小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Frenzied Fiction狂乱小说集18章节 » XIII. The Old, Old Story of How Five Men Went Fishing
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
XIII. The Old, Old Story of How Five Men Went Fishing
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 This is a plain account of a fishing party. It is not a story. There is no plot. Nothing happens in it and nobody is hurt. The only point of this narrative1 is its peculiar2 truth. It not only tells what happened to us—the five people concerned in it—but what has happened and is happening to all the other fishing parties that at the season of the year, from Halifax to Idaho, go gliding3 out on the unruffled surface of our Canadian and American lakes in the still cool of early summer morning.
 
We decided4 to go in the early morning because there is a popular belief that the early morning is the right time for bass5 fishing. The bass is said to bite in the early morning. Perhaps it does. In fact the thing is almost capable of scientific proof. The bass does not bite between eight and twelve. It does not bite between twelve and six in the afternoon. Nor does it bite between six o’clock and midnight. All these things are known facts. The inference is that the bass bites furiously at about daybreak.
 
At any rate our party were unanimous about starting early. “Better make an early start,” said the Colonel, when the idea of the party was suggested. “Oh, yes,” said George Popley, the bank manager, “we want to get right out on the shoal while the fish are biting.”
 
When he said this all our eyes glistened7. Everybody’s do. There’s a thrill in the words. To “get right out on the shoal at daybreak when the fish are biting,” is an idea that goes to any man’s brain.
 
If you listen to the men talking in a Pullman car, or an hotel corridor, or, better still, at the little tables in a first-class bar, you will not listen long before you hear one say: “Well, we got out early, just after sunrise, right on the shoal.” And presently, even if you can’t hear him, you will see him reach out his two hands and hold them about two feet apart for the other man to admire. He is measuring the fish. No, not the fish they caught; this was the big one that they lost. But they had him right up to the top of the water. Oh, yes, he was up to the top of the water all right. The number of huge fish that have been heaved up to the top of the water in our lakes is almost incredible. Or at least it used to be when we still had bar rooms and little tables for serving that vile8 stuff Scotch9 whisky and such foul10 things as gin Rickeys and John Collinses. It makes one sick to think of it, doesn’t it? But there was good fishing in the bars, all the winter.
 
But, as I say, we decided to go early in the morning. Charlie Jones, the railroad man, said that he remembered how when he was a boy, up in Wisconsin, they used to get out at five in the morning—not get up at five but be on the shoal at five. It appears that there is a shoal somewhere in Wisconsin where the bass lie in thousands. Kernin, the lawyer, said that when he was a boy—this was on Lake Rosseau—they used to get out at four. It seems there is a shoal in Lake Rosseau where you can haul up the bass as fast as you can drop your line. The shoal is hard to find—very hard. Kernin can find it, but it is doubtful—so I gather—if any other living man can. The Wisconsin shoal, too, is very difficult to find. Once you find it, you are all right; but it’s hard to find. Charlie Jones can find it. If you were in Wisconsin right now he’d take you straight to it, but probably no other person now alive could reach that shoal. In the same way Colonel Morse knows of a shoal in Lake Simcoe where he used to fish years and years ago and which, I understand, he can still find.
 
I have mentioned that Kernin is a lawyer, and Jones a railroad man and Popley a banker. But I needn’t have. Any reader would take it for granted. In any fishing party there is always a lawyer. You can tell him at sight. He is the one of the party that has a landing net and a steel rod in sections with a wheel that is used to wind the fish to the top of the water.
 
And there is always a banker. You can tell him by his good clothes. Popley, in the bank, wears his banking11 suit. When he goes fishing he wears his fishing suit. It is much the better of the two, because his banking suit has ink marks on it, and his fishing suit has no fish marks on it.
 
As for the railroad man—quite so, the reader knows it as well as I do—you can tell him because he carries a pole that he cut in the bush himself, with a ten-cent line wrapped round the end of it. Jones says he can catch as many fish with this kind of line as Kernin can with his patent rod and wheel. So he can too. Just the same number.
 
But Kernin says that with his patent apparatus12 if you get a fish on you can play him. Jones says to Hades with playing him: give him a fish on his line and he’ll haul him in all right. Kernin says he’d lose him. But Jones says he wouldn’t. In fact he guarantees to haul the fish in. Kernin says that more than once—in Lake Rosseau—he has played a fish for over half an hour. I forget now why he stopped; I think the fish quit playing.
 
I have heard Kernin and Jones argue this question of their two rods, as to which rod can best pull in the fish, for half an hour. Others may have heard the same question debated. I know no way by which it could be settled.
 
Our arrangement to go fishing was made at the little golf club of our summer town on the veranda13 where we sit in the evening. Oh, it’s just a little place, nothing pretentious14: the links are not much good for golf; in fact we don’t play much golf there, so far as golf goes, and of course, we don’t serve meals at the club, it’s not like that—and no, we’ve nothing to drink there because of prohibition15. But we go and sit there. It is a good place to sit, and, after all, what else can you do in the present state of the law?
 
So it was there that we arranged the party.
 
The thing somehow seemed to fall into the mood of each of us. Jones said he had been hoping that some of the boys would get up a fishing party. It was apparently16 the one kind of pleasure that he really cared for. For myself I was delighted to get in with a crowd of regular fishermen like these four, especially as I hadn’t been out fishing for nearly ten years, though fishing is a thing I am passionately17 fond of. I know no pleasure in life like the sensation of getting a four-pound bass on the hook and hauling him up to the top of the water, to weigh him. But, as I say, I hadn’t been out for ten years. Oh, yes, I live right beside the water every summer, and yes, certainly—I am saying so—I am passionately fond of fishing, but still somehow I hadn’t been out. Every fisherman knows just how that happens. The years have a way of slipping by. Yet I must say I was surprised to find that so keen a sport as Jones hadn’t been out—so it presently appeared—for eight years. I had imagined he practically lived on the water. And Colonel Morse and Kernin, I was amazed to find, hadn’t been out for twelve years, not since the day—so it came out in conversation—when they went out together in Lake Rosseau and Kernin landed a perfect monster, a regular corker, five pounds and a half, they said; or no, I don’t think he landed him. No, I remember, he didn’t land him. He caught him—and he could have landed him, he should have landed him—but he didn’t land him. That was it. Yes, I remember Kernin and Morse had a slight discussion about it—oh, perfectly18 amicable—as to whether Morse had fumbled19 with the net or whether Kernin—the whole argument was perfectly friendly—had made an ass6 of himself by not “striking” soon enough. Of course the whole thing was so long ago that both of them could look back on it without any bitterness or ill nature. In fact it amused them. Kernin said it was the most laughable thing he ever saw in his life to see poor old Jack—that’s Morse’s name—shoving away with the landing net wrong side up. And Morse said he’d never forget seeing poor old Kernin yanking his line first this way and then that and not knowing where to try to haul it. It made him laugh to look back at it.
 
They might have gone on laughing for quite a time, but Charlie Jones interrupted by saying that in his opinion a landing net is a piece of darned foolishness. Here Popley agrees with him. Kernin objects that if you don’t use a net you’ll lose your fish at the side of the boat. Jones says no: give him a hook well through the fish and a stout20 line in his hand and that fish has got to come in. Popley says so too. He says let him have his hook fast through the fish’s head with a short stout line, and put him (Popley) at the other end of that line and that fish will come in. It’s got to. Otherwise Popley will know why. That’s the alternative. Either the fish must come in or Popley must know why. There’s no escape from the logic21 of it.
 
But perhaps some of my readers have heard the thing discussed before.
 
So, as I say, we decided to go the next morning and to make an early start. All of the boys were at one about that. When I say “boys,” I use the word, as it is used in fishing, to mean people from say forty-five to sixty-five. There is something about fishing that keeps men young. If a fellow gets out for a good morning’s fishing, forgetting all business worries, once in a while—say, once in ten years—it keeps him fresh.
 
We agreed to go in a launch, a large launch—to be exact, the largest in the town. We could have gone in row boats, but a row boat is a poor thing to fish from. Kernin said that in a row boat it is impossible properly to “play” your fish. The side of the boat is so low that the fish is apt to leap over the side into the boat when half “played.” Popley said that there is no comfort in a row boat. In a launch a man can reach out his feet and take it easy. Charlie Jones said that in a launch a man could rest his back against something, and Morse said that in a launch a man could rest his neck. Young inexperienced boys, in the small sense of the word, never think of these things. So they go out and after a few hours their necks get tired; whereas a group of expert fishers in a launch can rest their backs and necks and even fall asleep during the pauses when the fish stop biting.
 
Anyway all the “boys” agreed that the great advantage of a launch would be that we could get a man to take us. By that means the man could see to getting the worms, and the man would be sure to have spare lines, and the man could come along to our different places—we were all beside the water—and pick us up. In fact the more we thought about the advantage of having a “man” to take us the better we liked it. As a boy gets old he likes to have a man around to do the work.
 
Anyway Frank Rolls, the man we decided to get, not only has the biggest launch in town but what is more Frank knows the lake. We called him up at his boat-house over the phone and said we’d give him five dollars to take us out first thing in the morning provided that he knew the shoal. He said he knew it.
 
I don’t know, to be quite candid22 about it, who mentioned whisky first. In these days everybody has to be a little careful. I imagine we had all been thinking whisky for some time before anybody said it. But there is a sort of convention that when men go fishing they must have whisky. Each man makes the pretence23 that one thing he needs at six o’clock in the morning is cold raw whisky. It is spoken of in terms of affection. One man says the first thing you need if you’re going fishing is a good “snort” of whisky; another says that a good “snifter” is the very thing; and the others agree that no man can fish properly without “a horn,” or a “bracer” or an “eye-opener.” Each man really decides that he himself won’t take any. But he feels that, in a collective sense, the “boys” need it.
 
So it was with us. The Colonel said he’d bring along “a bottle of booze.” Popley said, no, let him bring it; Kernin said let him; and Charlie Jones said no, he’d bring it. It turned out that the Colonel had some very good Scotch at his house that he’d like to bring; oddly enough Popley had some good Scotch in his house too; and, queer though it is, each of the boys had Scotch in his house. When the discussion closed we knew that each of the five of us was intending to bring a bottle of whisky. Each of the five of us expected the other to drink one and a quarter bottles in the course of the morning.
 
I suppose we must have talked on that veranda till long after one in the morning. It was probably nearer two than one when we broke up. But we agreed that that made no difference. Popley said that for him three hours’ sleep, the right kind of sleep, was far more refreshing24 than ten. Kernin said that a lawyer learns to snatch his sleep when he can, and Jones said that in railroad work a man pretty well cuts out sleep.
 
So we had no alarms whatever about not being ready by five. Our plan was simplicity25 itself. Men like ourselves in responsible positions learn to organize things easily. In fact Popley says it is that faculty26 that has put us where we are. So the plan simply was that Frank Rolls should come along at five o’clock and blow his whistle in front of our places, and at that signal each man would come down to his wharf27 with his rod and kit28 and so we’d be off to the shoal without a moment’s delay.
 
The weather we ruled out. It was decided that even if it rained that made no difference. Kernin said that fish bite better in the rain. And everybody agreed that man with a couple of snorts in him need have no fear of a little rain water.
 
So we parted, all keen on the enterprise. Nor do I think even now that there was anything faulty or imperfect in that party as we planned it.
 
I heard Frank Rolls blowing his infernal whistle opposite my summer cottage at some ghastly hour in the morning. Even without getting out of bed, I could see from the window that it was no day for fishing. No, not raining exactly. I don’t mean that, but one of those peculiar days—I don’t mean wind—there was no wind, but a sort of feeling in the air that showed anybody who understands bass fishing that it was a perfectly rotten day for going out. The fish, I seemed to know it, wouldn’t bite.
 
When I was still fretting29 over the annoyance30 of the disappointment I heard Frank Rolls blowing his whistle in front of the other cottages. I counted thirty whistles altogether. Then I fell into a light doze31—not exactly sleep, but a sort of doze—I can find no other word for it. It was clear to me that the other “boys” had thrown the thing over. There was no use in my trying to go out alone. I stayed where I was, my doze lasting32 till ten o’clock.
 
When I walked up town later in the morning I couldn’t help being struck by the signs in the butcher’s shops and the restaurants, FISH, FRESH FISH, FRESH LAKE FISH.
 
Where in blazes do they get those fish anyway?
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
2 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
3 gliding gliding     
v. 滑翔 adj. 滑动的
参考例句:
  • Swans went gliding past. 天鹅滑行而过。
  • The weather forecast has put a question mark against the chance of doing any gliding tomorrow. 天气预报对明天是否能举行滑翔表示怀疑。
4 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
5 bass APUyY     
n.男低音(歌手);低音乐器;低音大提琴
参考例句:
  • He answered my question in a surprisingly deep bass.他用一种低得出奇的声音回答我的问题。
  • The bass was to give a concert in the park.那位男低音歌唱家将在公园中举行音乐会。
6 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
7 glistened 17ff939f38e2a303f5df0353cf21b300     
v.湿物闪耀,闪亮( glisten的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Pearls of dew glistened on the grass. 草地上珠露晶莹。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Her eyes glistened with tears. 她的眼里闪着泪花。 来自《现代汉英综合大词典》
8 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
9 scotch ZZ3x8     
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的
参考例句:
  • Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
  • Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景,真正缺的是苏格兰威士忌。
10 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
11 banking aySz20     
n.银行业,银行学,金融业
参考例句:
  • John is launching his son on a career in banking.约翰打算让儿子在银行界谋一个新职位。
  • He possesses an extensive knowledge of banking.他具有广博的银行业务知识。
12 apparatus ivTzx     
n.装置,器械;器具,设备
参考例句:
  • The school's audio apparatus includes films and records.学校的视听设备包括放映机和录音机。
  • They had a very refined apparatus.他们有一套非常精良的设备。
13 veranda XfczWG     
n.走廊;阳台
参考例句:
  • She sat in the shade on the veranda.她坐在阳台上的遮荫处。
  • They were strolling up and down the veranda.他们在走廊上来回徜徉。
14 pretentious lSrz3     
adj.自命不凡的,自负的,炫耀的
参考例句:
  • He is a talented but pretentious writer.他是一个有才华但自命不凡的作家。
  • Speaking well of yourself would only make you appear conceited and pretentious.自夸只会使你显得自负和虚伪。
15 prohibition 7Rqxw     
n.禁止;禁令,禁律
参考例句:
  • The prohibition against drunken driving will save many lives.禁止酒后开车将会减少许多死亡事故。
  • They voted in favour of the prohibition of smoking in public areas.他们投票赞成禁止在公共场所吸烟。
16 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
17 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
18 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
19 fumbled 78441379bedbe3ea49c53fb90c34475f     
(笨拙地)摸索或处理(某事物)( fumble的过去式和过去分词 ); 乱摸,笨拙地弄; 使落下
参考例句:
  • She fumbled in her pocket for a handkerchief. 她在她口袋里胡乱摸找手帕。
  • He fumbled about in his pockets for the ticket. 他(瞎)摸着衣兜找票。
20     
参考例句:
21 logic j0HxI     
n.逻辑(学);逻辑性
参考例句:
  • What sort of logic is that?这是什么逻辑?
  • I don't follow the logic of your argument.我不明白你的论点逻辑性何在。
22 candid SsRzS     
adj.公正的,正直的;坦率的
参考例句:
  • I cannot but hope the candid reader will give some allowance for it.我只有希望公正的读者多少包涵一些。
  • He is quite candid with his friends.他对朋友相当坦诚。
23 pretence pretence     
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
参考例句:
  • The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
  • He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。
24 refreshing HkozPQ     
adj.使精神振作的,使人清爽的,使人喜欢的
参考例句:
  • I find it'so refreshing to work with young people in this department.我发现和这一部门的青年一起工作令人精神振奋。
  • The water was cold and wonderfully refreshing.水很涼,特别解乏提神。
25 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
26 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
27 wharf RMGzd     
n.码头,停泊处
参考例句:
  • We fetch up at the wharf exactly on time.我们准时到达码头。
  • We reached the wharf gasping for breath.我们气喘吁吁地抵达了码头。
28 kit D2Rxp     
n.用具包,成套工具;随身携带物
参考例句:
  • The kit consisted of about twenty cosmetic items.整套工具包括大约20种化妆用品。
  • The captain wants to inspect your kit.船长想检查你的行装。
29 fretting fretting     
n. 微振磨损 adj. 烦躁的, 焦虑的
参考例句:
  • Fretting about it won't help. 苦恼于事无补。
  • The old lady is always fretting over something unimportant. 那位老妇人总是为一些小事焦虑不安。
30 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
31 doze IsoxV     
v.打瞌睡;n.打盹,假寐
参考例句:
  • He likes to have a doze after lunch.他喜欢午饭后打个盹。
  • While the adults doze,the young play.大人们在打瞌睡,而孩子们在玩耍。
32 lasting IpCz02     
adj.永久的,永恒的;vbl.持续,维持
参考例句:
  • The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
  • We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533