小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Lucy Maud Montgomery Short Stories » Her Own People
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Her Own People
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 
The Taunton School had closed for the summer holidays. Constance Foster and Miss Channing went down the long, elm-shaded street together, as they generally did, because they happened to board on the same block downtown.
 
Constance was the youngest teacher on the staff, and had charge of the Primary Department. She had taught in Taunton school a year, and at its close she was as much of a stranger in the little corps1 of teachers as she had been at the beginning. The others thought her stiff and unapproachable; she was unpopular in a negative way with all except Miss Channing, who made it a profession to like everybody, the more so if other people disliked them. Miss Channing was the oldest teacher on the staff, and taught the fifth grade. She was short and stout2 and jolly; nothing, not even the iciest reserve, ever daunted3 Miss Channing.
 
"Isn't it good to think of two whole blessed months of freedom?" she said jubilantly. "Two months to dream, to be lazy, to go where one pleases, no exercises to correct, no reports to make, no pupils to keep in order. To be sure, I love them every one, but I'll love them all the more for a bit of a rest from them. Isn't it good?"
 
A little satirical smile crossed Constance Foster's dark, discontented face, looking just then all the more discontented in contrast to Miss Channing's rosy4, beaming countenance5.
 
"It's very good, if you have anywhere to go, or anybody who cares where you go," she said bitterly. "For my own part, I'm sorry school is closed. I'd rather go on teaching all summer."
 
"Heresy6!" said Miss Channing. "Rank heresy! What are your vacation plans?"
 
"I haven't any," said Constance wearily. "I've put off thinking about vacation as long as I possibly could. You'll call that heresy, too, Miss Channing."
 
"It's worse than heresy," said Miss Channing briskly. "It's a crying necessity for blue pills, that's what it is. Your whole mental and moral and physical and spiritual system must be out of kilter, my child. No vacation plans! You must have vacation plans. You must be going somewhere."
 
"Oh, I suppose I'll hunt up a boarding place somewhere in the country, and go there and mope until September."
 
"Have you no friends, Constance?"
 
"No—no, I haven't anybody in the world. That is why I hate vacation, that is why I've hated to hear you and the others discussing your vacation plans. You all have somebody to go to. It has just filled me up with hatred7 of my life."
 
Miss Channing swallowed her honest horror at such a state of feeling.
 
"Constance, tell me about yourself. I've often wanted to ask you, but I was always a little afraid to. You seem so reserved and—and, as if you didn't want to be asked about yourself."
 
"I know it. I know I'm stiff and hateful, and that nobody likes me, and that it is all my own fault. No, never mind trying to smooth it over, Miss Channing. It's the truth, and it hurts me, but I can't help it. I'm getting more bitter and pessimistic and unwholesome every day of my life. Sometimes it seems as if I hated all the world because I'm so lonely in it. I'm nobody. My mother died when I was born—and Father—oh, I don't know. One can't say anything against one's father, Miss Channing. But I had a hard childhood—or rather, I didn't have any childhood at all. We were always moving about. We didn't seem to have any friends at all. My mother might have had relatives somewhere, but I never heard of any. I don't even know where her home was. Father never would talk of her. He died two years ago, and since then I've been absolutely alone."
 
"Oh, you poor girl," said Miss Channing softly.
 
"I want friends," went on Constance, seeming to take a pleasure in open confession9 now that her tongue was loosed. "I've always just longed for somebody belonging to me to love. I don't love anybody, Miss Channing, and when a girl is in that state, she is all wrong. She gets hard and bitter and resentful—I have, anyway. I struggled against it at first, but it has been too much for me. It poisons everything. There is nobody to care anything about me, whether I live or die."
 
"Oh, yes, there is One," said Miss Channing gently. "God cares, Constance."
 
Constance gave a disagreeable little laugh.
 
"That sounds like Miss Williams—she is so religious. God doesn't mean anything to me, Miss Channing. I've just the same resentful feeling toward him that I have for all the world, if he exists at all. There, I've shocked you in good earnest now. You should have left me alone, Miss Channing."
 
"God means nothing to you because you've never had him translated to you through human love, Constance," said Miss Channing seriously. "No, you haven't shocked me—at least, not in the way you mean. I'm only terribly sorry."
 
"Oh, never mind me," said Constance, freezing up into her reserve again as if she regretted her confidences. "I'll get along all right. This is one of my off days, when everything looks black."
 
Miss Channing walked on in silence. She must help Constance, but Constance was not easily helped. When school reopened, she might be able to do something worthwhile for the girl, but just now the only thing to do was to put her in the way of a pleasant vacation.
 
"You spoke10 of boarding," she said, when Constance paused at the door of her boarding-house. "Have you any particular place in view? No? Well, I know a place which I am sure you would like. I was there two summers ago. It is a country place about a hundred miles from here. Pine Valley is its name. It's restful and homey, and the people are so nice. If you like, I'll give you the address of the family I boarded with."
 
"Thank you," said Constance indifferently. "I might as well go there as anywhere else."
 
"Yes, but listen to me, dear. Don't take your morbidness11 with you. Open your heart to the summer, and let its sunshine in, and when you come back in the fall, come prepared to let us all be your friends. We'd like to be, and while friendship doesn't take the place of the love of one's own people, still it is a good and beautiful thing. Besides, there are other unhappy people in the world—try to help them when you meet them, and you'll forget about yourself. Good-by for now, and I hope you'll have a pleasant vacation in spite of yourself."
 
Constance went to Pine Valley, but she took her evil spirit with her. Not even the beauty of the valley, with its great balmy pines, and the cheerful friendliness12 of its people could exorcise it.
 
Nevertheless, she liked the place and found a wholesome8 pleasure in the long tramps she took along the piney roads.
 
"I saw such a pretty spot in my ramble13 this afternoon," she told her landlady14 one evening. "It is about three miles from here at the end of the valley. Such a picturesque15, low-eaved little house, all covered over with honeysuckle. It was set between a big orchard16 and an old-fashioned flower garden with great pines at the back."
 
"Heartsease Farm," said Mrs. Hewitt promptly17. "Bless you, there's only one place around here of that description. Mr. and Mrs. Bruce, Uncle Charles and Aunt Flora18, as we all call them, live there. They are the dearest old couple alive. You ought to go and see them, they'd be delighted. Aunt Flora just loves company. They're real lonesome by times."
 
"Haven't they any children?" asked Constance indifferently. Her interest was in the place, not in the people.
 
"No. They had a niece once, though. They brought her up and they just worshipped her. She ran away with a worthless fellow—I forget his name, if I ever knew it. He was handsome and smooth-tongued, but he was a scamp. She died soon after and it just broke their hearts. They don't even know where she was buried, and they never heard anything more about her husband. I've heard that Aunt Flora's hair turned snow-white in a month. I'll take you up to see her some day when I find time."
 
Mrs. Hewitt did not find time, but thereafter Constance ordered her rambles19 that she might frequently pass Heartsease Farm. The quaint20 old spot had a strange attraction for her. She found herself learning to love it, and so unused was this unfortunate girl to loving anything that she laughed at herself for her foolishness.
 
One evening a fortnight later Constance, with her arms full of ferns and wood-lilies, came out of the pine woods above Heartsease Farm just as heavy raindrops began to fall. She had prolonged her ramble unseasonably, and it was now nearly night, and very certainly a rainy night at that. She was three miles from home and without even an extra wrap.
 
She hurried down the lane, but by the time she reached the main road, the few drops had become a downpour. She must seek shelter somewhere, and Heartsease Farm was the nearest. She pushed open the gate and ran up the slope of the yard between the hedges of sweetbriar. She was spared the trouble of knocking, for as she came to a breathless halt on the big red sandstone doorstep, the door was flung open, and the white-haired, happy-faced little woman standing21 on the threshold had seized her hand and drawn22 her in bodily before she could speak a word.
 
"I saw you coming from upstairs," said Aunt Flora gleefully, "and I just ran down as fast as I could. Dear, dear, you are a little wet. But we'll soon dry you. Come right in—I've a bit of a fire in the grate, for the evening is chilly23. They laughed at me for loving a fire so, but there's nothing like its snap and sparkle. You're rained in for the night, and I'm as glad as I can be. I know who you are—you are Miss Foster. I'm Aunt Flora, and this is Uncle Charles."
 
Constance let herself be put into a cushiony chair and fussed over with an unaccustomed sense of pleasure. The rain was coming down in torrents24, and she certainly was domiciled at Heartsease Farm for the night. Somehow, she felt glad of it. Mrs. Hewitt was right in calling Aunt Flora sweet, and Uncle Charles was a big, jolly, ruddy-faced old man with a hearty25 manner. He shook Constance's hand until it ached, threw more pine knots in the fire and told her he wished it would rain every night if it rained down a nice little girl like her.
 
She found herself strangely attracted to the old couple. The name of their farm was in perfect keeping with their atmosphere. Constance's frozen soul expanded in it. She chatted merrily and girlishly, feeling as if she had known them all her life.
 
When bedtime came, Aunt Flora took her upstairs to a little gable room.
 
"My spare room is all in disorder26 just now, dearie, we have been painting its floor. So I'm going to put you here in Jeannie's room. Someway you remind me of her, and you are just about the age she was when she left us. If it wasn't for that, I don't think I could put you in her room, not even if every other floor in the house were being painted. It is so sacred to me. I keep it just as she left it, not a thing is changed. Good night dearie, and I hope you'll have pleasant dreams."
 
When Constance found herself alone in the room, she looked about her with curiosity. It was a very dainty, old-fashioned little room. The floor was covered with braided mats; the two square, small-paned windows were draped with snowy muslin. In one corner was a little white bed with white curtains and daintily ruffled27 pillows, and in the other a dressing28 table with a gilt-framed mirror and the various knick-knacks of a girlish toilet. There was a little blue rocker and an ottoman with a work-basket on it. In the work-basket was a bit of unfinished, yellowed lace with a needle sticking in it. A small bookcase under the sloping ceiling was filled with books.
 
Constance picked up one and opened it at the yellowing title-page. She gave a little cry of surprise. The name written across the page in a fine, dainty script was "Jean Constance Irving," her mother's name!
 
For a moment Constance stood motionless. Then she turned impulsively29 and hurried downstairs again. Mr. and Mrs. Bruce were still in the sitting room talking to each other in the firelight.
 
"Oh," cried Constance excitedly. "I must know, I must ask you. This is my mother's name, Jean Constance Irving, can it be possible she was your little Jeannie?"
 
 
 
A fortnight later Miss Channing received a letter from Constance.
 
"I am so happy," she wrote. "Oh, Miss Channing, I have found 'mine own people,' and Heartsease Farm is to be my own, own dear home for always.
 
"It was such a strange coincidence, no, Aunt Flora says it was Providence30, and I believe it was, too. I came here one rainy night, and Aunty put me in my mother's room, think of it! My own dear mother's room, and I found her name in a book. And now the mystery is all cleared up, and we are so happy.
 
"Everything is dear and beautiful, and almost the dearest and most beautiful thing is that I am getting acquainted with my mother, the mother I never knew before. She no longer seems dead to me. I feel that she lives and loves me, and I am learning to know her better every day. I have her room and her books and all her little girlish possessions. When I read her books, with their passages underlined by her hand, I feel as if she were speaking to me. She was very good and sweet, in spite of her one foolish, bitter mistake, and I want to be as much like her as I can.
 
"I said that this was almost the dearest and most beautiful thing. The very dearest and most beautiful is this—God means something to me now. He means so much! I remember that you said to me that he meant nothing to me because I had no human love in my heart to translate the divine. But I have now, and it has led me to Him.
 
"I am not going back to Taunton. I have sent in my resignation. I am going to stay home with Aunty and Uncle. It is so sweet to say home and know what it means.
 
"Aunty says you must come and spend all your next vacation with us. You see, I have lots of vacation plans now, even for a year ahead. After all, there is no need of the blue pills!
 
"I feel like a new creature, made over from the heart and soul out. I look back with shame and contrition31 on the old Constance. I want you to forget her and only remember your grateful friend, the new Constance."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 corps pzzxv     
n.(通信等兵种的)部队;(同类作的)一组
参考例句:
  • The medical corps were cited for bravery in combat.医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
2     
参考例句:
3 daunted 7ffb5e5ffb0aa17a7b2333d90b452257     
使(某人)气馁,威吓( daunt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was a brave woman but she felt daunted by the task ahead. 她是一个勇敢的女人,但对面前的任务却感到信心不足。
  • He was daunted by the high quality of work they expected. 他被他们对工作的高品质的要求吓倒了。
4 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
5 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
6 heresy HdDza     
n.异端邪说;异教
参考例句:
  • We should denounce a heresy.我们应该公开指责异端邪说。
  • It might be considered heresy to suggest such a notion.提出这样一个观点可能会被视为异端邪说。
7 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
8 wholesome Uowyz     
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的
参考例句:
  • In actual fact the things I like doing are mostly wholesome.实际上我喜欢做的事大都是有助于增进身体健康的。
  • It is not wholesome to eat without washing your hands.不洗手吃饭是不卫生的。
9 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
10 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
11 morbidness d413f5789d194698d16b1f70a47d33a0     
(精神的)病态
参考例句:
  • Too much self-inspection leads to morbidness; too little conducts to careless and hasty action. 不过过度的自我检讨会成为病态,检讨不足则又导致行事粗心草率。 来自互联网
12 friendliness nsHz8c     
n.友谊,亲切,亲密
参考例句:
  • Behind the mask of friendliness,I know he really dislikes me.在友善的面具后面,我知道他其实并不喜欢我。
  • His manner was a blend of friendliness and respect.他的态度友善且毕恭毕敬。
13 ramble DAszo     
v.漫步,漫谈,漫游;n.漫步,闲谈,蔓延
参考例句:
  • This is the best season for a ramble in the suburbs.这是去郊区漫游的最好季节。
  • I like to ramble about the street after work.我下班后在街上漫步。
14 landlady t2ZxE     
n.女房东,女地主
参考例句:
  • I heard my landlady creeping stealthily up to my door.我听到我的女房东偷偷地来到我的门前。
  • The landlady came over to serve me.女店主过来接待我。
15 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
16 orchard UJzxu     
n.果园,果园里的全部果树,(美俚)棒球场
参考例句:
  • My orchard is bearing well this year.今年我的果园果实累累。
  • Each bamboo house was surrounded by a thriving orchard.每座竹楼周围都是茂密的果园。
17 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
18 flora 4j7x1     
n.(某一地区的)植物群
参考例句:
  • The subtropical island has a remarkably rich native flora.这个亚热带岛屿有相当丰富的乡土植物种类。
  • All flora need water and light.一切草木都需要水和阳光。
19 rambles 5bfd3e73a09d7553bf08ae72fa2fbf45     
(无目的地)漫游( ramble的第三人称单数 ); (喻)漫谈; 扯淡; 长篇大论
参考例句:
  • He rambles in his talk. 他谈话时漫无中心。
  • You will have such nice rambles on the moors. 你可以在旷野里好好地溜达溜达。
20 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
21 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
22 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
23 chilly pOfzl     
adj.凉快的,寒冷的
参考例句:
  • I feel chilly without a coat.我由于没有穿大衣而感到凉飕飕的。
  • I grew chilly when the fire went out.炉火熄灭后,寒气逼人。
24 torrents 0212faa02662ca7703af165c0976cdfd     
n.倾注;奔流( torrent的名词复数 );急流;爆发;连续不断
参考例句:
  • The torrents scoured out a channel down the hill side. 急流沿着山腰冲刷出一条水沟。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Sudden rainstorms would bring the mountain torrents rushing down. 突然的暴雨会使山洪暴发。 来自《现代汉英综合大词典》
25 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
26 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
27 ruffled e4a3deb720feef0786be7d86b0004e86     
adj. 有褶饰边的, 起皱的 动词ruffle的过去式和过去分词
参考例句:
  • She ruffled his hair affectionately. 她情意绵绵地拨弄着他的头发。
  • All this talk of a strike has clearly ruffled the management's feathers. 所有这些关于罢工的闲言碎语显然让管理层很不高兴。
28 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
29 impulsively 0596bdde6dedf8c46a693e7e1da5984c     
adv.冲动地
参考例句:
  • She leant forward and kissed him impulsively. 她倾身向前,感情冲动地吻了他。
  • Every good, true, vigorous feeling I had gathered came impulsively round him. 我的一切良好、真诚而又强烈的感情都紧紧围绕着他涌现出来。
30 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
31 contrition uZGy3     
n.悔罪,痛悔
参考例句:
  • The next day he'd be full of contrition,weeping and begging forgiveness.第二天,他就会懊悔不已,哭着乞求原谅。
  • She forgave him because his contrition was real.她原谅了他是由于他的懊悔是真心的。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533