小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Three Eyes19章节 » CHAPTER XIX THE FORMULA
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIX THE FORMULA
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Velmot dead, Bérangère alive: the joy of it! The sudden sense of security! This time, the evil adventure was over, since the girl whom I loved had nothing more to fear. And my thoughts at once harked back to Noël Dorgeroux: the formula in which the great secret was summed up was saved. With the clues and the means of action which existed elsewhere, mankind was now in a position to continue my uncle's work.
 
Bérangère called me back:
 
"He's dead, isn't he?"
 
I felt intuitively that I ought not to tell her a truth which was too heavy for her to bear and which she was afraid of hearing and I declared:
 
"Not at all. . . . We haven't seen him. . . . He must have got away. . . ."
 
My answer seemed to relieve her; and she whispered:
 
"In any case, he is wounded. . . . I know I hit him."
 
"Rest, my darling," I said, "and don't worry any more about anything."
 
She did as she was told; and she was so weary that she soon fell asleep.
 
Before taking her home, the count and I went back to the body and lowered it down the slope of the ravine, which we followed to the wall that surrounded the estate. As there was a breach1 at this spot, the count gave it as his opinion that Velmot could not have entered anywhere but here. And in fact a little lower down, at the entrance to a lonely forest-road we discovered his car. We lifted the body into it, placed the revolver on the seat, drove the car to a distance of half a mile and left it at the entrance to a clearing. We met nobody on the road. The death would beyond a doubt be ascribed to suicide.
 
An hour later, Bérangère, now back to the lodge2 and lying on her bed, gave me her hand, which I covered with kisses. We were alone, with no more enemies around us. There was no hideous3 shape prowling in the dark. No one was any longer able to thwart4 our rightful happiness.
 
"The nightmare has passed," I said. "There is no obstacle left between you and me. You will no longer try to run away, will you?"
 
I watched her with an emotion in which still lingered no small anxiety. Dear little girl, she was still, to me, a creature full of mystery and the unknown; and there were many secrets hidden in the shadowy places of that soul into which I had never entered. I told her as much. She in her turn looked at me for a long time, with her tired and fevered eyes, so different from the careless, laughing eyes which I had loved long ago, and she whispered:
 
"Secrets? My secrets? No. There is only one secret in me; and that one secret is the cause of everything."
 
"May I hear it?"
 
"I love you."
 
I felt a thrill of joy. Often I had experienced a profound intuition of this love of hers, but it had been spoilt by so much distrust, suspicion and resentment5. And now Bérangère was confessing it to me, gravely and frankly6.
 
"You love me," I repeated. "You love me. Why did you not tell me earlier? How many misfortunes would have been avoided! Why didn't you?"
 
"I couldn't."
 
"And you can now, because there is no longer any obstacle between us?"
 
"There is the same obstacle as ever."
 
"Which is that?"
 
"My father."
 
I said in a lower voice:
 
"Yon know that Théodore Massignac is dead?"
 
"Yes."
 
"Well, then?"
 
"I am Théodore Massignac's daughter."
 
I cried eagerly:
 
"Bérangère, there is something I want to tell you; and I assure you beforehand . . ."
 
She interrupted me:
 
"Please don't say anything more. There's always that between us. It is a gulf7 which we cannot hope to fill with words."
 
She seemed so much exhausted8 that I made a movement to leave her. She stopped me:
 
"No," she said, "don't go. I am not going to be ill . . . for more than a day or two, at the outside. First of all, I want everything to be quite clear between us; I want you to understand every single thing that I have done. Listen to me. . . ."
 
"To-morrow, Bérangère."
 
"No, to-day," she insisted. "I feel a need to tell you at once what I have to say. Nothing will do more to restore my peace of mind. Listen to me. . . ."
 
She did not have to entreat9 me long. How could I have wearied of looking at her and listening to her? We had been through such trials when separated from each other that I was afraid, after all, of being parted from her now.
 
She put her arm round my neck. Her beautiful lips were quivering beneath my eyes. Seeing my gaze fixed10 upon them, she smiled:
 
"You remember, in the Yard . . . the first time. . . . From that day, I hated you . . . and adored you. . . . I was your enemy . . . and your slave. . . . Yes, all my independent and rather wild nature was up in arms at not being able to shake off a recollection which gave me so much pain . . . and so much pleasure! . . . I was mastered. I ran away from you. I kept on coming back to you . . . and I should have come back altogether, if that man—you know whom I mean—had not spoken to me one morning. . . ."
 
"Velmot! What did he come for? What did he want?"
 
"He came from my father. What he wanted, as I perceived later, was through me to enter into Noël Dorgeroux's life and rob him of the secret of his invention."
 
"Why did you not warn me?"
 
"From the first moment, Velmot asked me to be silent. Later, he commanded it."
 
"You ought not to have obeyed him. . . ."
 
"Had I committed the least indiscretion, he would have killed you. I loved you. I was afraid; and I was all the more afraid because Velmot persecuted11 me with a love which my hatred12 for him merely stimulated13. How could I doubt that his threat was seriously meant? From that time onward14, I was caught in the wheels of the machine. What with one lie and another, I became his accomplice15 . . . or rather their accomplice, for my father joined him in the course of the winter. Oh, the torture of it! That man who loved me . . . and that contemptible16 father! . . . I lived a life of horror . . . always hoping that they would grow tired because their machinations were leading to nothing."
 
"And what about my letters from Grenoble? And my uncle's fears?"
 
"Yes, I know, my uncle often mentioned them to me; and, without revealing the plot to him, I myself put him on his guard. It was at my request that he sent you that report which was stolen. Only, he never anticipated murder. Theft, yes; and, notwithstanding the watch which I maintained, I could see that I was doing no good, that my father made his way into the Lodge at night, that he had at his disposal methods of which I knew nothing. But between that and murder, assassination17! No, no, a daughter cannot believe such things."
 
"So, on the Sunday, when Velmot came to fetch you at the Lodge while Noël Dorgeroux was out . . . ?"
 
"That Sunday, he told me that my father had given up his plan and wanted to say good-bye to me and that he was waiting for me by the chapel18 in the disused cemetery19, where the two of them had been experimenting with the fragments removed from the old wall in the Yard. As it happened, Velmot had taken advantage of his call at the Lodge to steal one of the blue phials which my uncle used. I did not notice this before he had already poured part of the liquid on the improvised20 screen of the chapel. I was able to get hold of the phial and throw it into the well. Just then you called me. Velmot made a rush at me and carried me to his motor-car, where, after stunning21 me with his fist and binding22 me, he hid me under a rug. When I recovered from my swoon, I was in the garage at Batignolles. It was in the evening. I was able to push the car under a window which opened on the street, and I jumped out. A gentleman and a lady who were passing picked me up, for I had sprained23 my ankle as I came to the ground. They took me home with them. Next morning I read in the papers that Noël Dorgeroux had been murdered."
 
Bérangère hid her face in her hands:
 
"Oh, how I suffered! Was I not responsible for his death? And I should have given myself up, if M. and Madame de Roncherolles, who were the kindest of friends to me, had not prevented me. To give myself up meant ruining my father and, as a consequence, destroying Noël Dorgeroux's secret. This last consideration decided24 me. I had to repair the wrong which I had unwittingly committed and to fight against those whom I had served. As soon as I was well again, I set to work. Knowing of the existence of the written instructions which Noël Dorgeroux had hidden behind the portrait of D'Alembert, I had myself driven to the Lodge on the evening before, or rather on the morning of the inauguration25. My intention was to see you and tell you everything. But it so happened that the kitchen-entrance was open and that I was able to go upstairs without attracting anybody's attention. It was then that you surprised me, in god-father's bedroom."
 
"But why did you run away, Bérangère?"
 
"You had the documents; and that was enough."
 
"No, you ought to have stayed and explained."
 
"Then you shouldn't have spoken to me of love," she replied, sadly. "No one can love Massignac's daughter."
 
"And the result, my poor darling," I said, with a smile, "was that Massignac, who was in the house, of which he had a key, and who overheard our conversation, took the document and, through your fault, remained the sole possessor of the secret. Not to mention that you left me face to face with a formidable adversary26!"
 
She shook her head: "You had nothing to fear from my father. Your danger came from Velmot; and him I watched."
 
"How?"
 
"I had accepted an invitation to stay at the Château de Pré-Bony, because I knew that my father and Velmot had lived in that neighbourhood during the past winter. Indeed, one day I recognized Velmot's car coming down the hill at Bougival. After some searching, I discovered the shed in which he kept his car. Well, on the fifteenth of May, I was watching there when he went in, accompanied by two men. From what they said I gathered that they had carried off my father at the end of the performance, that they had taken him to an island in the river where Velmot lay in hiding and that next day Velmot was to resort to every possible method to make him speak. I did not know what to do. To denounce Velmot to the police meant supplying them with convincing evidence against my father. On the other hand, my friends the Roncherolles were not at Pré-Bony. Longing27 for assistance, I ran to the Blue Lion and telephoned to you making an appointment with you there."
 
"I kept the appointment that same night, Bérangère."
 
"You came that night?" she asked, surprised.
 
"Of course I did; and at the door of the inn I was met by a small boy, sent by you, who took me to the island and to Velmot's house and to a room in which Velmot locked me up and from which, on the following day, I witnessed Théodore Massignac's torture and removal. My dear Bérangère, it wasn't very clever of you!"
 
She seemed stupefied and said: "I sent no boy. I never left the Blue Lion and I waited for you that night and all the morning. Somebody must have given us away: I can't think who."
 
[Pg 303]"It's a simple enough mystery," I said, laughing. "Velmot no doubt had a crony of some sort in the inn, who told him of your telephone-call. Then he must have sent that boy, who was in his pay, to pick me up on my way to you."
 
"But why lay a trap for you and not for me?"
 
"Very likely he was waiting till next day to capture you. Very likely he was more afraid of me and wanted to seize the opportunity to keep me under lock and key until Massignac had spoken. Also no doubt he was obeying motives28 and yielding to necessities of which we shall never know and which moreover do not really matter. The fact remains29, Bérangère, that, next day . . ."
 
"Next day," she resumed, "I managed to find a boat and in the evening, to row round the island to the place where my father was dying. I was able to save him."
 
I in my turn was bewildered:
 
"What, it was you who saved him? You succeeded in landing, in finding Velmot in the dark, in hitting him just as he was turning on me? It was you who stopped him? It was you who set Massignac free?"
 
I took her little hand and kissed it with emotion. The dear girl! She also had done all she could to protect Noël Dorgeroux's secret; and with what courage, with what undaunted pluck, risking death twenty times over and not recoiling30, at the great hour of danger, from the terrible act of taking life!
 
"You must tell me all this in detail, Bérangère. Go on with your story. Where did you take your father to?"
 
"To the river bank; and from there, in a market-gardener's cart, to the Château de Pré-Bony, where I nursed him."
 
"And Velmot?"
 
She gave a shudder31:
 
"I did not see him again for days and days, not until this morning. I was sitting on the bench by the ruins, reading. Suddenly he stood before me. I tried to run away. He prevented me and said, 'Your father is dead. I have come to you from him. Listen!' I distrusted him but he went on to say, 'I swear I come from him; and, to prove it, he told me that you knew the formula. He confided32 it to you during his illness.' This was true. While I was nursing my father, in this very lodge, he said to me one day, 'I can't tell what may happen, Bérangère. It is possible that I shall destroy the screen at Meudon, out of revenge. It will be a mistake. In any case, I want to undo33 that act of madness beforehand.' He then made me learn the formula by heart. And this was a thing which no one except my father and myself could know, because I was alone with him and kept the secret. Velmot, consequently, was speaking the truth."
 
"What did you say?"
 
"I just said, 'Well?' Velmot said, 'His last wish was that you should give me the formula.' 'Never!' I said. 'You lie! My father made me swear never to reveal it to any one, whatever happened, except to one person.' He shrugged34 his shoulders: 'Victorien Beaugrand, I suppose?' 'Yes.' 'Victorien Beaugrand heard Massignac's last words. And he agrees with me, or at least is on the point of doing so.' 'I refuse to believe it!' 'Ask him for yourself. He's up there, in the ruins . . .'"
 
"I, in the ruins?"
 
"That's what he said: 'In the ruins, fastened to the foot of a tree. His life depends on you. I offer it to you in exchange for the formula. If not, he's a dead man.' I did not suspect the trap which he was laying for me. I ran towards the ruins as fast as I could. This was what Velmot wanted. The ruins was a deserted35 spot, which gave him the chance to attack me. He took it at once, without even trying to conceal36 his falsehood. 'Caught, baby!' he cried, throwing me to the ground. 'Oh, I[Pg 306] knew you'd be sure to come! Only think, it's your lover, it's the man you love! For you do love him, don't you?' Evidently his only object was to obtain the secret from me by threats and blows. But what happened was that his rage against you and my hatred and loathing37 for him made him lose his head. First of all he wanted his revenge. He had me in his arms. Oh, the villain38!"
 
She once more hid her face in her hands. She was very feverish39; and I heard her stammering40:
 
"The villain! . . . I don't know how I got away from him. I was worn out. For all that, I managed to give him a savage41 bite and to release myself. He ran after me, brandishing42 his revolver; but just as he caught me up, he fell and let go of it. I picked it up at once. When he came after me again, I fired. . . ."
 
She was silent. The painful story had exhausted her. Her face retained an expression of bewilderment and fright.
 
"My poor Bérangère," I said, "I have done you a great wrong. I have often, far too often, accused you in my heart, without guessing what a wonderful, plucky43 creature you were."
 
"You could not be expected to understand me."
 
"Why not?"
 
She murmured sadly:
 
"I am Massignac's daughter."
 
"No more of that!" I cried. "You are the one who always sacrificed herself and who always took the risk. And you are also the girl I love, Bérangère, the girl who gave me all her life and all her soul in a kiss. Remember Bérangère . . . the other day in the Yard, when I found you again and when the sight of all those visions of love threw you in my arms. . . ."
 
"I have forgotten nothing," she said, "and I never shall forget."
 
"Then you consent?"
 
Once again she repeated:
 
"I am Massignac's daughter."
 
"Is that the only reason why you refuse me?"
 
"Can you doubt it?"
 
I allowed a moment to pass and said:
 
"So that, if your fate had willed it that you were not Massignac's daughter, you would have consented to be my wife?"
 
"Yes," she said, gravely.
 
The hour had come to speak; and how happy was I to be able to do so. I repeated my sentence:
 
"If fate had willed that you were not Massignac's daughter. . . . Bérangère, did it never occur to you to wonder why there was so little affection between Massignac and you, why, on the contrary, there was so much indifference44? When you were a child, the thought of going back to him and living with him used to upset you terribly. All your life was wrapped up in the Yard. All your love went out to Noël Dorgeroux. Don't you think, when all is said, that we are entitled to interpret your girlish feelings and instincts in a special sense?"
 
She looked at me in surprise:
 
"I don't understand," she said.
 
"You don't understand, because you have never thought about these things. For instance, is it natural that the death of the man whom you called your father should give you such an impression of deliverance and relief?"
 
She seemed dazed:
 
"Why do you say, the man whom I called my father?"
 
"Well," I replied, smiling, "I have never seen your birth-certificate. And, as I have no proof of a fact which seems to me improbable . . ."
 
"But," she said, in a changed voice, "you have not the least proof either that it is not so. . . ."
 
"Perhaps I have," I answered.
 
"Oh," said Bérangère, "it would be too terrible to say that and not to let me learn the truth at once!"
 
"Do you know Massignac's writing?"
 
I took a letter from my pocket and handed it to her:
 
"Read this, my darling. It is a letter which Massignac wrote to me and which he handed to me as he lay dying. I read only the first few words to begin with and at once went off in search of you. Read it, Bérangère, and have no doubts: it is the evidence of a dead man."
 
She took the letter and read aloud:
 
"Bérangère knows the formula and must not communicate it to any one except you alone, Victorien. You will marry her, will you not? She is not my daughter, but Noël Dorgeroux's. She was born five months after my marriage, as you can confirm by consulting the public records. Forgive me, both of you, and pray for me."
 
A long pause followed. Bérangère was weeping tears of joy. A radiant light was being thrown on her whole life. The awful weight that had bowed her down in shame and despair no longer bore upon her shoulders. She was at last able to breathe and hold her head high and look straight before her and accept her share of happiness and love. She whispered:
 
"Is it possible? Noël Dorgeroux's daughter? Is it possible?"
 
"It is possible," I said, "and it is certain. After his rightful struggle with Velmot and after the care which you bestowed45 upon him once you had saved him, Massignac repented46. Thinking of the day of his death, he tried to atone47 for a part of his crimes and wrote you that letter . . . which evidently possesses no legal value, but which you and I will accept as the truth. You are the daughter of Noël Dorgeroux, Bérangère, of the man whom you always loved as a father . . . and who wanted us to be married. Will you dream of disobeying his wishes, Bérangère? Do you not think that it is our duty to join forces and together to complete his enterprise? You know the indispensable formula. By publishing it, we shall make Noël Dorgeroux's wonderful life-work endure for ever. Do you consent, Bérangère?"
 
She did not reply at once; and, when I again tried to convince her, I saw that she was listening with an absent expression, in which I was surprised to find a certain anxiety:
 
"What is it, darling? You accept, do you not?"
 
"Yes, yes," she said, "but, before everything I must try to jog my memory. Only think![Pg 311] How careless of me not to have written the formula down! Certainly, I know it by heart. But, all the same . . ."
 
She thought for a long time, screwing up her forehead and moving her lips. Suddenly she said:
 
"A paper and pencil . . . quickly. . . ."
 
I handed her a writing-block. Swiftly, with a trembling hand, she jotted48 down a few figures. Then she stopped and looked at me with eyes full of anguish49.
 
I understood the effort which she had made and, to calm her, said:
 
"Don't rack your brains now . . . it'll come later. . . . What you need to-day is rest. Go to sleep, my darling."
 
"I must find it . . . at all costs. . . . I must. . . ."
 
"You'll find it some other time. You are tired now and excited. Rest yourself."
 
She did as I said and ended by falling asleep. But an hour after, she woke up, took the sheet of paper again and, in a moment or two, stammered50:
 
"This is dreadful! My brain refuses to work! Oh, but it hurts, it hurts! . . ."
 
The night was spent in these vain attempts. Her fever increased. Next day she was de[Pg 312]lirious and kept on muttering letters and figures which were never the same.
 
For a week, her life was despaired of. She suffered horribly with her head and wore herself out scribbling51 lines on her bed clothes.
 
When she became convalescent and had recovered her consciousness, we avoided the subject and did not refer to it for some time. But I felt that she never ceased to think of it and that she continued to seek the formula. At last, one day, she said with tears in her eyes:
 
"I have given up all hopes, dear. I repeated that formula a hundred times after I had learnt it; and I felt sure of my memory. But not a single recollection of it remains. It must have been when Velmot was clutching my throat. Everything grew dark, suddenly. I know now that I shall never remember."
 
She never did remember. The exhibitions at the Yard were not resumed. The miraculous52 visions did not reappear.
 
And yet what investigations53 were pursued! How many companies have been promoted which attempted to exploit the lost secret! But all in vain: the screen remained lifeless and empty, like a blind man's eyes.
 
To Bérangère and me it would have meant a sorrow incessantly54 renewed, if love had not brought us peace and consolation55 in all things. The authorities, who showed themselves fairly easy-going, I think, in this case, never found any traces of the woman who bore the name of Massignac. I was dispatched on a mission to the Far East. I sent out for her; and we were married without attracting attention.
 
We often speak of Noël Dorgeroux's great secret; and if Bérangère's lovely eyes become clouded with sadness:
 
"Certainly," I say, "the lost secret was a wonderful thing. There was never anything more thrilling than the Meudon pictures; and those which we had a right to expect might have opened up horizons which we are not able to conceive. But are you quite sure that we ought to regret them? Does a knowledge of the past and the future spell happiness for mankind? Is it not rather an essential law of our equilibrium56 that we should be obliged to live within the narrow confines of the present and to see before or behind us no more than lights which are still just glimmering57 and lights which are being faintly kindled58? Our knowledge is adjusted to our strength; and it is not good to learn and to decipher too quickly truths to which we have not had time to adapt our existence and riddles59 which we do not yet deserve to know."
 
Benjamin Prévotelle made no attempt to conceal his disappointment. I keep up a regular correspondence with him. In every letter that I receive from this great scientist I anticipate his anxious question:
 
"Does she remember? May we hope?"
 
Alas60, my answers leave him no illusions:
 
"Bérangère remembers nothing. You must not hope."
 
He consoles himself by waging a fierce contest with those who still deny any value to his theory; and it must be confessed that, now that the screen has been destroyed and it has become impossible to support that theory by proofs which are in any way material, the number of his adversaries61 has increased and that they propound62 objections which Benjamin Prévotelle must find it extremely difficult to refute. But he has every sincere and unprejudiced person on his side.
 
He likewise has the great public. We all know, of our reasoned conviction, and we all believe, out of our impulse of ardent63 faith, that, though we now receive no communications from our brothers in Venus, they, those beings with the Three Eyes, are still interesting themselves[Pg 315] in us with the same fervour, the same watchfulness64, the same impassioned curiosity. Looking down upon us, they follow our every action, they observe us, study us and pity us, they count our misfortunes and our wounds and perhaps also they envy us, when they witness our joys and when, in some secret place, they surprise a man and a maid, with love-laden eyes, whose lips unite in a kiss.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 breach 2sgzw     
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
参考例句:
  • We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
  • He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。
2 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
3 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
4 thwart wIRzZ     
v.阻挠,妨碍,反对;adj.横(断的)
参考例句:
  • We must thwart his malevolent schemes.我们决不能让他的恶毒阴谋得逞。
  • I don't think that will thwart our purposes.我认为那不会使我们的目的受到挫折。
5 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
6 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
7 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
8 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
9 entreat soexj     
v.恳求,恳请
参考例句:
  • Charles Darnay felt it hopeless entreat him further,and his pride was touched besides.查尔斯-达尔内感到再恳求他已是枉然,自尊心也受到了伤害。
  • I entreat you to contribute generously to the building fund.我恳求您慷慨捐助建设基金。
10 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
11 persecuted 2daa49e8c0ac1d04bf9c3650a3d486f3     
(尤指宗教或政治信仰的)迫害(~sb. for sth.)( persecute的过去式和过去分词 ); 烦扰,困扰或骚扰某人
参考例句:
  • Throughout history, people have been persecuted for their religious beliefs. 人们因宗教信仰而受迫害的情况贯穿了整个历史。
  • Members of these sects are ruthlessly persecuted and suppressed. 这些教派的成员遭到了残酷的迫害和镇压。
12 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
13 stimulated Rhrz78     
a.刺激的
参考例句:
  • The exhibition has stimulated interest in her work. 展览增进了人们对她作品的兴趣。
  • The award has stimulated her into working still harder. 奖金促使她更加努力地工作。
14 onward 2ImxI     
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
参考例句:
  • The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
  • He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。
15 accomplice XJsyq     
n.从犯,帮凶,同谋
参考例句:
  • She was her husband's accomplice in murdering a rich old man.她是她丈夫谋杀一个老富翁的帮凶。
  • He is suspected as an accomplice of the murder.他涉嫌为这次凶杀案的同谋。
16 contemptible DpRzO     
adj.可鄙的,可轻视的,卑劣的
参考例句:
  • His personal presence is unimpressive and his speech contemptible.他气貌不扬,言语粗俗。
  • That was a contemptible trick to play on a friend.那是对朋友玩弄的一出可鄙的把戏。
17 assassination BObyy     
n.暗杀;暗杀事件
参考例句:
  • The assassination of the president brought matters to a head.总统遭暗杀使事态到了严重关头。
  • Lincoln's assassination in 1865 shocked the whole nation.1865年,林肯遇刺事件震惊全美国。
18 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
19 cemetery ur9z7     
n.坟墓,墓地,坟场
参考例句:
  • He was buried in the cemetery.他被葬在公墓。
  • His remains were interred in the cemetery.他的遗体葬在墓地。
20 improvised tqczb9     
a.即席而作的,即兴的
参考例句:
  • He improvised a song about the football team's victory. 他即席创作了一首足球队胜利之歌。
  • We improvised a tent out of two blankets and some long poles. 我们用两条毛毯和几根长竿搭成一个临时帐蓬。
21 stunning NhGzDh     
adj.极好的;使人晕倒的
参考例句:
  • His plays are distinguished only by their stunning mediocrity.他的戏剧与众不同之处就是平凡得出奇。
  • The finished effect was absolutely stunning.完工后的效果非常美。
22 binding 2yEzWb     
有约束力的,有效的,应遵守的
参考例句:
  • The contract was not signed and has no binding force. 合同没有签署因而没有约束力。
  • Both sides have agreed that the arbitration will be binding. 双方都赞同仲裁具有约束力。
23 sprained f314e68885bee024fbaac62a560ab7d4     
v.&n. 扭伤
参考例句:
  • I stumbled and sprained my ankle. 我摔了一跤,把脚脖子扭了。
  • When Mary sprained her ankles, John carried her piggyback to the doctors. 玛丽扭伤了足踝,约翰驮她去看医生。
24 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
25 inauguration 3cQzR     
n.开幕、就职典礼
参考例句:
  • The inauguration of a President of the United States takes place on January 20.美国总统的就职典礼于一月二十日举行。
  • Three celebrated tenors sang at the president's inauguration.3位著名的男高音歌手在总统就职仪式上演唱。
26 adversary mxrzt     
adj.敌手,对手
参考例句:
  • He saw her as his main adversary within the company.他将她视为公司中主要的对手。
  • They will do anything to undermine their adversary's reputation.他们会不择手段地去损害对手的名誉。
27 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
28 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
29 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
30 recoiling 6efc6419f5752ebc2e0d555d78bafc15     
v.畏缩( recoil的现在分词 );退缩;报应;返回
参考例句:
  • Some of the energy intended for the photon is drained off by the recoiling atom. 原来给予光子的能量有一部分为反冲原子所消耗。 来自辞典例句
  • A second method watches for another effect of the recoiling nucleus: ionization. 探测器使用的第二种方法,是观察反冲原子核的另一种效应:游离。 来自互联网
31 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
32 confided 724f3f12e93e38bec4dda1e47c06c3b1     
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • She confided all her secrets to her best friend. 她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
  • He confided to me that he had spent five years in prison. 他私下向我透露,他蹲过五年监狱。 来自《简明英汉词典》
33 undo Ok5wj     
vt.解开,松开;取消,撤销
参考例句:
  • His pride will undo him some day.他的傲慢总有一天会毁了他。
  • I managed secretly to undo a corner of the parcel.我悄悄地设法解开了包裹的一角。
34 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
35 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
36 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
37 loathing loathing     
n.厌恶,憎恨v.憎恨,厌恶( loathe的现在分词);极不喜欢
参考例句:
  • She looked at her attacker with fear and loathing . 她盯着襲擊她的歹徒,既害怕又憎恨。
  • They looked upon the creature with a loathing undisguised. 他们流露出明显的厌恶看那动物。 来自《现代英汉综合大词典》
38 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
39 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
40 stammering 232ca7f6dbf756abab168ca65627c748     
v.结巴地说出( stammer的现在分词 )
参考例句:
  • He betrayed nervousness by stammering. 他说话结结巴巴说明他胆子小。 来自《简明英汉词典》
  • \"Why,\" he said, actually stammering, \"how do you do?\" “哎呀,\"他说,真的有些结结巴巴,\"你好啊?” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
41 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
42 brandishing 9a352ce6d3d7e0a224b2fc7c1cfea26c     
v.挥舞( brandish的现在分词 );炫耀
参考例句:
  • The horseman came up to Robin Hood, brandishing his sword. 那个骑士挥舞着剑,来到罗宾汉面前。 来自《简明英汉词典》
  • He appeared in the lounge brandishing a knife. 他挥舞着一把小刀,出现在休息室里。 来自辞典例句
43 plucky RBOyw     
adj.勇敢的
参考例句:
  • The plucky schoolgirl amazed doctors by hanging on to life for nearly two months.这名勇敢的女生坚持不放弃生命近两个月的精神令医生感到震惊。
  • This story featured a plucky heroine.这个故事描述了一个勇敢的女英雄。
44 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
45 bestowed 12e1d67c73811aa19bdfe3ae4a8c2c28     
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
  • He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
46 repented c24481167c6695923be1511247ed3c08     
对(自己的所为)感到懊悔或忏悔( repent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He repented his thoughtlessness. 他后悔自己的轻率。
  • Darren repented having shot the bird. 达伦后悔射杀了那只鸟。
47 atone EeKyT     
v.赎罪,补偿
参考例句:
  • He promised to atone for his crime.他承诺要赎自己的罪。
  • Blood must atone for blood.血债要用血来还。
48 jotted 501a1ce22e59ebb1f3016af077784ebd     
v.匆忙记下( jot的过去式和过去分词 );草草记下,匆匆记下
参考例句:
  • I jotted down her name. 我匆忙记下了她的名字。 来自《简明英汉词典》
  • The policeman jotted down my address. 警察匆匆地将我的地址记下。 来自《现代英汉综合大词典》
49 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
50 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
51 scribbling 82fe3d42f37de6f101db3de98fc9e23d     
n.乱涂[写]胡[乱]写的文章[作品]v.潦草的书写( scribble的现在分词 );乱画;草草地写;匆匆记下
参考例句:
  • Once the money got into the book, all that remained were some scribbling. 折子上的钱只是几个字! 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • McMug loves scribbling. Mama then sent him to the Kindergarten. 麦唛很喜欢写字,妈妈看在眼里,就替他报读了幼稚园。 来自互联网
52 miraculous DDdxA     
adj.像奇迹一样的,不可思议的
参考例句:
  • The wounded man made a miraculous recovery.伤员奇迹般地痊愈了。
  • They won a miraculous victory over much stronger enemy.他们战胜了远比自己强大的敌人,赢得了非凡的胜利。
53 investigations 02de25420938593f7db7bd4052010b32     
(正式的)调查( investigation的名词复数 ); 侦查; 科学研究; 学术研究
参考例句:
  • His investigations were intensive and thorough but revealed nothing. 他进行了深入彻底的调查,但没有发现什么。
  • He often sent them out to make investigations. 他常常派他们出去作调查。
54 incessantly AqLzav     
ad.不停地
参考例句:
  • The machines roar incessantly during the hours of daylight. 机器在白天隆隆地响个不停。
  • It rained incessantly for the whole two weeks. 雨不间断地下了整整两个星期。
55 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
56 equilibrium jiazs     
n.平衡,均衡,相称,均势,平静
参考例句:
  • Change in the world around us disturbs our inner equilibrium.我们周围世界的变化扰乱了我们内心的平静。
  • This is best expressed in the form of an equilibrium constant.这最好用平衡常数的形式来表示。
57 glimmering 7f887db7600ddd9ce546ca918a89536a     
n.微光,隐约的一瞥adj.薄弱地发光的v.发闪光,发微光( glimmer的现在分词 )
参考例句:
  • I got some glimmering of what he was driving at. 他这么说是什么意思,我有点明白了。 来自辞典例句
  • Now that darkness was falling, only their silhouettes were outlined against the faintly glimmering sky. 这时节两山只剩余一抹深黑,赖天空微明为画出一个轮廓。 来自汉英文学 - 散文英译
58 kindled d35b7382b991feaaaa3e8ddbbcca9c46     
(使某物)燃烧,着火( kindle的过去式和过去分词 ); 激起(感情等); 发亮,放光
参考例句:
  • We watched as the fire slowly kindled. 我们看着火慢慢地燃烧起来。
  • The teacher's praise kindled a spark of hope inside her. 老师的赞扬激起了她内心的希望。
59 riddles 77f3ceed32609b0d80430e545f553e31     
n.谜(语)( riddle的名词复数 );猜不透的难题,难解之谜
参考例句:
  • Few riddles collected from oral tradition, however, have all six parts. 但是据收集的情况看,口头流传的谜语很少具有这完整的六部分。 来自英汉非文学 - 民俗
  • But first, you'd better see if you can answer riddles. 但是你首先最好想想你会不会猜谜语。 来自辞典例句
60 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
61 adversaries 5e3df56a80cf841a3387bd9fd1360a22     
n.对手,敌手( adversary的名词复数 )
参考例句:
  • That would cause potential adversaries to recoil from a challenge. 这会迫使潜在的敌人在挑战面前退缩。 来自辞典例句
  • Every adversaries are more comfortable with a predictable, coherent America. 就连敌人也会因有可以预料的,始终一致的美国而感到舒服得多。 来自辞典例句
62 propound 5BsyJ     
v.提出
参考例句:
  • Zoologist Eugene Morton has propounded a general theory of the vocal sounds that animals make.动物学家尤金·莫顿提出了一个有关动物发声的概括性理论。
  • we propound the proposal for building up the financial safety area.我们提出了创建金融安全区的构想。
63 ardent yvjzd     
adj.热情的,热烈的,强烈的,烈性的
参考例句:
  • He's an ardent supporter of the local football team.他是本地足球队的热情支持者。
  • Ardent expectations were held by his parents for his college career.他父母对他的大学学习抱着殷切的期望。
64 watchfulness 2ecdf1f27c52a55029bd5400ce8c70a4     
警惕,留心; 警觉(性)
参考例句:
  • The escort and the universal watchfulness had completely isolated him. 护送和普遍一致的监视曾经使他完全孤立。
  • A due watchfulness on the movements of the enemy was maintained. 他们对敌人的行动还是相当警惕的。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533