小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Pond12章节 » CHAPTER XII The End
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XII The End
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 November came and was no different from what it usually is.
 
The trees stood with bare branches. The leaves rustled1 over the earth or floated on the pond. The reeds were all cut down; the water-lily's leaves withered2 away, with stalks and all, while she, deep down at the bottom, slept her winter sleep and dreamt of her next white spring costume.
 
And down at the bottom lay all the frogs, buried deep in the mud, so that only their noses stuck out. It looked as though the pond were paved with frogs' noses. The plants in the water were as leafless as the plants on land. Hidden among the stalks and withered leaves, under the stones and in the mud lay animals sleeping, or eggs waiting for the spring to come and hatch them.
 
 
All the birds had flown, except the chaffinch and a few others, who hopped3 about and managed as best they could. The flies were all gone and the dragon-flies and spiders and midges and butterflies and all the rest. There were only a few grumpy fish left in the pond.
 
And the storm raged among the trees, till they cracked and creaked, and whipped the pond up into tall waves with foam4 on their crests5.
 
"It is really horrid6 here in winter," said the woman of the pond, as she stuffed her windows with moss7. "Such a howling in the chimney and a creaking and cracking in the wood and a roaring and rushing in the pond! I wish we had the glorious summer again. That is a happy time and peaceful time. Then it's pleasant living by the pond."
 
A poet, accompanied by seven ladies, walked on the path around the pond.
 
He wore a fur-lined coat and turned the collar over his ears; and the ladies were wrapped up so that nothing showed but the tips of their noses. For it was very cold.
 
"Ladies," said the poet, "when you look at that wild unsightly pond now, you have simply no idea how charming it can be in summer. Now, all these elements have been let loose. Waves rage against waves, the storm rushes round and the trees stand naked and disconsolate8. It is a real picture of strife9 and sorrow and cruelty. But, ladies, come out here on a summer's day and you shall see a different sight. Then the reeds grow along the banks in all their elegance10; water-lily and spear-wort float side by side upon the surface of the water and nod smilingly to each other with their white flowers. The midges hover11 in the air and the frogs croak12 and glad birds sing. Deep in the water swim beautiful fish disporting13 themselves gaily14. The mussels in the mud dream of beautiful pearls, the cray-fish crawl slowly round and round and enjoy life and happiness. Ladies, you simply cannot imagine what a picture of peace and happiness the pond offers. It is, as it were, an abstract of all the wonderful harmonies of Nature, the sight of which consoles us poor mortals, who strive and wrangle15 from morn till dewy eve and envy and slander16 and persecute17 one another. Remember, ladies, to come out to the pond when summer is here. It braces18 a mortal for his bitter fight to see the peace and gladness in which God's lower creatures live ... those of His creatures which have not received our great intellectual gifts, but a purer and deeper happiness instead."
 
Thus spake the poet. And seven ladies listened respectfully to his words ... and nobody laid violent hands upon him.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 rustled f68661cf4ba60e94dc1960741a892551     
v.发出沙沙的声音( rustle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He rustled his papers. 他把试卷弄得沙沙地响。 来自《简明英汉词典》
  • Leaves rustled gently in the breeze. 树叶迎着微风沙沙作响。 来自《简明英汉词典》
2 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
3 hopped 91b136feb9c3ae690a1c2672986faa1c     
跳上[下]( hop的过去式和过去分词 ); 单足蹦跳; 齐足(或双足)跳行; 摘葎草花
参考例句:
  • He hopped onto a car and wanted to drive to town. 他跳上汽车想开向市区。
  • He hopped into a car and drove to town. 他跳进汽车,向市区开去。
4 foam LjOxI     
v./n.泡沫,起泡沫
参考例句:
  • The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。
  • The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。
5 crests 9ef5f38e01ed60489f228ef56d77c5c8     
v.到达山顶(或浪峰)( crest的第三人称单数 );到达洪峰,达到顶点
参考例句:
  • The surfers were riding in towards the beach on the crests of the waves. 冲浪者们顺着浪头冲向岸边。 来自《简明英汉词典》
  • The correspondent aroused, heard the crash of the toppled crests. 记者醒了,他听见了浪头倒塌下来的轰隆轰隆声。 来自辞典例句
6 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
7 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
8 disconsolate OuOxR     
adj.忧郁的,不快的
参考例句:
  • He looked so disconsolate that It'scared her.他看上去情绪很坏,吓了她一跳。
  • At the dress rehearsal she was disconsolate.彩排时她闷闷不乐。
9 strife NrdyZ     
n.争吵,冲突,倾轧,竞争
参考例句:
  • We do not intend to be drawn into the internal strife.我们不想卷入内乱之中。
  • Money is a major cause of strife in many marriages.金钱是造成很多婚姻不和的一个主要原因。
10 elegance QjPzj     
n.优雅;优美,雅致;精致,巧妙
参考例句:
  • The furnishings in the room imparted an air of elegance.这个房间的家具带给这房间一种优雅的气氛。
  • John has been known for his sartorial elegance.约翰因为衣着讲究而出名。
11 hover FQSzM     
vi.翱翔,盘旋;徘徊;彷徨,犹豫
参考例句:
  • You don't hover round the table.你不要围着桌子走来走去。
  • A plane is hover on our house.有一架飞机在我们的房子上盘旋。
12 croak yYLzJ     
vi.嘎嘎叫,发牢骚
参考例句:
  • Everyone seemed rather out of sorts and inclined to croak.每个人似乎都有点不对劲,想发发牢骚。
  • Frogs began to croak with the rainfall.蛙随着雨落开始哇哇叫。
13 disporting c683fa69968b846fca8ff660c662b044     
v.嬉戏,玩乐,自娱( disport的现在分词 )
参考例句:
  • The bears were disporting themselves in the water. 那些熊在水中嬉戏。 来自辞典例句
  • A crowd of children disporting are running about around grow-ups, which caused grow-ups' scold. 一群嬉戏玩耍的孩子,始终围着大人们追来跑去,短不了惹得人们骂上几句。 来自互联网
14 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
15 wrangle Fogyt     
vi.争吵
参考例句:
  • I don't want to get into a wrangle with the committee.我不想同委员会发生争执。
  • The two countries fell out in a bitter wrangle over imports.这两个国家在有关进口问题的激烈争吵中闹翻了。
16 slander 7ESzF     
n./v.诽谤,污蔑
参考例句:
  • The article is a slander on ordinary working people.那篇文章是对普通劳动大众的诋毁。
  • He threatened to go public with the slander.他威胁要把丑闻宣扬出去。
17 persecute gAwyA     
vt.迫害,虐待;纠缠,骚扰
参考例句:
  • They persecute those who do not conform to their ideas.他们迫害那些不信奉他们思想的人。
  • Hitler's undisguised effort to persecute the Jews met with worldwide condemnation.希特勒对犹太人的露骨迫害行为遭到世界人民的谴责。
18 braces ca4b7fc327bd02465aeaf6e4ce63bfcd     
n.吊带,背带;托架( brace的名词复数 );箍子;括弧;(儿童)牙箍v.支住( brace的第三人称单数 );撑牢;使自己站稳;振作起来
参考例句:
  • The table is shaky because the braces are loose. 这张桌子摇摇晃晃,因为支架全松了。
  • You don't need braces if you're wearing a belt! 要系腰带,就用不着吊带了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533