CHAPTER 6

 Within three months of her marriage she knew that she had made a mistake; but it had been her mother's fault even more than hers.

 

There was a photograph of her mother in the room and Kitty's harassed¹ eyes fell on it. She did not know why she kept it there, for she was not very fond of her mother; there was one of her father too, but that was downstairs on the grand piano. It had been done when he took silk and it represented him in wig² and gown. Even they could not make him imposing³; he was a little, wizened⁴ man, with tired eyes, a long upper lip, and a thin mouth: a facetious⁵ photographer had told him to look pleasant, but he had succeeded only in looking severe. It was on this account, for as a rule the downturned corners of his mouth and the dejection of his eyes gave him an air of mild depression, that Mrs. Garstin, thinking it made him look judicial⁶, had chosen it from among the proofs. But her own photograph showed her in the dress in which she had gone to Court when her husband was made a King's Counsel. She was very grand in the velvet⁷ gown, the long train so disposed as to show to advantage, with feathers in her hair and flowers in her hand. She held herself erect⁸. She was a woman of fifty, thin and flat-chested, with prominent cheek-bones and a large, well-shaped nose. She had a great quantity of very smooth black hair and Kitty had always suspected that, if not dyed, it was at least touched up. Her fine black eyes were never still and this was the most noticeable thing about her; for when she was talking to you it was disconcerting to see those restless eyes in that impassive, unlined and yellow face. They moved from one part of you to another, to other persons in the room, and then back to you; you felt that she was criticising you, summing you up, watchful⁹ meanwhile of all that went on around her, and that the words she spoke¹⁰ had no connection with her thoughts.

1 harassed   

adj. 疲倦的，厌烦的 动词harass的过去式和过去分词

参考例句：

• He has complained of being harassed by the police. 他投诉受到警方侵扰。
• harassed mothers with their children 带着孩子的疲惫不堪的母亲们

2 wig   

n.假发

参考例句：

• The actress wore a black wig over her blond hair.那个女演员戴一顶黑色假发罩住自己的金黄色头发。
• He disguised himself with a wig and false beard.他用假发和假胡须来乔装。

3 imposing   

adj.使人难忘的，壮丽的，堂皇的，雄伟的

参考例句：

• The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
• He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。

4 wizened   

adj.凋谢的；枯槁的

参考例句：

• That wizened and grotesque little old man is a notorious miser.那个干瘪难看的小老头是个臭名远扬的吝啬鬼。
• Mr solomon was a wizened little man with frizzy gray hair.所罗门先生是一个干瘪矮小的人，头发鬈曲灰白。

5 facetious   

adj.轻浮的，好开玩笑的

参考例句：

• He was so facetious that he turned everything into a joke.他好开玩笑，把一切都变成了戏谑。
• I became angry with the little boy at his facetious remarks.我对这个小男孩过分的玩笑变得发火了。

6 judicial   

adj.司法的，法庭的，审判的，明断的，公正的

参考例句：

• He is a man with a judicial mind.他是个公正的人。
• Tom takes judicial proceedings against his father.汤姆对他的父亲正式提出诉讼。

7 velvet   

n.丝绒，天鹅绒；adj.丝绒制的，柔软的

参考例句：

• This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
• The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。

8 erect   

n./v.树立，建立，使竖立；adj.直立的，垂直的

参考例句：

• She held her head erect and her back straight.她昂着头，把背挺得笔直。
• Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。

9 watchful   

adj.注意的，警惕的

参考例句：

• The children played under the watchful eye of their father.孩子们在父亲的小心照看下玩耍。
• It is important that health organizations remain watchful.卫生组织保持警惕是极为重要的。

10 spoke   

n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说

参考例句：

• They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
• The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。