小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Lucy Maud Montgomery Short Stories » Aunt Susanna's Thanksgiving Dinner.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Aunt Susanna's Thanksgiving Dinner.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 
"Here's Aunt Susanna, girls," said Laura who was sitting by the north window—nothing but north light does for Laura who is the artist of our talented family.
 
Each of us has a little pet new-fledged talent which we are faithfully cultivating in the hope that it will amount to something and soar highly some day. But it is difficult to cultivate four talents on our tiny income. If Laura wasn't such a good manager we never could do it.
 
Laura's words were a signal for Kate to hang up her violin and for me to push my pen and portfolio2 out of sight. Laura had hidden her brushes and water colors as she spoke3. Only Margaret continued to bend serenely4 over her Latin grammar. Aunt Susanna frowns on musical and literary and artistic6 ambitions but she accords a faint approval to Margaret's desire for an education. A college course, with a tangible7 diploma at the end, and a sensible pedagogic aspiration8 is something Aunt Susanna can understand when she tries hard. But she cannot understand messing with paints, fiddling9, or scribbling10, and she has only unmeasured contempt for messers, fiddlers, and scribblers. Time was when we had paid no attention to Aunt Susanna's views on these points; but ever since she had, on one incautious day when she was in high good humor, dropped a pale, anemic little hint that she might send Margaret to college if she were a good girl we had been bending all our energies towards securing Aunt Susanna's approval. It was not enough that Aunt Susanna should approve of Margaret; she must approve of the whole four of us or she would not help Margaret. That is Aunt Susanna's way. Of late we had been growing a little discouraged. Aunt Susanna had recently read a magazine article which stated that the higher education of women was ruining our country and that a woman who was a B.A. couldn't, in the very nature of things, ever be a housewifely, cookly creature. Consequently, Margaret's chances looked a little foggy; but we hadn't quite given up hope. A very little thing might sway Aunt Susanna one way or the other, so that we walked very softly and tried to mingle12 serpents' wisdom and doves' harmlessness in practical portions.
 
When Aunt Susanna came in Laura was crocheting13, Kate was sewing, and I was poring over a recipe book. That was not deception14 at all, since we did all these things frequently—much more frequently, in fact, than we painted or fiddled15 or wrote. But Aunt Susanna would never believe it. Nor did she believe it now.
 
She threw back her lovely new sealskin cape16, looked around the sitting-room17 and then smiled—a truly Aunt Susannian smile.
 
"What a pity you forgot to wipe that smudge of paint off your nose, Laura," she said sarcastically18. "You don't seem to get on very fast with your lace. How long is it since you began it? Over three months, isn't it?"
 
"This is the third piece of the same pattern I've done in three months, Aunt Susanna," said Laura presently. Laura is an old duck. She never gets cross and snaps back. I do; and it's so hard not to with Aunt Susanna sometimes. But I generally manage it for I'd do anything for Margaret. Laura did not tell Aunt Susanna that she sold her lace at the Women's Exchange in town and made enough to buy her new hats. She makes enough out of her water colors to dress herself.
 
Aunt Susanna took a second breath and started in again.
 
"I notice your violin hasn't quite as much dust on it as the rest of the things in this room, Kate. It's a pity you stopped playing just as I came in. I don't enjoy fiddling much but I'd prefer it to seeing anyone using a needle who isn't accustomed to it."
 
Kate is really a most dainty needlewoman and does all the fine sewing in our family. She colored and said nothing—that being the highest pitch of virtue19 to which our Katie, like myself, can attain20.
 
"And there's Margaret ruining her eyes over books," went on Aunt Susanna severely21. "Will you kindly22 tell me, Margaret Thorne, what good you ever expect Latin to do you?"
 
"Well, you see, Aunt Susanna," said Margaret gently—Magsie and Laura are birds of a feather—"I want to be a teacher if I can manage to get through, and I shall need Latin for that."
 
All the girls except me had now got their accustomed rap, but I knew better than to hope I should escape.
 
"So you're reading a recipe book, Agnes? Well, that's better than poring over a novel. I'm afraid you haven't been at it very long though. People generally don't read recipes upside down—and besides, you didn't quite cover up your portfolio. I see a corner of it sticking out. Was genius burning before I came in? It's too bad if I quenched23 the flame."
 
"A cookery book isn't such a novelty to me as you seem to think, Aunt Susanna," I said, as meekly24 as it was possible for me. "Why I'm a real good cook—'if I do say it as hadn't orter.'"
 
I am, too.
 
"Well, I'm glad to hear it," said Aunt Susanna skeptically, "because that has to do with my errand her to-day. I'm in a peck of troubles. Firstly, Miranda Mary's mother has had to go and get sick and Miranda Mary must go home to wait on her. Secondly25, I've just had a telegram from my sister-in-law who has been ordered west for her health, and I'll have to leave on to-night's train to see her before she goes. I can't get back until the noon train Thursday, and that is Thanksgiving, and I've invited Mr. and Mrs. Gilbert to dinner that day. They'll come on the same train. I'm dreadfully worried. There doesn't seem to be anything I can do except get on of you girls to go up to the Pinery Thursday morning and cook the dinner for us. Do you think you can manage it?"
 
We all felt rather dismayed, and nobody volunteered with a rush. But as I had just boasted that I could cook it was plainly my duty to step into the breach26, and I did it with fear and trembling.
 
"I'll go, Aunt Susanna," I said.
 
"And I'll help you," said Kate.
 
"Well, I suppose I'll have to try you," said Aunt Susanna with the air of a woman determined27 to make the best of a bad business. "Here is the key of the kitchen door. You'll find everything in the pantry, turkey and all. The mince28 pies are all ready made so you'll only have to warm them up. I want dinner sharp at twelve for the train is due at 11:50. Mr. and Mrs. Gilbert are very particular and I do hope you will have things right. Oh, if I could only be home myself! Why will people get sick at such inconvenient29 times?"
 
"Don't worry, Aunt Susanna," I said comfortingly. "Kate and I will have your Thanksgiving dinner ready for you in tiptop style."
 
"Well I'm sure I hope so. Don't get to mooning over a story, Agnes. I'll lock the library up and fortunately there are no fiddles30 at the Pinery. Above all, don't let any of the McGinnises in. They'll be sure to be prowling around when I'm not home. Don't give that dog of theirs any scraps31 either. That is Miranda Mary's one fault. She will feed that dog in spite of all I can do and I can't walk out of my own back door without falling over him."
 
We promise to eschew32 the McGinnises and all their works, including the dog, and when Aunt Susanna had gone we looked at each other with mingled33 hope and fear.
 
"Girls, this is the chance of your lives," said Laura. "If you can only please Aunt Susanna with this dinner it will convince her that you are good cooks in spite of your nefarious34 bent35 for music and literature. I consider the illness of Miranda Mary's mother a Providential interposition—that is, if she isn't too sick."
 
"It's all very well for you to be pleased, Lolla," I said dolefully. "But I don't feel jubilant over the prospect36 at all. Something will probably go wrong. And then there's our own nice little Thanksgiving celebration we've planned, and pinched and economized37 for weeks to provide. That is half spoiled now."
 
"Oh, what is that compared to Margaret's chance of going to college?" exclaimed Kate. "Cheer up, Aggie38. You know we can cook. I feel that it is now or never with Aunt Susanna."
 
I cheered up accordingly. We are not given to pessimism39 which is fortunate. Ever since father died four years ago we have struggled on here, content to give up a good deal just to keep our home and be together. This little gray house—oh, how we do love it and its apple trees—is ours and we have, as aforesaid, a tiny income and our ambitions; not very big ambitions but big enough to give zest40 to our lives and hope to the future. We've been very happy as a rule. Aunt Susanna has a big house and lots of money but she isn't as happy as we are. She nags41 us a good deal—just as she used to nag1 father—but we don't mind it very much after all. Indeed, I sometimes suspect that we really like Aunt Susanna tremendously if she'd only leave us alone long enough to find it out.
 
Thursday morning was an ideal Thanksgiving morning—bright, crisp and sparkling. There had been a white frost in the night, and the orchard42 and the white birch wood behind it looked like fairyland. We were all up early. None of us had slept well, and both Kate and I had had the most fearful dreams of spoiling Aunt Susanna's Thanksgiving dinner.
 
"Never mind, dreams always go by contraries, you know," said Laura cheerfully. "You'd better go up to the Pinery early and get the fires on, for the house will be cold. Remember the McGinnises and the dog. Weigh the turkey so that you'll know exactly how long to cook it. Put the pies in the oven in time to get piping hot—lukewarm mince pies are an abomination. Be sure—"
 
"Laura, don't confuse us with any more cautions," I groaned43, "or we shall get hopelessly fuddled. Come on, Kate, before she has time to."
 
 
It wasn't very far up to the Pinery—just ten minutes' walk, and such a delightful44 walk on that delightful morning. We went through the orchard and then through the white birch wood where the loveliness of the frosted boughs45 awed46 us. Beyond that there was a lane between ranks of young, balsamy, white-misted firs and then an open pasture field, sere5 and crispy. Just across it was the Pinery, a lovely old house with dormer windows in the roof, surrounded by pines that were dark and glorious against the silvery morning sky.
 
The McGinnis dog was sitting on the back-door steps when we arrived. He wagged his tail ingratiatingly, but we ruthlessly pushed him off, went in and shut the door in his face. All the little McGinnises were sitting in a row on their fence, and they whooped47 derisively48. The McGinnis manners are not those which appertain to the caste of Vere de Vere; but we rather like the urchins—there are eight of them—and we would probably have gone over to talk to them if we had not had the fear of Aunt Susanna before our eyes.
 
We kindled49 the fires, weighed the turkey, put it in the oven and prepared the vegetables. Then we set the dining-room table and decorated it with Aunt Susanna's potted ferns and dishes of lovely red apples. Everything went so smoothly50 that we soon forgot to be nervous. When the turkey was done, we took it out, set it on the back of the range to keep warm and put the mince pies in. The potatoes, cabbage and turnips51 were bubbling away cheerfully, and everything was going as merrily as a marriage bell. Then, all at once, things happened.
 
In an evil hour we went to the yard window and looked out. We saw a quiet scene. The McGinnis dog was still sitting on his haunches by the steps, just as he had been sitting all the morning. Down in the McGinnis yard everything wore an unusually peaceful aspect. Only one McGinnis was in sight—Tony, aged11 eight, who was perched up on the edge of the well box, swinging his legs and singing at the top of his melodious53 Irish voice. All at once, just as we were looking at him, Tony went over backward and apparently54 tumbled head foremost down his father's well.
 
Kate and I screamed simultaneously55. We tore across the kitchen, flung open the door, plunged56 down over Aunt Susanna's yard, scrambled57 over the fence and flew to the well. Just as we reached it, Tony's red head appeared as he climbed serenely out over the box. I don't know whether I felt more relieved or furious. He had merely fallen on the blank guard inside the box: and there are times when I am tempted58 to think he fell on purpose because he saw Kate and me looking out at the window. At least he didn't seem at all frightened, and grinned most impishly at us.
 
Kate and I turned on our heels and marched back in as dignified59 a manner as was possible under the circumstances. Half way up Aunt Susanna's yard we forgot dignity and broke into a run. We had left the door open and the McGinnis dog had disappeared.
 
Never shall I forget the sight we saw or the smell we smelled when we burst into that kitchen. There on the floor was the McGinnis dog and what was left of Aunt Susanna's Thanksgiving turkey. As for the smell, imagine a commingled60 odor of scorching61 turnips and burning mince pies, and you have it.
 
The dog fled out with a guilty yelp62. I groaned and snatched the turnips off. Kate threw open the oven door and dragged out the pies. Pies and turnips were ruined as irretrievably as the turkey.
 
"Oh, what shall we do?" I cried miserably63. I knew Margaret's chance of college was gone forever.
 
"Do!" Kate was superb. She didn't lose her wits for a second. "We'll go home and borrow the girls' dinner. Quick—there's just ten minutes before train time. Throw those pies and turnips into this basket—the turkey too—we'll carry them with us to hide them."
 
I might not be able to evolve an idea like that on the spur of the moment, but I can at least act up to it when it is presented. Without a moment's delay we shut the door and ran. As we went I saw the McGinnis dog licking his chops over in their yard. I have been ashamed ever since of my feelings toward that dog. They were murderous. Fortunately I had no time to indulge them.
 
It is ten minutes walk from the Pinery to our house, but you can run it in five. Kate and I burst into the kitchen just as Laura and Margaret were sitting down to dinner. We had neither time nor breath for explanations. Without a word I grasped the turkey platter and the turnip52 tureen. Kate caught one hot mince pie from the oven and whisked a cold one out of the pantry.
 
"We've—got—to have—them," was all she said.
 
I've always said that Laura and Magsie would rise to any occasion. They saw us carry their Thanksgiving dinner off under their very eyes and they never interfered64 by word or motion. They didn't even worry us with questions. They realized that something desperate had happened and that the emergency called for deed not words.
 
"Aggie," gasped65 Kate behind me as we tore through the birch wood, "the border—of these pies—is crimped—differently—from Aunt Susanna's."
 
"She—won't know—the difference," I panted. "Miranda—Mary—crimps them."
 
We got back to the Pinery just as the train whistle blew. We had ten minutes to transfer turkey and turnips to Aunt Susanna's dishes, hide our own, air the kitchen, and get back our breath. We accomplished66 it. When Aunt Susanna and her guests came we were prepared for them: we were calm—outwardly—and the second mince pie was getting hot in the oven. It was ready by the time it was needed. Fortunately our turkey was the same size as Aunt Susanna's, and Laura had cooked a double supply of turnips, intending to warm them up the next day. Still, all things considered, Kate and I didn't enjoy that dinner much. We kept thinking of poor Laura and Magsie at home, dining off potatoes on Thanksgiving!
 
But at least Aunt Susanna was satisfied. When Kate and I were washing the dishes she came out quite beamingly.
 
"Well, my dears, I must admit that you made a very good job of the dinner, indeed. The turkey was done to perfection. As for the mince pies—well, of course Miranda Mary made them, but she must have had extra good luck with them, for they were excellent and heated to just the right degree. You didn't give anything to the McGinnis dog, I hope?"
 
"No, we didn't give him anything," said Kate.
 
Aunt Susanna did not notice the emphasis.
 
When we had finished the dishes we smuggled67 our platter and tureen out of the house and went home. Laura and Margaret were busy painting and studying and were just as sweet-tempered as if we hadn't robbed them of their dinner. But we had to tell them the whole story before we even took off our hats.
 
"There is a special Providence68 for children and idiots," said Laura gently. We didn't ask her whether she meant us or Tony McGinnis or both. There are some things better left in obscurity. I'd have probably said something much sharper than that if anybody had made off with my Thanksgiving turkey so unceremoniously.
 
Aunt Susanna came down the next day and told Margaret that she would send her to college. Also she commissioned Laura to paint her a water-color for her dining-room and said she'd pay her five dollars for it.
 
Kate and I were rather left out in the cold in this distribution of favors, but when you come to reflect that Laura and Magsie had really cooked that dinner, it was only just.
 
Anyway, Aunt Susanna has never since insinuated69 that we can't cook, and that is as much as we deserve.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 nag i63zW     
v.(对…)不停地唠叨;n.爱唠叨的人
参考例句:
  • Nobody likes to work with a nag.谁也不愿与好唠叨的人一起共事。
  • Don't nag me like an old woman.别像个老太婆似的唠唠叨叨烦我。
2 portfolio 9OzxZ     
n.公事包;文件夹;大臣及部长职位
参考例句:
  • He remembered her because she was carrying a large portfolio.他因为她带着一个大公文包而记住了她。
  • He resigned his portfolio.他辞去了大臣职务。
3 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
4 serenely Bi5zpo     
adv.安详地,宁静地,平静地
参考例句:
  • The boat sailed serenely on towards the horizon.小船平稳地向着天水交接处驶去。
  • It was a serenely beautiful night.那是一个宁静美丽的夜晚。
5 sere Dz3w3     
adj.干枯的;n.演替系列
参考例句:
  • The desert was edged with sere vegetation.沙漠周围零星地长着一些干枯的植被。
  • A sere on uncovered rock is a lithosere.在光秃岩石上的演替系列是岩生演替系列。
6 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
7 tangible 4IHzo     
adj.有形的,可触摸的,确凿的,实际的
参考例句:
  • The policy has not yet brought any tangible benefits.这项政策还没有带来任何实质性的好处。
  • There is no tangible proof.没有确凿的证据。
8 aspiration ON6z4     
n.志向,志趣抱负;渴望;(语)送气音;吸出
参考例句:
  • Man's aspiration should be as lofty as the stars.人的志气应当象天上的星星那么高。
  • Young Addison had a strong aspiration to be an inventor.年幼的爱迪生渴望成为一名发明家。
9 fiddling XtWzRz     
微小的
参考例句:
  • He was fiddling with his keys while he talked to me. 和我谈话时他不停地摆弄钥匙。
  • All you're going to see is a lot of fiddling around. 你今天要看到的只是大量的胡摆乱弄。 来自英汉文学 - 廊桥遗梦
10 scribbling 82fe3d42f37de6f101db3de98fc9e23d     
n.乱涂[写]胡[乱]写的文章[作品]v.潦草的书写( scribble的现在分词 );乱画;草草地写;匆匆记下
参考例句:
  • Once the money got into the book, all that remained were some scribbling. 折子上的钱只是几个字! 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • McMug loves scribbling. Mama then sent him to the Kindergarten. 麦唛很喜欢写字,妈妈看在眼里,就替他报读了幼稚园。 来自互联网
11 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
12 mingle 3Dvx8     
vt.使混合,使相混;vi.混合起来;相交往
参考例句:
  • If we mingle with the crowd,we should not be noticed.如果我们混在人群中,就不会被注意到。
  • Oil will not mingle with water.油和水不相融。
13 crocheting 7f0108207249d2f35ad1587617bc69e3     
v.用钩针编织( crochet的现在分词 );钩编
参考例句:
  • She sat there crocheting all day. 她整天坐在那里用钩针编织东西。 来自互联网
  • The crafts teacher is skillful in knitting,crocheting,embroidery,and the use of the hand loom. 手工艺教师善于纺织、钩编、刺绣和使用手摇织布机。 来自互联网
14 deception vnWzO     
n.欺骗,欺诈;骗局,诡计
参考例句:
  • He admitted conspiring to obtain property by deception.他承认曾与人合谋骗取财产。
  • He was jailed for two years for fraud and deception.他因为诈骗和欺诈入狱服刑两年。
15 fiddled 3b8aadb28aaea237f1028f5d7f64c9ea     
v.伪造( fiddle的过去式和过去分词 );篡改;骗取;修理或稍作改动
参考例句:
  • He fiddled the company's accounts. 他篡改了公司的账目。 来自《简明英汉词典》
  • He began with Palestrina, and fiddled all the way through Bartok. 他从帕勒斯春纳的作品一直演奏到巴塔克的作品。 来自辞典例句
16 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
17 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
18 sarcastically sarcastically     
adv.挖苦地,讽刺地
参考例句:
  • 'What a surprise!' Caroline murmured sarcastically.“太神奇了!”卡罗琳轻声挖苦道。
  • Pierce mocked her and bowed sarcastically. 皮尔斯嘲笑她,讽刺地鞠了一躬。
19 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
20 attain HvYzX     
vt.达到,获得,完成
参考例句:
  • I used the scientific method to attain this end. 我用科学的方法来达到这一目的。
  • His painstaking to attain his goal in life is praiseworthy. 他为实现人生目标所下的苦功是值得称赞的。
21 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
22 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
23 quenched dae604e1ea7cf81e688b2bffd9b9f2c4     
解(渴)( quench的过去式和过去分词 ); 终止(某事物); (用水)扑灭(火焰等); 将(热物体)放入水中急速冷却
参考例句:
  • He quenched his thirst with a long drink of cold water. 他喝了好多冷水解渴。
  • I quenched my thirst with a glass of cold beer. 我喝了一杯冰啤酒解渴。
24 meekly meekly     
adv.温顺地,逆来顺受地
参考例句:
  • He stood aside meekly when the new policy was proposed. 当有人提出新政策时,他唯唯诺诺地站 来自《简明英汉词典》
  • He meekly accepted the rebuke. 他顺从地接受了批评。 来自《简明英汉词典》
25 secondly cjazXx     
adv.第二,其次
参考例句:
  • Secondly,use your own head and present your point of view.第二,动脑筋提出自己的见解。
  • Secondly it is necessary to define the applied load.其次,需要确定所作用的载荷。
26 breach 2sgzw     
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
参考例句:
  • We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
  • He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。
27 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
28 mince E1lyp     
n.切碎物;v.切碎,矫揉做作地说
参考例句:
  • Would you like me to mince the meat for you?你要我替你把肉切碎吗?
  • Don't mince matters,but speak plainly.不要含糊其词,有话就直说吧。
29 inconvenient m4hy5     
adj.不方便的,令人感到麻烦的
参考例句:
  • You have come at a very inconvenient time.你来得最不适时。
  • Will it be inconvenient for him to attend that meeting?他参加那次会议会不方便吗?
30 fiddles 47dc3b39866d5205ed4aab2cf788cbbf     
n.小提琴( fiddle的名词复数 );欺诈;(需要运用手指功夫的)细巧活动;当第二把手v.伪造( fiddle的第三人称单数 );篡改;骗取;修理或稍作改动
参考例句:
  • He fiddles with his papers on the table. 他抚弄着桌子上那些报纸。 来自辞典例句
  • The annual Smithsonian Festival of American Folk Life celebrates hands-hands plucking guitars and playing fiddles. 一年一度的美国民间的“史密斯索尼安节”是赞美人的双手的节日--弹拔吉他的手,演奏小提琴的手。 来自辞典例句
31 scraps 737e4017931b7285cdd1fa3eb9dd77a3     
油渣
参考例句:
  • Don't litter up the floor with scraps of paper. 不要在地板上乱扔纸屑。
  • A patchwork quilt is a good way of using up scraps of material. 做杂拼花布棉被是利用零碎布料的好办法。
32 eschew fzzyw     
v.避开,戒绝
参考例句:
  • Eschew fattening foods if you want to lose weight.你如想减肥,就不要吃致肥的食物。
  • Good kid should eschew bad company.好孩子应避免交坏朋友。
33 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
34 nefarious 1jsyH     
adj.恶毒的,极坏的
参考例句:
  • My father believes you all have a nefarious purpose here.我父亲认为你们都有邪恶的目的。
  • He was universally feared because of his many nefarious deeds.因为他干了许多罪恶的勾当,所以人人都惧怕他。
35 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
36 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
37 economized 81381b644889a64b070beda63408465b     
v.节省,减少开支( economize的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He economized by using trams instead of taking a taxi every time he went to school. 他上学搭电车而不坐出租汽车,以节省钱。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He economized by using buses instead of taking taxis. 他不坐出租车而改乘公共汽车以节省钱。 来自辞典例句
38 aggie MzCzdW     
n.农校,农科大学生
参考例句:
  • Maybe I will buy a Aggie ring next year when I have money.也许明年等我有了钱,我也会订一枚毕业生戒指吧。
  • The Aggie replied,"sir,I believe that would be giddy-up."这个大学生慢条斯理的说,“先生,我相信是昏死过去。”
39 pessimism r3XzM     
n.悲观者,悲观主义者,厌世者
参考例句:
  • He displayed his usual pessimism.他流露出惯有的悲观。
  • There is the note of pessimism in his writings.他的著作带有悲观色彩。
40 zest vMizT     
n.乐趣;滋味,风味;兴趣
参考例句:
  • He dived into his new job with great zest.他充满热情地投入了新的工作。
  • He wrote his novel about his trip to Asia with zest.他兴趣浓厚的写了一本关于他亚洲之行的小说。
41 nags 1c3a71576be67d200a75fd94600cc66e     
n.不断地挑剔或批评(某人)( nag的名词复数 );不断地烦扰或伤害(某人);无休止地抱怨;不断指责v.不断地挑剔或批评(某人)( nag的第三人称单数 );不断地烦扰或伤害(某人);无休止地抱怨;不断指责
参考例句:
  • The trouble nags at her. 那件麻烦事使她苦恼不已。 来自辞典例句
  • She nags at her husBand aBout their lack of money. 她抱怨丈夫没钱。 来自互联网
42 orchard UJzxu     
n.果园,果园里的全部果树,(美俚)棒球场
参考例句:
  • My orchard is bearing well this year.今年我的果园果实累累。
  • Each bamboo house was surrounded by a thriving orchard.每座竹楼周围都是茂密的果园。
43 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
44 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
45 boughs 95e9deca9a2fb4bbbe66832caa8e63e0     
大树枝( bough的名词复数 )
参考例句:
  • The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
  • A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
46 awed a0ab9008d911a954b6ce264ddc63f5c8     
adj.充满敬畏的,表示敬畏的v.使敬畏,使惊惧( awe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The audience was awed into silence by her stunning performance. 观众席上鸦雀无声,人们对他出色的表演感到惊叹。 来自《简明英汉词典》
  • I was awed by the huge gorilla. 那只大猩猩使我惊惧。 来自《简明英汉词典》
47 whooped e66c6d05be2853bfb6cf7848c8d6f4d8     
叫喊( whoop的过去式和过去分词 ); 高声说; 唤起
参考例句:
  • The bill whooped through both houses. 此提案在一片支持的欢呼声中由两院匆匆通过。
  • The captive was whooped and jeered. 俘虏被叱责讥笑。
48 derisively derisively     
adv. 嘲笑地,嘲弄地
参考例句:
  • This answer came derisively from several places at the same instant. 好几个人都不约而同地以讥讽的口吻作出回答。
  • The others laughed derisively. 其余的人不以为然地笑了起来。
49 kindled d35b7382b991feaaaa3e8ddbbcca9c46     
(使某物)燃烧,着火( kindle的过去式和过去分词 ); 激起(感情等); 发亮,放光
参考例句:
  • We watched as the fire slowly kindled. 我们看着火慢慢地燃烧起来。
  • The teacher's praise kindled a spark of hope inside her. 老师的赞扬激起了她内心的希望。
50 smoothly iiUzLG     
adv.平滑地,顺利地,流利地,流畅地
参考例句:
  • The workmen are very cooperative,so the work goes on smoothly.工人们十分合作,所以工作进展顺利。
  • Just change one or two words and the sentence will read smoothly.这句话只要动一两个字就顺了。
51 turnips 0a5b5892a51b9bd77b247285ad0b3f77     
芜青( turnip的名词复数 ); 芜菁块根; 芜菁甘蓝块根; 怀表
参考例句:
  • Well, I like turnips, tomatoes, eggplants, cauliflowers, onions and carrots. 噢,我喜欢大萝卜、西红柿、茄子、菜花、洋葱和胡萝卜。 来自魔法英语-口语突破(高中)
  • This is turnip soup, made from real turnips. 这是大头菜汤,用真正的大头菜做的。
52 turnip dpByj     
n.萝卜,芜菁
参考例句:
  • The turnip provides nutrition for you.芜菁为你提供营养。
  • A turnip is a root vegetable.芜菁是根茎类植物。
53 melodious gCnxb     
adj.旋律美妙的,调子优美的,音乐性的
参考例句:
  • She spoke in a quietly melodious voice.她说话轻声细语,嗓音甜美。
  • Everybody was attracted by her melodious voice.大家都被她悦耳的声音吸引住了。
54 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
55 simultaneously 4iBz1o     
adv.同时发生地,同时进行地
参考例句:
  • The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标。
  • The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。
56 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
57 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
58 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
59 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
60 commingled f7055852d95e8d338b4df7040663fa94     
v.混合,掺和,合并( commingle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Tears commingled with the blood from the cut on his face. 眼泪和他脸上伤口流的血混在一起了。 来自《简明英汉词典》
  • Fact is inextricably commingled with fiction. 事实与虚构混杂难分。 来自《简明英汉词典》
61 scorching xjqzPr     
adj. 灼热的
参考例句:
  • a scorching, pitiless sun 灼热的骄阳
  • a scorching critique of the government's economic policy 对政府经济政策的严厉批评
62 yelp zosym     
vi.狗吠
参考例句:
  • The dog gave a yelp of pain.狗疼得叫了一声。
  • The puppy a yelp when John stepped on her tail.当约翰踩到小狗的尾巴,小狗发出尖叫。
63 miserably zDtxL     
adv.痛苦地;悲惨地;糟糕地;极度地
参考例句:
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
  • It was drizzling, and miserably cold and damp. 外面下着毛毛细雨,天气又冷又湿,令人难受。 来自《简明英汉词典》
64 interfered 71b7e795becf1adbddfab2cd6c5f0cff     
v.干预( interfere的过去式和过去分词 );调停;妨碍;干涉
参考例句:
  • Complete absorption in sports interfered with his studies. 专注于运动妨碍了他的学业。 来自《简明英汉词典》
  • I am not going to be interfered with. 我不想别人干扰我的事情。 来自《简明英汉词典》
65 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
66 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
67 smuggled 3cb7c6ce5d6ead3b1e56eeccdabf595b     
水货
参考例句:
  • The customs officer confiscated the smuggled goods. 海关官员没收了走私品。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Those smuggled goods have been detained by the port office. 那些走私货物被港务局扣押了。 来自互联网
68 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
69 insinuated fb2be88f6607d5f4855260a7ebafb1e3     
v.暗示( insinuate的过去式和过去分词 );巧妙或迂回地潜入;(使)缓慢进入;慢慢伸入
参考例句:
  • The article insinuated that he was having an affair with his friend's wife. 文章含沙射影地点出他和朋友的妻子有染。
  • She cleverly insinuated herself into his family. 她巧妙地混进了他的家庭。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533