小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » A Daughter of the Forest森林的女儿 » CHAPTER XVI DIVERGING ROADS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVI DIVERGING ROADS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 “Get up, Pierre. You should be ashamed of yourself!”
 
It needed a strong and firm grasp to force the terrified lad to his feet and even when he, at last, stood up he shivered like an aspen.
 
“A grave!”
 
“Certainly. A grave. But neither yours nor mine. Only that of some poor fellow who has died in the wilderness1. I’m sorry I piled the brush upon it, yet glad we discovered it in the end.”
 
“Gla-a-ad!” gasped2 the other.
 
“Yes. Of course. I mean to cover it with fresh sods and plant some of those purple orchids3 at its head. I’ll cut a cedar4 headstone, too, and mark it so that nobody else shall desecrate5 it as we have done.”
 
[Pg 189]
 
“You mustn’t touch it! It’s nobody’s—only a warning.”
 
“A warning, surely; that we must take great care lest a like fate come on us; but somebody lies under that mound6 and I pity him. Most probable that he lost his life in that very whirlpool which wrecked7 us. Twice I’ve been upset and lost all my belongings8, but escaped safe. I hope I’ll not run the same chance again. Come. Lie down again, and go to sleep.”
 
“Couldn’t sleep; to try in such a haunted place would be to be ‘spelled’——”
 
“Pierre Ricord! For a fellow that’s so smart at some things you are the biggest dunce I know, in others. Haven’t we slept like lords ever since we struck this camp? I’m going to make my bed up again and turn in. I advise you to do the same.”
 
Adrian tossed the branches aside, then rearranged them, lapping the soft ends over the hard ones in an orderly row which would have pleased a housewife. Thus freshened [Pg 190]his odorous mattress9 was as good as new, and stretching himself upon it he went to sleep immediately.
 
Pierre fully10 intended to keep awake; but fatigue11 and loneliness prevailed, and five minutes later he had crept close to Adrian’s side.
 
The sunshine on his face, and the sound of a knife cutting wood awoke him; and there was Adrian whittling12 away at a broad slab13 of cedar, smiling and jeering14, and in the best of spirits, despite his rather solemn occupation.
 
“For a fellow who wouldn’t sleep, you’ve done pretty well. See. I’ve caught a fish and set it cooking. I’ve picked a pile of berries, and have nearly finished this headstone. Added another accomplishment16 to my many—monument maker17. But I’m wrong to laugh over that, though the poor unknown to whom it belongs would be grateful to me, I’ve no doubt. Lend a hand, will you?”
 
But nothing would induce Pierre to engage in any such business. Nor would he touch [Pg 191]his breakfast while Adrian’s knife was busy. He sat apart, looking anywhere rather than toward his mate, and talking over his shoulder to him in a strangely subdued18 voice.
 
“Adrian!”
 
“Well?”
 
“Most done?”
 
“Nearly.”
 
“What you going to put on it?”
 
“I’ve been wondering. Think this: ‘To the Memory of My Unknown Brother.’”
 
“Wh-a-a-t!”
 
Adrian repeated the inscription19.
 
“He was no kin15 to you.”
 
“We are all kin. It’s all one world, God’s world. All the people and all these forests, and the creatures in them—I tell you I’ve never heard a sermon that touched me as the sight of this grave in the wilderness has touched me. I mean to be a better, kinder man, because of it. Margot was right, none of us has a right to his own self. She told me often that I should go home to my own [Pg 192]folks and make everything right with them; then, if I could, come back and live in the woods, somewhere. ‘If I felt I must.’ But I don’t feel that way now. I want to get back and go to work. I want to live so that when I die—like that poor chap, yonder,—somebody will have been the better for my life. Pshaw! Why do I talk to you like this? Anyway, I’ll set this slab in place, and then——”
 
Pierre rose and still without looking Adrian’s way, pushed the new canoe into the water. He had carefully pitched it, on the day before, with a mixture of the old pork grease and gum from the trees, so that there need be no delay at starting.
 
Adrian finished his work, lettered the slab with a coal from the fire, and re-watered the wild flowers he had already planted.
 
“Aren’t you going to eat breakfast first?”
 
“Not in a graveyard,” answered Pierre, with a solemnity that checked Adrian’s desire to smile.
 
[Pg 193]
 
A last reverent20 attention, a final clearing of all rubbish from the spot, and he, too, stepped into the canoe and picked up his paddle. They had passed the rapids and reached a smooth stretch of the river, where they had camped, and now pulled steadily21 and easily away, once more upon their journey south. But not till they had put a considerable distance between themselves and that woodland grave, would Pierre consent to stop and eat the food that Adrian had prepared. Even then, he restricted the amount to be consumed, remarking with doleful conviction:
 
“We’re going to be starved before we reach Donovan’s. The ‘food stick’ burnt off and dropped into the fire, last night.”
 
Adrian remembered that his mate had spoken of it at the time, when by some carelessness, they had not secured the crotched sapling on which they hung their birch kettle.
 
“Oh! you simple thing. Why will you go through life tormenting22 yourself with [Pg 194]such nonsense? Come. Eat your breakfast. We’re going straight to Donovan’s as fast as we can. I’ve done with the woods for a time. So should you be done. You’re needed at the island. Not because of any dreams but because the more I recall of Mr. Dutton’s appearance the surer I am that he is a sick man. You’ll go back, won’t you?”
 
“Yes. I’m going back. Not because you ask me, though.”
 
“I don’t care why—only go.”
 
“I’m not going into the show business.”
 
Adrian smiled. “Of course you’re not. You’ll never have money enough. It would cost lots.”
 
“’Tisn’t that. ’Twas the dream. That was sent me. All them animals in black paint, and the blue herons without any heads, and—— My mother came for me, last night.”
 
“I heartily23 wish you could go to her this minute! She’s superstitious24 enough, in all conscience, yet she has the happy faculty25 of keeping her lugubrious26 son in subjection.”
 
[Pg 195]
 
Whenever Pierre became particularly depressing the other would rattle27 off as many of the longest words as occurred to him. They had the effect of diverting his comrade’s thoughts.
 
Then they pulled on again, nor did anything disastrous28 happen to further hinder their progress. The food did not give out, for they lived mostly upon berries, having neither time nor desire to stop and cook their remnant of beans. When they were especially tired Pierre lighted a fire and made a bucket of hemlock29 tea, but Adrian found cold water preferable to this decoction; and, in fact, they were much nearer Donovan’s, that first settlement in the wilderness, than even Pierre had suspected.
 
Their last portage was made—an easy one, there being nothing but themselves and the canoe to carry—and they came to a big dead water where they had looked to find another running stream; but had no sooner sighted it than their ears were greeted by the laughter [Pg 196]of loons, which threw up their legs and dived beneath the surface in that absurd manner which Adrian always found amusing.
 
“Bad luck, again!” cried Pierre, instantly, “never hear a loon30 but——”
 
“But you see a house! Look, look! Donovan’s, or somebody’s, no matter whose! A house, a house!”
 
There, indeed, it lay; a goodly farmstead, with its substantial cabins, its outbuildings, its groups of cattle on the cleared land, and—yes, yes, its moving human beings, and what seemed oddest still, its teams of horses.
 
Even Pierre was silent, and tears sprang to the eyes of both lads as they gazed. Until that moment neither had fully realized how lonely and desolate31 had been their situation.
 
“Now for it! It’s a biggish lake and we’re pretty tired! But that means rest, plenty to eat, people—everything.”
 
Their rudely built canoe was almost useless when they beached it at last on Donovan’s wharf32, and their own strength was spent. [Pg 197]But it was a hospitable33 household to which they had come, and one quite used to welcoming wanderers from the forest. They were fed and clothed and bedded, without question, but, when a long sleep had set them both right, tongues wagged and plans were settled with amazing promptness.
 
For there were other guests at the farm; a party of prospectors34, going north into the woods to locate timber for the next season’s cutting. These would be glad of Pierre’s company and help, and would pay him “the going wages.” But they would not return by the route he had come, though by leaving theirs at a point well north, he could easily make his way back to the island.
 
“So you shot the poor moose for nothing. You cannot even have his horns!” said Adrian reproachfully. “Well, as soon as I can vote, I mean to use all my influence to stop this murder in the forest.”
 
The strangers smiled and shrugged35 their shoulders. “We’re after game ourselves, as [Pg 198]well as timber, but legislation is already in progress to stop the indiscriminate slaughter36 of the fast disappearing moose and caribou37. Five hundred dollars is the fine to be imposed for any infringement38 of the law, once passed.”
 
Pierre’s jaw39 dropped. He was so impressed by the long words and the mention of that, to him, enormous sum, that he was rendered speechless for a longer time than Adrian ever remembered. But, if he said nothing, he reflected sadly upon the magnificent antlers he should see no more.
 
Adrian’s affairs were also, speedily and satisfactorily arranged. Farmer Donovan would willingly take him to the nearest stage route; thence to a railway would be easy journeying; and by steam he could travel swiftly, indeed, to that distant home which he now so longed to see.
 
The parting of the lads was brief, but not without emotion. Two people cannot go through their experiences and dangers, to remain indifferent to each other. In both their [Pg 199]hearts was now the kindliest feeling and the sincere hope that they should meet again. Pierre departed first and looked back many times at the tall, graceful40 figure of his comrade; then the trees intervened and the forest had again swallowed him into its familiar depths.
 
Then Adrian, also, stepped upon the waiting buck-board and was driven over the rough road in the opposite direction.
 
Three days later, with nothing in his pocket but his treasured knife, a roll of birch-bark, and the ten-dollar piece which, through all his adventures, he had worn pinned to his inner clothing, “a make-piece offering” to his mother he reached the brown stone steps to his father’s city mansion41.
 
There, for the first time, he hesitated. All the bitterness with which he had descended42 those steps, banished43 in disgrace, was keenly remembered.
 
“Can I, shall I, dare I go up and ring that bell?”
 
A vision floated before him. Margot’s earnest [Pg 200]face and tear-dimmed eyes. Her lips speaking:
 
“If I had father or mother anywhere—nothing should ever make me leave them. I would bear everything—but I would be true to them.”
 
An instant later a peal44 rang through that silent house, such as it had not echoed in many a day. What would be the answer to it?

点击收听单词发音收听单词发音  

1 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
2 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
3 orchids 8f804ec07c1f943ef9230929314bd063     
n.兰花( orchid的名词复数 )
参考例句:
  • Wild flowers such as orchids and primroses are becoming rare. 兰花和报春花这类野花越来越稀少了。 来自《简明英汉词典》
  • She breeds orchids in her greenhouse. 她在温室里培育兰花。 来自《简明英汉词典》
4 cedar 3rYz9     
n.雪松,香柏(木)
参考例句:
  • The cedar was about five feet high and very shapely.那棵雪松约有五尺高,风姿优美。
  • She struck the snow from the branches of an old cedar with gray lichen.她把长有灰色地衣的老雪松树枝上的雪打了下来。
5 desecrate X9Sy3     
v.供俗用,亵渎,污辱
参考例句:
  • The enemy desecrate the church by using it as a stable.敌人亵渎这所教堂,把它当做马厩。
  • It's a crime to desecrate the country's flag.玷污国旗是犯罪。
6 mound unCzhy     
n.土墩,堤,小山;v.筑堤,用土堆防卫
参考例句:
  • The explorers climbed a mound to survey the land around them.勘探者爬上土丘去勘测周围的土地。
  • The mound can be used as our screen.这个土丘可做我们的掩蔽物。
7 wrecked ze0zKI     
adj.失事的,遇难的
参考例句:
  • the hulk of a wrecked ship 遇难轮船的残骸
  • the salvage of the wrecked tanker 对失事油轮的打捞
8 belongings oy6zMv     
n.私人物品,私人财物
参考例句:
  • I put a few personal belongings in a bag.我把几件私人物品装进包中。
  • Your personal belongings are not dutiable.个人物品不用纳税。
9 mattress Z7wzi     
n.床垫,床褥
参考例句:
  • The straw mattress needs to be aired.草垫子该晾一晾了。
  • The new mattress I bought sags in the middle.我买的新床垫中间陷了下去。
10 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
11 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
12 whittling 9677e701372dc3e65ea66c983d6b865f     
v.切,削(木头),使逐渐变小( whittle的现在分词 )
参考例句:
  • Inflation has been whittling away their savings. 通货膨胀使他们的积蓄不断减少。 来自《简明英汉词典》
  • He is whittling down the branch with a knife to make a handle for his hoe. 他在用刀削树枝做一把锄头柄。 来自《简明英汉词典》
13 slab BTKz3     
n.平板,厚的切片;v.切成厚板,以平板盖上
参考例句:
  • This heavy slab of oak now stood between the bomb and Hitler.这时笨重的橡木厚板就横在炸弹和希特勒之间了。
  • The monument consists of two vertical pillars supporting a horizontal slab.这座纪念碑由两根垂直的柱体构成,它们共同支撑着一块平板。
14 jeering fc1aba230f7124e183df8813e5ff65ea     
adj.嘲弄的,揶揄的v.嘲笑( jeer的现在分词 )
参考例句:
  • Hecklers interrupted her speech with jeering. 捣乱分子以嘲笑打断了她的讲话。 来自《简明英汉词典》
  • He interrupted my speech with jeering. 他以嘲笑打断了我的讲话。 来自《简明英汉词典》
15 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
16 accomplishment 2Jkyo     
n.完成,成就,(pl.)造诣,技能
参考例句:
  • The series of paintings is quite an accomplishment.这一系列的绘画真是了不起的成就。
  • Money will be crucial to the accomplishment of our objectives.要实现我们的目标,钱是至关重要的。
17 maker DALxN     
n.制造者,制造商
参考例句:
  • He is a trouble maker,You must be distant with him.他是个捣蛋鬼,你不要跟他在一起。
  • A cabinet maker must be a master craftsman.家具木工必须是技艺高超的手艺人。
18 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
19 inscription l4ZyO     
n.(尤指石块上的)刻印文字,铭文,碑文
参考例句:
  • The inscription has worn away and can no longer be read.铭文已磨损,无法辨认了。
  • He chiselled an inscription on the marble.他在大理石上刻碑文。
20 reverent IWNxP     
adj.恭敬的,虔诚的
参考例句:
  • He gave reverent attention to the teacher.他恭敬地听老师讲课。
  • She said the word artist with a gentle,understanding,reverent smile.她说作家一词时面带高雅,理解和虔诚的微笑。
21 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
22 tormenting 6e14ac649577fc286f6d088293b57895     
使痛苦的,使苦恼的
参考例句:
  • He took too much pleasure in tormenting an ugly monster called Caliban. 他喜欢一味捉弄一个名叫凯列班的丑妖怪。
  • The children were scolded for tormenting animals. 孩子们因折磨动物而受到责骂。
23 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
24 superstitious BHEzf     
adj.迷信的
参考例句:
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
  • These superstitious practices should be abolished as soon as possible.这些迷信做法应尽早取消。
25 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
26 lugubrious IAmxn     
adj.悲哀的,忧郁的
参考例句:
  • That long,lugubrious howl rose on the night air again!夜空中又传来了那又长又凄凉的狗叫声。
  • After the earthquake,the city is full of lugubrious faces.地震之后,这个城市满是悲哀的面孔。
27 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
28 disastrous 2ujx0     
adj.灾难性的,造成灾害的;极坏的,很糟的
参考例句:
  • The heavy rainstorm caused a disastrous flood.暴雨成灾。
  • Her investment had disastrous consequences.She lost everything she owned.她的投资结果很惨,血本无归。
29 hemlock n51y6     
n.毒胡萝卜,铁杉
参考例句:
  • He was condemned to drink a cup of hemlock.判处他喝一杯毒汁。
  • Here is a beech by the side of a hemlock,with three pines at hand.这儿有株山毛榉和一株铁杉长在一起,旁边还有三株松树。
30 loon UkPyS     
n.狂人
参考例句:
  • That guy's a real loon.那个人是个真正的疯子。
  • Everyone thought he was a loon.每个人都骂他神经。
31 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
32 wharf RMGzd     
n.码头,停泊处
参考例句:
  • We fetch up at the wharf exactly on time.我们准时到达码头。
  • We reached the wharf gasping for breath.我们气喘吁吁地抵达了码头。
33 hospitable CcHxA     
adj.好客的;宽容的;有利的,适宜的
参考例句:
  • The man is very hospitable.He keeps open house for his friends and fellow-workers.那人十分好客,无论是他的朋友还是同事,他都盛情接待。
  • The locals are hospitable and welcoming.当地人热情好客。
34 prospectors 6457f5cd826261bd6fcb6abf5a7a17c1     
n.勘探者,探矿者( prospector的名词复数 )
参考例句:
  • The prospectors have discovered such minerals as calcite,quartz and asbestos here. 探矿人员在这里发现了方解石、石英、石棉等矿藏。 来自《简明英汉词典》
  • The prospectors have discovered many minerals here. 探矿人员在这里发现了许多矿藏。 来自辞典例句
35 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
36 slaughter 8Tpz1     
n.屠杀,屠宰;vt.屠杀,宰杀
参考例句:
  • I couldn't stand to watch them slaughter the cattle.我不忍看他们宰牛。
  • Wholesale slaughter was carried out in the name of progress.大规模的屠杀在维护进步的名义下进行。
37 caribou 8cpyD     
n.北美驯鹿
参考例句:
  • Afar off he heard the squawking of caribou calves.他听到远处有一群小驯鹿尖叫的声音。
  • The Eskimos played soccer on ice and used balls filled with caribou hair and grass.爱斯基摩人在冰上踢球,他们用的是驯鹿的毛发和草填充成的球。
38 infringement nbvz3     
n.违反;侵权
参考例句:
  • Infringement of this regulation would automatically rule you out of the championship.违背这一规则会被自动取消参加锦标赛的资格。
  • The committee ruled that the US ban constituted an infringement of free trade.委员会裁定美国的禁令对自由贸易构成了侵犯
39 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
40 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
41 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
42 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
43 banished b779057f354f1ec8efd5dd1adee731df     
v.放逐,驱逐( banish的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was banished to Australia, where he died five years later. 他被流放到澳大利亚,五年后在那里去世。
  • He was banished to an uninhabited island for a year. 他被放逐到一个无人居住的荒岛一年。 来自《简明英汉词典》
44 peal Hm0zVO     
n.钟声;v.鸣响
参考例句:
  • The bells of the cathedral rang out their loud peal.大教堂响起了响亮的钟声。
  • A sudden peal of thunder leaves no time to cover the ears.迅雷不及掩耳。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533