小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Lucy Maud Montgomery Short Stories » At the Bay Shore Farm
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
At the Bay Shore Farm
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 
The Newburys were agog1 with excitement over the Governor's picnic. As they talked it over on the verandah at sunset, they felt that life could not be worth living to those unfortunate people who had not been invited to it. Not that there were many of the latter in Claymont, for it was the Governor's native village, and the Claymonters were getting up the picnic for him during his political visit to the city fifteen miles away.
 
Each of the Newburys had a special reason for wishing to attend the Governor's picnic. Ralph and Elliott wanted to see the Governor himself. He was a pet hero of theirs. Had he not once been a Claymont lad just like themselves? Had he not risen to the highest office in the state by dint2 of sheer hard work and persistency3? Had he not won a national reputation by his prompt and decisive measures during the big strike at Campden? And was he not a man, personally and politically, whom any boy might be proud to imitate? Yes, to all of these questions. Hence to the Newbury boys the interest of the picnic centred in the Governor.
 
"I shall feel two inches taller just to get a look at him," said Ralph enthusiastically.
 
"He isn't much to look at," said Frances, rather patronizingly. "I saw him once at Campden—he came to the school when his daughter was graduated. He is bald and fat. Oh, of course, he is famous and all that! But I want to go to the picnic to see Sara Beaumont. She's to be there with the Chandlers from Campden, and Mary Spearman, who knows her by sight, is going to point her out to me. I suppose it would be too much to expect to be introduced to her. I shall probably have to content myself with just looking at her."
 
Ralph resented hearing the Governor called bald and fat. Somehow it seemed as if his hero were being reduced to the level of common clay.
 
"That's like a girl," he said loftily; "thinking more about a woman who writes books than about a man like the Governor!"
 
"I'd rather see Sara Beaumont than forty governors," retorted Frances. "Why, she's famous—and her books are perfect! If I could ever hope to write anything like them! It's been the dream of my life just to see her ever since I read The Story of Idlewild. And now to think that it is to be fulfilled! It seems too good to be true that tomorrow—tomorrow, Newburys,—I shall see Sara Beaumont!"
 
"Well," said Cecilia gently—Cecilia was always gentle even in her enthusiasm—"I shall like to see the Governor and Sara Beaumont too. But I'm going to the picnic more for the sake of seeing Nan Harris than anything else. It's three years since she went away, you know, and I've never had another chum whom I love so dearly. I'm just looking forward to meeting her and talking over all our dear, good old times. I do wonder if she has changed much. But I am sure I shall know her."
 
"By her red hair and her freckles4?" questioned Elliott teasingly. "They'll be the same as ever, I'll be bound."
 
Cecilia flushed and looked as angry as she could—which isn't saying much, after all. She didn't mind when Elliott teased her about her pug nose and her big mouth, but it always hurt her when he made fun of Nan.
 
Nan's family had once lived across the street from the Newburys. Nan and Cecilia had been playmates all through childhood, but when both girls were fourteen the Harrises had moved out west. Cecilia had never seen Nan since. But now the latter had come east for a visit, and was with her relatives in Campden. She was to be at the picnic, and Cecilia's cup of delight brimmed over.
 
Mrs. Newbury came briskly into the middle of their sunset plans. She had been down to the post office, and she carried an open letter in her hand.
 
"Mother," said Frances, straightening up anxiously, "you have a pitying expression on your face. Which of us is it for—speak out—don't keep us in suspense5. Has Mary Spearman told you that Sara Beaumont isn't going to be at the picnic?"
 
"Or that the Governor isn't going to be there?"
 
"Or that Nan Harris isn't coming?"
 
"Or that something's happened to put off the affair altogether?" cried Ralph and Cecilia and Elliott all at once.
 
Mrs. Newbury laughed. "No, it's none of those things. And I don't know just whom I do pity, but it is one of you girls. This is a letter from Grandmother Newbury. Tomorrow is her birthday, and she wants either Frances or Cecilia to go out to Ashland on the early morning train and spend the day at the Bay Shore Farm."
 
There was silence on the verandah of the Newburys for the space of ten seconds. Then Frances burst out with: "Mother, you know neither of us can go tomorrow. If it were any other day! But the day of the picnic!"
 
"I'm sorry, but one of you must go," said Mrs. Newbury firmly. "Your father said so when I called at the store to show him the letter. Grandmother Newbury would be very much hurt and displeased6 if her invitation were disregarded—you know that. But we leave it to yourselves to decide which one shall go."
 
"Don't do that," implored7 Frances miserably8. "Pick one of us yourself—pull straws—anything to shorten the agony."
 
"No; you must settle it for yourselves," said Mrs. Newbury. But in spite of herself she looked at Cecilia. Cecilia was apt to be looked at, someway, when things were to be given up. Mostly it was Cecilia who gave them up. The family had come to expect it of her; they all said that Cecilia was very unselfish.
 
Cecilia knew that her mother looked at her, but did not turn her face. She couldn't, just then; she looked away out over the hills and tried to swallow something that came up in her throat.
 
"Glad I'm not a girl," said Ralph, when Mrs. Newbury had gone into the house. "Whew! Nothing could induce me to give up that picnic—not if a dozen Grandmother Newburys were offended. Where's your sparkle gone now, Fran?"
 
"It's too bad of Grandmother Newbury," declared Frances angrily.
 
"Oh, Fran, she didn't know about the picnic," said Cecilia—but still without turning round.
 
"Well, she needn't always be so annoyed if we don't go when we are invited. Another day would do just as well," said Frances shortly. Something in her voice sounded choked too. She rose and walked to the other end of the verandah, where she stood and scowled9 down the road; Ralph and Elliott, feeling uncomfortable, went away.
 
The verandah was very still for a little while. The sun had quite set, and it was growing dark when Frances came back to the steps.
 
"Well, what are you going to do about it?" she said shortly. "Which of us is to go to the Bay Shore?"
 
"I suppose I had better go," said Cecilia slowly—very slowly indeed.
 
Frances kicked her slippered10 toe against the fern jardinière.
 
"You may see Nan Harris somewhere else before she goes back," she said consolingly.
 
"Yes, I may," said Cecilia. She knew quite well that she would not. Nan would return to Campden on the special train, and she was going back west in three days.
 
It was hard to give the picnic up, but Cecilia was used to giving things up. Nobody ever expected Frances to give things up; she was so brilliant and popular that the good things of life came her way naturally. It never seemed to matter so much about quiet Cecilia.
 
 
 
Cecilia cried herself to sleep that night. She felt that it was horribly selfish of her to do so, but she couldn't help it. She awoke in the morning with a confused idea that it was very late. Why hadn't Mary called her, as she had been told to do?
 
Through the open door between her room and Frances's she could see that the latter's bed was empty. Then she saw a little note, addressed to her, pinned on the pillow.
 
Dear Saint Cecilia [it ran], when you read this I shall be on the train to Ashland to spend the day with Grandmother Newbury. You've been giving up things so often and so long that I suppose you think you have a monopoly of it; but you see you haven't. I didn't tell you this last night because I hadn't quite made up my mind. But after you went upstairs, I fought it out to a finish and came to a decision. Sara Beaumont would keep, but Nan Harris wouldn't, so you must go to the picnic. I told Mary to call me instead of you this morning, and now I'm off. You needn't spoil your fun pitying me. Now that the wrench11 is over, I feel a most delightful12 glow of virtuous13 satisfaction!
 
Fran.
 
If by running after Frances Cecilia could have brought her back, Cecilia would have run. But a glance at her watch told her that Frances must already be halfway14 to Ashland. So she could only accept the situation.
 
"Well, anyway," she thought, "I'll get Mary to point Sara Beaumont out to me, and I'll store up a description of her in my mind to tell Fran tonight. I must remember to take notice of the colour of her eyes. Fran has always been exercised about that."
 
It was mid-forenoon when Frances arrived at Ashland station. Grandmother Newbury's man, Hiram, was waiting for her with the pony15 carriage, and Frances heartily16 enjoyed the three-mile drive to the Bay Shore Farm.
 
Grandmother Newbury came to the door to meet her granddaughter. She was a tall, handsome old lady with piercing black eyes and thick white hair. There was no savour of the traditional grandmother of caps and knitting about her. She was like a stately old princess and, much as her grandchildren admired her, they were decidedly in awe18 of her.
 
"So it is Frances," she said, bending her head graciously that Frances might kiss her still rosy19 cheek. "I expected it would be Cecilia. I heard after I had written you that there was to be a gubernatorial picnic in Claymont today, so I was quite sure it would be Cecilia. Why isn't it Cecilia?"
 
Frances flushed a little. There was a meaning tone in Grandmother Newbury's voice.
 
"Cecilia was very anxious to go to the picnic today to see an old friend of hers," she answered. "She was willing to come here, but you know, Grandmother, that Cecilia is always willing to do the things somebody else ought to do, so I decided17 I would stand on my rights as 'Miss Newbury' for once and come to the Bay Shore."
 
Grandmother Newbury smiled. She understood. Frances had always been her favourite granddaughter, but she had never been blind, clear-sighted old lady that she was, to the little leaven20 of easy-going selfishness in the girl's nature. She was pleased to see that Frances had conquered it this time.
 
"I'm glad it is you who have come—principally because you are cleverer than Cecilia," she said brusquely. "Or at least you are the better talker. And I want a clever girl and a good talker to help me entertain a guest today. She's clever herself, and she likes young girls. She is a particular friend of your Uncle Robert's family down south, and that is why I have asked her to spend a few days with me. You'll like her."
 
Here Grandmother Newbury led Frances into the sitting-room21.
 
"Mrs. Kennedy, this is my granddaughter, Frances Newbury. I told you about her and her ambitions last night. You see, Frances, we have talked you over."
 
Mrs. Kennedy was a much younger woman than Grandmother Newbury. She was certainly no more than fifty and, in spite of her grey hair, looked almost girlish, so bright were her dark eyes, so clear-cut and fresh her delicate face, and so smart her general appearance. Frances, although not given to sudden likings, took one for Mrs. Kennedy. She thought she had never seen so charming a face.
 
She found herself enjoying the day immensely. In fact, she forgot the Governor's picnic and Sara Beaumont altogether. Mrs. Kennedy proved to be a delightful companion. She had travelled extensively and was an excellent raconteur22. She had seen much of men and women and crystallized her experiences into sparkling little sentences and epigrams which made Frances feel as if she were listening to one of the witty23 people in clever books. But under all her sparkling wit there was a strongly felt undercurrent of true womanly sympathy and kind-heartedness which won affection as speedily as her brilliance24 won admiration25. Frances listened and laughed and enjoyed. Once she found time to think that she would have missed a great deal if she had not come to Bay Shore Farm that day. Surely talking to a woman like Mrs. Kennedy was better than looking at Sara Beaumont from a distance.
 
"I've been 'rewarded' in the most approved storybook style," she thought with amusement.
 
In the afternoon, Grandmother Newbury packed Mrs. Kennedy and Frances off for a walk.
 
"The old woman wants to have her regular nap," she told them. "Frances, take Mrs. Kennedy to the fern walk and show her the famous 'Newbury Bubble' among the rocks. I want to be rid of you both until tea-time."
 
Frances and Mrs. Kennedy went to the fern walk and the beautiful "Bubble"—a clear, round spring of amber-hued water set down in a cup of rock overhung with ferns and beeches26. It was a spot Frances had always loved. She found herself talking freely to Mrs. Kennedy of her hopes and plans. The older woman drew the girl out with tactful sympathy until she found that Frances's dearest ambition was some day to be a writer of books like Sara Beaumont.
 
"Not that I expect ever to write books like hers," she said hurriedly, "and I know it must be a long while before I can write anything worth while at all. But do you think—if I try hard and work hard—that I might do something in this line some day?"
 
"I think so," said Mrs. Kennedy, smiling, "if, as you say, you are willing to work hard and study hard. There will be a great deal of both and many disappointments. Sara Beaumont herself had a hard time at first—and for a very long first too. Her family was poor, you know, and Sara earned enough money to send away her first manuscripts by making a pot of jelly for a neighbour. The manuscripts came back, and Sara made more jelly and wrote more stories. Still they came back. Once she thought she had better give up writing stories and stick to the jelly alone. There did seem some little demand for the one and none at all for the other. But she determined27 to keep on until she either succeeded or proved to her own satisfaction that she could make better jelly than stories. And you see she did succeed. But it means perseverance28 and patience and much hard work. Prepare yourself for that, Frances, and one day you will win your place. Then you will look back to the 'Newbury Bubble,' and you will tell me what a good prophetess I was."
 
They talked longer—an earnest, helpful talk that went far to inspire Frances's hazy29 ambition with a definite purpose. She understood that she must not write merely to win fame for herself or even for the higher motive30 of pure pleasure in her work. She must aim, however humbly31, to help her readers to higher planes of thought and endeavour. Then and only then would it be worth while.
 
"Mrs. Kennedy is going to drive you to the station," said Grandmother Newbury after tea. "I am much obliged to you, Frances, for giving up the picnic today and coming to the Bay Shore to gratify an old woman's inconvenient32 whim33. But I shall not burden you with too much gratitude34, for I think you have enjoyed yourself."
 
"Indeed, I have," said Frances heartily. Then she added with a laugh, "I think I would feel much more meritorious35 if it had not been so pleasant. It has robbed me of all the self-sacrificing complacency I felt this morning. You see, I wanted to go to that picnic to see Sara Beaumont, and I felt quite like a martyr36 at giving it up."
 
Grandmother Newbury's eyes twinkled. "You would have been beautifully disappointed had you gone. Sara Beaumont was not there. Mrs. Kennedy, I see you haven't told our secret. Frances, my dear, let me introduce you two over again. This lady is Mrs. Sara Beaumont Kennedy, the writer of The Story of Idlewild and all those other books you so much admire."
 
 
 
The Newburys were sitting on the verandah at dusk, too tired and too happy to talk. Ralph and Elliott had seen the Governor; more than that, they had been introduced to him, and he had shaken hands with them both and told them that their father and he had been chums when just their size. And Cecilia had spent a whole day with Nan Harris, who had not changed at all except to grow taller. But there was one little cloud on her content.
 
"I wanted to see Sara Beaumont to tell Frances about her, but I couldn't get a glimpse of her. I don't even know if she was there."
 
"There comes Fran up the station road now," said Ralph. "My eyes, hasn't she a step!"
 
Frances came smiling over the lawn and up the steps.
 
"So you are all home safe," she said gaily37. "I hope you feasted your eyes on your beloved Governor, boys. I can tell that Cecilia forgathered with Nan by the beatific38 look on her face."
 
"Oh, Fran, it was lovely!" cried Cecilia. "But I felt so sorry—why didn't you let me go to Ashland? It was too bad you missed it—and Sara Beaumont."
 
"Sara Beaumont was at the Bay Shore Farm," said Frances. "I'll tell you all about it when I get my breath—I've been breathless ever since Grandmother Newbury told me of it. There's only one drawback to my supreme39 bliss—the remembrance of how complacently40 self-sacrificing I felt this morning. It humiliates41 me wholesomely42 to remember it!"

点击收听单词发音收听单词发音  

1 agog efayI     
adj.兴奋的,有强烈兴趣的; adv.渴望地
参考例句:
  • The children were all agog to hear the story.孩子们都渴望着要听这个故事。
  • The city was agog with rumors last night that the two had been executed.那两人已被处决的传言昨晚搞得全城沸沸扬扬。
2 dint plVza     
n.由于,靠;凹坑
参考例句:
  • He succeeded by dint of hard work.他靠苦干获得成功。
  • He reached the top by dint of great effort.他费了很大的劲终于爬到了顶。
3 persistency ZSyzh     
n. 坚持(余辉, 时间常数)
参考例句:
  • I was nettled by her persistency. 我被她的固执惹恼了。
  • We should stick to and develop the heritage of persistency. 我们应坚持和发扬坚忍不拔的传统。
4 freckles MsNzcN     
n.雀斑,斑点( freckle的名词复数 )
参考例句:
  • She had a wonderful clear skin with an attractive sprinkling of freckles. 她光滑的皮肤上有几处可爱的小雀斑。 来自《简明英汉词典》
  • When she lies in the sun, her face gets covered in freckles. 她躺在阳光下时,脸上布满了斑点。 来自《简明英汉词典》
5 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
6 displeased 1uFz5L     
a.不快的
参考例句:
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。
  • He was displeased about the whole affair. 他对整个事情感到很不高兴。
7 implored 0b089ebf3591e554caa381773b194ff1     
恳求或乞求(某人)( implore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She implored him to stay. 她恳求他留下。
  • She implored him with tears in her eyes to forgive her. 她含泪哀求他原谅她。
8 miserably zDtxL     
adv.痛苦地;悲惨地;糟糕地;极度地
参考例句:
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
  • It was drizzling, and miserably cold and damp. 外面下着毛毛细雨,天气又冷又湿,令人难受。 来自《简明英汉词典》
9 scowled b83aa6db95e414d3ef876bc7fd16d80d     
怒视,生气地皱眉( scowl的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He scowled his displeasure. 他满脸嗔色。
  • The teacher scowled at his noisy class. 老师对他那喧闹的课堂板着脸。
10 slippered 76a41eb67fc0ee466a644d75017dd69e     
穿拖鞋的
参考例句:
  • She slippered across the room from her bed. 她下床穿着拖鞋走过房间 来自《现代英汉综合大词典》
  • She saw pairs of slippered feet -- but no one was moving. 她看见一双双穿着拖鞋的脚--可是谁也没有挪动一步。 来自互联网
11 wrench FMvzF     
v.猛拧;挣脱;使扭伤;n.扳手;痛苦,难受
参考例句:
  • He gave a wrench to his ankle when he jumped down.他跳下去的时候扭伤了足踝。
  • It was a wrench to leave the old home.离开这个老家非常痛苦。
12 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
13 virtuous upCyI     
adj.有品德的,善良的,贞洁的,有效力的
参考例句:
  • She was such a virtuous woman that everybody respected her.她是个有道德的女性,人人都尊敬她。
  • My uncle is always proud of having a virtuous wife.叔叔一直为娶到一位贤德的妻子而骄傲。
14 halfway Xrvzdq     
adj.中途的,不彻底的,部分的;adv.半路地,在中途,在半途
参考例句:
  • We had got only halfway when it began to get dark.走到半路,天就黑了。
  • In study the worst danger is give up halfway.在学习上,最忌讳的是有始无终。
15 pony Au5yJ     
adj.小型的;n.小马
参考例句:
  • His father gave him a pony as a Christmas present.他父亲给了他一匹小马驹作为圣诞礼物。
  • They made him pony up the money he owed.他们逼他还债。
16 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
17 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
18 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
19 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
20 leaven m9lz0     
v.使发酵;n.酵母;影响
参考例句:
  • These men have been the leaven in the lump of the race.如果说这个种族是块面团,这些人便是发酵剂。
  • The leaven of reform was working.改革的影响力在起作用。
21 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
22 raconteur oTVxy     
n.善讲故事者
参考例句:
  • The raconteur mentioned that the quotation was from the Bible.说故事的那位个人,指出那句话是出自圣经。
  • His grandfather was a fine raconteur.他的祖父是位很好讲故事的人。
23 witty GMmz0     
adj.机智的,风趣的
参考例句:
  • Her witty remarks added a little salt to the conversation.她的妙语使谈话增添了一些风趣。
  • He scored a bull's-eye in their argument with that witty retort.在他们的辩论中他那一句机智的反驳击中了要害。
24 brilliance 1svzs     
n.光辉,辉煌,壮丽,(卓越的)才华,才智
参考例句:
  • I was totally amazed by the brilliance of her paintings.她的绘画才能令我惊歎不已。
  • The gorgeous costume added to the brilliance of the dance.华丽的服装使舞蹈更加光彩夺目。
25 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
26 beeches 7e2b71bc19a0de701aebe6f40b036385     
n.山毛榉( beech的名词复数 );山毛榉木材
参考例句:
  • The beeches, oaks and chestnuts all belong to the same family. 山毛榉树、橡树和栗子树属于同科树种。 来自互联网
  • There are many beeches in this wood. 这片树林里有许多山毛榉。 来自互联网
27 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
28 perseverance oMaxH     
n.坚持不懈,不屈不挠
参考例句:
  • It may take some perseverance to find the right people.要找到合适的人也许需要有点锲而不舍的精神。
  • Perseverance leads to success.有恒心就能胜利。
29 hazy h53ya     
adj.有薄雾的,朦胧的;不肯定的,模糊的
参考例句:
  • We couldn't see far because it was so hazy.雾气蒙蒙妨碍了我们的视线。
  • I have a hazy memory of those early years.对那些早先的岁月我有着朦胧的记忆。
30 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
31 humbly humbly     
adv. 恭顺地,谦卑地
参考例句:
  • We humbly beg Your Majesty to show mercy. 我们恳请陛下发发慈悲。
  • "You must be right, Sir,'said John humbly. “你一定是对的,先生,”约翰恭顺地说道。
32 inconvenient m4hy5     
adj.不方便的,令人感到麻烦的
参考例句:
  • You have come at a very inconvenient time.你来得最不适时。
  • Will it be inconvenient for him to attend that meeting?他参加那次会议会不方便吗?
33 whim 2gywE     
n.一时的兴致,突然的念头;奇想,幻想
参考例句:
  • I bought the encyclopedia on a whim.我凭一时的兴致买了这本百科全书。
  • He had a sudden whim to go sailing today.今天他突然想要去航海。
34 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
35 meritorious 2C4xG     
adj.值得赞赏的
参考例句:
  • He wrote a meritorious theme about his visit to the cotton mill.他写了一篇关于参观棉纺织厂的有价值的论文。
  • He was praised for his meritorious service.他由于出色地工作而受到称赞。
36 martyr o7jzm     
n.烈士,殉难者;vt.杀害,折磨,牺牲
参考例句:
  • The martyr laid down his life for the cause of national independence.这位烈士是为了民族独立的事业而献身的。
  • The newspaper carried the martyr's photo framed in black.报上登载了框有黑边的烈士遗像。
37 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
38 beatific qd4yj     
adj.快乐的,有福的
参考例句:
  • All parents wish their children could have a safe and beatific life.父母都渴望他们的孩子们平安快乐。
  • Perhaps the Beatific Vision itself has some remote kinship with this lowly experience.或许至福幻象本身就同这种平凡的体验有着某种淡薄的血缘关系。
39 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
40 complacently complacently     
adv. 满足地, 自满地, 沾沾自喜地
参考例句:
  • He complacently lived out his life as a village school teacher. 他满足于一个乡村教师的生活。
  • "That was just something for evening wear," returned his wife complacently. “那套衣服是晚装,"他妻子心安理得地说道。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
41 humiliates 2f56bc7c73cb16d82d20eb918f1a8745     
使蒙羞,羞辱,使丢脸( humiliate的第三人称单数 )
参考例句:
  • His teacher continually humiliates him in maths lessons. 他的数学老师频频在课上羞辱他。
  • The lowly vassals suffering all humiliates in both physical and mental aspects. 地位低下的奴仆,他们在身体上和精神上受尽屈辱。
42 wholesomely c1b05c47efd906ba2561fe75404dc208     
卫生地,有益健康地
参考例句:
  • The papers we found shed some valuable light on this question, wholesomely contradicting all lies. 我们找到的这些论文资料对认识这个问题很有帮助,有利于反驳所有的谎言。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533