小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Lucy Maud Montgomery Short Stories » An Invitation Given on ImpulseToC
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
An Invitation Given on ImpulseToC
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 It was a gloomy Saturday morning. The trees in the Oaklawn grounds were tossing wildly in the gusts1 of wind, and sodden2 brown leaves were blown up against the windows of the library, where a score of girls were waiting for the principal to bring the mail in.
 
The big room echoed with the pleasant sound of girlish voices and low laughter, for in a fortnight school would close for the holidays, and they were all talking about their plans and anticipations3.
 
Only Ruth Mannering was, as usual, sitting by herself near one of the windows, looking out on the misty4 lawn. She was a pale, slender girl, with a sad face, and was dressed in rather shabby black. She had no special friend at Oaklawn, and the other girls did not know much about her. If they had thought about it at all, they would probably have decided5 that they did not like her; but for the most part they simply overlooked her.
 
This was not altogether their fault. Ruth was poor and apparently6 friendless, but it was not her poverty that was against her. Lou Scott, who was "as poor as a church mouse," to quote her own frank admission, was the most popular girl in the seminary, the boon7 companion of the richest girls, and in demand with everybody. But Lou was jolly and frank and offhanded8, while Ruth was painfully shy and reserved, and that was the secret of the whole matter.
 
There was "no fun in her," the girls said, and so it came about that she was left out of their social life, and was almost as solitary9 at Oaklawn as if she had been the only girl there. She was there for the special purpose of studying music, and expected to earn her own living by teaching it when she left. She believed that the girls looked down on her on this account; this was unjust, of course, but Ruth had no idea how much her own coldness and reserve had worked against her.
 
Across the room Carol Golden was, as usual, the centre of an animated10 group; Golden Carol as her particular friends sometimes called her, partly because of her beautiful voice, and partly because of her wonderful fleece of golden hair. Carol was one of the seminary pets, and seemed to Ruth Mannering to have everything that she had not.
 
Presently the mail was brought in, and there was a rush to the table, followed by exclamations11 of satisfaction or disappointment. In a few minutes the room was almost deserted12. Only two girls remained: Carol Golden, who had dropped into a big chair to read her many letters; and Ruth Mannering, who had not received any and had gone silently back to her part of the window.
 
Presently Carol gave a little cry of delight. Her mother had written that she might invite any friend she wished home with her to spend the holidays. Carol had asked for this permission, and now that it had come was ready to dance for joy. As to whom she would ask, there could be only one answer to that. Of course it must be her particular friend, Maud Russell, who was the cleverest and prettiest girl at Oaklawn, at least so her admirers said. She was undoubtedly13 the richest, and was the acknowledged "leader." The girls affectionately called her "Princess," and Carol adored her with that romantic affection that is found only among school girls. She knew, too, that Maud would surely accept her invitation because she did not intend to go home. Her parents were travelling in Europe, and she expected to spend her holidays with some cousins, who were almost strangers to her.
 
Carol was so much pleased that she felt as if she must talk to somebody, so she turned to Ruth.
 
"Isn't it delightful14 to think that we'll all be going home in a fortnight?"
 
"Yes, very—for those that have homes to go to," said Ruth drearily15.
 
Carol felt a quick pang16 of pity and self-reproach. "Haven't you?" she asked.
 
Ruth shook her head. In spite of herself, the kindness of Carol's tone brought the tears to her eyes.
 
"My mother died a year ago," she said in a trembling voice, "and since then I have had no real home. We were quite alone in the world, Mother and I, and now I have nobody."
 
"Oh, I'm so sorry for you," cried Carol impulsively17. She leaned forward and took Ruth's hand in a gentle way. "And do you mean to say that you'll have to stay here all through the holidays? Why, it will be horrid18."
 
"Oh, I shall not mind it much," said Ruth quickly, "with study and practice most of the time. Only now, when everyone is talking about it, it makes me wish that I had some place to go."
 
Carol dropped Ruth's hand suddenly in the shock of a sudden idea that darted19 into her mind.
 
A stray girl passing through the hall called out, "Ruth, Miss Siviter wishes to see you about something in Room C."
 
Ruth got up quickly. She was glad to get away, for it seemed to her that in another minute she would break down altogether.
 
Carol Golden hardly noticed her departure. She gathered up her letters and went abstractedly to her room, unheeding a gay call for "Golden Carol" from a group of girls in the corridor. Maud Russell was not in and Carol was glad. She wanted to be alone and fight down that sudden idea.
 
"It is ridiculous to think of it," she said aloud, with a petulance20 very unusual in Golden Carol, whose disposition21 was as sunny as her looks. "Why, I simply cannot. I have always been longing22 to ask Maud to visit me, and now that the chance has come I am not going to throw it away. I am very sorry for Ruth, of course. It must be dreadful to be all alone like that. But it isn't my fault. And she is so fearfully quiet and dowdy—what would they all think of her at home? Frank and Jack23 would make such fun of her. I shall ask Maud just as soon as she comes in."
 
Maud did come in presently, but Carol did not give her the invitation. Instead, she was almost snappish to her idol24, and the Princess soon went out again in something of a huff.
 
"Oh, dear," cried Carol, "now I've offended her. What has got into me? What a disagreeable thing a conscience is, although I'm sure I don't know why mine should be prodding25 me so! I don't want to invite Ruth Mannering home with me for the holidays, but I feel exactly as if I should not have a minute's peace of mind all the time if I didn't. Mother would think it all right, of course. She would not mind if Ruth dressed in calico and never said anything but yes and no. But how the boys would laugh! I simply won't do it, conscience or no conscience."
 
In view of this decision it was rather strange that the next morning, Carol Golden went down to Ruth Mannering's lonely little room on Corridor Two and said, "Ruth, will you go home with me for the holidays? Mother wrote me to invite anyone I wished to. Don't say you can't come, dear, because you must."
 
Carol never, as long as she lived, forgot Ruth's face at that moment.
 
"It was absolutely transfigured," she said afterwards. "I never saw anyone look so happy in my life."
 
 
 
A fortnight later unwonted silence reigned26 at Oaklawn. The girls were scattered27 far and wide, and Ruth Mannering and Carol Golden were at the latter's home.
 
Carol was a very much surprised girl. Under the influence of kindness and pleasure Ruth seemed transformed into a different person. Her shyness and reserve melted away in the sunny atmosphere of the Golden home. Mrs. Golden took her into her motherly heart at once; and as for Frank and Jack, whose verdict Carol had so dreaded28, they voted Ruth "splendid." She certainly got along very well with them; and if she did not make the social sensation that pretty Maud Russell might have made, the Goldens all liked her and Carol was content.
 
"Just four days more," sighed Carol one afternoon, "and then we must go back to Oaklawn. Can you realize it, Ruth?"
 
Ruth looked up from her book with a smile. Even in appearance she had changed. There was a faint pink in her cheeks and a merry light in her eyes.
 
"I shall not be sorry to go back to work," she said. "I feel just like it because I have had so pleasant a time here that it has heartened me up for next term. I think it will be very different from last. I begin to see that I kept to myself too much and brooded over fancied slights."
 
"And then you are to room with me since Maud is not coming back," said Carol. "What fun we shall have. Did you ever toast marshmallows over the gas? Why, I declare, there is Mr. Swift coming up the walk. Look, Ruth! He is the richest man in Westleigh."
 
Ruth peeped out of the window over Carol's shoulder.
 
"He reminds me of somebody," she said absently, "but I can't think who it is. Of course, I have never seen him before. What a good face he has!"
 
"He is as good as he looks," said Carol, enthusiastically. "Next to Father, Mr. Swift is the nicest man in the world. I have always been quite a pet of his. His wife is dead, and so is his only daughter. She was a lovely girl and died only two years ago. It nearly broke Mr. Swift's heart. And he has lived alone ever since in that great big house up at the head of Warner Street, the one you admired so, Ruth, the last time we were uptown. There's the bell for the second time, Mary can't have heard it. I'll go myself."
 
As Carol showed the caller into the room, Ruth rose to leave and thus came face to face with him. Mr. Swift started perceptibly.
 
"Mr. Swift, this is my school friend, Miss Mannering," said Carol.
 
Mr. Swift seemed strangely agitated29 as he took Ruth's timidly offered hand.
 
"My dear young lady," he said hurriedly, "I am going to ask you what may seem a very strange question. What was your mother's name?"
 
"Agnes Hastings," answered Ruth in surprise. And then Carol really thought that Mr. Swift had gone crazy, for he drew Ruth into his arms and kissed her.
 
"I knew it," he said. "I was sure you were Agnes' daughter, for you are the living image of what she was when I last saw her. Child, you don't know me, but I am your Uncle Robert. Your mother was my half-sister."
 
"Oh, Mr. Swift!" cried Carol, and then she ran for her mother.
 
Ruth turned pale and dropped into a chair, and Mr. Swift sat down beside her.
 
"To think that I have found you at last, child. How puzzled you look. Did your mother never speak of me? How is she? Where is she?"
 
"Mother died last year," said Ruth.
 
"Poor Agnes! And I never knew! Don't cry, little girl. I want you to tell me all about it. She was much younger than I was, and when our mother died my stepfather went away and took her with him. I remained with my father's people and eventually lost all trace of my sister. I was a poor boy then, but things have looked up with me and I have often tried to find her."
 
By this time Carol had returned with her father and mother, and there was a scene—laughing, crying, explaining—and I don't really know which of the two girls was the more excited, Carol or Ruth. As for Mr. Swift, he was overjoyed to find his niece and wanted to carry her off with him then and there, but Mrs. Golden insisted on her finishing her visit. When the question of returning to Oaklawn came up, Mr. Swift would not hear of it at first, but finally yielded to Carol's entreaties30 and Ruth's own desire.
 
"I shall graduate next year, Uncle, and then I can come back to you for good."
 
That evening when Ruth was alone in her room, trying to collect her thoughts and realize that the home and love that she had so craved31 were really to be hers at last, Golden Carol was with her mother in the room below, talking it all over.
 
"Just think, Mother, if I had not asked Ruth to come here, this would not have happened. And I didn't want to, I wanted to ask Maud so much, and I was dreadfully disappointed when I couldn't—for I really couldn't. I could not help remembering the look in Ruth's eyes when she said that she had no home to go to, and so I asked her instead of Maud. How dreadful it would have been if I hadn't."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 gusts 656c664e0ecfa47560efde859556ddfa     
一阵强风( gust的名词复数 ); (怒、笑等的)爆发; (感情的)迸发; 发作
参考例句:
  • Her profuse skirt bosomed out with the gusts. 她的宽大的裙子被风吹得鼓鼓的。
  • Turbulence is defined as a series of irregular gusts. 紊流定义为一组无规则的突风。
2 sodden FwPwm     
adj.浑身湿透的;v.使浸透;使呆头呆脑
参考例句:
  • We stripped off our sodden clothes.我们扒下了湿透的衣服。
  • The cardboard was sodden and fell apart in his hands.纸板潮得都发酥了,手一捏就碎。
3 anticipations 5b99dd11cd8d6a699f0940a993c12076     
预期( anticipation的名词复数 ); 预测; (信托财产收益的)预支; 预期的事物
参考例句:
  • The thought took a deal of the spirit out of his anticipations. 想到这,他的劲头消了不少。
  • All such bright anticipations were cruelly dashed that night. 所有这些美好的期望全在那天夜晚被无情地粉碎了。
4 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
5 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
6 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
7 boon CRVyF     
n.恩赐,恩物,恩惠
参考例句:
  • A car is a real boon when you live in the country.在郊外居住,有辆汽车确实极为方便。
  • These machines have proved a real boon to disabled people.事实证明这些机器让残疾人受益匪浅。
8 offhanded 2894b831ea12e590abbcf369d15c54a4     
adj.立即的,即席的
参考例句:
9 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
10 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
11 exclamations aea591b1607dd0b11f1dd659bad7d827     
n.呼喊( exclamation的名词复数 );感叹;感叹语;感叹词
参考例句:
  • The visitors broke into exclamations of wonder when they saw the magnificent Great Wall. 看到雄伟的长城,游客们惊叹不已。 来自《简明英汉词典》
  • After the will has been read out, angry exclamations aroused. 遗嘱宣读完之后,激起一片愤怒的喊声。 来自辞典例句
12 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
13 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
14 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
15 drearily a9ac978ac6fcd40e1eeeffcdb1b717a2     
沉寂地,厌倦地,可怕地
参考例句:
  • "Oh, God," thought Scarlett drearily, "that's just the trouble. "啊,上帝!" 思嘉沮丧地想,"难就难在这里呀。
  • His voice was utterly and drearily expressionless. 他的声调,阴沉沉的,干巴巴的,完全没有感情。
16 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
17 impulsively 0596bdde6dedf8c46a693e7e1da5984c     
adv.冲动地
参考例句:
  • She leant forward and kissed him impulsively. 她倾身向前,感情冲动地吻了他。
  • Every good, true, vigorous feeling I had gathered came impulsively round him. 我的一切良好、真诚而又强烈的感情都紧紧围绕着他涌现出来。
18 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
19 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
20 petulance oNgxw     
n.发脾气,生气,易怒,暴躁,性急
参考例句:
  • His petulance made her impatient.他的任性让她无法忍受。
  • He tore up the manuscript in a fit of petulance.他一怒之下把手稿撕碎了。
21 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
22 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
23 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
24 idol Z4zyo     
n.偶像,红人,宠儿
参考例句:
  • As an only child he was the idol of his parents.作为独子,他是父母的宠儿。
  • Blind worship of this idol must be ended.对这个偶像的盲目崇拜应该结束了。
25 prodding 9b15bc515206c1e6f0559445c7a4a109     
v.刺,戳( prod的现在分词 );刺激;促使;(用手指或尖物)戳
参考例句:
  • He needed no prodding. 他不用督促。
  • The boy is prodding the animal with a needle. 那男孩正用一根针刺那动物。 来自《现代英汉综合大词典》
26 reigned d99f19ecce82a94e1b24a320d3629de5     
vi.当政,统治(reign的过去式形式)
参考例句:
  • Silence reigned in the hall. 全场肃静。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Night was deep and dead silence reigned everywhere. 夜深人静,一片死寂。 来自《现代汉英综合大词典》
27 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
28 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
29 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
30 entreaties d56c170cf2a22c1ecef1ae585b702562     
n.恳求,乞求( entreaty的名词复数 )
参考例句:
  • He began with entreaties and ended with a threat. 他先是恳求,最后是威胁。 来自《简明英汉词典》
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves. 暴君听不到奴隶们的哀鸣。 来自《简明英汉词典》
31 craved e690825cc0ddd1a25d222b7a89ee7595     
渴望,热望( crave的过去式 ); 恳求,请求
参考例句:
  • She has always craved excitement. 她总渴望刺激。
  • A spicy, sharp-tasting radish was exactly what her stomach craved. 她正馋着想吃一个香甜可口的红萝卜呢。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533