小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Lucy Maud Montgomery Short Stories » Miss Madeline's Proposal
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Miss Madeline's Proposal
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 
"Auntie, I have something to tell you," said Lina, with a blush that made her look more than ever like one of the climbing roses that nodded about the windows of the "old Churchill place," as it was always called in Lower Wentworth.
 
Miss Madeline, sitting in the low rocker by the parlour window, seemed like the presiding genius of the place. Everything about her matched her sweet old-fashionedness, from the crown of her soft brown hair, dressed in the style of her long ago girlhood, to the toes of her daintily slippered1 feet. Outside of the old Churchill place, in the busy streets of the up-to-date little town, Miss Madeline might have seemed out of harmony with her surroundings. But here, in this dim room, faintly scented2 with whiffs from the rose garden outside, she was like a note in some sweet, perfect melody of old time.
 
Lina, sitting on a little stool at Miss Madeline's feet with her curly head in her aunt's lap, was as pretty as Miss Madeline herself had once been. She was also very happy, and her happiness seemed to envelop3 her as in an atmosphere and lend her a new radiance and charm. Miss Madeline loved her pretty niece very dearly and patted the curly head tenderly with her slender white hands.
 
"What is it, my dear?"
 
"I'm—I'm engaged," whispered Lina, hiding her face in Miss Madeline's flowered muslin lap.
 
"Engaged!" Miss Madeline's tone was one of surprise and awe4. She blushed as she said the word as deeply as Lina had done. Then she went on, with a little quiver of excitement in her voice, "To whom, my dear?"
 
"Oh, you don't know him, Auntie, but I hope you will soon. His name is Ralph Wylde. Isn't it pretty? I met him last winter, and we became very good friends. But we had a quarrel before I came down here and, oh, I have been so unhappy over it. Three weeks ago he wrote me and begged my pardon—so nice of him, because I was really all to blame, you know. And he said he loved me and—all that, you know."
 
"No, I don't know," said Miss Madeline gently. "But—but—I can imagine."
 
"Oh, I was so happy. I wrote back and I had this letter from him today. He is coming down tomorrow. You'll be glad to see him, won't you, Auntie?"
 
"Oh, yes, my dear, and I am glad for your sake—very glad. You are sure you love him?"
 
"Yes, indeed," said Lina, with a little laugh, as if wondering how anyone could doubt it.
 
Presently, Miss Madeline said in a shy voice, "Lina, did—did you ever receive a proposal of marriage from anybody besides Mr. Wylde?"
 
Lina laughed roguishly. "Why, yes, Auntie, ever so many. A dozen, at least."
 
"Oh, my dear!" cried Miss Madeline in a slightly shocked tone.
 
"But I did, really. Sometimes it was horrid5 and sometimes it was funny. It all depended on the man. Dear me, how red and uncomfortable most of them looked—all but the fifth. He was so cool and business like that he almost surprised me into accepting him."
 
"And—and what did you feel like, Lina?"
 
"Oh, frightened, mostly—but I always wanted to laugh too. You must know how it is yourself, Auntie. What did you feel like when somebody proposed to you?"
 
Miss Madeline flushed from chin to brow.
 
"Oh, Lina," she faltered6 as if she were confessing something very disgraceful, yet to which she was impelled7 by her strict truthfulness8, "I—I—never had a proposal in my life—not one."
 
Lina opened her big brown eyes in amazement9. "Why, Aunt Madeline! And you so pretty! What was the reason?"
 
"I've often wondered," said Miss Madeline faintly. "I was pretty, as you say—it's so long ago I can say that now. And I had many gentlemen friends. But nobody ever wanted to marry me. I sometimes wish that—that I could have had just one proposal. Not that I wanted to marry, you know, I do not mean that, but just so that it wouldn't have seemed that I was different from anybody else. It is very foolish of me to wish it, I know, and even wicked—for if I had not cared for the person it would have made him very unhappy. But then, he would have forgotten and I would have remembered. It would always have been something to be a little proud of."
 
"Yes," said Lina absently; her thoughts had gone back to Ralph.
 
That evening a letter was left at the front door of the old Churchill place. It was addressed in a scholarly hand to Miss Madeline Churchill, and Amelia Kent took it in. Amelia had been Miss Madeline's "help" for years and had grown grey in her service. In Amelia's loyal eyes Miss Madeline was still young and beautiful; she never doubted that the letter was for her mistress. Nobody else there was ever addressed as "Miss Madeline."
 
Miss Madeline was sitting by the window of her own room watching the sunset through the elms and reading her evening portion of Thomas à Kempis. She never liked to be disturbed when so employed but she read her letter after Amelia had gone out.
 
When she came to a certain paragraph, she turned very pale and Thomas à Kempis fell to the floor unheeded. When she had finished the letter she laid it on her lap, clasped her hands, and said, "Oh, oh, oh," in a faint, tremulous voice. Her cheeks were very pink and her eyes very bright. She did not even pick up Thomas à Kempis but went to the door and called Lina.
 
"What is it, Auntie?" asked Lina curiously10, noticing the signs of unusual excitement about Miss Madeline.
 
Miss Madeline held out her letter with a trembling hand.
 
"Lina, dear, this is a letter from the Rev11. Cecil Thorne. It—it is—a proposal of marriage. I feel terribly upset. How very strange that it should come so soon after our talk this morning! I want you to read it! Perhaps I ought not to show it to anyone—but I would like you to see it."
 
Lina took the letter and read it through. It was unmistakably a proposal of marriage and was, moreover, a very charming epistle of its kind, albeit12 a little stiff and old-fashioned.
 
"How funny!" said Lina when she came to the end.
 
"Funny!" exclaimed Miss Madeline, with a trace of indignation in her gentle voice.
 
"Oh, I didn't mean that the letter was funny," Lina hastened to explain, "only that, as you said, it is odd to think of it coming so soon after our talk."
 
But this was a little fib on Lina's part. She had thought that the letter or, rather, the fact that it had been written to Miss Madeline, funny. The Rev. Cecil Thorne was Miss Madeline's pastor13. He was a handsome, scholarly man of middle age, and Lina had seen a good deal of him during her summer in Lower Wentworth. She had taught the infant class in Sunday School and sometimes she had thought that the minister was in love with her. But she must have been mistaken, she reflected; it must have been her aunt after all, and the Rev. Cecil Thorne's shyly displayed interest in her must have been purely14 professional.
 
"What a goose I was to be afraid he was in love with me!" she thought. Aloud she said, "He says he will call tomorrow evening to receive your answer."
 
"And, oh, what can I say to him?" murmured Miss Madeline in dismay. She wished she had a little of Lina's experience.
 
"You are going to—you will accept him, won't you?" asked Lina curiously.
 
"Oh, my dear, no!" cried Miss Madeline almost vehemently15. "I couldn't think of such a thing. I am very sorry; do you think he will feel badly?"
 
"Judging from his letter I feel sure he will," said Lina decidedly.
 
Miss Madeline sighed. "Oh, dear me! It is very unpleasant. But of course I must refuse him. What a beautiful letter he writes too. I feel very much disturbed by this."
 
Miss Madeline picked up Thomas à Kempis, smoothed him out repentantly, and placed the letter between his leaves.
 
 
 
When the Rev. Cecil Thorne called at the old Churchill place next evening at sunset and asked for Miss Madeline Churchill, Amelia showed him into the parlour and went to call her mistress. Mr. Thorne sat down by the window that looked out on the lawn. His heart gave a bound as he caught a glimpse of an airy white muslin among the trees and a ripple16 of distant laughter. The next minute Lina appeared, strolling down the secluded17 path that curved about the birches. A young man was walking beside her with his arm around her. They crossed the green square before the house and disappeared in the rose garden.
 
Mr. Thorne leaned back in his chair and put his hand over his eyes. He felt that he had received his answer, and it was a very bitter moment for him. He had hardly dared hope that this bright, beautiful child could care for him, yet the realization18 came home to him none the less keenly. When Miss Madeline, paling and flushing by turns, came shyly in he had recovered his self-control sufficiently19 to be able to say "good evening" in a calm voice.
 
Miss Madeline sat down opposite to him. At that moment she was devoutly20 thankful that she had never had any other proposal to refuse. It was a dreadful ordeal21. If he would only help her out! But he did not speak and every moment of silence made it worse.
 
"I—received your letter, Mr. Thorne," she faltered at last, looking distressfully down at the floor.
 
"My letter!" Mr. Thorne turned towards her. In her agitation22 Miss Madeline did not notice the surprise in his face and tone.
 
"Yes," she said, gaining a little courage since the ice was broken. "It—it—was a very great surprise to me. I never thought you—you cared for me as—as you said. And I am very sorry because—because I cannot return your affection. And so, of course, I cannot marry you."
 
Mr. Thorne put his hand over his eyes again. He understood now that there had been some mistake and that Miss Madeline had received the letter he had written to her niece. Well, it did not matter—the appearance of the young man in the garden had settled that. Would he tell Miss Madeline of her mistake? No, it would only humiliate23 her and it made no difference, since she had refused him.
 
"I suppose it is of no use to ask you to reconsider your decision?" he said.
 
"Oh, no," cried Miss Madeline almost aghast. She was afraid he might ask it after all. "Not in the least use. I am sorry—so very sorry—but I could not answer differently. We—I hope—this will make no difference in our friendly relations, Mr. Thorne?"
 
"Not at all," said Mr. Thorne gravely. "We will try to forget that it has happened."
 
He bowed sadly and went out. Miss Madeline watched him guiltily as he walked across the lawn. He looked heart-broken. How dreadful it had been! And Lina had refused twelve men! How could she have lived through it?
 
"Perhaps one gets accustomed to doing it," reflected Miss Madeline. "But I am sure I never could."
 
"Did Mr. Thorne feel very badly?" whispered Lina that night.
 
"I'm afraid he did," confessed Miss Madeline sorrowfully. "He looked so pale and sad, Lina, that my heart ached for him. I am very thankful that I have never had any other proposals to decline. It is a very unpleasant experience. But," she added, with a little tinge24 of satisfaction in her sweet voice, "I am glad I had one. It—it has made me feel more like other people, you know, dear."
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 slippered 76a41eb67fc0ee466a644d75017dd69e     
穿拖鞋的
参考例句:
  • She slippered across the room from her bed. 她下床穿着拖鞋走过房间 来自《现代英汉综合大词典》
  • She saw pairs of slippered feet -- but no one was moving. 她看见一双双穿着拖鞋的脚--可是谁也没有挪动一步。 来自互联网
2 scented a9a354f474773c4ff42b74dd1903063d     
adj.有香味的;洒香水的;有气味的v.嗅到(scent的过去分词)
参考例句:
  • I let my lungs fill with the scented air. 我呼吸着芬芳的空气。 来自《简明英汉词典》
  • The police dog scented about till he found the trail. 警犬嗅来嗅去,终于找到了踪迹。 来自《现代汉英综合大词典》
3 envelop Momxd     
vt.包,封,遮盖;包围
参考例句:
  • All combine to form a layer of mist to envelop this region.织成一层烟雾又笼罩着这个地区。
  • The dust cloud will envelop the planet within weeks.产生的尘云将会笼罩整个星球长达几周。
4 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
5 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
6 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
7 impelled 8b9a928e37b947d87712c1a46c607ee7     
v.推动、推进或敦促某人做某事( impel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He felt impelled to investigate further. 他觉得有必要作进一步调查。
  • I feel impelled to express grave doubts about the project. 我觉得不得不对这项计划深表怀疑。 来自《简明英汉词典》
8 truthfulness 27c8b19ec00cf09690f381451b0fa00c     
n. 符合实际
参考例句:
  • Among her many virtues are loyalty, courage, and truthfulness. 她有许多的美德,如忠诚、勇敢和诚实。
  • I fired a hundred questions concerning the truthfulness of his statement. 我对他发言的真实性提出一连串质问。
9 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
10 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
11 rev njvzwS     
v.发动机旋转,加快速度
参考例句:
  • It's his job to rev up the audience before the show starts.他要负责在表演开始前鼓动观众的热情。
  • Don't rev the engine so hard.别让发动机转得太快。
12 albeit axiz0     
conj.即使;纵使;虽然
参考例句:
  • Albeit fictional,she seemed to have resolved the problem.虽然是虚构的,但是在她看来好象是解决了问题。
  • Albeit he has failed twice,he is not discouraged.虽然失败了两次,但他并没有气馁。
13 pastor h3Ozz     
n.牧师,牧人
参考例句:
  • He was the son of a poor pastor.他是一个穷牧师的儿子。
  • We have no pastor at present:the church is run by five deacons.我们目前没有牧师:教会的事是由五位执事管理的。
14 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
15 vehemently vehemently     
adv. 热烈地
参考例句:
  • He argued with his wife so vehemently that he talked himself hoarse. 他和妻子争论得很激烈,以致讲话的声音都嘶哑了。
  • Both women vehemently deny the charges against them. 两名妇女都激烈地否认了对她们的指控。
16 ripple isLyh     
n.涟波,涟漪,波纹,粗钢梳;vt.使...起涟漪,使起波纹; vi.呈波浪状,起伏前进
参考例句:
  • The pebble made a ripple on the surface of the lake.石子在湖面上激起一个涟漪。
  • The small ripple split upon the beach.小小的涟漪卷来,碎在沙滩上。
17 secluded wj8zWX     
adj.与世隔绝的;隐退的;偏僻的v.使隔开,使隐退( seclude的过去式和过去分词)
参考例句:
  • Some people like to strip themselves naked while they have a swim in a secluded place. 一些人当他们在隐蔽的地方游泳时,喜欢把衣服脱光。 来自《简明英汉词典》
  • This charming cottage dates back to the 15th century and is as pretty as a picture, with its thatched roof and secluded garden. 这所美丽的村舍是15世纪时的建筑,有茅草房顶和宁静的花园,漂亮极了,简直和画上一样。 来自《简明英汉词典》
18 realization nTwxS     
n.实现;认识到,深刻了解
参考例句:
  • We shall gladly lend every effort in our power toward its realization.我们将乐意为它的实现而竭尽全力。
  • He came to the realization that he would never make a good teacher.他逐渐认识到自己永远不会成为好老师。
19 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
20 devoutly b33f384e23a3148a94d9de5213bd205f     
adv.虔诚地,虔敬地,衷心地
参考例句:
  • She was a devoutly Catholic. 她是一个虔诚地天主教徒。 来自《简明英汉词典》
  • This was not a boast, but a hope, at once bold and devoutly humble. 这不是夸夸其谈,而是一个即大胆而又诚心、谦虚的希望。 来自辞典例句
21 ordeal B4Pzs     
n.苦难经历,(尤指对品格、耐力的)严峻考验
参考例句:
  • She managed to keep her sanity throughout the ordeal.在那场磨难中她始终保持神志正常。
  • Being lost in the wilderness for a week was an ordeal for me.在荒野里迷路一星期对我来说真是一场磨难。
22 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
23 humiliate odGzW     
v.使羞辱,使丢脸[同]disgrace
参考例句:
  • What right had they to bully and humiliate people like this?凭什么把人欺侮到这个地步呢?
  • They pay me empty compliments which only humiliate me.他们虚情假意地恭维我,这只能使我感到羞辱。
24 tinge 8q9yO     
vt.(较淡)着色于,染色;使带有…气息;n.淡淡色彩,些微的气息
参考例句:
  • The maple leaves are tinge with autumn red.枫叶染上了秋天的红色。
  • There was a tinge of sadness in her voice.她声音中流露出一丝忧伤。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533