小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Painted Veil面纱80章节 » CHAPTER 80
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 80
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 They dined. Mr. Garstin gave Kitty the details of his wife's illness and death, and he told her the kindness of the friends who had written (there were piles of sympathetic letters on his table and he sighed when he considered the burden of answering them) and the arrangements he had made for the funeral. Then they went back into his study. This was the only room in the house which had a fire. He mechanically took from the chimney-piece his pipe and began to fill it, but he gave his daughter a doubtful look and put it down.
 
"Aren't you going to smoke?" she asked.
 
"Your mother didn't very much like the smell of a pipe after dinner and since the war I've given up cigars."
 
His answer gave Kitty a little pang1. It seemed dreadful that a man of sixty should hesitate to smoke what he wanted in his own study.
 
"I like the smell of a pipe," she smiled.
 
A faint look of relief crossed his face and taking his pipe once more he lit it. They sat opposite one another on each side of the fire. He felt that he must talk to Kitty of her own troubles.
 
"You received the letter your mother wrote to you to Port Said, I suppose. The news of poor Walter's death was a great shock to both of us. I thought him a very nice fellow."
 
Kitty did not know what to say.
 
"Your mother told me that you were going to have a baby."
 
"Yes."
 
"When do you expect it?"
 
"In about four months."
 
"It will be a great consolation2 to you. You must go and see Doris's boy. He's a fine little fellow."
 
They were talking more distantly than if they were strangers who had just met, for if they had been he would have been interested in her just because of that, and curious, but their common past was a wall of indifference3 between them. Kitty knew too well that she had done nothing to beget4 her father's affection, he had never counted in the house and had been taken for granted, the bread-winner who was a little despised because he could provide no more luxuriously5 for his family; but she had taken for granted that he loved her just because he was her father, and it was a shock to discover that his heart was empty of feeling for her. She had known that they were all bored by him, but it had never occurred to her that he was equally bored by them. He was as ever kind and subdued6, but the sad perspicacity7 which she had learnt in suffering suggested to her that, though he had probably never acknowledged it to himself and never would, in his heart he disliked her.
 
His pipe was not drawing and he rose to find something to poke8 it with. Perhaps it was an excuse to hide his nervousness.
 
"Your mother wished you to stay here till your baby was born and she was going to have your old room got ready for you."
 
"I know. I promise you I won't be a bother."
 
"Oh, it's not that. Under the circumstances it was evident that the only place for you to come to was your father's house. But the fact is that I've just been offered the post of Chief Justice of the Bahamas and I have accepted it."
 
"Oh, father, I'm so glad. I congratulate you with all my heart."
 
"The offer arrived too late for me to tell your poor mother. It would have given her a great satisfaction."
 
The bitter irony9 of fate! After all her efforts, intrigues10 and humiliations, Mrs. Garstin had died without knowing that her ambition, however modified by past disappointments, was at last achieved.
 
"I am sailing early next month. Of course this house will be put in the agent's hands and my intention was to sell the furniture. I'm sorry that I shan't be able to have you to stay here, but if you'd like any of the furniture to furnish a flat I shall be extremely pleased to give it you."
 
Kitty looked into the fire. Her heart beat quickly; it was curious that on a sudden she should be so nervous. But at last she forced herself to speak. In her voice was a little tremor11.
 
"Couldn't I come with you, father?"
 
"You? Oh, my dear Kitty." His face fell. She had often heard the expression, but thought it only a phrase, and now for the first time in her life she saw the movement that it described. It was so marked that it startled her. "But all your friends are here and Doris is here. I should have thought you'd be much happier if you took a flat in London. I don't exactly know what your circumstances are, but I shall be very glad to pay the rent of it."
 
"I have enough money to live on."
 
"I'm going to a strange place. I know nothing of the conditions."
 
"I'm used to strange places. London means nothing to me any more. I couldn't breathe here."
 
He closed his eyes for a moment and she thought he was going to cry. His face bore an expression of utter misery12. It wrung13 her heart. She had been right; the death of his wife had filled him with relief and now this chance to break entirely14 with the past had offered him freedom. He had seen a new life spread before him and at last after all these years rest and the mirage15 of happiness. She saw dimly all the suffering that had preyed16 on his heart for thirty years. At last he opened his eyes. He could not prevent the sigh that escaped him.
 
"Of course if you wish to come I shall be very pleased."
 
It was pitiful. The struggle had been short and he had surrendered to his sense of duty. With those few words he abandoned all his hopes. She rose from her chair and going over to him knelt down and seized his hands.
 
"No, father, I won't come unless you want me. You've sacrificed yourself enough. If you want to go alone, go. Don't think of me for a minute."
 
He released one of his hands and stroked her pretty hair.
 
"Of course I want you, my dear. After all I'm your father and you're a widow and alone. If you want to be with me it would be very unkind of me not to want you."
 
"But that's just it, I make no claims on you because I'm your daughter, you owe me nothing."
 
"Oh, my dear child."
 
"Nothing," she repeated vehemently17. "My heart sinks when I think how we've battened on you all our lives and have given you nothing in return. Not even a little affection. I'm afraid you've not had a very happy life. Won't you let me try to make up a little for all I've failed to do in the past?"
 
He frowned a little. Her emotion embarrassed him.
 
"I don't know what you mean. I've never had any complaint to make of you."
 
"Oh, father, I've been through so much, I've been so unhappy. I'm not the Kitty I was when I went away. I'm terribly weak, but I don't think I'm the filthy18 cad I was then. Won't you give me a chance? I have nobody but you in the world now. Won't you let me try to make you love me? Oh, father, I'm so lonely and so miserable19; I want your love so badly."
 
She buried her face in his lap and cried as though her heart were breaking.
 
"Oh, my Kitty, my little Kitty," he murmured.
 
She looked up and put her arms round his neck.
 
"Oh, father, be kind to me. Let us be kind to one another."
 
He kissed her, on the lips as a lover might, and his cheeks were wet with her tears.
 
"Of course you shall come with me."
 
"Do you want me to? Do you really want me to?"
 
"Yes."
 
"I'm so grateful to you."
 
"Oh, my dear, don't say things like that to me. It makes me feel quite awkward."
 
He took out his handkerchief and dried her eyes. He smiled in a way that she had never seen him smile before. Once more she threw her arms round his neck.
 
"We'll have such a lark20, father dear. You don't know what fun we're going to have together."
 
"You haven't forgotten that you're going to have a baby."
 
"I'm glad she'll be born out there within sound of the sea and under a wide blue sky."
 
"Have you already made up your mind about the sex?" he murmured, with his thin, dry smile.
 
"I want a girl because I want to bring her up so that she shan't make the mistakes I've made. When I look back upon the girl I was I hate myself. But I never had a chance. I'm going to bring up my daughter so that she's free and can stand on her own feet. I'm not going to bring a child into the world, and love her, and bring her up, just so that some man may want to sleep with her so much that he's willing to provide her with board and lodging21 for the rest of her life."
 
She felt her father stiffen22. He had never spoken of such things and it shocked him to hear these words in his daughter's mouth.
 
"Let me be frank just this once, father. I've been foolish and wicked and hateful. I've been terribly punished. I'm determined23 to save my daughter from all that. I want her to be fearless and frank. I want her to be a person, independent of others because she is possessed24 of herself, and I want her to take life like a free man and make a better job of it than I have."
 
"Why, my love, you talk as though you were fifty. You've got all your life before you. You mustn't be downhearted."
 
Kitty shook her head and slowly smiled.
 
"I'm not. I have hope and courage. The past is finished; let the dead bury their dead. It's all uncertain, life and whatever is to come to me, but I enter upon it with a light and buoyant heart. It's all confused, but vaguely25 I discern a pattern, and I see before me an inexhaustible richness, the mystery and the strangeness of everything, compassion26 and charity, the Way and the Wayfarer27, and perhaps in the end—God."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
2 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
3 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
4 beget LuVzW     
v.引起;产生
参考例句:
  • Dragons beget dragons,phoenixes beget phoenixes.龙生龙,凤生凤。
  • Economic tensions beget political ones.经济紧张导致政治紧张。
5 luxuriously 547f4ef96080582212df7e47e01d0eaf     
adv.奢侈地,豪华地
参考例句:
  • She put her nose luxuriously buried in heliotrope and tea roses. 她把自己的鼻子惬意地埋在天芥菜和庚申蔷薇花簇中。 来自辞典例句
  • To be well dressed doesn't mean to be luxuriously dressed. 穿得好不一定衣着豪华。 来自辞典例句
6 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
7 perspicacity perspicacity     
n. 敏锐, 聪明, 洞察力
参考例句:
  • Perspicacity includes selective code, selective comparing and selective combining. 洞察力包括选择性编码、选择性比较、选择性联合。
  • He may own the perspicacity and persistence to catch and keep the most valuable thing. 他可能拥有洞察力和坚忍力,可以抓住和保有人生中最宝贵的东西。
8 poke 5SFz9     
n.刺,戳,袋;vt.拨开,刺,戳;vi.戳,刺,捅,搜索,伸出,行动散慢
参考例句:
  • We never thought she would poke her nose into this.想不到她会插上一手。
  • Don't poke fun at me.别拿我凑趣儿。
9 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
10 intrigues 48ab0f2aaba243694d1c9733fa06cfd7     
n.密谋策划( intrigue的名词复数 );神秘气氛;引人入胜的复杂情节v.搞阴谋诡计( intrigue的第三人称单数 );激起…的好奇心
参考例句:
  • He was made king as a result of various intrigues. 由于搞了各种各样的阴谋,他当上了国王。 来自《简明英汉词典》
  • Those who go in for intrigues and conspiracy are doomed to failure. 搞阴谋诡计的人注定要失败。 来自《现代汉英综合大词典》
11 tremor Tghy5     
n.震动,颤动,战栗,兴奋,地震
参考例句:
  • There was a slight tremor in his voice.他的声音有点颤抖。
  • A slight earth tremor was felt in California.加利福尼亚发生了轻微的地震。
12 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
13 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
14 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
15 mirage LRqzB     
n.海市蜃楼,幻景
参考例句:
  • Perhaps we are all just chasing a mirage.也许我们都只是在追逐一个幻想。
  • Western liberalism was always a mirage.西方自由主义永远是一座海市蜃楼。
16 preyed 30b08738b4df0c75cb8e123ab0b15c0f     
v.掠食( prey的过去式和过去分词 );掠食;折磨;(人)靠欺诈为生
参考例句:
  • Remorse preyed upon his mind. 悔恨使他内心痛苦。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He had been unwise and it preyed on his conscience. 他做得不太明智,这一直让他良心不安。 来自辞典例句
17 vehemently vehemently     
adv. 热烈地
参考例句:
  • He argued with his wife so vehemently that he talked himself hoarse. 他和妻子争论得很激烈,以致讲话的声音都嘶哑了。
  • Both women vehemently deny the charges against them. 两名妇女都激烈地否认了对她们的指控。
18 filthy ZgOzj     
adj.卑劣的;恶劣的,肮脏的
参考例句:
  • The whole river has been fouled up with filthy waste from factories.整条河都被工厂的污秽废物污染了。
  • You really should throw out that filthy old sofa and get a new one.你真的应该扔掉那张肮脏的旧沙发,然后再去买张新的。
19 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
20 lark r9Fza     
n.云雀,百灵鸟;n.嬉戏,玩笑;vi.嬉戏
参考例句:
  • He thinks it cruel to confine a lark in a cage.他认为把云雀关在笼子里太残忍了。
  • She lived in the village with her grandparents as cheerful as a lark.她同祖父母一起住在乡间非常快活。
21 lodging wRgz9     
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍
参考例句:
  • The bill is inclusive of the food and lodging. 账单包括吃、住费用。
  • Where can you find lodging for the night? 你今晚在哪里借宿?
22 stiffen zudwI     
v.(使)硬,(使)变挺,(使)变僵硬
参考例句:
  • The blood supply to the skin is reduced when muscles stiffen.当肌肉变得僵硬时,皮肤的供血量就减少了。
  • I was breathing hard,and my legs were beginning to stiffen.这时我却气吁喘喘地开始感到脚有点僵硬。
23 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
24 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
25 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
26 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
27 wayfarer 6eEzeA     
n.旅人
参考例句:
  • You are the solitary wayfarer in this deserted street.在这冷寂的街上,你是孤独的行人。
  • The thirsty wayfarer was glad to find a fresh spring near the road.口渴的徒步旅行者很高兴在路边找到新鲜的泉水。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533