小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Roll-Call12章节 » THE RUPTURE II
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
THE RUPTURE II
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The examination began the next day. Despite his preoccupation about Marguerite, George's performances during the first days were quite satisfactory to himself. Indeed, after a few minutes in the examination-room, after the preliminary critical assessing of the difficulty of the problems in design, and the questions, and of his ability to deal with  them, George successfully forgot everything except the great seven-day duel1 between the self-constituted autocratic authorities backed by prestige and force, and the aspirants2 who had naught3 but their wits to help them. He was neither a son, nor a friend, nor a lover; he ceased to have human ties; he had become an examinee. Marguerite wrote him two short letters which were perfect, save that he always regarded her handwriting as a little too clerical, too like her father's. She made no reference whatever to the scene in the basement room. She said that she could not easily arrange to see him immediately, and that for the sake of his exam. he ought not to be distracted. She would have seen him on the Saturday, but on Saturday George learnt that her father was a little unwell and required, even if he did not need, constant attention. The funeral, unduly4 late, occurred by Mr. Haim's special desire on the Sunday, most of which day George spent with Everard Lucas. On the Monday he had a rendezvous5 at eight o'clock with Marguerite at the studio.
 
She opened the door herself; and her welcome was divine. Her gestures spoke6, delicate, and yet robust7 in their candour. But she was in deep mourning.
 
"Oh!" he said, holding her. "You're wearing black, then."
 
"Of course!" she answered sweetly. "You see, I had to be there all through the funeral. And father would have been frightfully shocked if I hadn't been in black—naturally."
 
"Of course!" he agreed. It was ridiculous that he should be surprised and somewhat aggrieved8 to find her in mourning; still, he was surprised and somewhat aggrieved.
 
"Besides——" she added vaguely9.
 
And that 'besides' disquieted10 him, and confirmed his grievance11. Why should she wear mourning for a woman to whom she was not related, whom she had known simply as a charwoman, and who had forced her to leave her father's house? There was no tie between Marguerite and her stepmother. George, for his part, had liked the dead woman, but Marguerite had not even liked her. No, she was not wearing black in honour of the dead, but to humour the living. And why should her father be humoured? George privately12 admitted the unreasonableness13, the unsoundness, of these considerations—obviously mourning wear was imperative14 for Marguerite—nevertheless they were present in his mind.
 
"That frock's a bit tight, but it suits you," he said, advancing with her into the studio.
 
"  It's an old one," she smiled.
 
"An old one?"
 
"It's one I had for mother."
 
He had forgotten that she had had a mother, that she had known what grief was, only a very few years earlier. He resented these bereavements and the atmosphere which they disengaged. He wanted a different atmosphere.
 
"Is the exam. really all right?" she appealed to him, taking both his hands and leaning against him and looking up into his face.
 
"What did I tell you in my letter?"
 
"Yes, I know."
 
"The exam. is as right as rain."
 
"I knew it would be."
 
"You didn't," he laughed. He imitated her: "'Is the exam. really all right?'" She just smiled. He went on confidently: "Of course you never know your luck, you know. There's the viva to-morrow.... Where's old Agg?"
 
"She's gone home."
 
"Thoughtful child! How soon will she be back?"
 
"About nine," said Marguerite, apparently15 unaware16 that George was being funny.
 
"Nine!"
 
"Oh, George!" Marguerite exclaimed, breaking away from him. "I'm awfully17 sorry, but I must get on with my packing."
 
"What packing?"
 
"I have to take my things home."
 
"What home?"
 
"Father's, I mean."
 
She was going to live with her father, who would not willingly allow him, George, to enter the house! How astounding18 girls were! She had written to him twice without giving the least hint of her resolve. He had to learn it as it were incidentally, through the urgency of packing. She did not tell him she was going—she said she must get on with her packing! And there, lying on the floor, was an open trunk; and two of her drawing-boards already had string round them.
 
George inquired:
 
"How is the old man—to-day?"
 
"He's very nervy," said Marguerite briefly19 and significantly. "I'd better light the lamp; I shall see better." She seemed to be speaking to herself. She stood on a chair and lifted  the chimney off the central lamp. George absently passed her his box of matches.
 
As she, was replacing the chimney, he said suddenly in a very resolute20 tone:
 
"This is all very well, Marguerite. But it's going to be jolly awkward for me."
 
She jumped lightly down from the chair, like a little girl.
 
"Oh! George! I know!" she cried. "It will be awkward for both of us. But we shall arrange something." She might have resented his tone. She might have impulsively21 defended herself. But she did not. She accepted his attitude with unreserved benevolence22. Her gaze was marvellously sympathetic.
 
"I can't make out what your father's got against me," said George angrily, building his vexation on her benevolence. "What have I done, I should like to know."
 
"It's simply because you lived there all that time without him knowing we were engaged. He says if he'd known he would never have let you stay there a day." She smiled, mournfully, forgivingly, excusingly.
 
"But it's preposterous23!"
 
"Oh! It is."
 
"And how does he behave to you ? Is he treating you decently?"
 
"Oh! Fairly. You see, he's got a lot to get over. And he's most frightfully upset about—his wife. Well, you saw him yourself, didn't you?"
 
"That's no reason why he should treat you badly."
 
"But he doesn't, George!"
 
"Oh! I know! I know! Do you think I don't know? He's not even decent to you. I can hear it in your voice. Why should you go back and live with him if he isn't prepared to appreciate it?"
 
"But he expects it, George. And what am I to do? He's all alone. I can't leave him all alone, can I?"
 
George burst out:
 
"I tell you what it is. Marguerite. You're too good-natured. That's what it is. You're too good-natured. And it's a very bad thing."
 
Tears came into her eyes; she could not control them. She was grieved by his remark.
 
"I'm not, George, truly. You must remember father's been through a lot this last week. So have I."
 
"  "I know! I know! I admit all that. But you're too good-natured, and I'll stick to it."
 
She was smiling again.
 
"You only think that because you're fond of me. Nobody else would say it, and I'm not. Help me to lift this trunk on to the chest."
 
While the daylight withdrew, and the smell of the lamp strengthened and then faded, and the shadows cast by the lamp-rays grew blacker, she went on rapidly with her packing, he serving her at intervals24. They said little. His lower lip fell lower and lower. The evening was immensely, horribly different from what he had expected and hoped for. He felt once more the inescapable grip of destiny fastening upon him.
 
"Why are you in such a hurry?" he asked, after a long time.
 
"I told father I should be back at a quarter-past nine."
 
This statement threw George into a condition of total dark disgust. He made no remark. But what remarks he could have made—sarcastic, bitter, unanswerable! Why indeed in the name of heaven should she promise her father to be back at a quarter-past nine, or at a quarter-past anything? Was she a servant? Had she no rights? Had he himself, George, no rights?
 
A little before nine Agg arrived. Marguerite was fastening the trunk.
 
"Now be sure, Agg," said Marguerite. "Don't forget to hang out the Carter Paterson card at the end of the alley25 to-morrow morning. I must have these things at home to-morrow night for certain. The labels are on. And here's twopence for the man."
 
"Do I forget?" retorted Agg cheerfully. "By the way, George, I want to talk to you." She turned to Marguerite and repeated in quite a different voice: "I want to talk to him, dear, to-night. Do, let him stay. Will you?"
 
Marguerite gave a puzzled assent26.
 
"I'll call after I've taken Marguerite to Alexandra Grove27, Agg—on my way back to the club."
 
"Oh no, you won't!" said Agg. "I shall be gone to bed then. Look at that portrait and see how I've worked. My family's concerned about me. It wants me to go away for a holiday."
 
George had not till then noticed the portrait at all.
 
"But I must take Marguerite along to the Grove," he insisted. "She can't go alone."
 
" And why can't she go alone? What sort of a conventional world do you think you live in? Don't girls go home alone? Don't they come in alone? Don't I? Anybody would think, to listen to some people, that the purdah flourished in Chelsea. But it's all pretence28. I don't ask for the honour of a private interview with you every night. You've both of you got all your lives before you. And for once in a way Marguerite's going out alone. At least, you can take her to the street, I don't mind that. But don't be outside more than a minute."
 
Agg, who had sat down, rose and slowly removed her small hat. With pins in her mouth she said something about the luggage to Marguerite.
 
"All right! All right!" George surrendered gloomily. In truth he was not sorry to let Marguerite depart solitary29. And Agg's demeanour was very peculiar30; he would have been almost afraid to be too obstinate31 in denying her request. He had never seen her hysterical32, but a suspicion took him that she might be capable of hysteria.... You never knew, with that kind of girl, he thought sagaciously.
 
In the darkness of the alley George said to Marguerite, feigning33 irritation34:
 
"What on earth does she want?"
 
"Agg? Oh! It's probably nothing. She does get excited sometimes, you know."
 
The two girls had parted with strange, hard demonstrations35 of affection from Agg.
 
"I suppose you'll write," said George coldly.
 
"To-morrow, darling," she replied quite simply and gravely.
 
Her kiss was warm, complete, faithful, very loving, very sympathetic. Nothing in her demeanour as she left him showed that George had received it in a non-committal manner. Yet she must have noticed his wounded reserve. He did not like such duplicity. He would have preferred her to be less miraculously36 angelic.
 
When he re-entered the studio, Agg, who very seldom smoked, was puffing37 violently at a cigarette. She reclined on one elbow on the settee, her eyes fixed38 on the portrait of herself. George was really perturbed39 by the baffling queerness of the scenes through which he was passing.
 
"Look here, infant-in-arms," she began immediately. "I only wanted to say two words to you about Marguerite. Can you stand it?"
 
 There was a pause. George walked in front of her, hiding the easel.
 
"Yes," he said gruffly.
 
"Well, Marguerite's a magnificent girl. She's extraordinarily40 capable. You'd think she could look after herself as well as anyone. But she can't. I know her far better than you do. She needs looking after. She'll make a fool of herself if she isn't handled."
 
"How do you mean?"
 
"You know how I mean."
 
"D'you mean about the old man?"
 
"I mean about the perfectly41 horrid42 old man.... Ah! If I was in your place, if I was a man," she said passionately43, "do you know what I should do with Marguerite? I should carry her off. I should run away with her. I should drag her out of the house, and she should know what a real man was. I'm not going to discuss her with you. I'm not going to say any more at all. I'm off to bed. But before you go, I do think you might tell me my portrait's a pretty good thing."
 
And she did not say any more.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 duel 2rmxa     
n./v.决斗;(双方的)斗争
参考例句:
  • The two teams are locked in a duel for first place.两个队为争夺第一名打得难解难分。
  • Duroy was forced to challenge his disparager to duel.杜洛瓦不得不向诋毁他的人提出决斗。
2 aspirants 472ecd97a62cf78b8eabaacabb2d8767     
n.有志向或渴望获得…的人( aspirant的名词复数 )v.渴望的,有抱负的,追求名誉或地位的( aspirant的第三人称单数 );有志向或渴望获得…的人
参考例句:
  • aspirants to the title of world champion 有志夺取世界冠军的人
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out. 考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。 来自《现代英汉综合大词典》
3 naught wGLxx     
n.无,零 [=nought]
参考例句:
  • He sets at naught every convention of society.他轻视所有的社会习俗。
  • I hope that all your efforts won't go for naught.我希望你的努力不会毫无结果。
4 unduly Mp4ya     
adv.过度地,不适当地
参考例句:
  • He did not sound unduly worried at the prospect.他的口气听上去对前景并不十分担忧。
  • He argued that the law was unduly restrictive.他辩称法律的约束性有些过分了。
5 rendezvous XBfzj     
n.约会,约会地点,汇合点;vi.汇合,集合;vt.使汇合,使在汇合地点相遇
参考例句:
  • She made the rendezvous with only minutes to spare.她还差几分钟时才来赴约。
  • I have a rendezvous with Peter at a restaurant on the harbour.我和彼得在海港的一个餐馆有个约会。
6 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
7 robust FXvx7     
adj.强壮的,强健的,粗野的,需要体力的,浓的
参考例句:
  • She is too tall and robust.她个子太高,身体太壮。
  • China wants to keep growth robust to reduce poverty and avoid job losses,AP commented.美联社评论道,中国希望保持经济强势增长,以减少贫困和失业状况。
8 aggrieved mzyzc3     
adj.愤愤不平的,受委屈的;悲痛的;(在合法权利方面)受侵害的v.令委屈,令苦恼,侵害( aggrieve的过去式);令委屈,令苦恼,侵害( aggrieve的过去式和过去分词)
参考例句:
  • He felt aggrieved at not being chosen for the team. 他因没被选到队里感到愤愤不平。 来自《简明英汉词典》
  • She is the aggrieved person whose fiance&1& did not show up for their wedding. 她很委屈,她的未婚夫未出现在他们的婚礼上。 来自《简明英汉词典》
9 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
10 disquieted e705be49b0a827fe41d115e658e5d697     
v.使不安,使忧虑,使烦恼( disquiet的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • People are disquieted [on tenterhooks]. 人心惶惶。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The bad news disquieted him. 恶讯使他焦急不安。 来自《现代英汉综合大词典》
11 grievance J6ayX     
n.怨愤,气恼,委屈
参考例句:
  • He will not easily forget his grievance.他不会轻易忘掉他的委屈。
  • He had been nursing a grievance against his boss for months.几个月来他对老板一直心怀不满。
12 privately IkpzwT     
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地
参考例句:
  • Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.一些部长私下承认失业率可能继续升高。
  • The man privately admits that his motive is profits.那人私下承认他的动机是为了牟利。
13 unreasonableness aaf24ac6951e9ffb6e469abb174697de     
无理性; 横逆
参考例句:
  • Figure out the unreasonableness and extend the recommendation of improvement. 对发现的不合理性,提供改进建议。
  • I'd ignore every one of them now, embrace every quirk or unreasonableness to have him back. 现在,对这些事情,我情愿都视而不见,情愿接受他的每一个借口或由着他不讲道理,只要他能回来。
14 imperative BcdzC     
n.命令,需要;规则;祈使语气;adj.强制的;紧急的
参考例句:
  • He always speaks in an imperative tone of voice.他老是用命令的口吻讲话。
  • The events of the past few days make it imperative for her to act.过去这几天发生的事迫使她不得不立即行动。
15 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
16 unaware Pl6w0     
a.不知道的,未意识到的
参考例句:
  • They were unaware that war was near. 他们不知道战争即将爆发。
  • I was unaware of the man's presence. 我没有察觉到那人在场。
17 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
18 astounding QyKzns     
adj.使人震惊的vt.使震惊,使大吃一惊astound的现在分词)
参考例句:
  • There was an astounding 20% increase in sales. 销售量惊人地增加了20%。
  • The Chairman's remarks were so astounding that the audience listened to him with bated breath. 主席说的话令人吃惊,所以听众都屏息听他说。 来自《简明英汉词典》
19 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
20 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
21 impulsively 0596bdde6dedf8c46a693e7e1da5984c     
adv.冲动地
参考例句:
  • She leant forward and kissed him impulsively. 她倾身向前,感情冲动地吻了他。
  • Every good, true, vigorous feeling I had gathered came impulsively round him. 我的一切良好、真诚而又强烈的感情都紧紧围绕着他涌现出来。
22 benevolence gt8zx     
n.慈悲,捐助
参考例句:
  • We definitely do not apply a policy of benevolence to the reactionaries.我们对反动派决不施仁政。
  • He did it out of pure benevolence. 他做那件事完全出于善意。
23 preposterous e1Tz2     
adj.荒谬的,可笑的
参考例句:
  • The whole idea was preposterous.整个想法都荒唐透顶。
  • It would be preposterous to shovel coal with a teaspoon.用茶匙铲煤是荒谬的。
24 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
25 alley Cx2zK     
n.小巷,胡同;小径,小路
参考例句:
  • We live in the same alley.我们住在同一条小巷里。
  • The blind alley ended in a brick wall.这条死胡同的尽头是砖墙。
26 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
27 grove v5wyy     
n.林子,小树林,园林
参考例句:
  • On top of the hill was a grove of tall trees.山顶上一片高大的树林。
  • The scent of lemons filled the grove.柠檬香味充满了小树林。
28 pretence pretence     
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
参考例句:
  • The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
  • He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。
29 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
30 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
31 obstinate m0dy6     
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
参考例句:
  • She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了,不会让任何人帮她的。
  • The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。
32 hysterical 7qUzmE     
adj.情绪异常激动的,歇斯底里般的
参考例句:
  • He is hysterical at the sight of the photo.他一看到那张照片就异常激动。
  • His hysterical laughter made everybody stunned.他那歇斯底里的笑声使所有的人不知所措。
33 feigning 5f115da619efe7f7ddaca64893f7a47c     
假装,伪装( feign的现在分词 ); 捏造(借口、理由等)
参考例句:
  • He survived the massacre by feigning death. 他装死才在大屠杀中死里逃生。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。
34 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
35 demonstrations 0922be6a2a3be4bdbebd28c620ab8f2d     
证明( demonstration的名词复数 ); 表明; 表达; 游行示威
参考例句:
  • Lectures will be interspersed with practical demonstrations. 讲课中将不时插入实际示范。
  • The new military government has banned strikes and demonstrations. 新的军人政府禁止罢工和示威活动。
36 miraculously unQzzE     
ad.奇迹般地
参考例句:
  • He had been miraculously saved from almost certain death. 他奇迹般地从死亡线上获救。
  • A schoolboy miraculously survived a 25 000-volt electric shock. 一名男学生在遭受2.5 万伏的电击后奇迹般地活了下来。
37 puffing b3a737211571a681caa80669a39d25d3     
v.使喷出( puff的现在分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He was puffing hard when he jumped on to the bus. 他跳上公共汽车时喘息不已。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My father sat puffing contentedly on his pipe. 父亲坐着心满意足地抽着烟斗。 来自《简明英汉词典》
38 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
39 perturbed 7lnzsL     
adj.烦燥不安的v.使(某人)烦恼,不安( perturb的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I am deeply perturbed by the alarming way the situation developing. 我对形势令人忧虑的发展深感不安。 来自《简明英汉词典》
  • Mother was much perturbed by my illness. 母亲为我的病甚感烦恼不安。 来自《现代英汉综合大词典》
40 extraordinarily Vlwxw     
adv.格外地;极端地
参考例句:
  • She is an extraordinarily beautiful girl.她是个美丽非凡的姑娘。
  • The sea was extraordinarily calm that morning.那天清晨,大海出奇地宁静。
41 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
42 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
43 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533