On Christine's left, at a round table in a corner, sat G.J.; on her right, the handsome boy Molder. On Molder's right, Miss Aida Altown spread her amplitude9, and on G.J.'s left was a young girl known to the company as Alice. Major Craive, the host, the splendid quality of whose hospitality was proved by the flowers, the fruit, the bottles, the cigar-boxes and the cigarette-boxes on the table, sat between Alice and Aida Altown.
The three women on principle despised and scorned each other with false warm smiles and sudden outbursts of compliment. Christine knew that the other two detested10 her as being "one of those French girls" who, under the protection of Free Trade, came to London and, by their lack of scruple11 and decency12, took the bread out of the mouths of the nice, modest, respectable, English girls. She on her side disdained13 both of them, not merely because they were courtesans (which somehow Christine considered she really was not), but also for their characteristic insipidity15, lackadaisicalness and ignorance of the technique of the profession. They expected to be paid for doing nothing.
Aida Altown she knew by sight as belonging to a great rival Promenade16. Aida had reached the purgatory17 of obesity18 which Christine always feared. Despite the largeness of her mass, she was a very beautiful woman in the English manner, blonde, soft, idle, without a trace of temperament19, and incomparably dull and stupid. But she was ageing; she had been favourably20 known in the West End continuously (save for a brief escapade in New York) for perhaps a quarter of a century. She was at the period when such as she realise with flaccid alarm that they have no future, and when they are ready to risk grave imprudences for youths who feel flattered by their extreme maturity21. Christine gazed calmly at her, supercilious22 and secure in the immense advantage of at least fifteen years to the good.
And if she shrugged23 her shoulders at Aida for being too old, Christine did the same at Alice for being too young. Alice was truly a girl—probably not more than seventeen. Her pert, pretty, infantile face was an outrage24 against the code. She was a mere14 amateur, with everything to learn, absurdly presuming upon the very quality which would vanish first. And she was a fool. She obviously had no sense, not even the beginnings of sense. She was wearing an impudently25 expensive frock which must have cost quite five times as much as Christine's own, though the latter in the opinion of the wearer was by far the more authentically26 chic27. And she talked proudly at large about her losses on the turf and of the swindles practised upon her. Christine admitted that the girl could make plenty of money, and would continue to make money for a long, long time, bar accidents, but her final conclusion about Alice was: "She will end on straw."
The supper was over. The conversation had never been vivacious28, and now it was half-drowned in champagne29. The girls had wanted to hear about the war, but the Major, who had arrived in a rather dogmatic mood, put an absolute ban on shop. Alice had then kept the talk, such as it was, upon her favourite topic—revues. She was an [163] encyclopaedia30 of knowledge concerning revues past, present, and to come. She had once indeed figured for a few grand weeks in a revue chorus, thereby31 acquiring unique status in her world. The topic palled32 upon both Aida and Christine. And Christine had said to herself: "They are aware of nothing, those two," for Aida and Alice had proved to be equally and utterly33 ignorant of the superlative social event of the afternoon, the private view at the Reynolds Galleries—at which indeed Christine had not assisted, but of which she had learnt all the intimate details from G.J. What, Christine demanded, could be done with such a pair of ninnies?
She might have been excused for abandoning all attempt to behave as a woman of the world should at a supper party. Nevertheless, she continued good-naturedly and conscientiously34 in the performance of her duty to charm, to divert, and to enliven. After all, the ladies were there to captivate the males, and if Aida and Alice dishonestly flouted35 obligations, Christine would not. She would, at any rate, show them how to behave.
She especially attended to G.J., who having drunk little, was taciturn and preoccupied36 in his amiabilities. She divined that something was the matter, but she could not divine that his thoughts were saddened by the recollection at the Guinea-Fowl of the lovely music which he had heard earlier in his drawing-room and by the memory of the Major's letters and of what the Major had said at the Reynolds Galleries about the past and the possibilities of the future. The Major was very benevolently37 intoxicated38, and at short intervals he raised his glass to G.J., who did not once fail to respond with an affectionate smile which Christine had never before seen on G.J.'s face.
Suddenly Alice, who had been lounging semi-somnolent with an extinct cigarette in her jewelled fingers, sat up and said in the uncertain voice of an inexperienced girl who has ceased to count the number of glasses emptied:
"Shall I recite? I've been trained, you know."
And, not waiting for an answer, she stood and recited, with a surprisingly correct and sure pronunciation of difficult words to show that she had, in fact, received some training:
Helen, thy beauty is to me
Like those Nicean barks of yore,
That gently o'er a perfumed sea
The weary, wayworn wanderer bore
To his own native shore.
Thy hyacinth hair, thy classic face,
Thy naiad airs have brought me home
To the glory that was Greece,
How statue-like I see thee stand,
Are Holy Land!
The uncomprehended marvellous poem, having startled the whole room, ceased, and the rag-time resumed its sway. A drunken "Bravo!" came from one table, a cheer from another. Young Alice nodded an acknowledgment and sank loosely into her chair, exhausted44 by her last effort against the spell of champagne and liqueurs. And the naive45, big Major, bewitched by the child, subsided46 into soft contact with her, and they almost tearfully embraced. A waiter sedately47 replaced a glass which Alice's drooping48, negligent49 hand had over-turned, and wiped the cloth. G.J. was silent. The whole table was silent.
"Est-ce de la grande poésie?" asked Christine of G.J., who did not reply. Christine, though she condemned50 Alice as now disgusting, had been taken aback and, in spite of herself, much impressed by the surprising display of elocution.
Two couples from other tables were dancing in the middle of the room.
Molder demanded, leaning towards her:
"I say, do you dance?"
"But certainly," said Christine. "I learnt at the convent." And she spoke52 of her convent education, a triumphant53 subject with her, though she had actually spent less than a year in the convent.
After a few moments they both rose, and Christine, bending over G.J., whispered lovingly in his ear:
She was addressing the wrong person. Already throughout the supper Aida, ignoring the fact that the whole structure of civilised society is based on the rule that at a meal a man must talk first to the lady on his right and then to the lady on his left and so on infinitely55, had secretly taken exception to the periodic intercourse56—and particularly the intercourse in French—between Christine and Molder, who was officially "hers". That these two should go off and dance together was the supreme57 insult to her. By ill-chance she had not sufficient physical command of herself.
Christine felt that Molder would have danced better two hours earlier; but still he danced beautifully. Their bodies fitted like two parts of a jigsaw58 puzzle that have discovered each other. She realised that G.J. was middle-aged59, and regret tinctured the ecstasy60 of the dance. Then suddenly she heard a loud, imploring61 cry in her ear:
"Christine!"
Nobody was near her. The four people at the Major's table gave no sign of agitation63 or even of interest. The Major still had Alice more or less in his arms.
"What was that?" she asked wildly.
"What was what?" said Molder, at a loss to understand her extraordinary demeanour.
And she heard the cry again, and then again:
"Christine! Christine!"
She recognised the voice. It was the voice of the officer whom she had taken to Victoria Station one Sunday night months and months ago.
"Excuse me!" she said, slipping from Molder's hold, and she hurried out of the room to the ladies' cloakroom, got her wraps, and ran past [167] the watchful64 guardian65, through the dark, dubious66 portico67 of the club into the street. The thing was done in a moment, and why she did it she could not tell. She knew simply that she must do it, and that she was under the dominion68 of those unseen powers in whom she had always believed. She forgot the Guinea-Fowl as completely as though it had been a pre-natal phenomenon with her.
点击收听单词发音
1 garish | |
adj.华丽而俗气的,华而不实的 | |
参考例句: |
|
|
2 rhythmically | |
adv.有节奏地 | |
参考例句: |
|
|
3 disdain | |
n.鄙视,轻视;v.轻视,鄙视,不屑 | |
参考例句: |
|
|
4 shrill | |
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫 | |
参考例句: |
|
|
5 shrieks | |
n.尖叫声( shriek的名词复数 )v.尖叫( shriek的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
6 intervals | |
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息 | |
参考例句: |
|
|
7 sinister | |
adj.不吉利的,凶恶的,左边的 | |
参考例句: |
|
|
8 melancholy | |
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的 | |
参考例句: |
|
|
9 amplitude | |
n.广大;充足;振幅 | |
参考例句: |
|
|
10 detested | |
v.憎恶,嫌恶,痛恨( detest的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
11 scruple | |
n./v.顾忌,迟疑 | |
参考例句: |
|
|
12 decency | |
n.体面,得体,合宜,正派,庄重 | |
参考例句: |
|
|
13 disdained | |
鄙视( disdain的过去式和过去分词 ); 不屑于做,不愿意做 | |
参考例句: |
|
|
14 mere | |
adj.纯粹的;仅仅,只不过 | |
参考例句: |
|
|
15 insipidity | |
n.枯燥无味,清淡,无精神;无生气状 | |
参考例句: |
|
|
16 promenade | |
n./v.散步 | |
参考例句: |
|
|
17 purgatory | |
n.炼狱;苦难;adj.净化的,清洗的 | |
参考例句: |
|
|
18 obesity | |
n.肥胖,肥大 | |
参考例句: |
|
|
19 temperament | |
n.气质,性格,性情 | |
参考例句: |
|
|
20 favourably | |
adv. 善意地,赞成地 =favorably | |
参考例句: |
|
|
21 maturity | |
n.成熟;完成;(支票、债券等)到期 | |
参考例句: |
|
|
22 supercilious | |
adj.目中无人的,高傲的;adv.高傲地;n.高傲 | |
参考例句: |
|
|
23 shrugged | |
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
24 outrage | |
n.暴行,侮辱,愤怒;vt.凌辱,激怒 | |
参考例句: |
|
|
25 impudently | |
参考例句: |
|
|
26 authentically | |
ad.sincerely真诚地 | |
参考例句: |
|
|
27 chic | |
n./adj.别致(的),时髦(的),讲究的 | |
参考例句: |
|
|
28 vivacious | |
adj.活泼的,快活的 | |
参考例句: |
|
|
29 champagne | |
n.香槟酒;微黄色 | |
参考例句: |
|
|
30 encyclopaedia | |
n.百科全书 | |
参考例句: |
|
|
31 thereby | |
adv.因此,从而 | |
参考例句: |
|
|
32 palled | |
v.(因过多或过久而)生厌,感到乏味,厌烦( pall的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
33 utterly | |
adv.完全地,绝对地 | |
参考例句: |
|
|
34 conscientiously | |
adv.凭良心地;认真地,负责尽职地;老老实实 | |
参考例句: |
|
|
35 flouted | |
v.藐视,轻视( flout的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
36 preoccupied | |
adj.全神贯注的,入神的;被抢先占有的;心事重重的v.占据(某人)思想,使对…全神贯注,使专心于( preoccupy的过去式) | |
参考例句: |
|
|
37 benevolently | |
adv.仁慈地,行善地 | |
参考例句: |
|
|
38 intoxicated | |
喝醉的,极其兴奋的 | |
参考例句: |
|
|
39 wont | |
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯 | |
参考例句: |
|
|
40 grandeur | |
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华 | |
参考例句: |
|
|
41 niche | |
n.壁龛;合适的职务(环境、位置等) | |
参考例句: |
|
|
42 agate | |
n.玛瑙 | |
参考例句: |
|
|
43 psyche | |
n.精神;灵魂 | |
参考例句: |
|
|
44 exhausted | |
adj.极其疲惫的,精疲力尽的 | |
参考例句: |
|
|
45 naive | |
adj.幼稚的,轻信的;天真的 | |
参考例句: |
|
|
46 subsided | |
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的过去式和过去分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上 | |
参考例句: |
|
|
47 sedately | |
adv.镇静地,安详地 | |
参考例句: |
|
|
48 drooping | |
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词 | |
参考例句: |
|
|
49 negligent | |
adj.疏忽的;玩忽的;粗心大意的 | |
参考例句: |
|
|
50 condemned | |
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
51 Oxford | |
n.牛津(英国城市) | |
参考例句: |
|
|
52 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
53 triumphant | |
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的 | |
参考例句: |
|
|
54 wilt | |
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱 | |
参考例句: |
|
|
55 infinitely | |
adv.无限地,无穷地 | |
参考例句: |
|
|
56 intercourse | |
n.性交;交流,交往,交际 | |
参考例句: |
|
|
57 supreme | |
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的 | |
参考例句: |
|
|
58 jigsaw | |
n.缕花锯,竖锯,拼图游戏;vt.用竖锯锯,使互相交错搭接 | |
参考例句: |
|
|
59 middle-aged | |
adj.中年的 | |
参考例句: |
|
|
60 ecstasy | |
n.狂喜,心醉神怡,入迷 | |
参考例句: |
|
|
61 imploring | |
恳求的,哀求的 | |
参考例句: |
|
|
62 inertia | |
adj.惰性,惯性,懒惰,迟钝 | |
参考例句: |
|
|
63 agitation | |
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动 | |
参考例句: |
|
|
64 watchful | |
adj.注意的,警惕的 | |
参考例句: |
|
|
65 guardian | |
n.监护人;守卫者,保护者 | |
参考例句: |
|
|
66 dubious | |
adj.怀疑的,无把握的;有问题的,靠不住的 | |
参考例句: |
|
|
67 portico | |
n.柱廊,门廊 | |
参考例句: |
|
|
68 dominion | |
n.统治,管辖,支配权;领土,版图 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |