小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Log of a Sea-Waif水手日记29章节 » CHAPTER XIII. THE DAWN OF BETTER DAYS.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIII. THE DAWN OF BETTER DAYS.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 At last I felt as if I was standing1 on firm ground. Here, a solvent2 boarder in this great institution, with thirty-six shillings in my pocket, of which no one knew but myself, and with the superintendent3 pledged to get me a ship, there did seem a prospect5 that the days of my waifhood were over and done with. I looked around me at the comfort and cleanliness of my little room, I thought of the precarious6 existence I had been suffering, and I felt very thankful. Outside my door was a row of big basins, well furnished with soap, jack7 towels, and abundance of water. Off went my clothes, and I fairly revelled8 in a good wash. I had barely finished when the clangour of a great gong startled me. I rushed to the railings, and looked over to see a general move of the inmates9 from all quarters towards one goal. Instinct informed me that this strange noise was a summons for dinner; so I hastened to join the throng10, and presently found myself in an immense dining-hall filled with long tables, at which a steady stream of men were seating themselves. At one of these tables I took my place, in joyful11 anticipation12 of a good dinner, when suddenly a sharp "Hi!" from the head of the board arrested my attention. It was the steward13 in charge, who stood waiting to serve out the food. He had spied a stranger. As soon as he caught my eye, he said, "What flat are you on?" Now the barges14 in Liverpool are known as "flats," and, jumping at the conclusion that I was suspected of being a bargee-boy, I replied with much heat, "I'm not on any flat; I've just left a two-thousand-ton ship!" Surely never did a more feeble unintentional joke meet with a warmer reception. My neighbours roared with delight, and, as the words were repeated from table to table, very soon the whole vast chamber15 reverberated16 with merriment. Utterly17 bewildered, I sat speechless, until it was explained to me that the galleries in the Home were called "flats" too. They were lettered for convenience of distinction, and the steward's query18 was in order to assure himself that I occupied a room on the flat under his charge, as, otherwise, I had no right at his table. That little matter was soon cleared up, and feasting began. Never in my life had I sat at such a board. Every one ate like giants, and mountains of food vanished, washed down by huge cans of ale, served out liberally by the attendants. I am ashamed to remember how I ate; but the blissful thought that this sort of thing would be a regular incident of each day heightened my enjoyment19. The meal over, diners wandered forth20 again in very different style to their entrance of half an hour before. Hardly knowing whither I went, I sauntered along one of the galleries, when suddenly the words, "To the Library," caught my eye. No longer undecided, I hurried in the direction indicated, and found a really fine room, most comfortably furnished, with roaring fires and an enormous number of books. There were only three people in it; indeed, it was never well patronized. I found a volume of Captain Cook's Travels, coiled myself up in a big armchair, and passed at once into another world. Thenceforth, during my stay, that peaceful chamber was my home. Except for a little exercise, sleep, and meals, I scarcely left it, and, long ago though it is, I can vividly21 remember how entirely22 happy I was. Occasionally I heard, through the mighty23 void that separated me from the outer world, a ringing shout of, "Where's that shipwrecked boy? Anybody seen that shipwrecked boy?" as the huge doorkeeper, standing in the centre of the quadrangle below, bellowed25 for me. The said shipwrecked urchin26 was far too comfortable to desire any change in his present circumstances, and, it must be confessed, did nothing to assist the authorities in their efforts to get him a ship. To tell the truth, whenever I must needs go out, I used to watch my opportunity and evade27 the officials downstairs. I had tasted the sweets of life and was loth to return to the bitter.
 
During my seclusion28 in the library, however, I made the acquaintance of several officers of ships, through whose kindness I obtained quite a respectable lot of clothes, so that I was able to reserve my precious little hoard29 to purchase sea-stock with when the inevitable30 day came. But, in the meantime, I saw as little of Liverpool as I possibly could. Apart from my love of the library and its contents, the town was hateful to me. Its streets seemed to scowl31 at me, and every turning reminded me of misery32. But one day, as I was darting33 across the quadrangle on my return from some errand, a long arm shot out from behind a pillar and grabbed me. Panting with my run, I looked up and saw the form of the doorkeeper towering over me. "Why, where ha' you been stowed away all this time, you young rascal34?" he said. "Here have I ben shoutin' myself hoarse35 after you, an' never a sight of yer could I get. Come along!" And with that he marched me off to the shipping-office in the same building, and handed me over to one of the clerks, who immediately brought me before a jolly-looking captain who was just engaging his crew. What he said I don't remember; but, in a few minutes, I had signed articles as boy at twenty-five shillings per month on board the Western Belle36 of Greenock, bound to Bombay, and sailing two days after, at eight in the morning, from the Alfred Dock, Seacombe. I received a month's advance like the rest, half of which I had to pay for a week's board, as I had been three weeks in the Home. But with my well-kept little hoard I had sufficient to buy my oilskins, bed, hookpot, pannikin and plate, soap, matches, knife, etc., so that I was better off, in those respects, than I had ever been before.
 
Early on the morning of the appointed day, in company with several others of the crew who had been lodging37 at the Home, I was escorted across the Mersey by the official belonging to the institution, whose business it was to see us safe on board. Like all my companions, I had not the slightest idea what sort of a craft I was going in, except that she was a ship of 1225 tons register. This, however, is one of the most common experiences of the sailor. Of late years it has become more the practice for men to cruise round and choose a ship, handing their discharges to the mate as a sort of guarantee that they will be shipped when she signs articles. But, even now, thousands of men take a leap in the dark, often finding themselves in for a most unpleasant experience, which a little forethought on their part would have saved them. When forethought is a characteristic of the sailor, his lot will rapidly amend38. That, however, is almost too much to hope for.
 
We soon arrived at our ship's side, finding her to be an old American-built soft-wood ship, fairly comfortable looking, and with a house on deck for the crew instead of the villainous den4 beneath the top-gallant-forecastle, far in the fore-part of the ship, which is the lair39 of seamen40 in most English ships. I was told off to the petty officers' quarters, or "half deck," a fair-sized apartment in the after part of the forward deck-house, with bunks41 for eight, and separated from the men's berth43 by the galley44 and carpenter's shop. There was no time to take stock. She was moving, all hands being on board, and, for a wonder, not so drunk as usual. She was rapidly warped45 down to the dock gates, where one of the powerful tugs47, for which Liverpool has long been justly famous, awaited her—the Constitution. The hawser48 was passed and secured, the ropes which held us to the pier49 cast off, and away we went down the river at a great rate—our voyage was begun. Much to the discomfiture50 of our fellows a large ship, the Stornoway, came rushing past us, bound into dock, having just finished the long round we were beginning. The sight of a "homeward bounder" is always a depressing one for Jack who is just starting again. And it is usually made harder for him by the jocular remarks of the fortunate crew, who shout of "bright pots and pannikins and clean donkey's breakfasts" (straw beds), usually throwing some of their rusty51 tinware overboard, at the same time, to give point to their unkind remarks.
 
There was little time though for thought, despondent52 or otherwise. We were rapidly nearing the bar, upon which the rising wind was making a heavy sea get up, and our jibboom had to be rigged out. What this means is, I am afraid, impossible to make clear to a landsman. The amount of work involved in getting the long, heavy spar into position, with all its jungle of standing rigging, which looks to the uninstructed eye a hopeless mass of entanglement53, is enormous. When, too, it has to be done as the ship is dragged relentlessly54 through a heavy head sea, as was now the case, the difficulty and danger is certainly doubled. Yet it must be done, and that speedily, for none of the upper spars on all three masts are secure until what seamen call the "head gear" is set up, to say nothing of the urgent necessity which may, at any moment, arise of setting the head sails, as the jibs are termed collectively. So rapidly did the sea rise, and so powerful was the tug46, that before long heavy masses of water began to come on board, and several ugly lumps came over the forecastle head, half drowning the unfortunate men, who, in poor physical condition, were toiling55 at the head gear. Some of them were, of course, compelled to work right over the bows, where, as she plunged56 along, the boiling foam57 now and then surged right over their heads. Under these circumstances some disaster was inevitable. It came. Suddenly I saw the boatswain leap from the forecastle-deck aft, a distance of some twenty feet, yelling, while in the air, "Man overboard!" There was hardly a minute's delay before the tug stopped, and everybody gave a sigh of relief to see that the unfortunate man had caught one of the life-buoys thrown to him. He placed his hands upon the edge of the buoyant ring, which rose edgeways and fell over his head, making him perfectly59 safe. But he was so eager that he got his arms through, and, with both hands on the buoy58, tried to raise himself higher. Unfortunately he succeeded, and immediately overbalanced, his head going down while his legs hung over the sides of the ring. Burdened as he was with oilskins, sea-boots, and much thick clothing underneath60, it was impossible for him to regain61 his position, and when the boat from the tug picked him up he was quite dead. Steaming back alongside of us the skipper of the tug reported the sad fact, suggesting that he might as well take the body back to Liverpool when he had finished towing us. This was of course agreed to, and the towage resumed. But no sooner had the news of our shipmate's death reached us, than there was a rush to the forecastle by our crew, to divide the dead man's belongings—a piece of barbarism quite uncommon62 among seamen. They made such a clean sweep of everything, that when the captain sent to have the deceased seaman63's effects brought aft, all that was produced would hardly have filled a large handkerchief, although he had brought two great bags and a bundle on board with him. So passed from among us poor Peter Hill, a steady middle-aged64 seaman, leaving a widow and two children to mourn their loss, and exist as best they could without the meagre half pay he had left them.
 
After this calamity65 the speed of the tug was reduced until the jibboom was rigged and the anchors secured. Then the impatient tug-skipper tried to make up for lost time. Green seas rolled over the bows as the bluff66 old ship was towed through the ugly, advancing waves at a rate quite beyond anything she could have done unaided. She strained and groaned67 as if in pain, while the severity of her treatment was attested68 by a long spell at the pumps, the quantity of water she had in her giving rise to many ominous69 mutterings among the crew. At last the Tuskar was reached, the topsails and lower staysails were set, and the tug let go of us, much to our relief, as the motion at once became easier. Then came the muster70 and picking for watches, when the grim fact became apparent that we were grievously undermanned. There were but twelve A.B.'s and one ordinary seaman forward, four tradesmen, i.e. bo'sun, carpenter, sailmaker, and painter, with three boys in the half-deck, steward and cook. Aft were the captain and two officers. Under any circumstances this would have been a very small crew for a ship of her size; but, to make matters worse, she was what sailors call "parish rigged," meaning that all her gear was of the cheapest—common rope, that with a little usage grew swollen71 and clumsy, often requiring the strength of one man to pull the slack of it through the wretched "Armstrong patent" blocks, and not a purchase of any kind to assist labour except two capstans. Already we had gotten a taste of her quality in setting the scanty72 sail she now carried; what would it be, later on, when all sail came to be made, we could easily anticipate. The crew were, as usual, a mixed lot. There was an elderly Yankee bo'sun's mate answering to the name of Nat, who, in spite of his fifty years, was one of the best men on board; a smart little Yorkshireman, very tidy and quiet; and two Liverpool-Irishmen—dirty, slovenly73, and obscene always—Flanagan and Mahoney. They, I learned afterwards, had come home a fortnight before from the East Indies with a fairly good pay-day, which they had never seen a copper74 of, having lain in one continuous state of drunkenness in a cellar, from the evening of their arrival, until the vampires75 who supplied them with liquor had somehow obtained a claim upon all their wages. Then, when the money was drawn76, the two miserable77 fools were flung into the gutter78, sans everything but the filthy79 rags on their backs. A jovial80 darky from Mauritius, with a face whose native ugliness was heightened by an extraordinary marking from smallpox81, kept all hands alive with his incessant82 fun. He signed as Jean Baptiste, which sacred appellation83 was immediately anglicized to Johnny the Baptist, nor did he ever get called anything else. There was also a Frenchman from St. Nazaire, who, though his English was hardly intelligible84, had sailed in our country's ships so long that he had lost all desire for anything French. He was also a fine seaman, but the wrong side of forty. A taciturn Dane, tall and thin, but a good man as far as his strength went, was also of our company; and a brawny85, hairy Nova Scotiaman, John Bradley, able enough, but by no means willing to exert his great strength. Lastly, of those whom I can remember, came Peter Burn and Julius Cæsar. When the first-named signed in Liverpool, he looked like a hale old sea-dog about fifty, worth half a dozen young, unseasoned men. Unfortunately for us, he had come out of the experienced hands of Paddy Finn, a well-known boarding-master renowned86 as a "faker-up" of worn-out and 'long-shore sailors. Rumour87 had it, too, that he had recently married a young woman, who had eloped with several years' savings88, leaving him without any prospect but the workhouse, until Paddy Finn took him in hand for the sake of his month's advance. Be that as it may, it was almost impossible for any one to recognise in the decrepit89, palsied old wreck24 that crawled aft to muster, and answered to the name of Peter Burn, the bluff, hearty90 old seaman that had signed on so boldly two or three days before. Julius Cæsar was a long, cadaverous lad, willing and good-natured, hailing from Vermont, but so weak and inexperienced that you could hardly feel him on a rope. The other three men have entirely faded from my memory.
 
Of the petty officers with whom I lived, it only needs just now that I note them as all Scotch91, belonging, like the skipper and mate, to the shores of the Firth of Forth, with the exception of the painter. He was a Yarmouth man, really an A.B., but, in consequence of his great ability in decorating, mixing paints, etc., given five shillings a month extra, with a bunk42 in the half-deck. There was no sea-sobriquet for him, like "Bo'sun," "Chips," "Sails," or "Doctor," so he was called by his rightful surname, "Barber." The cook, or "doctor," was a grimy little Maltese, not quite such a living libel on cookery as usual, but dirty beyond belief. I said there were three boys in the half-deck, but that statement needs qualifying. The eldest92 of the trio was as good a man as any on board the ship, and deserves much more than passing notice. He had been, like myself, a London Arab, although never homeless; for his mother, who earned a scanty living by selling water-cresses, always managed to keep a corner for him in her one room up a Shoreditch court. But Bill was far too manly93 to be a burden to his mother a day longer than he could help, so, after trying many ways of earning an honest crust, he finally managed to get taken on board the Warspite training-ship, whence he was apprenticed94 in the Western Belle for four years. He was now in his third year of service, a sturdy, reliable young fellow of eight[182]een, not very brilliant, perhaps, but a first-class seaman: a credit to himself and to his training. The other boy, besides myself, was a keen urchin about my own age, on his first voyage, of respectable parentage, and with a good outfit95. Whatever his previous experience had been I don't remember; I think he came straight from school. Anyhow, he was artful enough to early earn the title of "a young sailor, but a d—-d old soldier," which concise96 character sums up all that a seaman can say as to a person's ability in doing as little as possible. Captain Smith, our chief, was a jolly, easy-going Scotchman of about sixty, always good-tempered, and disinclined to worry about anything. He had his wife and daughter with him, the latter a plain young lady of about twenty-two. Both of them shared the skipper's good qualities, and the ship was certainly more comfortable for their presence. Mr. Edny, the chief mate, was a splendid specimen97 of manhood, a Scotchman about thirty-five years of age, with coal-black hair and eyes. He was the most hirsute98 individual I have ever seen, a shaggy black mane, longer and thicker than any Newfoundland dog's, waving all over his chest and back. Mr. Cottam, the second mate, was a square-built, undersized man from the Midlands, the bane of my existence, but a prime seaman who loved work for its own sake.

该作者其它作品

Deep-Sea Plunderings
Confessions of a Tradesman
A Sack of Shakings

点击收听单词发音收听单词发音  

1 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
2 solvent RFqz9     
n.溶剂;adj.有偿付能力的
参考例句:
  • Gasoline is a solvent liquid which removes grease spots.汽油是一种能去掉油污的有溶解力的液体。
  • A bankrupt company is not solvent.一个破产的公司是没有偿还债务的能力的。
3 superintendent vsTwV     
n.监督人,主管,总监;(英国)警务长
参考例句:
  • He was soon promoted to the post of superintendent of Foreign Trade.他很快就被擢升为对外贸易总监。
  • He decided to call the superintendent of the building.他决定给楼房管理员打电话。
4 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
5 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
6 precarious Lu5yV     
adj.不安定的,靠不住的;根据不足的
参考例句:
  • Our financial situation had become precarious.我们的财务状况已变得不稳定了。
  • He earned a precarious living as an artist.作为一个艺术家,他过得是朝不保夕的生活。
7 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
8 revelled 3945e33567182dd7cea0e01a208cc70f     
v.作乐( revel的过去式和过去分词 );狂欢;着迷;陶醉
参考例句:
  • The foreign guests revelled in the scenery of the lake. 外宾们十分喜爱湖上的景色。 来自辞典例句
  • He revelled in those moments of idleness stolen from his work. 他喜爱学习之余的闲暇时刻。 来自辞典例句
9 inmates 9f4380ba14152f3e12fbdf1595415606     
n.囚犯( inmate的名词复数 )
参考例句:
  • One of the inmates has escaped. 被收容的人中有一个逃跑了。 来自《简明英汉词典》
  • The inmates were moved to an undisclosed location. 监狱里的囚犯被转移到一个秘密处所。 来自《简明英汉词典》
10 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
11 joyful N3Fx0     
adj.欢乐的,令人欢欣的
参考例句:
  • She was joyful of her good result of the scientific experiments.她为自己的科学实验取得好成果而高兴。
  • They were singing and dancing to celebrate this joyful occasion.他们唱着、跳着庆祝这令人欢乐的时刻。
12 anticipation iMTyh     
n.预期,预料,期望
参考例句:
  • We waited at the station in anticipation of her arrival.我们在车站等着,期待她的到来。
  • The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.各种动物都变得焦躁不安,像是感到了地震即将发生。
13 steward uUtzw     
n.乘务员,服务员;看管人;膳食管理员
参考例句:
  • He's the steward of the club.他是这家俱乐部的管理员。
  • He went around the world as a ship's steward.他当客船服务员,到过世界各地。
14 barges f4f7840069bccdd51b419326033cf7ad     
驳船( barge的名词复数 )
参考例句:
  • The tug is towing three barges. 那只拖船正拖着三只驳船。
  • There were plenty of barges dropping down with the tide. 有不少驳船顺流而下。
15 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
16 reverberated 3a97b3efd3d8e644bcdffd01038c6cdb     
回响,回荡( reverberate的过去式和过去分词 ); 使反响,使回荡,使反射
参考例句:
  • Her voice reverberated around the hall. 她的声音在大厅里回荡。
  • The roar of guns reverberated in the valley. 炮声响彻山谷。
17 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
18 query iS4xJ     
n.疑问,问号,质问;vt.询问,表示怀疑
参考例句:
  • I query very much whether it is wise to act so hastily.我真怀疑如此操之过急地行动是否明智。
  • They raised a query on his sincerity.他们对他是否真诚提出质疑。
19 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
20 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
21 vividly tebzrE     
adv.清楚地,鲜明地,生动地
参考例句:
  • The speaker pictured the suffering of the poor vividly.演讲者很生动地描述了穷人的生活。
  • The characters in the book are vividly presented.这本书里的人物写得栩栩如生。
22 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
23 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
24 wreck QMjzE     
n.失事,遇难;沉船;vt.(船等)失事,遇难
参考例句:
  • Weather may have been a factor in the wreck.天气可能是造成这次失事的原因之一。
  • No one can wreck the friendship between us.没有人能够破坏我们之间的友谊。
25 bellowed fa9ba2065b18298fa17a6311db3246fc     
v.发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的过去式和过去分词 );(愤怒地)说出(某事),大叫
参考例句:
  • They bellowed at her to stop. 他们吼叫着让她停下。
  • He bellowed with pain when the tooth was pulled out. 当牙齿被拔掉时,他痛得大叫。 来自《现代英汉综合大词典》
26 urchin 0j8wS     
n.顽童;海胆
参考例句:
  • You should sheer off the urchin.你应该躲避这顽童。
  • He is a most wicked urchin.他是个非常调皮的顽童。
27 evade evade     
vt.逃避,回避;避开,躲避
参考例句:
  • He tried to evade the embarrassing question.他企图回避这令人难堪的问题。
  • You are in charge of the job.How could you evade the issue?你是负责人,你怎么能对这个问题不置可否?
28 seclusion 5DIzE     
n.隐遁,隔离
参考例句:
  • She liked to sunbathe in the seclusion of her own garden.她喜欢在自己僻静的花园里晒日光浴。
  • I live very much in seclusion these days.这些天我过着几乎与世隔绝的生活。
29 hoard Adiz0     
n./v.窖藏,贮存,囤积
参考例句:
  • They have a hoard of food in the basement.地下室里有他们贮藏的食物。
  • How many curios do you hoard in your study?你在你书房里聚藏了多少古玩?
30 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
31 scowl HDNyX     
vi.(at)生气地皱眉,沉下脸,怒视;n.怒容
参考例句:
  • I wonder why he is wearing an angry scowl.我不知道他为何面带怒容。
  • The boss manifested his disgust with a scowl.老板面带怒色,清楚表示出他的厌恶之感。
32 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
33 darting darting     
v.投掷,投射( dart的现在分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • Swallows were darting through the clouds. 燕子穿云急飞。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Swallows were darting through the air. 燕子在空中掠过。 来自辞典例句
34 rascal mAIzd     
n.流氓;不诚实的人
参考例句:
  • If he had done otherwise,I should have thought him a rascal.如果他不这样做,我就认为他是个恶棍。
  • The rascal was frightened into holding his tongue.这坏蛋吓得不敢往下说了。
35 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
36 belle MQly5     
n.靓女
参考例句:
  • She was the belle of her Sunday School class.在主日学校她是她们班的班花。
  • She was the belle of the ball.她是那个舞会中的美女。
37 lodging wRgz9     
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍
参考例句:
  • The bill is inclusive of the food and lodging. 账单包括吃、住费用。
  • Where can you find lodging for the night? 你今晚在哪里借宿?
38 amend exezY     
vt.修改,修订,改进;n.[pl.]赔罪,赔偿
参考例句:
  • The teacher advised him to amend his way of living.老师劝他改变生活方式。
  • You must amend your pronunciation.你必须改正你的发音。
39 lair R2jx2     
n.野兽的巢穴;躲藏处
参考例句:
  • How can you catch tiger cubs without entering the tiger's lair?不入虎穴,焉得虎子?
  • I retired to my lair,and wrote some letters.我回到自己的躲藏处,写了几封信。
40 seamen 43a29039ad1366660fa923c1d3550922     
n.海员
参考例句:
  • Experienced seamen will advise you about sailing in this weather. 有经验的海员会告诉你在这种天气下的航行情况。
  • In the storm, many seamen wished they were on shore. 在暴风雨中,许多海员想,要是他们在陆地上就好了。
41 bunks dbe593502613fe679a9ecfd3d5d45f1f     
n.(车、船等倚壁而设的)铺位( bunk的名词复数 );空话,废话v.(车、船等倚壁而设的)铺位( bunk的第三人称单数 );空话,废话
参考例句:
  • These bunks can tip up and fold back into the wall. 这些铺位可以翻起来并折叠收入墙内。 来自《简明英汉词典》
  • At last they turned into their little bunks in the cart. 最后他们都钻进车内的小卧铺里。 来自辞典例句
42 bunk zWyzS     
n.(车、船等倚壁而设的)铺位;废话
参考例句:
  • He left his bunk and went up on deck again.他离开自己的铺位再次走到甲板上。
  • Most economists think his theories are sheer bunk.大多数经济学家认为他的理论纯属胡说。
43 berth yt0zq     
n.卧铺,停泊地,锚位;v.使停泊
参考例句:
  • She booked a berth on the train from London to Aberdeen.她订了一张由伦敦开往阿伯丁的火车卧铺票。
  • They took up a berth near the harbor.他们在港口附近找了个位置下锚。
44 galley rhwxE     
n.(飞机或船上的)厨房单层甲板大帆船;军舰舰长用的大划艇;
参考例句:
  • The stewardess will get you some water from the galley.空姐会从厨房给你拿些水来。
  • Visitors can also go through the large galley where crew members got their meals.游客还可以穿过船员们用餐的厨房。
45 warped f1a38e3bf30c41ab80f0dce53b0da015     
adj.反常的;乖戾的;(变)弯曲的;变形的v.弄弯,变歪( warp的过去式和过去分词 );使(行为等)不合情理,使乖戾,
参考例句:
  • a warped sense of humour 畸形的幽默感
  • The board has warped. 木板翘了。 来自《现代汉英综合大词典》
46 tug 5KBzo     
v.用力拖(或拉);苦干;n.拖;苦干;拖船
参考例句:
  • We need to tug the car round to the front.我们需要把那辆车拉到前面。
  • The tug is towing three barges.那只拖船正拖着三只驳船。
47 tugs 629a65759ea19a2537f981373572d154     
n.猛拉( tug的名词复数 );猛拖;拖船v.用力拉,使劲拉,猛扯( tug的第三人称单数 )
参考例句:
  • The raucous sirens of the tugs came in from the river. 河上传来拖轮发出的沙哑的汽笛声。 来自辞典例句
  • As I near the North Tower, the wind tugs at my role. 当我接近北塔的时候,风牵动着我的平衡杆。 来自辞典例句
48 hawser N58yc     
n.大缆;大索
参考例句:
  • The fingers were pinched under a hawser.手指被夹在了大缆绳下面。
  • There's a new hawser faked down there.有条新铁索盘卷在那里。
49 pier U22zk     
n.码头;桥墩,桥柱;[建]窗间壁,支柱
参考例句:
  • The pier of the bridge has been so badly damaged that experts worry it is unable to bear weight.这座桥的桥桩破损厉害,专家担心它已不能负重。
  • The ship was making towards the pier.船正驶向码头。
50 discomfiture MlUz6     
n.崩溃;大败;挫败;困惑
参考例句:
  • I laughed my head off when I heard of his discomfiture. 听到别人说起他的狼狈相,我放声大笑。 来自《简明英汉词典》
  • Without experiencing discomfiture and setbacks,one can never find truth. 不经过失败和挫折,便找不到真理。 来自《简明英汉词典》
51 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
52 despondent 4Pwzw     
adj.失望的,沮丧的,泄气的
参考例句:
  • He was up for a time and then,without warning,despondent again.他一度兴高采烈,但忽然又情绪低落下来。
  • I feel despondent when my work is rejected.作品被拒后我感到很沮丧。
53 entanglement HoExt     
n.纠缠,牵累
参考例句:
  • This entanglement made Carrie anxious for a change of some sort.这种纠葛弄得嘉莉急于改变一下。
  • There is some uncertainty about this entanglement with the city treasurer which you say exists.对于你所说的与市财政局长之间的纠葛,大家有些疑惑。
54 relentlessly Rk4zSD     
adv.不屈不挠地;残酷地;不间断
参考例句:
  • The African sun beat relentlessly down on his aching head. 非洲的太阳无情地照射在他那发痛的头上。
  • He pursued her relentlessly, refusing to take 'no' for an answer. 他锲而不舍地追求她,拒不接受“不”的回答。
55 toiling 9e6f5a89c05478ce0b1205d063d361e5     
长时间或辛苦地工作( toil的现在分词 ); 艰难缓慢地移动,跋涉
参考例句:
  • The fiery orator contrasted the idle rich with the toiling working classes. 这位激昂的演说家把无所事事的富人同终日辛劳的工人阶级进行了对比。
  • She felt like a beetle toiling in the dust. She was filled with repulsion. 她觉得自己像只甲虫在地里挣扎,心中涌满愤恨。
56 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
57 foam LjOxI     
v./n.泡沫,起泡沫
参考例句:
  • The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。
  • The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。
58 buoy gsLz5     
n.浮标;救生圈;v.支持,鼓励
参考例句:
  • The party did little to buoy up her spirits.这次聚会并没有让她振作多少。
  • The buoy floated back and forth in the shallow water.这个浮标在浅水里漂来漂去。
59 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
60 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
61 regain YkYzPd     
vt.重新获得,收复,恢复
参考例句:
  • He is making a bid to regain his World No.1 ranking.他正为重登世界排名第一位而努力。
  • The government is desperate to regain credibility with the public.政府急于重新获取公众的信任。
62 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
63 seaman vDGzA     
n.海员,水手,水兵
参考例句:
  • That young man is a experienced seaman.那个年轻人是一个经验丰富的水手。
  • The Greek seaman went to the hospital five times.这位希腊海员到该医院去过五次。
64 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
65 calamity nsizM     
n.灾害,祸患,不幸事件
参考例句:
  • Even a greater natural calamity cannot daunt us. 再大的自然灾害也压不垮我们。
  • The attack on Pearl Harbor was a crushing calamity.偷袭珍珠港(对美军来说)是一场毁灭性的灾难。
66 bluff ftZzB     
v.虚张声势,用假象骗人;n.虚张声势,欺骗
参考例句:
  • His threats are merely bluff.他的威胁仅仅是虚张声势。
  • John is a deep card.No one can bluff him easily.约翰是个机灵鬼。谁也不容易欺骗他。
67 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
68 attested a6c260ba7c9f18594cd0fcba208eb342     
adj.经检验证明无病的,经检验证明无菌的v.证明( attest的过去式和过去分词 );证实;声称…属实;使宣誓
参考例句:
  • The handwriting expert attested to the genuineness of the signature. 笔迹专家作证该签名无讹。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Witnesses attested his account. 几名证人都证实了他的陈述是真实的。 来自《简明英汉词典》
69 ominous Xv6y5     
adj.不祥的,不吉的,预兆的,预示的
参考例句:
  • Those black clouds look ominous for our picnic.那些乌云对我们的野餐来说是个不祥之兆。
  • There was an ominous silence at the other end of the phone.电话那头出现了不祥的沉默。
70 muster i6czT     
v.集合,收集,鼓起,激起;n.集合,检阅,集合人员,点名册
参考例句:
  • Go and muster all the men you can find.去集合所有你能找到的人。
  • I had to muster my courage up to ask him that question.我必须鼓起勇气向他问那个问题。
71 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
72 scanty ZDPzx     
adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的
参考例句:
  • There is scanty evidence to support their accusations.他们的指控证据不足。
  • The rainfall was rather scanty this month.这个月的雨量不足。
73 slovenly ZEqzQ     
adj.懒散的,不整齐的,邋遢的
参考例句:
  • People were scandalized at the slovenly management of the company.人们对该公司草率的经营感到愤慨。
  • Such slovenly work habits will never produce good products.这样马马虎虎的工作习惯决不能生产出优质产品来。
74 copper HZXyU     
n.铜;铜币;铜器;adj.铜(制)的;(紫)铜色的
参考例句:
  • The students are asked to prove the purity of copper.要求学生们检验铜的纯度。
  • Copper is a good medium for the conduction of heat and electricity.铜是热和电的良导体。
75 vampires 156828660ac146a537e281c7af443361     
n.吸血鬼( vampire的名词复数 );吸血蝠;高利贷者;(舞台上的)活板门
参考例句:
  • The most effective weapon against the vampires is avampire itself. 对付吸血鬼最有效的武器就是吸血鬼自己。 来自电影对白
  • If vampires existed, don`t you think we would`ve found them by now? 如果真有吸血鬼,那我们怎么还没有找到他们呢? 来自电影对白
76 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
77 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
78 gutter lexxk     
n.沟,街沟,水槽,檐槽,贫民窟
参考例句:
  • There's a cigarette packet thrown into the gutter.阴沟里有个香烟盒。
  • He picked her out of the gutter and made her a great lady.他使她脱离贫苦生活,并成为贵妇。
79 filthy ZgOzj     
adj.卑劣的;恶劣的,肮脏的
参考例句:
  • The whole river has been fouled up with filthy waste from factories.整条河都被工厂的污秽废物污染了。
  • You really should throw out that filthy old sofa and get a new one.你真的应该扔掉那张肮脏的旧沙发,然后再去买张新的。
80 jovial TabzG     
adj.快乐的,好交际的
参考例句:
  • He seemed jovial,but his eyes avoided ours.他显得很高兴,但他的眼光却避开了我们的眼光。
  • Grandma was plump and jovial.祖母身材圆胖,整天乐呵呵的。
81 smallpox 9iNzJw     
n.天花
参考例句:
  • In 1742 he suffered a fatal attack of smallpox.1742年,他染上了致命的天花。
  • Were you vaccinated against smallpox as a child?你小时候打过天花疫苗吗?
82 incessant WcizU     
adj.不停的,连续的
参考例句:
  • We have had incessant snowfall since yesterday afternoon.从昨天下午开始就持续不断地下雪。
  • She is tired of his incessant demands for affection.她厌倦了他对感情的不断索取。
83 appellation lvvzv     
n.名称,称呼
参考例句:
  • The emperor of Russia Peter I was given the appellation " the Great ".俄皇彼得一世被加上了“大帝”的称号。
  • Kinsfolk appellation is the kinfolks system reflection in language.亲属称谓是亲属制度在语言中的反应。
84 intelligible rbBzT     
adj.可理解的,明白易懂的,清楚的
参考例句:
  • This report would be intelligible only to an expert in computing.只有计算机运算专家才能看懂这份报告。
  • His argument was barely intelligible.他的论点不易理解。
85 brawny id7yY     
adj.强壮的
参考例句:
  • The blacksmith has a brawny arm.铁匠有强壮的胳膊。
  • That same afternoon the marshal appeared with two brawny assistants.当天下午,警长带着两名身强力壮的助手来了。
86 renowned okSzVe     
adj.著名的,有名望的,声誉鹊起的
参考例句:
  • He is one of the world's renowned writers.他是世界上知名的作家之一。
  • She is renowned for her advocacy of human rights.她以提倡人权而闻名。
87 rumour 1SYzZ     
n.谣言,谣传,传闻
参考例句:
  • I should like to know who put that rumour about.我想知道是谁散布了那谣言。
  • There has been a rumour mill on him for years.几年来,一直有谣言产生,对他进行中伤。
88 savings ZjbzGu     
n.存款,储蓄
参考例句:
  • I can't afford the vacation,for it would eat up my savings.我度不起假,那样会把我的积蓄用光的。
  • By this time he had used up all his savings.到这时,他的存款已全部用完。
89 decrepit A9lyt     
adj.衰老的,破旧的
参考例句:
  • The film had been shot in a decrepit old police station.该影片是在一所破旧不堪的警察局里拍摄的。
  • A decrepit old man sat on a park bench.一个衰弱的老人坐在公园的长凳上。
90 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
91 scotch ZZ3x8     
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的
参考例句:
  • Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
  • Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景,真正缺的是苏格兰威士忌。
92 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
93 manly fBexr     
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
参考例句:
  • The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
  • He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
94 apprenticed f2996f4d2796086e2fb6a3620103813c     
学徒,徒弟( apprentice的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I was apprenticed to a builder when I was fourteen. 14岁时,我拜一个建筑工人为师当学徒。
  • Lucius got apprenticed to a stonemason. 卢修斯成了石匠的学徒。
95 outfit YJTxC     
n.(为特殊用途的)全套装备,全套服装
参考例句:
  • Jenney bought a new outfit for her daughter's wedding.珍妮为参加女儿的婚礼买了一套新装。
  • His father bought a ski outfit for him on his birthday.他父亲在他生日那天给他买了一套滑雪用具。
96 concise dY5yx     
adj.简洁的,简明的
参考例句:
  • The explanation in this dictionary is concise and to the point.这部词典里的释义简明扼要。
  • I gave a concise answer about this.我对于此事给了一个简要的答复。
97 specimen Xvtwm     
n.样本,标本
参考例句:
  • You'll need tweezers to hold up the specimen.你要用镊子来夹这标本。
  • This specimen is richly variegated in colour.这件标本上有很多颜色。
98 hirsute RlryY     
adj.多毛的
参考例句:
  • He was wearing shorts which showed his long,muscular,hirsute legs.他穿着短裤,露出自己强壮多毛的长腿。
  • You're looking very hirsute,Richard are you growing a beard?理查德,瞧你一脸的胡子--是不是在留胡子了?


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533