IN THE MACHINE II

 He promptly¹ received his papers and returned them. His medical examination was quite satisfactory. Then there was no further sign from the Army. The Army might have completely forgotten him; his enrolment in the Army might have been an illusion. Every day and every hour he expected a telegram of command. It was in anticipation² of the telegram, curt³ and inexorable, that he kept harrying⁴ his tradesmen. To be caught unprepared by the telegram would be a disaster. But the tradesmen had lessons to teach him, and by the time the kit⁵ was approximately completed he had learnt the lessons. Whether the transaction concerned his tunic⁶, breeches, spurs, leggings, cane⁷, sword, socks, shirts, cap, camp field-kit, or any of the numerous other articles without which an officer might not respectably enter the British Army, the chief lesson was the same, namely, that the tradesmen were bearing the brunt of the war. Those who had enrolled⁸ and made spectacular sacrifices of homes and careers and limbs and lives were enjoying a glorious game amid the laudations of an ecstatic populace, but the real work was being done in the shops and in the workrooms. The mere⁹ aspect of tradesmen was enough to restore the lost modesty¹⁰ of officers. Useless to argue with the tradesmen, to expostulate, to vituperate. The facts were in their favour; the sublime¹¹ law of supply and demand was in their favour. If the suddenly unloosed military ardour had not been kept down it might have submerged the Island. The tradesmen kept it down, and the Island was saved by them from militarization. Majors and colonels and even generals had to flatter and cajole tradesmen. As for lieutenants¹², they cringed. And all officers were obliged to be grateful for the opportunity to acquire goods at prices fifty per cent higher than would have been charged to civilians¹⁴. Within a few days George, who had need of every obtainable sovereign for family purposes, had disbursed¹⁵ some forty pounds out of his own pocket in order to exercise the privilege of defending, at the risk of ruin and death, the ideals of his country.

 

At the end of the week what, as a civilian¹³, he would have  described as his first 'suit' had not been delivered, and he spent Saturday afternoon and Sunday in most uncomfortable apprehension¹⁶ of the telegraph-boy and in studying an artillery¹⁷ manual now known to hundreds of thousands as 'F.A.T.' On the Monday morning he collected such portions of his kit as had to be worn with the 'suit' (leggings, boots, spurs, cap, shirt, collar, etc.), and took them in a taxi to the tailor's, intending to change there and emerge a soldier. The clothes were not ready, but the tailor, intimidated¹⁸ by real violence, promised them for three o'clock. At three o'clock they were still not ready, for buttons had to be altered on the breeches; another hour was needed.

 

George went to call at Lucas & Enwright's. That office seemed to function as usual, for Everard Lucas alone had left it for the profession of arms. The factotum¹⁹ in the cubicle²⁰ was a young man of the finest military age, and there were two other good ones in the clerks' room, including a clerk just transferred from George's own office. And George thought of his own office, already shut up, and his glance was sardonic²¹. Mr. Enwright sat alone in the principals' room, John Orgreave being abroad in London in pursuit of George's two landlords—the landlord of his house and the landlord of his office—neither of whom had yet been brought to see that George's caprice for a military career entitled him in the slightest degree to slip out of contracts remunerative²² to the sacred caste of landlords. Lucas & Enwright had behaved handsomely to George, having taken everything over, assumed all responsibilities, and allotted²³ to George more than a fair share of percentages. And John Orgreave, who in his rough provincial²⁴ way was an admirable negotiator, had voluntarily busied himself with the affair of the resilition of George's leases.

 

"Not gone, then?" Mr. Enwright greeted him. "Well, you'd better be going, or I shan't get my chance of being Vice²⁵-President."

 

"What do you mean?"

 

"Orgreave was at a committee at the Institute this morning. It seems you might have been the next Vice, in spite of your tender years, if you'd stayed. You're becoming the rage, you know."

 

"Am I?" said George, startled.

 

He hungered for further details of this great and highly disturbing matter, but Enwright, jealous by nature and excusably jealous by reason of the fact that despite his  immense artistic²⁶ reputation he had never succeeded in being even Vice-President of the Institute, would say no more. Indeed he took a malicious²⁷ pleasure in saying no more.

 

The ageing man, more hypochondriacal, thinner, and more wrinkled than ever, was full to the brim of one subject—India. Somebody at the India Office had flattered him by showing a knowledge of his work. The India Office had very graciously agreed to the transfer of the barracks enterprise to Lucas & Enwright, and now Mr. Enwright was for going to India himself. He had never been there. Indian scenery, Indian manners, Indian architecture boiled in his brain. The menace of German raiders would not prevent him from going to India. He had already revisited the photographs of Indian buildings at South Kensington Museum. Moreover, he had persuaded himself that the erection of the barracks formed an urgent and vital part of British war activity.

 

At the same time he was convinced that the war would soon end, and in favour of Germany. He assumed, as being beyond doubt, that a German army would occupy Paris, and when George, with a wave of the hand, pushed the enemy back and magically rendered Paris impregnable, he nearly lost his temper. This embittered²⁸ Englishman would not hear a word against the miraculous²⁹ efficiency of the Germans, whom he admired as much as he hated them. The German military reputation could not have been safer in Potsdam than it was in Russell Square. George, impatient of his master and inspirer, rose to depart, whereupon Mr. Enwright began to talk at large about the terrible derangement³⁰ of his daily life caused by the sudden disappearance³¹ of his favourite barber, deemed now to have been a spy. "But the only barber who ever really understood my chin," said Mr. Enwright. George went, shaking hands perfunctorily. Mr. Enwright was too preoccupied³³ to wish him luck.

 

The clothes were ready at the tailor's, and they passed the tests. George stood up disguised as a second-lieutenant in the R.F.A., booted, spurred, gloved, nicely managing a cane. He examined himself in the great mirror and was well pleased with his military appearance. In particular, his dark moustache fitted the role excellently.

 

"Now you'll send the overcoat and all my civilian things down this afternoon, without fail," he said. "I'll let you have an address for the other suit."

 

And he walked manfully out of the shop. Before he could find himself, a superb serjeant-major strode up, saluted  in the highest and strictest perfection, and passed. The encounter was unfortunate. George, taken aback, muddled³⁴ his share of the rite³². Further, the self-consciousness of the potential Vice-President of the Royal Institute of British Architects was so extreme in uniform that it could scarcely have been more extreme had he been thrust by destiny into Oxford³⁵ Street naked. He returned to the shop and said:

 

"I think I'll take everything home myself, to make sure. You might get me a taxi."

 

He crept into his own house furtively³⁶ with his parcels, like a criminal, though he well knew that the servants would be ready to worship him as a new god. The children were evidently out. Lois was not in the drawing-room. He ran to the bedroom. She lay on the sofa.

 

"Here I am!" he announced, posing bravely for her inspection³⁷.

 

She did not move for a few seconds. Her eyes were hard-set. Then she gave a tremendous shattering sob³⁸, and burst into wild tears. George stooped to pick up a telegram which was lying on the floor. It read:

 

"You are to report to Adjutant Headquarters Second First West Midland R.F.A. Wimbledon to-morrow Tuesday before noon."

 

The Army had not forgotten him. Throughout the week his name upon various forms had been under the eye of authority, and at last the order had gone forth³⁹.

 

1 promptly   

adv.及时地，敏捷地

参考例句：

• He paid the money back promptly.他立即还了钱。
• She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。

2 anticipation   

n.预期，预料，期望

参考例句：

• We waited at the station in anticipation of her arrival.我们在车站等着，期待她的到来。
• The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.各种动物都变得焦躁不安，像是感到了地震即将发生。

3 curt   

adj.简短的，草率的

参考例句：

• He gave me an extremely curt answer.他对我作了极为草率的答复。
• He rapped out a series of curt commands.他大声发出了一连串简短的命令。

4 harrying   

v.使苦恼( harry的现在分词 )；不断烦扰；一再袭击；侵扰

参考例句：

• The tax authorities have been harrying her for repayment. 税务局一直在催她补交税款。 来自《简明英汉词典》
• He is increasingly active in harrying the government in late-night debates. 他越来越活跃，在深夜辩论中不断攻击政府。 来自辞典例句

5 kit   

n.用具包，成套工具；随身携带物

参考例句：

• The kit consisted of about twenty cosmetic items.整套工具包括大约20种化妆用品。
• The captain wants to inspect your kit.船长想检查你的行装。

6 tunic   

n.束腰外衣

参考例句：

• The light loose mantle was thrown over his tunic.一件轻质宽大的斗蓬披在上衣外面。
• Your tunic and hose match ill with that jewel,young man.你的外套和裤子跟你那首饰可不相称呢，年轻人。

7 cane   

n.手杖，细长的茎，藤条；v.以杖击，以藤编制的

参考例句：

• This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
• English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。

8 enrolled   

adj.入学登记了的v.[亦作enrol]( enroll的过去式和过去分词 )；登记，招收，使入伍（或入会、入学等），参加，成为成员；记入名册；卷起，包起

参考例句：

• They have been studying hard from the moment they enrolled. 从入学时起，他们就一直努力学习。 来自《简明英汉词典》
• He enrolled with an employment agency for a teaching position. 他在职业介绍所登了记以谋求一个教师的职位。 来自《简明英汉词典》

9 mere   

adj.纯粹的；仅仅，只不过

参考例句：

• That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
• It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。

10 modesty   

n.谦逊，虚心，端庄，稳重，羞怯，朴素

参考例句：

• Industry and modesty are the chief factors of his success.勤奋和谦虚是他成功的主要因素。
• As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后，谦虚使人进步。

11 sublime   

adj.崇高的，伟大的；极度的，不顾后果的

参考例句：

• We should take some time to enjoy the sublime beauty of nature.我们应该花些时间去欣赏大自然的壮丽景象。
• Olympic games play as an important arena to exhibit the sublime idea.奥运会，就是展示此崇高理念的重要舞台。

12 lieutenants   

n.陆军中尉( lieutenant的名词复数 )；副职官员；空军；仅低于…官阶的官员

参考例句：

• In the army, lieutenants are subordinate to captains. 在陆军中，中尉是上尉的下级。 来自《现代汉英综合大词典》
• Lieutenants now cap at 1.5 from 1. Recon at 1. 中尉现在由1人口增加的1.5人口。侦查小组成员为1人口。 来自互联网

13 civilian   

adj.平民的，民用的，民众的

参考例句：

• There is no reliable information about civilian casualties.关于平民的伤亡还没有确凿的信息。
• He resigned his commission to take up a civilian job.他辞去军职而从事平民工作。

14 civilians   

平民，百姓( civilian的名词复数 )； 老百姓

参考例句：

• the bloody massacre of innocent civilians 对无辜平民的血腥屠杀
• At least 300 civilians are unaccounted for after the bombing raids. 遭轰炸袭击之后，至少有300名平民下落不明。

15 disbursed   

v.支出，付出( disburse的过去式和过去分词 )

参考例句：

• In the 2000—2008 school year, $426.5 million was disbursed to 349085 students. 2000至2008学年，共有349085名学生获发津贴，总额达4.265亿元。 来自《简明英汉词典》
• The bank has disbursed over $350m for the project. 银行已经为这个项目支付了超过3.5亿美元。 来自辞典例句

16 apprehension   

n.理解，领悟；逮捕，拘捕；忧虑

参考例句：

• There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑，于是她越来越担心。
• She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。

17 artillery   

n.(军)火炮，大炮；炮兵(部队)

参考例句：

• This is a heavy artillery piece.这是一门重炮。
• The artillery has more firepower than the infantry.炮兵火力比步兵大。

18 intimidated   

v.恐吓；威胁adj.害怕的；受到威胁的

参考例句：

• We try to make sure children don't feel intimidated on their first day at school. 我们努力确保孩子们在上学的第一天不胆怯。
• The thief intimidated the boy into not telling the police. 这个贼恫吓那男孩使他不敢向警察报告。 来自《简明英汉词典》

19 factotum   

n.杂役；听差

参考例句：

• We need a factotum to take care of the workshop.我们需要一个杂役来负责车间的事情。
• I was employed as housekeeper,nanny,and general factotum.我是管家、保姆和总勤杂工。

20 cubicle   

n.大房间中隔出的小室

参考例句：

• She studies in a cubicle in the school library.她在学校图书馆的小自习室里学习。
• A technical sergeant hunches in a cubicle.一位技术军士在一间小屋里弯腰坐着。

21 sardonic   

adj.嘲笑的，冷笑的，讥讽的

参考例句：

• She gave him a sardonic smile.她朝他讥讽地笑了一笑。
• There was a sardonic expression on her face.她脸上有一种嘲讽的表情。

22 remunerative   

adj.有报酬的

参考例句：

• He is prepared to make a living by accepting any remunerative chore.为了生计，他准备接受任何有酬报的杂活。
• A doctor advised her to seek remunerative employment.一个医生建议她去找有酬劳的工作。

23 allotted   

分配，拨给，摊派( allot的过去式和过去分词 )

参考例句：

• I completed the test within the time allotted . 我在限定的时间内完成了试验。
• Each passenger slept on the berth allotted to him. 每个旅客都睡在分配给他的铺位上。

24 provincial   

adj.省的，地方的；n．外省人，乡下人

参考例句：

• City dwellers think country folk have provincial attitudes.城里人以为乡下人思想迂腐。
• Two leading cadres came down from the provincial capital yesterday.昨天从省里下来了两位领导干部。

25 vice   

n.坏事；恶习；[pl.]台钳，老虎钳；adj.副的

参考例句：

• He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
• They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。

26 artistic   

adj.艺术(家)的，美术(家)的；善于艺术创作的

参考例句：

• The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
• These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。

27 malicious   

adj.有恶意的，心怀恶意的

参考例句：

• You ought to kick back at such malicious slander. 你应当反击这种恶毒的污蔑。
• Their talk was slightly malicious.他们的谈话有点儿心怀不轨。

28 embittered   

v.使怨恨，激怒( embitter的过去式和过去分词 )

参考例句：

• These injustices embittered her even more. 不公平使她更加受苦。 来自《简明英汉词典》
• The artist was embittered by public neglect. 大众的忽视于那位艺术家更加难受。 来自《简明英汉词典》

29 miraculous   

adj.像奇迹一样的，不可思议的

参考例句：

• The wounded man made a miraculous recovery.伤员奇迹般地痊愈了。
• They won a miraculous victory over much stronger enemy.他们战胜了远比自己强大的敌人，赢得了非凡的胜利。

30 derangement   

n.精神错乱

参考例句：

• She began to think he was in mental derangement. 她开始想这个人一定是精神错乱了。
• Such a permutation is called a derangement. 这样的一个排列称为错位排列。

31 disappearance   

n.消失，消散，失踪

参考例句：

• He was hard put to it to explain her disappearance.他难以说明她为什么不见了。
• Her disappearance gave rise to the wildest rumours.她失踪一事引起了各种流言蜚语。

32 rite   

n.典礼，惯例，习俗

参考例句：

• This festival descends from a religious rite.这个节日起源于宗教仪式。
• Most traditional societies have transition rites at puberty.大多数传统社会都为青春期的孩子举行成人礼。

33 preoccupied   

adj.全神贯注的，入神的；被抢先占有的；心事重重的v.占据（某人）思想，使对…全神贯注，使专心于( preoccupy的过去式)

参考例句：

• He was too preoccupied with his own thoughts to notice anything wrong. 他只顾想着心事，没注意到有什么不对。
• The question of going to the Mount Tai preoccupied his mind. 去游泰山的问题盘踞在他心头。 来自《简明英汉词典》

34 muddled   

adj.混乱的；糊涂的；头脑昏昏然的v.弄乱，弄糟( muddle的过去式)；使糊涂；对付，混日子

参考例句：

• He gets muddled when the teacher starts shouting. 老师一喊叫他就心烦意乱。
• I got muddled up and took the wrong turning. 我稀里糊涂地拐错了弯。 来自《简明英汉词典》

35 Oxford   

n.牛津（英国城市）

参考例句：

• At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
• This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。

36 furtively   

adv. 偷偷地, 暗中地

参考例句：

• At this some of the others furtively exchanged significant glances. 听他这样说，有几个人心照不宣地彼此对望了一眼。
• Remembering my presence, he furtively dropped it under his chair. 后来想起我在，他便偷偷地把书丢在椅子下。

37 inspection   

n.检查，审查，检阅

参考例句：

• On random inspection the meat was found to be bad.经抽查，发现肉变质了。
• The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。

38 sob   

n.空间轨道的轰炸机；呜咽，哭泣

参考例句：

• The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
• The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答，也不抬起头来。她只顾低声哭着。

39 forth   

adv.向前；向外，往外

参考例句：

• The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
• He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。