小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Three Men on the Bummel » CHAPTER I
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER I
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Three men need change—Anecdote showing evil result of deception—Moral cowardice1 of George—Harris has ideas—Yarn of the Ancient Mariner2 and the Inexperienced Yachtsman—A hearty3 crew—Danger of sailing when the wind is off the land—Impossibility of sailing when the wind is off the sea—The argumentativeness of Ethelbertha—The dampness of the river—Harris suggests a bicycle tour—George thinks of the wind—Harris suggests the Black Forest—George thinks of the hills—Plan adopted by Harris for ascent4 of hills—Interruption by Mrs. Harris.
 
“What we want,” said Harris, “is a change.”
 
At this moment the door opened, and Mrs. Harris put her head in to say that Ethelbertha had sent her to remind me that we must not be late getting home because of Clarence.  Ethelbertha, I am inclined to think, is unnecessarily nervous about the children.  As a matter of fact, there was nothing wrong with the child whatever.  He had been out with his aunt that morning; and if he looks wistfully at a pastrycook’s window she takes him inside and buys him cream buns and “maids-of-honour” until he insists that he has had enough, and politely, but firmly, refuses to eat another anything.  Then, of course, he wants only one helping5 of pudding at lunch, and Ethelbertha thinks he is sickening for something.  Mrs. Harris added that it would be as well for us to come upstairs soon, on our own account also, as otherwise we should miss Muriel’s rendering6 of “The Mad Hatter’s Tea Party,” out of Alice in Wonderland.  Muriel is Harris’s second, age eight: she is a bright, intelligent child; but I prefer her myself in serious pieces.  We said we would finish our cigarettes and follow almost immediately; we also begged her not to let Muriel begin until we arrived.  She promised to hold the child back as long as possible, and went.  Harris, as soon as the door was closed, resumed his interrupted sentence.
 
“You know what I mean,” he said, “a complete change.”
 
The question was how to get it.
 
George suggested “business.”  It was the sort of suggestion George would make.  A bachelor thinks a married woman doesn’t know enough to get out of the way of a steam-roller.  I knew a young fellow once, an engineer, who thought he would go to Vienna “on business.”  His wife wanted to know “what business?”  He told her it would be his duty to visit the mines in the neighbourhood of the Austrian capital, and to make reports.  She said she would go with him; she was that sort of woman.  He tried to dissuade7 her: he told her that a mine was no place for a beautiful woman.  She said she felt that herself, and that therefore she did not intend to accompany him down the shafts8; she would see him off in the morning, and then amuse herself until his return, looking round the Vienna shops, and buying a few things she might want.  Having started the idea, he did not see very well how to get out of it; and for ten long summer days he did visit the mines in the neighbourhood of Vienna, and in the evening wrote reports about them, which she posted for him to his firm, who didn’t want them.
 
I should be grieved to think that either Ethelbertha or Mrs. Harris belonged to that class of wife, but it is as well not to overdo9 “business”—it should be kept for cases of real emergency.
 
“No,” I said, “the thing is to be frank and manly10.  I shall tell Ethelbertha that I have come to the conclusion a man never values happiness that is always with him.  I shall tell her that, for the sake of learning to appreciate my own advantages as I know they should be appreciated, I intend to tear myself away from her and the children for at least three weeks.  I shall tell her,” I continued, turning to Harris, “that it is you who have shown me my duty in this respect; that it is to you we shall owe—”
 
Harris put down his glass rather hurriedly.
 
“If you don’t mind, old man,” he interrupted, “I’d really rather you didn’t.  She’ll talk it over with my wife, and—well, I should not be happy, taking credit that I do not deserve.”
 
“But you do deserve it,” I insisted; “it was your suggestion.”
 
“It was you gave me the idea,” interrupted Harris again.  “You know you said it was a mistake for a man to get into a groove11, and that unbroken domesticity cloyed12 the brain.”
 
“I was speaking generally,” I explained.
 
“It struck me as very apt,” said Harris.  “I thought of repeating it to Clara; she has a great opinion of your sense, I know.  I am sure that if—”
 
“We won’t risk it,” I interrupted, in my turn; “it is a delicate matter, and I see a way out of it.  We will say George suggested the idea.”
 
There is a lack of genial13 helpfulness about George that it sometimes vexes14 me to notice.  You would have thought he would have welcomed the chance of assisting two old friends out of a dilemma15; instead, he became disagreeable.
 
“You do,” said George, “and I shall tell them both that my original plan was that we should make a party—children and all; that I should bring my aunt, and that we should hire a charming old château I know of in Normandy, on the coast, where the climate is peculiarly adapted to delicate children, and the milk such as you do not get in England.  I shall add that you over-rode that suggestion, arguing we should be happier by ourselves.”
 
With a man like George kindness is of no use; you have to be firm.
 
“You do,” said Harris, “and I, for one, will close with the offer.  We will just take that château.  You will bring your aunt—I will see to that,—and we will have a month of it.  The children are all fond of you; J. and I will be nowhere.  You’ve promised to teach Edgar fishing; and it is you who will have to play wild beasts.  Since last Sunday Dick and Muriel have talked of nothing else but your hippopotamus17.  We will picnic in the woods—there will only be eleven of us,—and in the evenings we will have music and recitations.  Muriel is master of six pieces already, as perhaps you know; and all the other children are quick studies.”
 
George climbed down—he has no real courage—but he did not do it gracefully18.  He said that if we were mean and cowardly and false-hearted enough to stoop to such a shabby trick, he supposed he couldn’t help it; and that if I didn’t intend to finish the whole bottle of claret myself, he would trouble me to spare him a glass.  He also added, somewhat illogically, that it really did not matter, seeing both Ethelbertha and Mrs. Harris were women of sense who would judge him better than to believe for a moment that the suggestion emanated19 from him.
 
This little point settled, the question was: What sort of a change?
 
Harris, as usual, was for the sea.  He said he knew a yacht, just the very thing—one that we could manage by ourselves; no skulking20 lot of lubbers loafing about, adding to the expense and taking away from the romance.  Give him a handy boy, he would sail it himself.  We knew that yacht, and we told him so; we had been on it with Harris before.  It smells of bilge-water and greens to the exclusion21 of all other scents22; no ordinary sea air can hope to head against it.  So far as sense of smell is concerned, one might be spending a week in Limehouse Hole.  There is no place to get out of the rain; the saloon is ten feet by four, and half of that is taken up by a stove, which falls to pieces when you go to light it.  You have to take your bath on deck, and the towel blows overboard just as you step out of the tub.  Harris and the boy do all the interesting work—the lugging23 and the reefing, the letting her go and the heeling her over, and all that sort of thing,—leaving George and myself to do the peeling of the potatoes and the washing up.
 
“Very well, then,” said Harris, “let’s take a proper yacht, with a skipper, and do the thing in style.”
 
That also I objected to.  I know that skipper; his notion of yachting is to lie in what he calls the “offing,” where he can be well in touch with his wife and family, to say nothing of his favourite public-house.
 
Years ago, when I was young and inexperienced, I hired a yacht myself.  Three things had combined to lead me into this foolishness: I had had a stroke of unexpected luck; Ethelbertha had expressed a yearning24 for sea air; and the very next morning, in taking up casually25 at the club a copy of the Sportsman, I had come across the following advertisement:—
 
TO YACHTSMEN.—Unique Opportunity.—“Rogue26,” 28-ton Yawl.—Owner, called away suddenly on business, is willing to let this superbly-fitted “greyhound of the sea” for any period short or long.  Two cabins and saloon; pianette, by Woffenkoff; new copper27.  Terms, 10 guineas a week.—Apply Pertwee and Co., 3A Bucklersbury.
 
It had seemed to me like the answer to a prayer.  “The new copper” did not interest me; what little washing we might want could wait, I thought.  But the “pianette by Woffenkoff” sounded alluring28.  I pictured Ethelbertha playing in the evening—something with a chorus, in which, perhaps, the crew, with a little training, might join—while our moving home bounded, “greyhound-like,” over the silvery billows.
 
I took a cab and drove direct to 3A Bucklersbury.  Mr. Pertwee was an unpretentious-looking gentleman, who had an unostentatious office on the third floor.  He showed me a picture in water-colours of the Rogue flying before the wind.  The deck was at an angle of 95 to the ocean.  In the picture no human beings were represented on the deck; I suppose they had slipped off.  Indeed, I do not see how anyone could have kept on, unless nailed.  I pointed29 out this disadvantage to the agent, who, however, explained to me that the picture represented the Rogue doubling something or other on the well-known occasion of her winning the Medway Challenge Shield.  Mr. Pertwee assumed that I knew all about the event, so that I did not like to ask any questions.  Two specks30 near the frame of the picture, which at first I had taken for moths31, represented, it appeared, the second and third winners in this celebrated32 race.  A photograph of the yacht at anchor off Gravesend was less impressive, but suggested more stability.  All answers to my inquiries33 being satisfactory, I took the thing for a fortnight.  Mr. Pertwee said it was fortunate I wanted it only for a fortnight—later on I came to agree with him,—the time fitting in exactly with another hiring.  Had I required it for three weeks he would have been compelled to refuse me.
 
The letting being thus arranged, Mr. Pertwee asked me if I had a skipper in my eye.  That I had not was also fortunate—things seemed to be turning out luckily for me all round,—because Mr. Pertwee felt sure I could not do better than keep on Mr. Goyles, at present in charge—an excellent skipper, so Mr. Pertwee assured me, a man who knew the sea as a man knows his own wife, and who had never lost a life.
 
It was still early in the day, and the yacht was lying off Harwich.  I caught the ten forty-five from Liverpool Street, and by one o’clock was talking to Mr. Goyles on deck.  He was a stout34 man, and had a fatherly way with him.  I told him my idea, which was to take the outlying Dutch islands and then creep up to Norway.  He said, “Aye, aye, sir,” and appeared quite enthusiastic about the trip; said he should enjoy it himself.  We came to the question of victualling, and he grew more enthusiastic.  The amount of food suggested by Mr. Goyles, I confess, surprised me.  Had we been living in the days of Drake and the Spanish Main, I should have feared he was arranging for something illegal.  However, he laughed in his fatherly way, and assured me we were not overdoing35 it.  Anything left the crew would divide and take home with them—it seemed this was the custom.  It appeared to me that I was providing for this crew for the winter, but I did not like to appear stingy, and said no more.  The amount of drink required also surprised me.  I arranged for what I thought we should need for ourselves, and then Mr. Goyles spoke36 up for the crew.  I must say that for him, he did think of his men.
 
“We don’t want anything in the nature of an orgie, Mr. Goyles,” I suggested.
 
“Orgie!” replied Mr. Goyles; “why they’ll take that little drop in their tea.”
 
He explained to me that his motto was, Get good men and treat them well.
 
“They work better for you,” said Mr. Goyles; “and they come again.”
 
Personally, I didn’t feel I wanted them to come again.  I was beginning to take a dislike to them before I had seen them; I regarded them as a greedy and guzzling37 crew.  But Mr. Goyles was so cheerfully emphatic38, and I was so inexperienced, that again I let him have his way.  He also promised that even in this department he would see to it personally that nothing was wasted.
 
I also left him to engage the crew.  He said he could do the thing, and would, for me, with the help two men and a boy.  If he was alluding39 to the clearing up of the victuals40 and drink, I think he was making an under-estimate; but possibly he may have been speaking of the sailing of the yacht.
 
I called at my tailors on the way home and ordered a yachting suit, with a white hat, which they promised to bustle41 up and have ready in time; and then I went home and told Ethelbertha all I had done.  Her delight was clouded by only one reflection—would the dressmaker be able to finish a yachting costume for her in time?  That is so like a woman.
 
Our honeymoon42, which had taken place not very long before, had been somewhat curtailed43, so we decided44 we would invite nobody, but have the yacht to ourselves.  And thankful I am to Heaven that we did so decide.  On Monday we put on all our clothes and started.  I forget what Ethelbertha wore, but, whatever it may have been, it looked very fetching.  My own costume was a dark blue trimmed with a narrow white braid, which, I think, was rather effective.
 
Mr. Goyles met us on deck, and told us that lunch was ready.  I must admit Goyles had secured the services of a very fair cook.  The capabilities45 of the other members of the crew I had no opportunity of judging.  Speaking of them in a state of rest, however, I can say of them they appeared to be a cheerful crew.
 
My idea had been that so soon as the men had finished their dinner we would weigh anchor, while I, smoking a cigar, with Ethelbertha by my side, would lean over the gunwale and watch the white cliffs of the Fatherland sink imperceptibly into the horizon.  Ethelbertha and I carried out our part of the programme, and waited, with the deck to ourselves.
 
“They seem to be taking their time,” said Ethelbertha.
 
“If, in the course of fourteen days,” I said, “they eat half of what is on this yacht, they will want a fairly long time for every meal.  We had better not hurry them, or they won’t get through a quarter of it.”
 
“They must have gone to sleep,” said Ethelbertha, later on.  “It will be tea-time soon.”
 
They were certainly very quiet.  I went for’ard, and hailed Captain Goyles down the ladder.  I hailed him three times; then he came up slowly.  He appeared to be a heavier and older man than when I had seen him last.  He had a cold cigar in his mouth.
 
“When you are ready, Captain Goyles,” I said, “we’ll start.”
 
Captain Goyles removed the cigar from his mouth.
 
“Not to-day we won’t, sir,” he replied, “with your permission.”
 
“Why, what’s the matter with to-day?” I said.  I know sailors are a superstitious46 folk; I thought maybe a Monday might be considered unlucky.
 
“The day’s all right,” answered Captain Goyles, “it’s the wind I’m a-thinking of.  It don’t look much like changing.”
 
“But do we want it to change?” I asked.  “It seems to me to be just where it should be, dead behind us.”
 
“Aye, aye,” said Captain Goyles, “dead’s the right word to use, for dead we’d all be, bar Providence47, if we was to put out in this.  You see, sir,” he explained, in answer to my look of surprise, “this is what we call a ‘land wind,’ that is, it’s a-blowing, as one might say, direct off the land.”
 
When I came to think of it the man was right; the wind was blowing off the land.
 
“It may change in the night,” said Captain Goyles, more hopefully “anyhow, it’s not violent, and she rides well.”
 
Captain Goyles resumed his cigar, and I returned aft, and explained to Ethelbertha the reason for the delay.  Ethelbertha, who appeared to be less high spirited than when we first boarded, wanted to know why we couldn’t sail when the wind was off the land.
 
“If it was not blowing off the land,” said Ethelbertha, “it would be blowing off the sea, and that would send us back into the shore again.  It seems to me this is just the very wind we want.”
 
I said: “That is your inexperience, love; it seems to be the very wind we want, but it is not.  It’s what we call a land wind, and a land wind is always very dangerous.”
 
Ethelbertha wanted to know why a land wind was very dangerous.
 
Her argumentativeness annoyed me somewhat; maybe I was feeling a bit cross; the monotonous48 rolling heave of a small yacht at anchor depresses an ardent49 spirit.
 
“I can’t explain it to you,” I replied, which was true, “but to set sail in this wind would be the height of foolhardiness, and I care for you too much, dear, to expose you to unnecessary risks.”
 
I thought this rather a neat conclusion, but Ethelbertha merely replied that she wished, under the circumstances, we hadn’t come on board till Tuesday, and went below.
 
In the morning the wind veered50 round to the north; I was up early, and observed this to Captain Goyles.
 
“Aye, aye, sir,” he remarked; “it’s unfortunate, but it can’t be helped.”
 
“You don’t think it possible for us to start to-day?” I hazarded.
 
He did not get angry with me, he only laughed.
 
“Well, sir,” said he, “if you was a-wanting to go to Ipswich, I should say as it couldn’t be better for us, but our destination being, as you see, the Dutch coast—why there you are!”
 
I broke the news to Ethelbertha, and we agreed to spend the day on shore.  Harwich is not a merry town, towards evening you might call it dull.  We had some tea and watercress at Dovercourt, and then returned to the quay51 to look for Captain Goyles and the boat.  We waited an hour for him.  When he came he was more cheerful than we were; if he had not told me himself that he never drank anything but one glass of hot grog before turning in for the night, I should have said he was drunk.
 
The next morning the wind was in the south, which made Captain Goyles rather anxious, it appearing that it was equally unsafe to move or to stop where we were; our only hope was it would change before anything happened.  By this time, Ethelbertha had taken a dislike to the yacht; she said that, personally, she would rather be spending a week in a bathing machine, seeing that a bathing machine was at least steady.
 
We passed another day in Harwich, and that night and the next, the wind still continuing in the south, we slept at the “King’s Head.”  On Friday the wind was blowing direct from the east.  I met Captain Goyles on the quay, and suggested that, under these circumstances, we might start.  He appeared irritated at my persistence52.
 
“If you knew a bit more, sir,” he said, “you’d see for yourself that it’s impossible.  The wind’s a-blowing direct off the sea.”
 
I said: “Captain Goyles, tell me what is this thing I have hired?  Is it a yacht or a house-boat?”
 
He seemed surprised at my question.
 
He said: “It’s a yawl.”
 
“What I mean is,” I said, “can it be moved at all, or is it a fixture53 here?  If it is a fixture,” I continued, “tell me so frankly54, then we will get some ivy55 in boxes and train over the port-holes, stick some flowers and an awning56 on deck, and make the thing look pretty.  If, on the other hand, it can be moved—”
 
“Moved!” interrupted Captain Goyles.  “You get the right wind behind the Rogue—”
 
I said: “What is the right wind?”
 
Captain Goyles looked puzzled.
 
“In the course of this week,” I went on, “we have had wind from the north, from the south, from the east, from the west—with variations.  If you can think of any other point of the compass from which it can blow, tell me, and I will wait for it.  If not, and if that anchor has not grown into the bottom of the ocean, we will have it up to-day and see what happens.”
 
He grasped the fact that I was determined57.
 
“Very well, sir,” he said, “you’re master and I’m man.  I’ve only got one child as is still dependent on me, thank God, and no doubt your executors will feel it their duty to do the right thing by the old woman.”
 
His solemnity impressed me.
 
“Mr. Goyles,” I said, “be honest with me.  Is there any hope, in any weather, of getting away from this damned hole?”
 
Captain Goyles’s kindly58 geniality59 returned to him.
 
“You see, sir,” he said, “this is a very peculiar16 coast.  We’d be all right if we were once out, but getting away from it in a cockle-shell like that—well, to be frank, sir, it wants doing.”
 
I left Captain Goyles with the assurance that he would watch the weather as a mother would her sleeping babe; it was his own simile60, and it struck me as rather touching61.  I saw him again at twelve o’clock; he was watching it from the window of the “Chain and Anchor.”
 
At five o’clock that evening a stroke of luck occurred; in the middle of the High Street I met a couple of yachting friends, who had had to put in by reason of a strained rudder.  I told them my story, and they appeared less surprised than amused.  Captain Goyles and the two men were still watching the weather.  I ran into the “King’s Head,” and prepared Ethelbertha.  The four of us crept quietly down to the quay, where we found our boat.  Only the boy was on board; my two friends took charge of the yacht, and by six o’clock we were scudding62 merrily up the coast.
 
We put in that night at Aldborough, and the next day worked up to Yarmouth, where, as my friends had to leave, I decided to abandon the yacht.  We sold the stores by auction63 on Yarmouth sands early in the morning.  I made a loss, but had the satisfaction of “doing” Captain Goyles.  I left the Rogue in charge of a local mariner, who, for a couple of sovereigns, undertook to see to its return to Harwich; and we came back to London by train.  There may be yachts other than the Rogue, and skippers other than Mr. Goyles, but that experience has prejudiced me against both.
 
George also thought a yacht would be a good deal of responsibility, so we dismissed the idea.
 
“What about the river?” suggested Harris.
 
“We have had some pleasant times on that.”
 
George pulled in silence at his cigar, and I cracked another nut.
 
“The river is not what it used to be,” said I; “I don’t know what, but there’s a something—a dampness—about the river air that always starts my lumbago.”
 
“It’s the same with me,” said George.  “I don’t know how it is, but I never can sleep now in the neighbourhood of the river.  I spent a week at Joe’s place in the spring, and every night I woke up at seven o’clock and never got a wink64 afterwards.”
 
“I merely suggested it,” observed Harris.  “Personally, I don’t think it good for me, either; it touches my gout.”
 
“What suits me best,” I said, “is mountain air.  What say you to a walking tour in Scotland?”
 
“It’s always wet in Scotland,” said George.  “I was three weeks in Scotland the year before last, and was never dry once all the time—not in that sense.”
 
“It’s fine enough in Switzerland,” said Harris.
 
“They would never stand our going to Switzerland by ourselves,” I objected.  “You know what happened last time.  It must be some place where no delicately nurtured65 woman or child could possibly live; a country of bad hotels and comfortless travelling; where we shall have to rough it, to work hard, to starve perhaps—”
 
“Easy!” interrupted George, “easy, there!  Don’t forget I’m coming with you.”
 
“I have it!” exclaimed Harris; “a bicycle tour!”
 
George looked doubtful.
 
“There’s a lot of uphill about a bicycle tour,” said he, “and the wind is against you.”
 
“So there is downhill, and the wind behind you,” said Harris.
 
“I’ve never noticed it,” said George.
 
“You won’t think of anything better than a bicycle tour,” persisted Harris.
 
I was inclined to agree with him.
 
“And I’ll tell you where,” continued he; “through the Black Forest.”
 
“Why, that’s all uphill,” said George.
 
“Not all,” retorted Harris; “say two-thirds.  And there’s one thing you’ve forgotten.”
 
He looked round cautiously, and sunk his voice to a whisper.
 
“There are little railways going up those hills, little cogwheel things that—”
 
The door opened, and Mrs. Harris appeared.  She said that Ethelbertha was putting on her bonnet66, and that Muriel, after waiting, had given “The Mad Hatter’s Tea Party” without us.
 
“Club, to-morrow, at four,” whispered Harris to me, as he rose, and I passed it on to George as we went upstairs.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 cowardice norzB     
n.胆小,怯懦
参考例句:
  • His cowardice reflects on his character.他的胆怯对他的性格带来不良影响。
  • His refusal to help simply pinpointed his cowardice.他拒绝帮助正显示他的胆小。
2 mariner 8Boxg     
n.水手号不载人航天探测器,海员,航海者
参考例句:
  • A smooth sea never made a skillful mariner.平静的大海决不能造就熟练的水手。
  • A mariner must have his eye upon rocks and sands as well as upon the North Star.海员不仅要盯着北极星,还要注意暗礁和险滩。
3 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
4 ascent TvFzD     
n.(声望或地位)提高;上升,升高;登高
参考例句:
  • His rapid ascent in the social scale was surprising.他的社会地位提高之迅速令人吃惊。
  • Burke pushed the button and the elevator began its slow ascent.伯克按动电钮,电梯开始缓慢上升。
5 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
6 rendering oV5xD     
n.表现,描写
参考例句:
  • She gave a splendid rendering of Beethoven's piano sonata.她精彩地演奏了贝多芬的钢琴奏鸣曲。
  • His narrative is a super rendering of dialect speech and idiom.他的叙述是方言和土语最成功的运用。
7 dissuade ksPxy     
v.劝阻,阻止
参考例句:
  • You'd better dissuade him from doing that.你最好劝阻他别那样干。
  • I tried to dissuade her from investing her money in stocks and shares.我曾设法劝她不要投资于股票交易。
8 shafts 8a8cb796b94a20edda1c592a21399c6b     
n.轴( shaft的名词复数 );(箭、高尔夫球棒等的)杆;通风井;一阵(疼痛、害怕等)
参考例句:
  • He deliberately jerked the shafts to rock him a bit. 他故意的上下颠动车把,摇这个老猴子几下。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • Shafts were sunk, with tunnels dug laterally. 竖井已经打下,并且挖有横向矿道。 来自辞典例句
9 overdo 9maz5o     
vt.把...做得过头,演得过火
参考例句:
  • Do not overdo your privilege of reproving me.不要过分使用责备我的特权。
  • The taxi drivers' association is urging its members,who can work as many hours as they want,not to overdo it.出租车司机协会劝告那些工作时长不受限制的会员不要疲劳驾驶。
10 manly fBexr     
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
参考例句:
  • The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
  • He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
11 groove JeqzD     
n.沟,槽;凹线,(刻出的)线条,习惯
参考例句:
  • They're happy to stay in the same old groove.他们乐于墨守成规。
  • The cupboard door slides open along the groove.食橱门沿槽移开。
12 cloyed 0ec4de6e900feb59c6a996f25ec7c068     
v.发腻,倒胃口( cloy的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They had cloyed him with obedience, and surfeited him with sweet respect and submission. 她们在他面前百依百顺,甜言蜜语,卑躬屈膝。 来自辞典例句
  • He is cloyed with pleasure. 他玩腻了。 来自互联网
13 genial egaxm     
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的
参考例句:
  • Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
  • He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。
14 vexes 4f0f7f99f8f452d30f9a07df682cc9e2     
v.使烦恼( vex的第三人称单数 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • Her continuous chatter vexes me. 她的喋喋不休使我烦透了。 来自《简明英汉词典》
  • His continuous chatter vexes me. 他唠叨不休,真烦死我了。 来自《现代英汉综合大词典》
15 dilemma Vlzzf     
n.困境,进退两难的局面
参考例句:
  • I am on the horns of a dilemma about the matter.这件事使我进退两难。
  • He was thrown into a dilemma.他陷入困境。
16 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
17 hippopotamus 3dhz1     
n.河马
参考例句:
  • The children enjoyed watching the hippopotamus wallowing in the mud.孩子们真喜观看河马在泥中打滚。
  • A hippopotamus surfs the waves off the coast of Gabon.一头河马在加蓬的海岸附近冲浪。
18 gracefully KfYxd     
ad.大大方方地;优美地
参考例句:
  • She sank gracefully down onto a cushion at his feet. 她优雅地坐到他脚旁的垫子上。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line. 新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
19 emanated dfae9223043918bb3d770e470186bcec     
v.从…处传出,传出( emanate的过去式和过去分词 );产生,表现,显示
参考例句:
  • Do you know where these rumours emanated from? 你知道谣言出自何处吗? 来自《简明英汉词典》
  • The rumor emanated from Chicago. 谣言来自芝加哥。 来自《现代英汉综合大词典》
20 skulking 436860a2018956d4daf0e413ecd2719c     
v.潜伏,偷偷摸摸地走动,鬼鬼祟祟地活动( skulk的现在分词 )
参考例句:
  • There was someone skulking behind the bushes. 有人藏在灌木后面。
  • There were half a dozen foxes skulking in the undergrowth. 在林下灌丛中潜伏着五六只狐狸。 来自辞典例句
21 exclusion 1hCzz     
n.拒绝,排除,排斥,远足,远途旅行
参考例句:
  • Don't revise a few topics to the exclusion of all others.不要修改少数论题以致排除所有其他的。
  • He plays golf to the exclusion of all other sports.他专打高尔夫球,其他运动一概不参加。
22 scents 9d41e056b814c700bf06c9870b09a332     
n.香水( scent的名词复数 );气味;(动物的)臭迹;(尤指狗的)嗅觉
参考例句:
  • The air was fragrant with scents from the sea and the hills. 空气中荡漾着山和海的芬芳气息。
  • The winds came down with scents of the grass and wild flowers. 微风送来阵阵青草和野花的香气。 来自《简明英汉词典》
23 lugging cce6bbbcf49c333a48fe60698d0047ab     
超载运转能力
参考例句:
  • I would smile when I saw him lugging his golf bags into the office. 看到他把高尔夫球袋拖进办公室,我就笑一笑。 来自辞典例句
  • As a general guide, S$1 should be adequate for baggage-lugging service. 一般的准则是,如有人帮你搬运行李,给一新元就够了。 来自互联网
24 yearning hezzPJ     
a.渴望的;向往的;怀念的
参考例句:
  • a yearning for a quiet life 对宁静生活的向往
  • He felt a great yearning after his old job. 他对过去的工作有一种强烈的渴想。
25 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
26 rogue qCfzo     
n.流氓;v.游手好闲
参考例句:
  • The little rogue had his grandpa's glasses on.这淘气鬼带上了他祖父的眼镜。
  • They defined him as a rogue.他们确定他为骗子。
27 copper HZXyU     
n.铜;铜币;铜器;adj.铜(制)的;(紫)铜色的
参考例句:
  • The students are asked to prove the purity of copper.要求学生们检验铜的纯度。
  • Copper is a good medium for the conduction of heat and electricity.铜是热和电的良导体。
28 alluring zzUz1U     
adj.吸引人的,迷人的
参考例句:
  • The life in a big city is alluring for the young people. 大都市的生活对年轻人颇具诱惑力。
  • Lisette's large red mouth broke into a most alluring smile. 莉莎特的鲜红的大嘴露出了一副极为诱人的微笑。
29 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
30 specks 6d64faf449275b5ce146fe2c78100fed     
n.眼镜;斑点,微粒,污点( speck的名词复数 )
参考例句:
  • Minutes later Brown spotted two specks in the ocean. 几分钟后布朗发现海洋中有两个小点。 来自英汉非文学 - 百科语料821
  • Do you ever seem to see specks in front of your eyes? 你眼睛前面曾似乎看见过小点吗? 来自辞典例句
31 moths de674306a310c87ab410232ea1555cbb     
n.蛾( moth的名词复数 )
参考例句:
  • The moths have eaten holes in my wool coat. 蛀虫将我的羊毛衫蛀蚀了几个小洞。 来自《简明英汉词典》
  • The moths tapped and blurred at the window screen. 飞蛾在窗帘上跳来跳去,弄上了许多污点。 来自《现代英汉综合大词典》
32 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
33 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
34     
参考例句:
35 overdoing 89ebeb1ac1e9728ef65d83e16bb21cd8     
v.做得过分( overdo的现在分词 );太夸张;把…煮得太久;(工作等)过度
参考例句:
  • He's been overdoing things recently. 近来他做事过分努力。 来自辞典例句
  • You think I've been overdoing it with the work thing? 你认为我对工作的关注太过分了吗? 来自电影对白
36 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
37 guzzling 20d7a51423fd709ed7efe548e2e4e9c7     
v.狂吃暴饮,大吃大喝( guzzle的现在分词 )
参考例句:
  • The kids seem to be guzzling soft drinks all day. 孩子们似乎整天都在猛喝汽水。
  • He's been guzzling beer all evening. 整个晚上他都在狂饮啤酒。 来自《简明英汉词典》
38 emphatic 0P1zA     
adj.强调的,着重的;无可置疑的,明显的
参考例句:
  • Their reply was too emphatic for anyone to doubt them.他们的回答很坚决,不容有任何人怀疑。
  • He was emphatic about the importance of being punctual.他强调严守时间的重要性。
39 alluding ac37fbbc50fb32efa49891d205aa5a0a     
提及,暗指( allude的现在分词 )
参考例句:
  • He didn't mention your name but I was sure he was alluding to you. 他没提你的名字,但是我确信他是暗指你的。
  • But in fact I was alluding to my physical deficiencies. 可我实在是为自己的容貌寒心。
40 victuals reszxF     
n.食物;食品
参考例句:
  • A plateful of coarse broken victuals was set before him.一盘粗劣的剩余饭食放到了他的面前。
  • There are no more victuals for the pig.猪没有吃的啦。
41 bustle esazC     
v.喧扰地忙乱,匆忙,奔忙;n.忙碌;喧闹
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • There is a lot of hustle and bustle in the railway station.火车站里非常拥挤。
42 honeymoon ucnxc     
n.蜜月(假期);vi.度蜜月
参考例句:
  • While on honeymoon in Bali,she learned to scuba dive.她在巴厘岛度蜜月时学会了带水肺潜水。
  • The happy pair are leaving for their honeymoon.这幸福的一对就要去度蜜月了。
43 curtailed 7746e1f810c323c484795ba1ce76a5e5     
v.截断,缩短( curtail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Spending on books has been severely curtailed. 购书开支已被大大削减。
  • Their public health programme had to be severely curtailed. 他们的公共卫生计划不得不大大收缩。 来自《简明英汉词典》
44 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
45 capabilities f7b11037f2050959293aafb493b7653c     
n.能力( capability的名词复数 );可能;容量;[复数]潜在能力
参考例句:
  • He was somewhat pompous and had a high opinion of his own capabilities. 他有点自大,自视甚高。 来自辞典例句
  • Some programmers use tabs to break complex product capabilities into smaller chunks. 一些程序员认为,标签可以将复杂的功能分为每个窗格一组简单的功能。 来自About Face 3交互设计精髓
46 superstitious BHEzf     
adj.迷信的
参考例句:
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
  • These superstitious practices should be abolished as soon as possible.这些迷信做法应尽早取消。
47 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
48 monotonous FwQyJ     
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的
参考例句:
  • She thought life in the small town was monotonous.她觉得小镇上的生活单调而乏味。
  • His articles are fixed in form and monotonous in content.他的文章千篇一律,一个调调儿。
49 ardent yvjzd     
adj.热情的,热烈的,强烈的,烈性的
参考例句:
  • He's an ardent supporter of the local football team.他是本地足球队的热情支持者。
  • Ardent expectations were held by his parents for his college career.他父母对他的大学学习抱着殷切的期望。
50 veered 941849b60caa30f716cec7da35f9176d     
v.(尤指交通工具)改变方向或路线( veer的过去式和过去分词 );(指谈话内容、人的行为或观点)突然改变;(指风) (在北半球按顺时针方向、在南半球按逆时针方向)逐渐转向;风向顺时针转
参考例句:
  • The bus veered onto the wrong side of the road. 公共汽车突然驶入了逆行道。
  • The truck veered off the road and crashed into a tree. 卡车突然驶离公路撞上了一棵树。 来自《简明英汉词典》
51 quay uClyc     
n.码头,靠岸处
参考例句:
  • There are all kinds of ships in a quay.码头停泊各式各样的船。
  • The side of the boat hit the quay with a grinding jar.船舷撞到码头发出刺耳的声音。
52 persistence hSLzh     
n.坚持,持续,存留
参考例句:
  • The persistence of a cough in his daughter puzzled him.他女儿持续的咳嗽把他难住了。
  • He achieved success through dogged persistence.他靠着坚持不懈取得了成功。
53 fixture hjKxo     
n.固定设备;预定日期;比赛时间;定期存款
参考例句:
  • Lighting fixture must be installed at once.必须立即安装照明设备。
  • The cordless kettle may now be a fixture in most kitchens.无绳电热水壶现在可能是多数厨房的固定设备。
54 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
55 ivy x31ys     
n.常青藤,常春藤
参考例句:
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
  • The wall is covered all over with ivy.墙上爬满了常春藤。
56 awning LeVyZ     
n.遮阳篷;雨篷
参考例句:
  • A large green awning is set over the glass window to shelter against the sun.在玻璃窗上装了个绿色的大遮棚以遮挡阳光。
  • Several people herded under an awning to get out the shower.几个人聚集在门栅下避阵雨
57 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
58 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
59 geniality PgSxm     
n.和蔼,诚恳;愉快
参考例句:
  • They said he is a pitiless,cold-blooded fellow,with no geniality in him.他们说他是个毫无怜悯心、一点也不和蔼的冷血动物。
  • Not a shade was there of anything save geniality and kindness.他的眼神里只显出愉快与和气,看不出一丝邪意。
60 simile zE0yB     
n.直喻,明喻
参考例句:
  • I believe this simile largely speaks the truth.我相信这种比拟在很大程度上道出了真实。
  • It is a trite simile to compare her teeth to pearls.把她的牙齿比做珍珠是陈腐的比喻。
61 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
62 scudding ae56c992b738e4f4a25852d1f96fe4e8     
n.刮面v.(尤指船、舰或云彩)笔直、高速而平稳地移动( scud的现在分词 )
参考例句:
  • Clouds were scudding across the sky. 云飞越天空。 来自辞典例句
  • China Advertising Photo Market-Like a Rising Wind and Scudding Clouds. 中国广告图片市场:风起云涌。 来自互联网
63 auction 3uVzy     
n.拍卖;拍卖会;vt.拍卖
参考例句:
  • They've put the contents of their house up for auction.他们把房子里的东西全都拿去拍卖了。
  • They bought a new minibus with the proceeds from the auction.他们用拍卖得来的钱买了一辆新面包车。
64 wink 4MGz3     
n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁
参考例句:
  • He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
  • The satellite disappeared in a wink.瞬息之间,那颗卫星就消失了。
65 nurtured 2f8e1ba68cd5024daf2db19178217055     
养育( nurture的过去式和过去分词 ); 培育; 滋长; 助长
参考例句:
  • She is looking fondly at the plants he had nurtured. 她深情地看着他培育的植物。
  • Any latter-day Einstein would still be spotted and nurtured. 任何一个未来的爱因斯坦都会被发现并受到培养。
66 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533