小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Frenzied Fiction狂乱小说集18章节 » VI. To Nature and Back Again
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
VI. To Nature and Back Again
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 It was probably owing to the fact that my place of lodgment in New York overlooked the waving trees of Central Park that I was consumed, all the summer through, with a great longing1 for the woods. To me, as a lover of Nature, the waving of a tree conveys thoughts which are never conveyed to me except by seeing a tree wave.
 
This longing grew upon me. I became restless with it. In the daytime I dreamed over my work. At night my sleep was broken and restless. At times I would even wander forth2, at night into the park, and there, deep in the night shadow of the trees, imagine myself alone in the recesses3 of the dark woods remote from the toil4 and fret5 of our distracted civilization.
This increasing feeling culminated6 in the resolve which becomes the
subject of this narrative7. The thought came to me suddenly one night. I
woke from my sleep with a plan fully8 matured in my mind. It was this:
I would, for one month, cast off all the travail9 and cares of civilized10
life and become again the wild man of the woods that Nature made me. M
 woods, somewhere in New England, divest11 myself of my clothes—except
only my union suit—crawl into the woods, stay there a month and then
crawl out again. To a trained woodsman and crawler like myself the thing
was simplicity12 itself. For food I knew that I could rely on berries,
roots, shoots, mosses13, mushrooms, fungi14, bungi—in fact the whole of
Nature’s ample storehouse; for my drink, the running brook15 and the quiet
pool; and for my companions the twittering chipmunk16, the chickadee,
the chocktaw, the choo-choo, the chow-chow, and the hundred and one
inhabitants of the forgotten glade17 and the tangled18 thicket19.
Fortunately for me, my resolve came to me upon the last day in August. The month of September was my vacation. My time was my own. I was free to go.
 
On my rising in the morning my preparations were soon made; or, rather, there were practically no preparations to make. I had but to supply myself with a camera, my one necessity in the woods, and to say good-bye to my friends. Even this last ordeal20 I wished to make as brief as possible. I had no wish to arouse their anxiety over the dangerous, perhaps foolhardy, project that I had in mind. I wished, as far as possible, to say good-bye in such a way as to allay21 the very natural fears which my undertaking22 would excite in the minds of my friends.
 
From myself, although trained in the craft of the woods, I could not conceal23 the danger that I incurred24. Yet the danger was almost forgotten in the extraordinary and novel interest that attached to the experiment. Would it prove possible for a man, unaided by our civilized arts and industries, to maintain himself naked—except for his union suit—in the heart of the woods? Could he do it, or could he not? And if he couldn’t what then?
 
But this last thought I put from me. Time alone could answer the question.
 
As in duty bound, I went first to the place of business where I am employed, to shake hands and say good-bye to my employer.
 
“I am going,” I said, “to spend a month naked alone in the woods.”
 
He looked up from his desk with genial25 kindliness26.
 
“That’s right,” he said, “get a good rest.”
 
“My plan is,” I added, “to live on berries and funguses.”
 
“Fine,” he answered. “Well, have a good time, old man—good-bye.”
 
Then I dropped in casually27 upon one of my friends.
 
“Well,” I said, “I’m off to New England to spend a month naked.”
 
“Nantucket,” he said, “or Newport?”
 
“No,” I answered, speaking as lightly as I could. “I’m going into the woods and stay there naked for a month.”
 
“Oh, yes,” he said. “I see. Well, good-bye, old chap—see you when you get back.”
 
After that I called upon two or three other men to say a brief word of farewell. I could not help feeling slightly nettled28, I must confess, at the very casual way in which they seemed to take my announcement. “Oh, yes,” they said, “naked in the woods, eh? Well, ta-ta till you get back.”
 
Here was a man about to risk his life—for there was no denying the fact—in a great sociological experiment, yet they received the announcement with absolute unconcern. It offered one more assurance, had I needed it, of the degenerate29 state of the civilization upon which I was turning my back.
 
On my way to the train I happened to run into a newspaper reporter with whom I have some acquaintance.
 
“I’m just off,” I said, “to New England to spend a month naked—at least naked all but my union suit—in the woods; no doubt you’ll like a few details about it for your paper.”
 
“Thanks, old man,” he said, “we’ve pretty well given up running that nature stuff. We couldn’t do anything with it—unless, of course, anything happens to you. Then we’d be glad to give you some space.”
 
Several of my friends had at least the decency30 to see me off on the train. One, and one alone accompanied me on the long night-ride to New England in order that he might bring back my clothes, my watch, and other possessions from the point where I should enter the woods, together with such few messages of farewell as I might scribble31 at the last moment.
 
It was early morning when we arrived at the wayside station where we were to alight. From here we walked to the edge of the woods. Arrived at this point we halted. I took off my clothes, with the exception of my union suit. Then, taking a pot of brown stain from my valise, I proceeded to dye my face and hands and my union suit itself a deep butternut brown.
 
“What’s that for?” asked my friend.
 
“For protection,” I answered. “Don’t you know that all animals are protected by their peculiar32 markings that render them invisible? The caterpillar33 looks like the leaf it eats from; the scales of the fish counterfeit34 the glistening35 water of the brook; the bear and the ‘possum are coloured like the tree-trunks on which they climb. There!” I added, as I concluded my task. “I am now invisible.”
 
“Gee!” said my friend.
 
I handed him back the valise and the empty paint-pot, dropped to my hands and knees—my camera slung36 about my neck—and proceeded to crawl into the bush. My friend stood watching me.

“What are you doing?” he said.
 
“Building a house,” I answered.
 
“I know,” he said with a nod. “What are you here for?”
 
“Why,” I explained, “my plan is this: I want to see whether a man can come out here in the woods, naked, with no aid but that of his own hands and his own ingenuity37 and—”
 
“Yes, yes, I know,” interrupted the disconsolate38 man. “Earn himself a livelihood39 in the wilderness40, live as the cave-man lived, carefree and far from the curse of civilization!”
 
“That’s it. That was my idea,” I said, my enthusiasm rekindling41 as I spoke42. “That’s what I’m doing; my food is to be the rude grass and the roots that Nature furnishes for her children, and for my drink—”
 
“Yes, yes,” he interrupted again with impatience43, “for your drink the running rill, for your bed the sweet couch of hemlock44, and for your canopy45 the open sky lit with the soft stars in the deep-purple vault46 of the dewy night. I know.”
 
“Great heavens, man!” I exclaimed. “That’s my idea exactly. In fact, those are my very phrases. How could you have guessed it?”
 
He made a gesture with his hand to indicate weariness and disillusionment.
 
“Pshaw!” he said. “I know it because I’ve been doing it. I’ve been here a fortnight now on this open-air, life-in-the-woods game. Well, I’m sick of it! This last lets me out.”
 
“What last?” I asked.
 
“Why, meeting you. Do you realize that you are the nineteenth man that I’ve met in the last three days running about naked in the woods? They’re all doing it. The woods are full of them.”
 
“You don’t say so!” I gasped47.
 
“Fact. Wherever you go in the bush you find naked men all working out this same blasted old experiment. Why, when you get a little farther in you’ll see signs up: NAKED MEN NOT ALLOWED IN THIS BUSH, and NAKED MEN KEEP OFF, and GENTLEMEN WHO ARE NAKED WILL KINDLY48 KEEP TO THE HIGH ROAD, and a lot of things like that. You must have come in at a wrong place or you’d have noticed the little shanties49 that they have now at the edge of the New England bush with signs up: union SUITS BOUGHT AND SOLD, CAMERAS FOR SALE OR TO RENT, HIGHEST PRICE FOR CAST-OFF CLOTHING, and all that sort of thing.”
 
“No,” I said. “I saw nothing.”
 
“Well, you look when you go back. As for me, I’m done with it. The thing’s worked out. I’m going back to the city to see whether I can’t, right there in the heart of the city, earn myself a livelihood with my unaided hands and brains. That’s the real problem; no more bumming50 on the animals for me. This bush business is too easy. Well, good-bye; I’m off.”
 
“But stop a minute,” I said. “How is it that, if what you say is true, I haven’t seen or heard anybody in the bush, and I’ve been here since the middle of the morning?”
 
“Nonsense,” the man answered. “They were probably all round you but you didn’t recognize them.”
 
“No, no, it’s not possible. I lay here dreaming beneath a tree and there wasn’t a sound, except the twittering of a squirrel and, far away, the cry of a lake-loon51, nothing else.”
 
“Exactly, the twittering of a squirrel! That was some feller up the tree twittering to beat the band to let on that he was a squirrel, and no doubt some other feller calling out like a loon over near the lake. I suppose you gave them the answering cry?”
 
“I did,” I said. “I gave that low guttural note which—”
 
“Precisely—which is the universal greeting in the freemasonry of animal speech. I see you’ve got it all down pat. Well, good-bye again. I’m off. Oh, don’t bother to growl52, please. I’m sick of that line of stuff.”
 
“Good-bye,” I said.
 
He slid through the bushes and disappeared. I sat where I was, musing53, my work interrupted, a mood of bitter disillusionment heavy upon me. So I sat, it may have been for hours.
 
In the far distance I could hear the faint cry of a bittern in some lonely marsh54.
 
“Now, who the deuce is making that noise?” I muttered. “Some silly fool, I suppose, trying to think he’s a waterfowl. Cut it out!”
 
Long I lay, my dream of the woods shattered, wondering what to do.
 
Then suddenly there came to my ear the loud sound of voices, human voices, strident and eager, with nothing of the animal growl in them.
 
“He’s in there. I seen him!” I heard some one call.
 
Rapidly I dived sideways into the underbrush, my animal instinct strong upon me again, growling55 as I went. Instinctively56 I knew that it was I that they were after. All the animal joy of being hunted came over me. My union suit stood up on end with mingled57 fear and rage.
 
As fast as I could I retreated into the wood. Yet somehow, as I moved, the wood, instead of growing denser58, seemed to thin out. I crouched59 low, still growling and endeavouring to bury myself in the thicket. I was filled with a wild sense of exhilaration such as any lover of the wild life would feel at the knowledge that he is being chased, that some one is after him, that some one is perhaps just a few feet behind him, waiting to stick a pitchfork into him as he runs. There is no ecstasy60 like this.
 
Then I realized that my pursuers had closed in on me. I was surrounded on all sides.
 
The woods had somehow grown thin. They were like the mere61 shrubbery of a park—it might be of Central Park itself. I could hear among the deeper tones of men the shrill62 voices of boys. “There he is,” one cried, “going through them bushes! Look at him humping himself!” “What is it, what’s the sport?” another called. “Some crazy guy loose in the park in his underclothes and the cops after him.”
 
Then they closed in on me. I recognized the blue suits of the police force and their short clubs. In a few minutes I was dragged out of the shrubbery and stood in the open park in my pyjamas63, wide awake, shivering in the chilly64 air of early morning.
 
Fortunately for me, it was decided65 at the police-court that sleep-walking is not an offence against the law. I was dismissed with a caution.
 
My vacation is still before me, and I still propose to spend it naked. But I shall do so at Atlantic City.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
2 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
3 recesses 617c7fa11fa356bfdf4893777e4e8e62     
n.壁凹( recess的名词复数 );(工作或业务活动的)中止或暂停期间;学校的课间休息;某物内部的凹形空间v.把某物放在墙壁的凹处( recess的第三人称单数 );将(墙)做成凹形,在(墙)上做壁龛;休息,休会,休庭
参考例句:
  • I could see the inmost recesses. 我能看见最深处。 来自《简明英汉词典》
  • I had continually pushed my doubts to the darker recesses of my mind. 我一直把怀疑深深地隐藏在心中。 来自《简明英汉词典》
4 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
5 fret wftzl     
v.(使)烦恼;(使)焦急;(使)腐蚀,(使)磨损
参考例句:
  • Don't fret.We'll get there on time.别着急,我们能准时到那里。
  • She'll fret herself to death one of these days.她总有一天会愁死的.
6 culminated 2d1e3f978078666a2282742e3d1ca461     
v.达到极点( culminate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • a gun battle which culminated in the death of two police officers 一场造成两名警察死亡的枪战
  • The gala culminated in a firework display. 晚会以大放烟火告终。 来自《简明英汉词典》
7 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
8 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
9 travail ZqhyZ     
n.阵痛;努力
参考例句:
  • Mothers know the travail of giving birth to a child.母亲们了解分娩时的痛苦。
  • He gained the medal through his painful travail.他通过艰辛的努力获得了奖牌。
10 civilized UwRzDg     
a.有教养的,文雅的
参考例句:
  • Racism is abhorrent to a civilized society. 文明社会憎恶种族主义。
  • rising crime in our so-called civilized societies 在我们所谓文明社会中日益增多的犯罪行为
11 divest 9kKzx     
v.脱去,剥除
参考例句:
  • I cannot divest myself of the idea.我无法消除那个念头。
  • He attempted to divest himself of all responsibilities for the decision.他力图摆脱掉作出该项决定的一切责任。
12 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
13 mosses c7366f977619e62b758615914b126fcb     
n. 藓类, 苔藓植物 名词moss的复数形式
参考例句:
  • Ferns, mosses and fungi spread by means of spores. 蕨类植物、苔藓和真菌通过孢子传播蔓生。
  • The only plants to be found in Antarctica are algae, mosses, and lichens. 在南极洲所发现的植物只有藻类、苔藓和地衣。
14 fungi 6hRx6     
n.真菌,霉菌
参考例句:
  • Students practice to apply the study of genetics to multicellular plants and fungi.学生们练习把基因学应用到多细胞植物和真菌中。
  • The lawn was covered with fungi.草地上到处都是蘑菇。
15 brook PSIyg     
n.小河,溪;v.忍受,容让
参考例句:
  • In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
  • The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
16 chipmunk lr4zT     
n.花栗鼠
参考例句:
  • This little chipmunk is hungry.这只小花栗鼠肚子饿了。
  • Once I brought her a chipmunk with a wound on its stomach.一次,我带了只腹部受伤的花栗鼠去找她。
17 glade kgTxM     
n.林间空地,一片表面有草的沼泽低地
参考例句:
  • In the midst of a glade were several huts.林中的空地中间有几间小木屋。
  • The family had their lunch in the glade.全家在林中的空地上吃了午饭。
18 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
19 thicket So0wm     
n.灌木丛,树林
参考例句:
  • A thicket makes good cover for animals to hide in.丛林是动物的良好隐蔽处。
  • We were now at the margin of the thicket.我们现在已经来到了丛林的边缘。
20 ordeal B4Pzs     
n.苦难经历,(尤指对品格、耐力的)严峻考验
参考例句:
  • She managed to keep her sanity throughout the ordeal.在那场磨难中她始终保持神志正常。
  • Being lost in the wilderness for a week was an ordeal for me.在荒野里迷路一星期对我来说真是一场磨难。
21 allay zxIzJ     
v.消除,减轻(恐惧、怀疑等)
参考例句:
  • The police tried to allay her fears but failed.警察力图减轻她的恐惧,但是没有收到什么效果。
  • They are trying to allay public fears about the spread of the disease.他们正竭力减轻公众对这种疾病传播的恐惧。
22 undertaking Mfkz7S     
n.保证,许诺,事业
参考例句:
  • He gave her an undertaking that he would pay the money back with in a year.他向她做了一年内还钱的保证。
  • He is too timid to venture upon an undertaking.他太胆小,不敢从事任何事业。
23 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
24 incurred a782097e79bccb0f289640bab05f0f6c     
[医]招致的,遭受的; incur的过去式
参考例句:
  • She had incurred the wrath of her father by marrying without his consent 她未经父亲同意就结婚,使父亲震怒。
  • We will reimburse any expenses incurred. 我们将付还所有相关费用。
25 genial egaxm     
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的
参考例句:
  • Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
  • He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。
26 kindliness 2133e1da2ddf0309b4a22d6f5022476b     
n.厚道,亲切,友好的行为
参考例句:
  • Martha looked up into a strange face and dark eyes alight with kindliness and concern. 马撒慢慢抬起头,映入眼帘的是张陌生的脸,脸上有一双充满慈爱和关注的眼睛。 来自辞典例句
  • I think the chief thing that struck me about Burton was his kindliness. 我想,我对伯顿印象最深之处主要还是这个人的和善。 来自辞典例句
27 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
28 nettled 1329a37399dc803e7821d52c8a298307     
v.拿荨麻打,拿荨麻刺(nettle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • My remarks clearly nettled her. 我的话显然惹恼了她。
  • He had been growing nettled before, but now he pulled himself together. 他刚才有些来火,但现在又恢复了常态。 来自英汉文学 - 金银岛
29 degenerate 795ym     
v.退步,堕落;adj.退步的,堕落的;n.堕落者
参考例句:
  • He didn't let riches and luxury make him degenerate.他不因财富和奢华而自甘堕落。
  • Will too much freedom make them degenerate?太多的自由会令他们堕落吗?
30 decency Jxzxs     
n.体面,得体,合宜,正派,庄重
参考例句:
  • His sense of decency and fair play made him refuse the offer.他的正直感和公平竞争意识使他拒绝了这一提议。
  • Your behaviour is an affront to public decency.你的行为有伤风化。
31 scribble FDxyY     
v.潦草地书写,乱写,滥写;n.潦草的写法,潦草写成的东西,杂文
参考例句:
  • She can't write yet,but she loves to scribble with a pencil.她现在还不会写字,但她喜欢用铅笔乱涂。
  • I can't read this scribble.我看不懂这种潦草的字。
32 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
33 caterpillar ir5zf     
n.毛虫,蝴蝶的幼虫
参考例句:
  • A butterfly is produced by metamorphosis from a caterpillar.蝴蝶是由毛虫脱胎变成的。
  • A caterpillar must pass through the cocoon stage to become a butterfly.毛毛虫必须经过茧的阶段才能变成蝴蝶。
34 counterfeit 1oEz8     
vt.伪造,仿造;adj.伪造的,假冒的
参考例句:
  • It is a crime to counterfeit money.伪造货币是犯罪行为。
  • The painting looked old but was a recent counterfeit.这幅画看上去年代久远,实际是最近的一幅赝品。
35 glistening glistening     
adj.闪耀的,反光的v.湿物闪耀,闪亮( glisten的现在分词 )
参考例句:
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼里闪着晶莹的泪花。
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼睛中的泪水闪着柔和的光。 来自《用法词典》
36 slung slung     
抛( sling的过去式和过去分词 ); 吊挂; 遣送; 押往
参考例句:
  • He slung the bag over his shoulder. 他把包一甩,挎在肩上。
  • He stood up and slung his gun over his shoulder. 他站起来把枪往肩上一背。
37 ingenuity 77TxM     
n.别出心裁;善于发明创造
参考例句:
  • The boy showed ingenuity in making toys.那个小男孩做玩具很有创造力。
  • I admire your ingenuity and perseverance.我钦佩你的别出心裁和毅力。
38 disconsolate OuOxR     
adj.忧郁的,不快的
参考例句:
  • He looked so disconsolate that It'scared her.他看上去情绪很坏,吓了她一跳。
  • At the dress rehearsal she was disconsolate.彩排时她闷闷不乐。
39 livelihood sppzWF     
n.生计,谋生之道
参考例句:
  • Appropriate arrangements will be made for their work and livelihood.他们的工作和生活会得到妥善安排。
  • My father gained a bare livelihood of family by his own hands.父亲靠自己的双手勉强维持家计。
40 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
41 rekindling cc40d191c1c99f092511caad8ee205cf     
v.使再燃( rekindle的现在分词 )
参考例句:
  • There might be a rekindling of the kind of nationalistic fervour of yesteryear. 过去的国家主义狂热可能再次被点燃。 来自互联网
  • Bryant and O'Neal on the floor at the same time, rekindling memories both good and bad. 科比和奥尼尔在地板上在同一时间,死灰复燃的回忆有好有坏。 来自互联网
42 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
43 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
44 hemlock n51y6     
n.毒胡萝卜,铁杉
参考例句:
  • He was condemned to drink a cup of hemlock.判处他喝一杯毒汁。
  • Here is a beech by the side of a hemlock,with three pines at hand.这儿有株山毛榉和一株铁杉长在一起,旁边还有三株松树。
45 canopy Rczya     
n.天篷,遮篷
参考例句:
  • The trees formed a leafy canopy above their heads.树木在他们头顶上空形成了一个枝叶茂盛的遮篷。
  • They lay down under a canopy of stars.他们躺在繁星点点的天幕下。
46 vault 3K3zW     
n.拱形圆顶,地窖,地下室
参考例句:
  • The vault of this cathedral is very high.这座天主教堂的拱顶非常高。
  • The old patrician was buried in the family vault.这位老贵族埋在家族的墓地里。
47 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
48 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
49 shanties b3e9e112c51a1a2755ba9a26012f2713     
n.简陋的小木屋( shanty的名词复数 );铁皮棚屋;船工号子;船歌
参考例句:
  • A few shanties sprawl in the weeds. 杂草丛中零零落落地歪着几所棚屋。 来自辞典例句
  • The workers live in shanties outside the factory. 工人们住在工厂外面的小棚屋内。 来自互联网
50 bumming 3c17b0444923c7e772845fc593c82e30     
发哼(声),蜂鸣声
参考例句:
  • I've been bumming around for the last year without a job. 我已经闲荡了一年,一直没有活干。
  • He was probably bumming his way home. “他多半是不花钱搭车回家。
51 loon UkPyS     
n.狂人
参考例句:
  • That guy's a real loon.那个人是个真正的疯子。
  • Everyone thought he was a loon.每个人都骂他神经。
52 growl VeHzE     
v.(狗等)嗥叫,(炮等)轰鸣;n.嗥叫,轰鸣
参考例句:
  • The dog was biting,growling and wagging its tail.那条狗在一边撕咬一边低声吼叫,尾巴也跟着摇摆。
  • The car growls along rutted streets.汽车在车辙纵横的街上一路轰鸣。
53 musing musing     
n. 沉思,冥想 adj. 沉思的, 冥想的 动词muse的现在分词形式
参考例句:
  • "At Tellson's banking-house at nine," he said, with a musing face. “九点在台尔森银行大厦见面,”他想道。 来自英汉文学 - 双城记
  • She put the jacket away, and stood by musing a minute. 她把那件上衣放到一边,站着沉思了一会儿。
54 marsh Y7Rzo     
n.沼泽,湿地
参考例句:
  • There are a lot of frogs in the marsh.沼泽里有许多青蛙。
  • I made my way slowly out of the marsh.我缓慢地走出这片沼泽地。
55 growling growling     
n.吠声, 咆哮声 v.怒吠, 咆哮, 吼
参考例句:
  • We heard thunder growling in the distance. 我们听见远处有隆隆雷声。
  • The lay about the deck growling together in talk. 他们在甲板上到处游荡,聚集在一起发牢骚。
56 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
57 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
58 denser denser     
adj. 不易看透的, 密集的, 浓厚的, 愚钝的
参考例句:
  • The denser population necessitates closer consolidation both for internal and external action. 住得日益稠密的居民,对内和对外都不得不更紧密地团结起来。 来自英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
  • As Tito entered the neighbourhood of San Martino, he found the throng rather denser. 蒂托走近圣马丁教堂附近一带时,发现人群相当密集。
59 crouched 62634c7e8c15b8a61068e36aaed563ab     
v.屈膝,蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。
  • The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身,准备猛扑。
60 ecstasy 9kJzY     
n.狂喜,心醉神怡,入迷
参考例句:
  • He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
61 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
62 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
63 pyjamas 5SSx4     
n.(宽大的)睡衣裤
参考例句:
  • This pyjamas has many repairs.这件睡衣有许多修补过的地方。
  • Martin was in his pyjamas.马丁穿着睡衣。
64 chilly pOfzl     
adj.凉快的,寒冷的
参考例句:
  • I feel chilly without a coat.我由于没有穿大衣而感到凉飕飕的。
  • I grew chilly when the fire went out.炉火熄灭后,寒气逼人。
65 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533