a4a4828ce8c220c8fe5dccc     
v.预言,预示( foretell的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She foretold that the man would die soon. 她预言那人快要死了。 来自《简明英汉词典》
  • Must lose one joy, by his life's star foretold. 这样注定:他,为了信守一个盟誓/就非得拿牺牲一个喜悦作代价。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
2 mangrove 4oFzc2     
n.(植物)红树,红树林
参考例句:
  • It is the world's largest tidal mangrove forest.它是世界上最大的红树林沼泽地。
  • Many consider this the most beautiful mangrove forest in all Thailand.许多人认为这里是全泰国最美丽的红树林了。
3 tangly 2f55618b5dfc39eae7f9bec38acc5ebf     
混乱的,乱作一团的
参考例句:
4 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
5 everlasting Insx7     
adj.永恒的,持久的,无止境的
参考例句:
  • These tyres are advertised as being everlasting.广告上说轮胎持久耐用。
  • He believes in everlasting life after death.他相信死后有不朽的生命。
6 eastward CrjxP     
adv.向东;adj.向东的;n.东方,东部
参考例句:
  • The river here tends eastward.这条河从这里向东流。
  • The crowd is heading eastward,believing that they can find gold there.人群正在向东移去,他们认为在那里可以找到黄金。
7 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
8 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
9 murky J1GyJ     
adj.黑暗的,朦胧的;adv.阴暗地,混浊地;n.阴暗;昏暗
参考例句:
  • She threw it into the river's murky depths.她把它扔进了混浊的河水深处。
  • She had a decidedly murky past.她的历史背景令人捉摸不透。
10 blurred blurred     
v.(使)变模糊( blur的过去式和过去分词 );(使)难以区分;模模糊糊;迷离
参考例句:
  • She suffered from dizziness and blurred vision. 她饱受头晕目眩之苦。
  • Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears. 他们那种慢吞吞、含糊不清的声音在他听起来却很悦耳。 来自《简明英汉词典》
11 wailing 25fbaeeefc437dc6816eab4c6298b423     
v.哭叫,哀号( wail的现在分词 );沱
参考例句:
  • A police car raced past with its siren wailing. 一辆警车鸣着警报器飞驰而过。
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
12 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
13 eels eels     
abbr. 电子发射器定位系统(=electronic emitter location system)
参考例句:
  • Eels have been on the feed in the Lower Thames. 鳗鱼在泰晤士河下游寻食。
  • She bought some eels for dinner. 她买回一些鳗鱼做晚餐。
14 owl 7KFxk     
n.猫头鹰,枭
参考例句:
  • Her new glasses make her look like an owl.她的新眼镜让她看上去像只猫头鹰。
  • I'm a night owl and seldom go to bed until after midnight.我睡得很晚,经常半夜后才睡觉。
15 owls 7b4601ac7f6fe54f86669548acc46286     
n.猫头鹰( owl的名词复数 )
参考例句:
  • 'Clumsy fellows,'said I; 'they must still be drunk as owls.' “这些笨蛋,”我说,“他们大概还醉得像死猪一样。” 来自英汉文学 - 金银岛
  • The great majority of barn owls are reared in captivity. 大多数仓鸮都是笼养的。 来自辞典例句
16 outskirts gmDz7W     
n.郊外,郊区
参考例句:
  • Our car broke down on the outskirts of the city.我们的汽车在市郊出了故障。
  • They mostly live on the outskirts of a town.他们大多住在近郊。
17 cove 9Y8zA     
n.小海湾,小峡谷
参考例句:
  • The shore line is wooded,olive-green,a pristine cove.岸边一带林木蓊郁,嫩绿一片,好一个山外的小海湾。
  • I saw two children were playing in a cove.我看到两个小孩正在一个小海湾里玩耍。
18 bass APUyY     
n.男低音(歌手);低音乐器;低音大提琴
参考例句:
  • He answered my question in a surprisingly deep bass.他用一种低得出奇的声音回答我的问题。
  • The bass was to give a concert in the park.那位男低音歌唱家将在公园中举行音乐会。
19 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
20 mound unCzhy     
n.土墩,堤,小山;v.筑堤,用土堆防卫
参考例句:
  • The explorers climbed a mound to survey the land around them.勘探者爬上土丘去勘测周围的土地。
  • The mound can be used as our screen.这个土丘可做我们的掩蔽物。
21 chisel mr8zU     
n.凿子;v.用凿子刻,雕,凿
参考例句:
  • This chisel is useful for getting into awkward spaces.这凿子在要伸入到犄角儿里时十分有用。
  • Camille used a hammer and chisel to carve out a figure from the marble.卡米尔用锤子和凿子将大理石雕刻出一个人像。
22 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
23 monarch l6lzj     
n.帝王,君主,最高统治者
参考例句:
  • The monarch's role is purely ceremonial.君主纯粹是个礼仪职位。
  • I think myself happier now than the greatest monarch upon earth.我觉得这个时候比世界上什么帝王都快乐。
24 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
25 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
26 scout oDGzi     
n.童子军,侦察员;v.侦察,搜索
参考例句:
  • He was mistaken for an enemy scout and badly wounded.他被误认为是敌人的侦察兵,受了重伤。
  • The scout made a stealthy approach to the enemy position.侦察兵偷偷地靠近敌军阵地。
27 marsh Y7Rzo     
n.沼泽,湿地
参考例句:
  • There are a lot of frogs in the marsh.沼泽里有许多青蛙。
  • I made my way slowly out of the marsh.我缓慢地走出这片沼泽地。
28 cramp UoczE     
n.痉挛;[pl.](腹)绞痛;vt.限制,束缚
参考例句:
  • Winston stopped writing,partly because he was suffering from cramp.温斯顿驻了笔,手指也写麻了。
  • The swimmer was seized with a cramp and had to be helped out of the water.那个在游泳的人突然抽起筋来,让别人帮着上了岸。
29 cramped 287c2bb79385d19c466ec2df5b5ce970     
a.狭窄的
参考例句:
  • The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence. 房子十分狭小拥挤,但经纪人却把它说成是小巧别致的住宅。
  • working in cramped conditions 在拥挤的环境里工作
30 stumps 221f9ff23e30fdcc0f64ec738849554c     
(被砍下的树的)树桩( stump的名词复数 ); 残肢; (板球三柱门的)柱; 残余部分
参考例句:
  • Rocks and stumps supplied the place of chairs at the picnic. 野餐时石头和树桩都充当了椅子。
  • If you don't stir your stumps, Tom, you'll be late for school again. 汤姆,如果你不快走,上学又要迟到了。
31 willow bMFz6     
n.柳树
参考例句:
  • The river was sparsely lined with willow trees.河边疏疏落落有几棵柳树。
  • The willow's shadow falls on the lake.垂柳的影子倒映在湖面上。
32 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
33 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
34 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
35 grumbling grumbling     
adj. 喃喃鸣不平的, 出怨言的
参考例句:
  • She's always grumbling to me about how badly she's treated at work. 她总是向我抱怨她在工作中如何受亏待。
  • We didn't hear any grumbling about the food. 我们没听到过对食物的抱怨。
36 chirp MrezT     
v.(尤指鸟)唧唧喳喳的叫
参考例句:
  • The birds chirp merrily at the top of tree.鸟儿在枝头欢快地啾啾鸣唱。
  • The sparrows chirp outside the window every morning.麻雀每天清晨在窗外嘁嘁喳喳地叫。
37 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
38 yarn LMpzM     
n.纱,纱线,纺线;奇闻漫谈,旅行轶事
参考例句:
  • I stopped to have a yarn with him.我停下来跟他聊天。
  • The basic structural unit of yarn is the fiber.纤维是纱的基本结构单元。
39 antediluvian 7oyy1     
adj.史前的,陈旧的
参考例句:
  • His ideas are positively antediluvian!他的思想是纯粹的老古董。
  • This antediluvian monetary system has now been replaced by the up-to-date monetary system of Japan.这种旧式的金融体系也已经被现代化的日本系统所取代。
40 dozing dozing     
v.打瞌睡,假寐 n.瞌睡
参考例句:
  • The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
  • He never falters in his determination. 他的决心从不动摇。
41 dome 7s2xC     
n.圆屋顶,拱顶
参考例句:
  • The dome was supported by white marble columns.圆顶由白色大理石柱支撑着。
  • They formed the dome with the tree's branches.他们用树枝搭成圆屋顶。
42 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
43 hooted 8df924a716d9d67e78a021e69df38ba5     
(使)作汽笛声响,作汽车喇叭声( hoot的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • An owl hooted nearby. 一只猫头鹰在附近啼叫。
  • The crowd hooted and jeered at the speaker. 群众向那演讲人发出轻蔑的叫嚣和嘲笑。
44 housekeeper 6q2zxl     
n.管理家务的主妇,女管家
参考例句:
  • A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
  • She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家,一家人吃得很省。
45 smoothly iiUzLG     
adv.平滑地,顺利地,流利地,流畅地
参考例句:
  • The workmen are very cooperative,so the work goes on smoothly.工人们十分合作,所以工作进展顺利。
  • Just change one or two words and the sentence will read smoothly.这句话只要动一两个字就顺了。
46 disturbance BsNxk     
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调
参考例句:
  • He is suffering an emotional disturbance.他的情绪受到了困扰。
  • You can work in here without any disturbance.在这儿你可不受任何干扰地工作。
47 swirling Ngazzr     
v.旋转,打旋( swirl的现在分词 )
参考例句:
  • Snowflakes were swirling in the air. 天空飘洒着雪花。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She smiled, swirling the wine in her glass. 她微笑着,旋动着杯子里的葡萄酒。 来自辞典例句
48 fathoms eef76eb8bfaf6d8f8c0ed4de2cf47dcc     
英寻( fathom的名词复数 )
参考例句:
  • The harbour is four fathoms deep. 港深为四英寻。
  • One bait was down forty fathoms. 有个鱼饵下沉到四十英寻的深处。
49 carvings 3ccde9120da2aaa238c9785046cb8f86     
n.雕刻( carving的名词复数 );雕刻术;雕刻品;雕刻物
参考例句:
  • The desk was ornamented with many carvings. 这桌子装饰有很多雕刻物。 来自《简明英汉词典》
  • Shell carvings are a specialty of the town. 贝雕是该城的特产。 来自《简明英汉词典》
50 sketches 8d492ee1b1a5d72e6468fd0914f4a701     
n.草图( sketch的名词复数 );素描;速写;梗概
参考例句:
  • The artist is making sketches for his next painting. 画家正为他的下一幅作品画素描。
  • You have to admit that these sketches are true to life. 你得承认这些素描很逼真。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533