小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Shirley雪莉 » CHAPTER 25. THE WEST WIND BLOWS.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 25. THE WEST WIND BLOWS.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Not always do those who dare such divine conflict prevail. Night after night the sweat of agony may burst dark on the forehead; the supplicant1 may cry for mercy with that soundless voice the soul utters when its appeal is to the Invisible. "Spare my beloved," it may implore2. "Heal my life's life. Rend3 not from me what long affection entwines with my whole nature. God of heaven, bend, hear, be clement4!" And after this cry and strife5 the sun may rise and see him worsted. That opening morn, which used to salute6 him with the whisper of zephyrs7, the carol of skylarks, may breathe, as its first accents, from the dear lips which colour and heat have quitted, "Oh! I have had a suffering night. This morning I am worse. I have tried to rise. I cannot. Dreams I am unused to have troubled me."
 
Then the watcher approaches the patient's pillow, and sees a new and strange moulding of the familiar features, feels at once that the insufferable moment draws nigh, knows that it is God's will his idol8 shall be broken, and bends his head, and subdues9 his soul to the sentence he cannot avert10 and scarce can bear.
 
Happy Mrs. Pryor! She was still praying, unconscious that the summer sun hung above the hills, when her child softly woke in her arms. No piteous, unconscious moaning—sound which so wastes our strength that, even if we have sworn to be firm, a rush of unconquerable tears sweeps away the oath—preceded her waking. No space of deaf apathy11 followed. The first words spoken were not those of one becoming estranged13 from this world, and already permitted to stray at times into realms foreign to the living. Caroline evidently remembered with clearness what had happened.
 
"Mamma, I have slept so well. I only dreamed and woke twice."
 
385Mrs. Pryor rose with a start, that her daughter might not see the joyful14 tears called into her eyes by that affectionate word "mamma," and the welcome assurance that followed it.
 
For many days the mother dared rejoice only with trembling. That first revival15 seemed like the flicker16 of a dying lamp. If the flame streamed up bright one moment, the next it sank dim in the socket17. Exhaustion18 followed close on excitement.
 
There was always a touching19 endeavour to appear better, but too often ability refused to second will; too often the attempt to bear up failed. The effort to eat, to talk, to look cheerful, was unsuccessful. Many an hour passed during which Mrs. Pryor feared that the chords of life could never more be strengthened, though the time of their breaking might be deferred20.
 
During this space the mother and daughter seemed left almost alone in the neighbourhood. It was the close of August; the weather was fine—that is to say, it was very dry and very dusty, for an arid21 wind had been blowing from the east this month past; very cloudless, too, though a pale haze22, stationary23 in the atmosphere, seemed to rob of all depth of tone the blue of heaven, of all freshness the verdure of earth, and of all glow the light of day. Almost every family in Briarfield was absent on an excursion. Miss Keeldar and her friends were at the seaside; so were Mrs. Yorke's household. Mr. Hall and Louis Moore, between whom a spontaneous intimacy24 seemed to have arisen—the result, probably, of harmony of views and temperament—were gone "up north" on a pedestrian excursion to the Lakes. Even Hortense, who would fain have stayed at home and aided Mrs. Pryor in nursing Caroline, had been so earnestly entreated25 by Miss Mann to accompany her once more to Wormwood Wells, in the hope of alleviating26 sufferings greatly aggravated27 by the insalubrious weather, that she felt obliged to comply; indeed, it was not in her nature to refuse a request that at once appealed to her goodness of heart, and, by a confession28 of dependency, flattered her amour propre. As for Robert, from Birmingham he had gone on to London, where he still sojourned.
 
So long as the breath of Asiatic deserts parched29 Caroline's lips and fevered her veins30, her physical convalescence31 could not keep pace with her returning mental tranquillity32; but there came a day when the wind ceased to sob33 at the386 eastern gable of the rectory, and at the oriel window of the church. A little cloud like a man's hand arose in the west; gusts34 from the same quarter drove it on and spread it wide; wet and tempest prevailed a while. When that was over the sun broke out genially35, heaven regained36 its azure37, and earth its green; the livid cholera-tint had vanished from the face of nature; the hills rose clear round the horizon, absolved38 from that pale malaria-haze.
 
Caroline's youth could now be of some avail to her, and so could her mother's nurture39. Both, crowned by God's blessing40, sent in the pure west wind blowing soft as fresh through the ever-open chamber41 lattice, rekindled42 her long-languishing energies. At last Mrs. Pryor saw that it was permitted to hope: a genuine, material convalescence had commenced. It was not merely Caroline's smile which was brighter, or her spirits which were cheered, but a certain look had passed from her face and eye—a look dread44 and indescribable, but which will easily be recalled by those who have watched the couch of dangerous disease. Long before the emaciated45 outlines of her aspect began to fill, or its departed colour to return, a more subtle change took place; all grew softer and warmer. Instead of a marble mask and glassy eye, Mrs. Pryor saw laid on the pillow a face pale and wasted enough, perhaps more haggard than the other appearance, but less awful; for it was a sick, living girl, not a mere43 white mould or rigid46 piece of statuary.
 
Now, too, she was not always petitioning to drink. The words, "I am so thirsty," ceased to be her plaint. Sometimes, when she had swallowed a morsel47, she would say it had revived her. All descriptions of food were no longer equally distasteful; she could be induced, sometimes, to indicate a preference. With what trembling pleasure and anxious care did not her nurse prepare what was selected! How she watched her as she partook of it!
 
Nourishment48 brought strength. She could sit up. Then she longed to breathe the fresh air, to revisit her flowers, to see how the fruit had ripened49. Her uncle, always liberal, had bought a garden-chair for her express use. He carried her down in his own arms, and placed her in it himself, and William Farren was there to wheel her round the walks, to show her what he had done amongst her plants, to take her directions for further work.
 
William and she found plenty to talk about. They had a dozen topics in common—interesting to them, unimportant387 to the rest of the world. They took a similar interest in animals, birds, insects, and plants; they held similar doctrines50 about humanity to the lower creation, and had a similar turn for minute observation on points of natural history. The nest and proceedings51 of some ground-bees, which had burrowed52 in the turf under an old cherry-tree, was one subject of interest; the haunts of certain hedge-sparrows, and the welfare of certain pearly eggs and callow fledglings, another.
 
Had Chambers's Journal existed in those days, it would certainly have formed Miss Helstone's and Farren's favourite periodical. She would have subscribed53 for it, and to him each number would duly have been lent; both would have put implicit54 faith and found great savour in its marvellous anecdotes55 of animal sagacity.
 
This is a digression, but it suffices to explain why Caroline would have no other hand than William's to guide her chair, and why his society and conversation sufficed to give interest to her garden-airings.
 
Mrs. Pryor, walking near, wondered how her daughter could be so much at ease with a "man of the people." She found it impossible to speak to him otherwise than stiffly. She felt as if a great gulf56 lay between her caste and his, and that to cross it or meet him half-way would be to degrade herself. She gently asked Caroline, "Are you not afraid, my dear, to converse57 with that person so unreservedly? He may presume, and become troublesomely garrulous58."
 
"William presume, mamma? You don't know him. He never presumes. He is altogether too proud and sensitive to do so. William has very fine feelings."
 
And Mrs. Pryor smiled sceptically at the naïve notion of that rough-handed, rough-headed, fustian-clad clown having "fine feelings."
 
Farren, for his part, showed Mrs. Pryor only a very sulky brow. He knew when he was misjudged, and was apt to turn unmanageable with such as failed to give him his due.
 
The evening restored Caroline entirely59 to her mother, and Mrs. Pryor liked the evening; for then, alone with her daughter, no human shadow came between her and what she loved. During the day she would have her stiff demeanour and cool moments, as was her wont60. Between her and Mr. Helstone a very respectful but most rigidly388 ceremonious intercourse61 was kept up. Anything like familiarity would have bred contempt at once in one or both these personages; but by dint62 of strict civility and well-maintained distance they got on very smoothly63.
 
Towards the servants Mrs. Pryor's bearing was not uncourteous, but shy, freezing, ungenial. Perhaps it was diffidence rather than pride which made her appear so haughty64; but, as was to be expected, Fanny and Eliza failed to make the distinction, and she was unpopular with them accordingly. She felt the effect produced; it rendered her at times dissatisfied with herself for faults she could not help, and with all else dejected, chill, and taciturn.
 
This mood changed to Caroline's influence, and to that influence alone. The dependent fondness of her nursling, the natural affection of her child, came over her suavely65. Her frost fell away, her rigidity66 unbent; she grew smiling and pliant67. Not that Caroline made any wordy profession of love—that would ill have suited Mrs. Pryor; she would have read therein the proof of insincerity—but she hung on her with easy dependence68; she confided69 in her with fearless reliance. These things contented70 the mother's heart.
 
She liked to hear her daughter say, "Mamma, do this;" "Please, mamma, fetch me that;" "Mamma, read to me;" "Sing a little, mamma."
 
Nobody else—not one living thing—had ever so claimed her services, so looked for help at her hand. Other people were always more or less reserved and stiff with her, as she was reserved and stiff with them; other people betrayed consciousness of and annoyance71 at her weak points. Caroline no more showed such wounding sagacity or reproachful sensitiveness now than she had done when a suckling of three months old.
 
Yet Caroline could find fault. Blind to the constitutional defects that were incurable72, she had her eyes wide open to the acquired habits that were susceptible73 of remedy. On certain points she would quite artlessly lecture her parent; and that parent, instead of being hurt, felt a sensation of pleasure in discovering that the girl dared lecture her, that she was so much at home with her.
 
"Mamma, I am determined74 you shall not wear that old gown any more. Its fashion is not becoming; it is too strait in the skirt. You shall put on your black silk every afternoon. In that you look nice; it suits you. And you shall have a black satin dress for Sundays—a real satin,389 not a satinet or any of the shams75. And, mamma, when you get the new one, mind you must wear it."
 
"My dear, I thought of the black silk serving me as a best dress for many years yet, and I wished to buy you several things."
 
"Nonsense, mamma. My uncle gives me cash to get what I want. You know he is generous enough; and I have set my heart on seeing you in a black satin. Get it soon, and let it be made by a dressmaker of my recommending. Let me choose the pattern. You always want to disguise yourself like a grandmother. You would persuade one that you are old and ugly. Not at all! On the contrary, when well dressed and cheerful you are very comely77 indeed; your smile is so pleasant, your teeth are so white, your hair is still such a pretty light colour. And then you speak like a young lady, with such a clear, fine tone, and you sing better than any young lady I ever heard. Why do you wear such dresses and bonnets78, mamma, such as nobody else ever wears?"
 
"Does it annoy you, Caroline?"
 
"Very much; it vexes79 me even. People say you are miserly; and yet you are not, for you give liberally to the poor and to religious societies—though your gifts are conveyed so secretly and quietly that they are known to few except the receivers. But I will be your lady's-maid myself. When I get a little stronger I will set to work, and you must be good, mamma, and do as I bid you."
 
And Caroline, sitting near her mother, rearranged her muslin handkerchief and resmoothed her hair.
 
"My own mamma," then she went on, as if pleasing herself with the thought of their relationship, "who belongs to me, and to whom I belong! I am a rich girl now. I have something I can love well, and not be afraid of loving. Mamma, who gave you this little brooch? Let me unpin it and look at it."
 
Mrs. Pryor, who usually shrank from meddling80 fingers and near approach, allowed the license81 complacently82.
 
"Did papa give you this, mamma?"
 
"My sister gave it me—my only sister, Cary. Would that your Aunt Caroline had lived to see her niece!"
 
"Have you nothing of papa's—no trinket, no gift of his?"
 
"I have one thing."
 
"That you prize?"
 
390"That I prize."
 
"Valuable and pretty?"
 
"Invaluable83 and sweet to me."
 
"Show it, mamma. Is it here or at Fieldhead?"
 
"It is talking to me now, leaning on me. Its arms are round me."
 
"Ah, mamma, you mean your teasing daughter, who will never let you alone; who, when you go into your room, cannot help running to seek for you; who follows you upstairs and down, like a dog."
 
"Whose features still give me such a strange thrill sometimes. I half fear your fair looks yet, child."
 
"You don't; you can't. Mamma, I am sorry papa was not good. I do so wish he had been. Wickedness spoils and poisons all pleasant things. It kills love. If you and I thought each other wicked, we could not love each other, could we?"
 
"And if we could not trust each other, Cary?"
 
"How miserable84 we should be! Mother, before I knew you I had an apprehension85 that you were not good—that I could not esteem86 you. That dread damped my wish to see you. And now my heart is elate because I find you perfect—almost; kind, clever, nice. Your sole fault is that you are old-fashioned, and of that I shall cure you. Mamma, put your work down; read to me. I like your southern accent; it is so pure, so soft. It has no rugged87 burr, no nasal twang, such as almost every one's voice here in the north has. My uncle and Mr. Hall say that you are a fine reader, mamma. Mr. Hall said he never heard any lady read with such propriety88 of expression or purity of accent."
 
"I wish I could reciprocate89 the compliment, Cary; but, really, the first time I heard your truly excellent friend read and preach I could not understand his broad northern tongue."
 
"Could you understand me, mamma? Did I seem to speak roughly?"
 
"No. I almost wished you had, as I wished you had looked unpolished. Your father, Caroline, naturally spoke12 well, quite otherwise than your worthy90 uncle—correctly, gently, smoothly. You inherit the gift."
 
"Poor papa! When he was so agreeable, why was he not good?"
 
"Why he was as he was—and happily of that you, child,391 can form no conception—I cannot tell. It is a deep mystery. The key is in the hands of his Maker76. There I leave it."
 
"Mamma, you will keep stitching, stitching away. Put down the sewing; I am an enemy to it. It cumbers your lap, and I want it for my head; it engages your eyes, and I want them for a book. Here is your favourite—Cowper."
 
These importunities were the mother's pleasure. If ever she delayed compliance91, it was only to hear them repeated, and to enjoy her child's soft, half-playful, half-petulant urgency. And then, when she yielded, Caroline would say archly, "You will spoil me, mamma. I always thought I should like to be spoiled, and I find it very sweet." So did Mrs. Pryor.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 supplicant GrPwr     
adj.恳求的n.恳求者
参考例句:
  • Her rendering of it fell somewhere between that of teacher and supplicant. 她表达这首诗的方式是介乎教学和祈求之间。 来自英汉文学 - 廊桥遗梦
  • He flung himself down in the flat submissive posture of a mere supplicant. 他以一个卑微的哀求者绝对谦恭的姿态猛地趴在地上。 来自辞典例句
2 implore raSxX     
vt.乞求,恳求,哀求
参考例句:
  • I implore you to write. At least tell me you're alive.请给我音讯,让我知道你还活着。
  • Please implore someone else's help in a crisis.危险时请向别人求助。
3 rend 3Blzj     
vt.把…撕开,割裂;把…揪下来,强行夺取
参考例句:
  • Her scrams would rend the heart of any man.她的喊叫声会撕碎任何人的心。
  • Will they rend the child from his mother?他们会不会把这个孩子从他的母亲身边夺走呢?
4 clement AVhyV     
adj.仁慈的;温和的
参考例句:
  • A clement judge reduced his sentence.一位仁慈的法官为他减了刑。
  • The planet's history contains many less stable and clement eras than the holocene.地球的历史包含着许多不如全新世稳定与温和的地质时期。
5 strife NrdyZ     
n.争吵,冲突,倾轧,竞争
参考例句:
  • We do not intend to be drawn into the internal strife.我们不想卷入内乱之中。
  • Money is a major cause of strife in many marriages.金钱是造成很多婚姻不和的一个主要原因。
6 salute rYzx4     
vi.行礼,致意,问候,放礼炮;vt.向…致意,迎接,赞扬;n.招呼,敬礼,礼炮
参考例句:
  • Merchant ships salute each other by dipping the flag.商船互相点旗致敬。
  • The Japanese women salute the people with formal bows in welcome.这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎。
7 zephyrs 1126f413029a274d5fda8a27f9704470     
n.和风,微风( zephyr的名词复数 )
参考例句:
  • If you but smile, spring zephyrs blow through my spirits, wondrously. 假使你只是仅仅对我微笑,春天的和风就会惊奇的吹过我的心灵间。 来自互联网
8 idol Z4zyo     
n.偶像,红人,宠儿
参考例句:
  • As an only child he was the idol of his parents.作为独子,他是父母的宠儿。
  • Blind worship of this idol must be ended.对这个偶像的盲目崇拜应该结束了。
9 subdues a17341993ff4953d38203463fe108cf4     
征服( subdue的第三人称单数 ); 克制; 制服
参考例句:
  • In China postman subdues all wearing green color. 在中国邮递员都穿绿色制服。
  • He is the God who avenges me, who subdues nations under me. 这位神、就是那为我伸冤、使众民服在我以下的。
10 avert 7u4zj     
v.防止,避免;转移(目光、注意力等)
参考例句:
  • He managed to avert suspicion.他设法避嫌。
  • I would do what I could to avert it.我会尽力去避免发生这种情况。
11 apathy BMlyA     
n.漠不关心,无动于衷;冷淡
参考例句:
  • He was sunk in apathy after his failure.他失败后心恢意冷。
  • She heard the story with apathy.她听了这个故事无动于衷。
12 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
13 estranged estranged     
adj.疏远的,分离的
参考例句:
  • He became estranged from his family after the argument.那场争吵后他便与家人疏远了。
  • The argument estranged him from his brother.争吵使他同他的兄弟之间的关系疏远了。
14 joyful N3Fx0     
adj.欢乐的,令人欢欣的
参考例句:
  • She was joyful of her good result of the scientific experiments.她为自己的科学实验取得好成果而高兴。
  • They were singing and dancing to celebrate this joyful occasion.他们唱着、跳着庆祝这令人欢乐的时刻。
15 revival UWixU     
n.复兴,复苏,(精力、活力等的)重振
参考例句:
  • The period saw a great revival in the wine trade.这一时期葡萄酒业出现了很大的复苏。
  • He claimed the housing market was showing signs of a revival.他指出房地产市场正出现复苏的迹象。
16 flicker Gjxxb     
vi./n.闪烁,摇曳,闪现
参考例句:
  • There was a flicker of lights coming from the abandoned house.这所废弃的房屋中有灯光闪烁。
  • At first,the flame may be a small flicker,barely shining.开始时,光辉可能是微弱地忽隐忽现,几乎并不灿烂。
17 socket jw9wm     
n.窝,穴,孔,插座,插口
参考例句:
  • He put the electric plug into the socket.他把电插头插入插座。
  • The battery charger plugs into any mains socket.这个电池充电器可以插入任何类型的电源插座。
18 exhaustion OPezL     
n.耗尽枯竭,疲惫,筋疲力尽,竭尽,详尽无遗的论述
参考例句:
  • She slept the sleep of exhaustion.她因疲劳而酣睡。
  • His exhaustion was obvious when he fell asleep standing.他站着睡着了,显然是太累了。
19 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
20 deferred 43fff3df3fc0b3417c86dc3040fb2d86     
adj.延期的,缓召的v.拖延,延缓,推迟( defer的过去式和过去分词 );服从某人的意愿,遵从
参考例句:
  • The department deferred the decision for six months. 这个部门推迟了六个月才作决定。
  • a tax-deferred savings plan 延税储蓄计划
21 arid JejyB     
adj.干旱的;(土地)贫瘠的
参考例句:
  • These trees will shield off arid winds and protect the fields.这些树能挡住旱风,保护农田。
  • There are serious problems of land degradation in some arid zones.在一些干旱地带存在严重的土地退化问题。
22 haze O5wyb     
n.霾,烟雾;懵懂,迷糊;vi.(over)变模糊
参考例句:
  • I couldn't see her through the haze of smoke.在烟雾弥漫中,我看不见她。
  • He often lives in a haze of whisky.他常常是在威士忌的懵懂醉意中度过的。
23 stationary CuAwc     
adj.固定的,静止不动的
参考例句:
  • A stationary object is easy to be aimed at.一个静止不动的物体是容易瞄准的。
  • Wait until the bus is stationary before you get off.你要等公共汽车停稳了再下车。
24 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
25 entreated 945bd967211682a0f50f01c1ca215de3     
恳求,乞求( entreat的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They entreated and threatened, but all this seemed of no avail. 他们时而恳求,时而威胁,但这一切看来都没有用。
  • 'One word,' the Doctor entreated. 'Will you tell me who denounced him?' “还有一个问题,”医生请求道,“你可否告诉我是谁告发他的?” 来自英汉文学 - 双城记
26 alleviating dc7b7d28594f8dd2e6389293cd401ede     
减轻,缓解,缓和( alleviate的现在分词 )
参考例句:
  • If it's alleviating pain,who knows what else it's doing? 如果它减轻了疼痛,天知道还影响什么?
  • Measuring poverty is not the same as alleviating it, of course. 当然,衡量贫困和减轻贫困是截然不同的。
27 aggravated d0aec1b8bb810b0e260cb2aa0ff9c2ed     
使恶化( aggravate的过去式和过去分词 ); 使更严重; 激怒; 使恼火
参考例句:
  • If he aggravated me any more I shall hit him. 假如他再激怒我,我就要揍他。
  • Far from relieving my cough, the medicine aggravated it. 这药非但不镇咳,反而使我咳嗽得更厉害。
28 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
29 parched 2mbzMK     
adj.焦干的;极渴的;v.(使)焦干
参考例句:
  • Hot winds parched the crops.热风使庄稼干透了。
  • The land in this region is rather dry and parched.这片土地十分干燥。
30 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
31 convalescence 8Y6ze     
n.病后康复期
参考例句:
  • She bore up well during her convalescence.她在病后恢复期间始终有信心。
  • After convalescence he had a relapse.他于痊愈之后,病又发作了一次。
32 tranquillity 93810b1103b798d7e55e2b944bcb2f2b     
n. 平静, 安静
参考例句:
  • The phenomenon was so striking and disturbing that his philosophical tranquillity vanished. 这个令人惶惑不安的现象,扰乱了他的旷达宁静的心境。
  • My value for domestic tranquillity should much exceed theirs. 我应该远比他们重视家庭的平静生活。
33 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
34 gusts 656c664e0ecfa47560efde859556ddfa     
一阵强风( gust的名词复数 ); (怒、笑等的)爆发; (感情的)迸发; 发作
参考例句:
  • Her profuse skirt bosomed out with the gusts. 她的宽大的裙子被风吹得鼓鼓的。
  • Turbulence is defined as a series of irregular gusts. 紊流定义为一组无规则的突风。
35 genially 0de02d6e0c84f16556e90c0852555eab     
adv.亲切地,和蔼地;快活地
参考例句:
  • The white church peeps out genially from behind the huts scattered on the river bank. 一座白色教堂从散布在岸上的那些小木房后面殷勤地探出头来。 来自《简明英汉词典》
  • "Well, It'seems strange to see you way up here,'said Mr. Kenny genially. “咳,真没想到会在这么远的地方见到你,"肯尼先生亲切地说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
36 regained 51ada49e953b830c8bd8fddd6bcd03aa     
复得( regain的过去式和过去分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • The majority of the people in the world have regained their liberty. 世界上大多数人已重获自由。
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise. 她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
37 azure 6P3yh     
adj.天蓝色的,蔚蓝色的
参考例句:
  • His eyes are azure.他的眼睛是天蓝色的。
  • The sun shone out of a clear azure sky.清朗蔚蓝的天空中阳光明媚。
38 absolved 815f996821e021de405963c6074dce81     
宣告…无罪,赦免…的罪行,宽恕…的罪行( absolve的过去式和过去分词 ); 不受责难,免除责任 [义务] ,开脱(罪责)
参考例句:
  • The court absolved him of all responsibility for the accident. 法院宣告他对该事故不负任何责任。
  • The court absolved him of guilt in her death. 法庭赦免了他在她的死亡中所犯的罪。
39 nurture K5sz3     
n.养育,照顾,教育;滋养,营养品;vt.养育,给与营养物,教养,扶持
参考例句:
  • The tree grows well in his nurture.在他的培育下这棵树长得很好。
  • The two sisters had received very different nurture.这俩个姊妹接受过极不同的教育。
40 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
41 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
42 rekindled 1fbb628faefe4875c179ef5e58715bbc     
v.使再燃( rekindle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • As soon as they met again his dormant love for her was rekindled. 他们一见面,他对她的旧情如乾柴烈火般又重新燃起。 来自辞典例句
  • Ive found rekindled my interest in re-reading the books. 我发觉这提起了我再次阅读这些书的兴趣。 来自互联网
43 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
44 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
45 emaciated Wt3zuK     
adj.衰弱的,消瘦的
参考例句:
  • A long time illness made him sallow and emaciated.长期患病使他面黄肌瘦。
  • In the light of a single candle,she can see his emaciated face.借着烛光,她能看到他的被憔悴的面孔。
46 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
47 morsel Q14y4     
n.一口,一点点
参考例句:
  • He refused to touch a morsel of the food they had brought.他们拿来的东西他一口也不吃。
  • The patient has not had a morsel of food since the morning.从早上起病人一直没有进食。
48 nourishment Ovvyi     
n.食物,营养品;营养情况
参考例句:
  • Lack of proper nourishment reduces their power to resist disease.营养不良降低了他们抵抗疾病的能力。
  • He ventured that plants draw part of their nourishment from the air.他大胆提出植物从空气中吸收部分养分的观点。
49 ripened 8ec8cef64426d262ecd7a78735a153dc     
v.成熟,使熟( ripen的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They're collecting the ripened reddish berries. 他们正采集熟了的淡红草莓。 来自《简明英汉词典》
  • The branches bent low with ripened fruits. 成熟的果实压弯了树枝。 来自《现代汉英综合大词典》
50 doctrines 640cf8a59933d263237ff3d9e5a0f12e     
n.教条( doctrine的名词复数 );教义;学说;(政府政策的)正式声明
参考例句:
  • To modern eyes, such doctrines appear harsh, even cruel. 从现代的角度看,这样的教义显得苛刻,甚至残酷。 来自《简明英汉词典》
  • His doctrines have seduced many into error. 他的学说把许多人诱入歧途。 来自《现代汉英综合大词典》
51 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
52 burrowed 6dcacd2d15d363874a67d047aa972091     
v.挖掘(洞穴),挖洞( burrow的过去式和过去分词 );翻寻
参考例句:
  • The rabbits burrowed into the hillside. 兔子在山腰上打洞。 来自《简明英汉词典》
  • She burrowed her head into my shoulder. 她把头紧靠在我的肩膀上。 来自辞典例句
53 subscribed cb9825426eb2cb8cbaf6a72027f5508a     
v.捐助( subscribe的过去式和过去分词 );签署,题词;订阅;同意
参考例句:
  • It is not a theory that is commonly subscribed to. 一般人并不赞成这个理论。 来自《简明英汉词典》
  • I subscribed my name to the document. 我在文件上签了字。 来自《简明英汉词典》
54 implicit lkhyn     
a.暗示的,含蓄的,不明晰的,绝对的
参考例句:
  • A soldier must give implicit obedience to his officers. 士兵必须绝对服从他的长官。
  • Her silence gave implicit consent. 她的沉默表示默许。
55 anecdotes anecdotes     
n.掌故,趣闻,轶事( anecdote的名词复数 )
参考例句:
  • amusing anecdotes about his brief career as an actor 关于他短暂演员生涯的趣闻逸事
  • He related several anecdotes about his first years as a congressman. 他讲述自己初任议员那几年的几则轶事。 来自《简明英汉词典》
56 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
57 converse 7ZwyI     
vi.谈话,谈天,闲聊;adv.相反的,相反
参考例句:
  • He can converse in three languages.他可以用3种语言谈话。
  • I wanted to appear friendly and approachable but I think I gave the converse impression.我想显得友好、平易近人些,却发觉给人的印象恰恰相反。
58 garrulous CzQyO     
adj.唠叨的,多话的
参考例句:
  • He became positively garrulous after a few glasses of wine.他几杯葡萄酒下肚之后便唠唠叨叨说个没完。
  • My garrulous neighbour had given away the secret.我那爱唠叨的邻居已把秘密泄露了。
59 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
60 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
61 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
62 dint plVza     
n.由于,靠;凹坑
参考例句:
  • He succeeded by dint of hard work.他靠苦干获得成功。
  • He reached the top by dint of great effort.他费了很大的劲终于爬到了顶。
63 smoothly iiUzLG     
adv.平滑地,顺利地,流利地,流畅地
参考例句:
  • The workmen are very cooperative,so the work goes on smoothly.工人们十分合作,所以工作进展顺利。
  • Just change one or two words and the sentence will read smoothly.这句话只要动一两个字就顺了。
64 haughty 4dKzq     
adj.傲慢的,高傲的
参考例句:
  • He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
  • They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。
65 suavely bf927b238f6b3c8e93107a4fece9a398     
参考例句:
  • He is suavely charming and all the ladies love him. 他温文尔雅,女士们都喜欢他。 来自互联网
  • Jiro: (Suavely) What do you think? What do you feel I'm like right now? 大东﹕(耍帅)你认为呢﹖我现在给你的感觉如何﹖。 来自互联网
66 rigidity HDgyg     
adj.钢性,坚硬
参考例句:
  • The rigidity of the metal caused it to crack.这金属因刚度强而产生裂纹。
  • He deplored the rigidity of her views.他痛感她的观点僵化。
67 pliant yO4xg     
adj.顺从的;可弯曲的
参考例句:
  • She's proud and stubborn,you know,under that pliant exterior.你要知道,在温顺的外表下,她既自傲又固执。
  • They weave a basket out of osiers with pliant young willows.他们用易弯的柳枝编制篮子。
68 dependence 3wsx9     
n.依靠,依赖;信任,信赖;隶属
参考例句:
  • Doctors keep trying to break her dependence of the drug.医生们尽力使她戒除毒瘾。
  • He was freed from financial dependence on his parents.他在经济上摆脱了对父母的依赖。
69 confided 724f3f12e93e38bec4dda1e47c06c3b1     
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • She confided all her secrets to her best friend. 她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
  • He confided to me that he had spent five years in prison. 他私下向我透露,他蹲过五年监狱。 来自《简明英汉词典》
70 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
71 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
72 incurable incurable     
adj.不能医治的,不能矫正的,无救的;n.不治的病人,无救的人
参考例句:
  • All three babies were born with an incurable heart condition.三个婴儿都有不可治瘉的先天性心脏病。
  • He has an incurable and widespread nepotism.他们有不可救药的,到处蔓延的裙带主义。
73 susceptible 4rrw7     
adj.过敏的,敏感的;易动感情的,易受感动的
参考例句:
  • Children are more susceptible than adults.孩子比成人易受感动。
  • We are all susceptible to advertising.我们都易受广告的影响。
74 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
75 shams 9235049b12189f7635d5f007fd4704e1     
假象( sham的名词复数 ); 假货; 虚假的行为(或感情、言语等); 假装…的人
参考例句:
  • Are those real diamonds or only shams? 那些是真钻石还是赝品?
  • Tear away their veil of shams! 撕开他们的假面具吧!
76 maker DALxN     
n.制造者,制造商
参考例句:
  • He is a trouble maker,You must be distant with him.他是个捣蛋鬼,你不要跟他在一起。
  • A cabinet maker must be a master craftsman.家具木工必须是技艺高超的手艺人。
77 comely GWeyX     
adj.漂亮的,合宜的
参考例句:
  • His wife is a comely young woman.他的妻子是一个美丽的少妇。
  • A nervous,comely-dressed little girl stepped out.一个紧张不安、衣着漂亮的小姑娘站了出来。
78 bonnets 8e4529b6df6e389494d272b2f3ae0ead     
n.童帽( bonnet的名词复数 );(烟囱等的)覆盖物;(苏格兰男子的)无边呢帽;(女子戴的)任何一种帽子
参考例句:
  • All the best bonnets of the city were there. 城里戴最漂亮的无边女帽的妇女全都到场了。 来自辞典例句
  • I am tempting you with bonnets and bangles and leading you into a pit. 我是在用帽子和镯子引诱你,引你上钩。 来自飘(部分)
79 vexes 4f0f7f99f8f452d30f9a07df682cc9e2     
v.使烦恼( vex的第三人称单数 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • Her continuous chatter vexes me. 她的喋喋不休使我烦透了。 来自《简明英汉词典》
  • His continuous chatter vexes me. 他唠叨不休,真烦死我了。 来自《现代英汉综合大词典》
80 meddling meddling     
v.干涉,干预(他人事务)( meddle的现在分词 )
参考例句:
  • He denounced all "meddling" attempts to promote a negotiation. 他斥责了一切“干预”促成谈判的企图。 来自辞典例句
  • They liked this field because it was never visited by meddling strangers. 她们喜欢这块田野,因为好事的陌生人从来不到那里去。 来自辞典例句
81 license B9TzU     
n.执照,许可证,特许;v.许可,特许
参考例句:
  • The foreign guest has a license on the person.这个外国客人随身携带执照。
  • The driver was arrested for having false license plates on his car.司机由于使用假车牌而被捕。
82 complacently complacently     
adv. 满足地, 自满地, 沾沾自喜地
参考例句:
  • He complacently lived out his life as a village school teacher. 他满足于一个乡村教师的生活。
  • "That was just something for evening wear," returned his wife complacently. “那套衣服是晚装,"他妻子心安理得地说道。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
83 invaluable s4qxe     
adj.无价的,非常宝贵的,极为贵重的
参考例句:
  • A computer would have been invaluable for this job.一台计算机对这个工作的作用会是无法估计的。
  • This information was invaluable to him.这个消息对他来说是非常宝贵的。
84 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
85 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
86 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
87 rugged yXVxX     
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的
参考例句:
  • Football players must be rugged.足球运动员必须健壮。
  • The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.落基山脉有崇山峻岭和崎岖不平的道路。
88 propriety oRjx4     
n.正当行为;正当;适当
参考例句:
  • We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。
  • The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。
89 reciprocate ZA5zG     
v.往复运动;互换;回报,酬答
参考例句:
  • Although she did not reciprocate his feelings, she did not discourage him.尽管她没有回应他的感情,她也没有使他丧失信心。
  • Some day I will reciprocate your kindness to me.总有一天我会报答你对我的恩德。
90 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
91 compliance ZXyzX     
n.顺从;服从;附和;屈从
参考例句:
  • I was surprised by his compliance with these terms.我对他竟然依从了这些条件而感到吃惊。
  • She gave up the idea in compliance with his desire.她顺从他的愿望而放弃自己的主意。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533