小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Lucy Maud Montgomery Short Stories » Fair Exchange and No Robbery
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Fair Exchange and No Robbery
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 
Katherine Rangely was packing up. Her chum and roommate, Edith Wilmer, was sitting on the bed watching her in that calm disinterested1 fashion peculiarly maddening to a bewildered packer.
 
"It does seem too provoking," said Katherine, as she tugged2 at an obstinate3 shawl strap4, "that Ned should be transferred here now, just when I'm going away. The powers that be might have waited until vacation was over. Ned won't know a soul here and he'll be horribly lonesome."
 
"I'll do my best to befriend him, with your permission," said Edith consolingly.
 
"Oh, I know. You're a special Providence5, Ede. Ned will be up tonight first thing, of course, and I'll introduce him. Try to keep the poor fellow amused until I get back. Two months! Just fancy! And Aunt Elizabeth won't abate6 one jot7 or tittle of the time I promised to stay with her. Harbour Hill is so frightfully dull, too."
 
Then the talk drifted around to Edith's affairs. She was engaged to a certain Sidney Keith, who was a professor in some college.
 
"I don't expect to see much of Sidney this summer," said Edith. "He's writing another book. He is so terribly addicted9 to literature."
 
"How lovely," sighed Katherine, who had aspirations10 in that line herself. "If only Ned were like him I should be perfectly11 happy. But Ned is so prosaic12. He doesn't care a rap for poetry, and he laughs when I enthuse. It makes him quite furious when I talk of taking up writing seriously. He says women writers are an abomination on the face of the earth. Did you ever hear anything so ridiculous?"
 
"He is very handsome, though," said Edith, with a glance at his photograph on Katherine's dressing13 table. "And that is what Sid is not. He is rather distinguished14 looking, but as plain as he can possibly be."
 
Edith sighed. She had a weakness for handsome men and thought it rather hard that fate should have allotted15 her so plain a lover.
 
"He has lovely eyes," said Katherine comfortingly, "and handsome men are always vain. Even Ned is. I have to snub him regularly. But I think you'll like him."
 
Edith thought so too when Ned Ellison appeared that night. He was a handsome off-handed young fellow, who seemed to admire Katherine immensely, and be a little afraid of her into the bargain.
 
"Edith will try to make Riverton pleasant for you while I am away," she told him in their good-bye chat. "She is a dear girl—you'll like her, I know. It's really too bad I have to go away now, but it can't be helped."
 
"I shall be awfully16 lonesome," grumbled17 Ned. "Don't you forget to write regularly, Kitty."
 
"Of course I'll write, but for pity's sake, Ned, don't call me Kitty. It sounds so childish. Well, bye-bye, dear boy. I'll be back in two months and then we'll have a lovely time."
 
 
 
When Katherine had been at Harbour Hill for a week she wondered how upon earth she was going to put in the remaining seven. Harbour Hill was noted18 for its beauty, but not every woman can live by scenery alone.
 
"Aunt Elizabeth," said Katherine one day, "does anybody ever die in Harbour Hill? Because it doesn't seem to me it would be any change for them if they did."
 
Aunt Elizabeth's only reply to this was a shocked look.
 
To pass the time Katherine took to collecting seaweeds, and this involved long tramps along the shore. On one of these occasions she met with an adventure. The place was a remote spot far up the shore. Katherine had taken off her shoes and stockings, tucked up her skirt, rolled her sleeves high above her dimpled elbows, and was deep in the absorbing process of fishing up seaweeds off a craggy headland. She looked anything but dignified19 while so employed, but under the circumstances dignity did not matter.
 
Presently she heard a shout from the shore and, turning around in dismay, she beheld20 a man on the rocks behind her. He was evidently shouting at her. What on earth could the creature want?
 
"Come in," he called, gesticulating wildly. "You'll be in the bottomless pit in another moment if you don't look out."
 
"He certainly must be a lunatic," said Katherine to herself, "or else he's drunk. What am I to do?"
 
"Come in, I tell you," insisted the stranger. "What in the world do you mean by wading21 out to such a place? Why, it's madness."
 
Katherine's indignation got the better of her fear.
 
"I do not think I am trespassing," she called back as icily as possible.
 
The stranger did not seem to be snubbed at all. He came down to the very edge of the rocks where Katherine could see him plainly. He was dressed in a somewhat well-worn grey suit and wore spectacles. He did not look like a lunatic, and he did not seem to be drunk.
 
"I implore22 you to come in," he said earnestly. "You must be standing23 on the very brink24 of the bottomless pit."
 
He is certainly off his balance, thought Katherine. He must be some revivalist who has gone insane on one point. I suppose I'd better go in. He looks quite capable of wading out here after me if I don't.
 
She picked her steps carefully back with her precious specimens25. The stranger eyed her severely26 as she stepped on the rocks.
 
"I should think you would have more sense than to risk your life in that fashion for a handful of seaweeds," he said.
 
"I haven't the faintest idea what you mean," said Miss Rangely. "You don't look crazy, but you talk as if you were."
 
"Do you mean to say you don't know that what the people hereabouts call the Bottomless Pit is situated27 right off that point—the most dangerous spot along the whole coast?"
 
"No, I didn't," said Katherine, horrified28. She remembered now that Aunt Elizabeth had warned her to be careful of some bad hole along shore, but she had not been paying much attention and had supposed it to be in quite another direction. "I am a stranger here."
 
"Well, I hardly thought you'd be foolish enough to be out there if you knew," said the other in mollified accents. "The place ought not to be left without warning, anyhow. It is the most careless thing I ever heard of. There is a big hole right off that point and nobody has ever been able to find the bottom of it. A person who got into it would never be heard of again. The rocks there form an eddy29 that sucks everything right down."
 
"I am very grateful to you for calling me in," said Katherine humbly30. "I had no idea I was in such danger."
 
"You have a very fine bunch of seaweeds, I see," said the unknown.
 
But Katherine was in no mood to converse31 on seaweeds. She suddenly realized what she must look like—bare feet, draggled skirts, dripping arms. And this creature whom she had taken for a lunatic was undoubtedly32 a gentleman. Oh, if he would only go and give her a chance to put on her shoes and stockings!
 
Nothing seemed further from his intentions. When Katherine had picked up the aforesaid articles and turned homeward, he walked beside her, still discoursing33 on seaweeds as eloquently34 as if he were commonly accustomed to walking with barefooted young women. In spite of herself, Katherine couldn't help listening to him, for he managed to invest seaweeds with an absorbing interest. She finally decided35 that as he didn't seem to mind her bare feet, she wouldn't either.
 
He knew so much about seaweeds that Katherine felt decidedly amateurish36 beside him. He looked over her specimens and pointed37 out the valuable ones. He explained the best method of preserving and mounting them, and told her of other and less dangerous places along the shore where she might get some new varieties.
 
When they came in sight of Harbour Hill, Katherine began to wonder what on earth she would do with him. It wasn't exactly permissible38 to snub a man who had practically saved your life, but, on the other hand, the prospect39 of walking through the principal street of Harbour Hill barefooted and escorted by a scholarly looking gentleman discoursing on seaweeds was not to be calmly contemplated40.
 
The unknown cut the Gordian knot himself. He said that he must really go back or he would be late for dinner, lifted his hat politely, and departed. Katherine waited until he was out of sight, then sat down on the sand and put on her shoes and stockings.
 
"Who on earth can he be?" she said to herself. "And where have I seen him before? There was certainly something familiar about his appearance. He is very nice, but he must have thought me crazy. I wonder if he belongs to Harbour Hill."
 
The mystery was solved when she got home and found a letter from Edith awaiting her.
 
"I see Ned quite often," wrote the latter, "and I think he is perfectly splendid. You are a lucky girl, Kate. But oh, do you know that Sidney is actually at Harbour Hill, too, or at least quite near it? I had a letter from him yesterday. He has gone down there to spend his vacation, because it is so quiet, and to finish up some horrid41 scientific book he is working at. He's boarding at some little farmhouse42 up the shore. I've written to him today to hunt you up and consider himself introduced to you. I think you'll like him, for he's just your style."
 
Katherine smiled when Sidney Keith's card was brought up to her that evening and went down to meet him. Her companion of the morning rose to meet her.
 
"You!" he said.
 
"Yes, me," said Miss Rangely cheerfully and ungrammatically. "You didn't expect it, did you? I was sure I had seen you before—only it wasn't you but your photograph."
 
When Professor Keith went away it was with a cordial invitation to call again. He did not fail to avail himself of it—in fact, he became a constant visitor at Sycamore Villa43. Katherine wrote all about it to Edith and cultivated Professor Keith with a dear conscience.
 
They got on capitally together. They went on long expeditions up shore after seaweeds, and when seaweeds were exhausted44 they began to make a collection of the Harbour Hill flora45. This involved more long, companionable expeditions. Katherine sometimes wondered when Professor Keith found time to work on his book, but as he made no reference to the subject, neither did she.
 
Once in a while, when she had time to think of them, she wondered how Ned and Edith were getting on. At first Edith's letters had been full of Ned, but in her last two or three she had said little about him. Katherine wrote and jokingly asked Edith if she and Ned had quarreled. Edith wrote back and said, "What nonsense." She and Ned were as good friends as ever, but he was getting acquainted in Riverton now and wasn't so dependent on her society, etc.
 
Katherine sighed and went on a fern hunt with Professor Keith. It was getting near the end of her vacation and she had only two weeks more. They were sitting down to rest on the side of the road when she mentioned this fact inconsequently. The professor prodded46 the harmless dust with his cane47. Well, he supposed she would find a return to work pleasant and would doubtless be glad to see her Riverton friends again.
 
"I'm dying to see Edith," said Katherine.
 
"And Ned?" suggested Professor Keith.
 
"Oh yes. Ned, of course," assented48 Katherine without enthusiasm. There didn't seem to be anything more to say. One cannot talk everlastingly49 about ferns, so they got up and went home.
 
Katherine wrote a particularly affectionate letter to Ned that night. Then she went to bed and cried.
 
When Professor Keith came up to bid Miss Rangely good-bye on the eve of her departure from Harbour Hill, he looked like a man who was being led to execution without benefit of clergy50. But he kept himself well in hand and talked calmly on impersonal51 subjects. After all, it was Katherine who made the first break when she got up to say good-bye. She was in the middle of some conventional sentence when she suddenly stopped short, and her voice trailed off in a babyish quiver.
 
The professor put out his arm and drew her close to him. His hat dropped under their feet and was trampled52 on, but I doubt if Professor Keith knows the difference to this day, for he was fully8 absorbed in kissing Katherine's hair. When she became cognizant of this fact, she drew herself away.
 
"Oh, Sidney, don't!—think of Edith! I feel like a traitor53."
 
"Do you think she would care very much if I—if you—if we—" hesitated the professor.
 
"Oh, it would break her heart," cried Katherine with convincing earnestness. "I know it would—and Ned's too. They must never know."
 
The professor stooped and began hunting for his maltreated hat. He was a long time finding it, and when he did he went softly to the door. With his hand on the knob, he paused and looked back.
 
"Good-bye, Miss Rangely," he said softly.
 
But Katherine, whose face was buried in the cushions of the lounge, did not hear him and when she looked up he was gone.
 
 
 
Katharine felt that life was stale, flat and unprofitable when she alighted at Riverton station in the dusk of the next evening. She was not expected until a later train and there was no one to meet her. She walked drearily54 through the streets to her boarding house and entered her room unannounced. Edith, who was lying on the bed, sprang up with a surprised greeting. It was too dark to be sure, but Katherine had an uncomfortable suspicion that her friend had been crying, and her heart quaked guiltily. Could Edith have suspected anything?
 
"Why, we didn't think you'd be up till the 8:30 train, and Ned and I were going to meet you."
 
"I found I could catch an earlier train, so I took it," said Katherine, as she dropped listlessly into a chair. "I am tired to death and I have such a headache. I can't see anyone tonight, not even Ned."
 
"You poor dear," said Edith sympathetically, beginning a search for the cologne. "Lie down on the bed and I'll bathe your poor head. Did you have a good time at Harbour Hill? And how did you leave Sid? Did he say anything about coming up?"
 
"Oh, he was quite well," said Katherine wearily. "I didn't hear him say if he intended to come up or not. There, thanks—that will do nicely."
 
After Edith had gone down, Katherine tossed about restlessly. She knew Ned had come and she did not want to see him. But, after all, it was only putting off the evil day, and it was treating him rather shabbily. She would go down for a minute.
 
There were two doors to the parlour, and Katherine went by way of the library one, over which a portiere was hanging. Her hand was lifted to draw it back when she heard something that arrested the movement.
 
A woman was crying in the room beyond. It was Edith—and what was she saying?
 
"Oh, Ned, it is all perfectly dreadful! I couldn't look Catherine in the face when she came home. I'm so ashamed of myself and I never meant to be so false. We must never let her suspect for a minute."
 
"It's pretty rough on a fellow," said another voice—Ned's voice—in a choked sort of a way. "Upon my word, Edith, I don't see how I'm going to keep it up."
 
"You must," sobbed55 Edith. "It would break her heart—and Sidney's too. We must just make up our minds to forget each other, Ned, and you must marry Katherine."
 
Just at this point Katherine became aware that she was eavesdropping56 and she went away noiselessly. She did not look in the least like a person who has received a mortal blow, and she had forgotten her headache altogether.
 
When Edith came up half an hour later, she found the worn-out invalid57 sitting up and reading a novel.
 
"How is your headache, dear?" she asked, carefully keeping her face turned away from Katherine.
 
"Oh, it's all gone," said Miss Rangely cheerfully.
 
"Why didn't you come down then? Ned was here."
 
"Well, Ede, I did go down, but I thought I wasn't particularly wanted, so I came back."
 
Edith faced her friend in dismay, forgetful of swollen58 lids and tear-stained cheeks.
 
"Katherine!"
 
"Don't look so conscience stricken, my dear child. There is no harm done."
 
"You heard—"
 
"Some surprising speeches. So you and Ned have gone and fallen in love with one another?"
 
"Oh, Katherine," sobbed Edith, "we—we—couldn't help it—but it's all over. Oh, don't be angry with me!"
 
"Angry? My dear, I'm delighted."
 
"Delighted?"
 
"Yes, you dear goose. Can't you guess, or must I tell you? Sidney and I did the very same, and had just such a melancholy59 parting last night as I suspect you and Ned had tonight."
 
"Katherine!"
 
"Yes, it's quite true. And of course we made up our minds to sacrifice ourselves on the altar of duty and all that. But now, thank goodness, there is no need of such wholesale60 immolation61. So just let's forgive each other."
 
"Oh," sighed Edith happily, "it is almost too good to be true."
 
"It is really providentially ordered, isn't it?" said Katherine. "Ned and I would never have got on together in the world, and you and Sidney would have bored each other to death. As it is, there will be four perfectly happy people instead of four miserable62 ones. I'll tell Ned so tomorrow."
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 disinterested vu4z6s     
adj.不关心的,不感兴趣的
参考例句:
  • He is impartial and disinterested.他公正无私。
  • He's always on the make,I have never known him do a disinterested action.他这个人一贯都是唯利是图,我从来不知道他有什么无私的行动。
2 tugged 8a37eb349f3c6615c56706726966d38e     
v.用力拉,使劲拉,猛扯( tug的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She tugged at his sleeve to get his attention. 她拽了拽他的袖子引起他的注意。
  • A wry smile tugged at the corner of his mouth. 他的嘴角带一丝苦笑。 来自《简明英汉词典》
3 obstinate m0dy6     
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
参考例句:
  • She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了,不会让任何人帮她的。
  • The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。
4 strap 5GhzK     
n.皮带,带子;v.用带扣住,束牢;用绷带包扎
参考例句:
  • She held onto a strap to steady herself.她抓住拉手吊带以便站稳。
  • The nurse will strap up your wound.护士会绑扎你的伤口。
5 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
6 abate SoAyj     
vi.(风势,疼痛等)减弱,减轻,减退
参考例句:
  • We must abate the noise pollution in our city.我们必须消除我们城里的噪音污染。
  • The doctor gave him some medicine to abate the powerful pain.医生给了他一些药,以减弱那剧烈的疼痛。
7 jot X3Cx3     
n.少量;vi.草草记下;vt.匆匆写下
参考例句:
  • I'll jot down their address before I forget it.我得赶快把他们的地址写下来,免得忘了。
  • There is not a jot of evidence to say it does them any good.没有丝毫的证据显示这对他们有任何好处。
8 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
9 addicted dzizmY     
adj.沉溺于....的,对...上瘾的
参考例句:
  • He was addicted to heroin at the age of 17.他17岁的时候对海洛因上了瘾。
  • She's become addicted to love stories.她迷上了爱情小说。
10 aspirations a60ebedc36cdd304870aeab399069f9e     
强烈的愿望( aspiration的名词复数 ); 志向; 发送气音; 发 h 音
参考例句:
  • I didn't realize you had political aspirations. 我没有意识到你有政治上的抱负。
  • The new treaty embodies the aspirations of most nonaligned countries. 新条约体现了大多数不结盟国家的愿望。
11 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
12 prosaic i0szo     
adj.单调的,无趣的
参考例句:
  • The truth is more prosaic.真相更加乏味。
  • It was a prosaic description of the scene.这是对场景没有想象力的一个描述。
13 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
14 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
15 allotted 5653ecda52c7b978bd6890054bd1f75f     
分配,拨给,摊派( allot的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I completed the test within the time allotted . 我在限定的时间内完成了试验。
  • Each passenger slept on the berth allotted to him. 每个旅客都睡在分配给他的铺位上。
16 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
17 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
18 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
19 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
20 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
21 wading 0fd83283f7380e84316a66c449c69658     
(从水、泥等)蹚,走过,跋( wade的现在分词 )
参考例句:
  • The man tucked up his trousers for wading. 那人卷起裤子,准备涉水。
  • The children were wading in the sea. 孩子们在海水中走着。
22 implore raSxX     
vt.乞求,恳求,哀求
参考例句:
  • I implore you to write. At least tell me you're alive.请给我音讯,让我知道你还活着。
  • Please implore someone else's help in a crisis.危险时请向别人求助。
23 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
24 brink OWazM     
n.(悬崖、河流等的)边缘,边沿
参考例句:
  • The tree grew on the brink of the cliff.那棵树生长在峭壁的边缘。
  • The two countries were poised on the brink of war.这两个国家处于交战的边缘。
25 specimens 91fc365099a256001af897127174fcce     
n.样品( specimen的名词复数 );范例;(化验的)抽样;某种类型的人
参考例句:
  • Astronauts have brought back specimens of rock from the moon. 宇航员从月球带回了岩石标本。
  • The traveler brought back some specimens of the rocks from the mountains. 那位旅行者从山上带回了一些岩石标本。 来自《简明英汉词典》
26 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
27 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
28 horrified 8rUzZU     
a.(表现出)恐惧的
参考例句:
  • The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
  • We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。
29 eddy 6kxzZ     
n.漩涡,涡流
参考例句:
  • The motor car disappeared in eddy of dust.汽车在一片扬尘的涡流中不见了。
  • In Taylor's picture,the eddy is the basic element of turbulence.在泰勒的描述里,旋涡是湍流的基本要素。
30 humbly humbly     
adv. 恭顺地,谦卑地
参考例句:
  • We humbly beg Your Majesty to show mercy. 我们恳请陛下发发慈悲。
  • "You must be right, Sir,'said John humbly. “你一定是对的,先生,”约翰恭顺地说道。
31 converse 7ZwyI     
vi.谈话,谈天,闲聊;adv.相反的,相反
参考例句:
  • He can converse in three languages.他可以用3种语言谈话。
  • I wanted to appear friendly and approachable but I think I gave the converse impression.我想显得友好、平易近人些,却发觉给人的印象恰恰相反。
32 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
33 discoursing d54e470af284cbfb53599a303c416007     
演说(discourse的现在分词形式)
参考例句:
  • He was discoursing to us on Keats. 他正给我们讲济慈。
  • He found the time better employed in searching than in discussing, in discovering than in discoursing. 他认为与其把时间花费在你争我辩和高谈阔论上,不如用在研究和发现上。
34 eloquently eloquently     
adv. 雄辩地(有口才地, 富于表情地)
参考例句:
  • I was toasted by him most eloquently at the dinner. 进餐时他口若悬河地向我祝酒。
  • The poet eloquently expresses the sense of lost innocence. 诗人动人地表达了失去天真的感觉。
35 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
36 amateurish AoSy6     
n.业余爱好的,不熟练的
参考例句:
  • The concert was rather an amateurish affair.这场音乐会颇有些外行客串的味道。
  • The paintings looked amateurish.这些画作看起来只具备业余水准。
37 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
38 permissible sAIy1     
adj.可允许的,许可的
参考例句:
  • Is smoking permissible in the theatre?在剧院里允许吸烟吗?
  • Delay is not permissible,even for a single day.不得延误,即使一日亦不可。
39 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
40 contemplated d22c67116b8d5696b30f6705862b0688     
adj. 预期的 动词contemplate的过去分词形式
参考例句:
  • The doctor contemplated the difficult operation he had to perform. 医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术。
  • The government has contemplated reforming the entire tax system. 政府打算改革整个税收体制。
41 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
42 farmhouse kt1zIk     
n.农场住宅(尤指主要住房)
参考例句:
  • We fell for the farmhouse as soon as we saw it.我们对那所农舍一见倾心。
  • We put up for the night at a farmhouse.我们在一间农舍投宿了一夜。
43 villa xHayI     
n.别墅,城郊小屋
参考例句:
  • We rented a villa in France for the summer holidays.我们在法国租了一幢别墅消夏。
  • We are quartered in a beautiful villa.我们住在一栋漂亮的别墅里。
44 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
45 flora 4j7x1     
n.(某一地区的)植物群
参考例句:
  • The subtropical island has a remarkably rich native flora.这个亚热带岛屿有相当丰富的乡土植物种类。
  • All flora need water and light.一切草木都需要水和阳光。
46 prodded a2885414c3c1347aa56e422c2c7ade4b     
v.刺,戳( prod的过去式和过去分词 );刺激;促使;(用手指或尖物)戳
参考例句:
  • She prodded him in the ribs to wake him up. 她用手指杵他的肋部把他叫醒。
  • He prodded at the plate of fish with his fork. 他拿叉子戳弄着那盘鱼。 来自《简明英汉词典》
47 cane RsNzT     
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的
参考例句:
  • This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
  • English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。
48 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
49 everlastingly e11726de37cbaab344011cfed8ecef15     
永久地,持久地
参考例句:
  • Why didn't he hold the Yankees instead of everlastingly retreating? 他为什么不将北军挡住,反而节节败退呢?
  • "I'm tired of everlastingly being unnatural and never doing anything I want to do. "我再也忍受不了这样无休止地的勉强自己,永远不能赁自己高兴做事。
50 clergy SnZy2     
n.[总称]牧师,神职人员
参考例句:
  • I could heartily wish that more of our country clergy would follow this example.我衷心希望,我国有更多的牧师效法这个榜样。
  • All the local clergy attended the ceremony.当地所有的牧师出席了仪式。
51 impersonal Ck6yp     
adj.无个人感情的,与个人无关的,非人称的
参考例句:
  • Even his children found him strangely distant and impersonal.他的孩子们也认为他跟其他人很疏远,没有人情味。
  • His manner seemed rather stiff and impersonal.他的态度似乎很生硬冷淡。
52 trampled 8c4f546db10d3d9e64a5bba8494912e6     
踩( trample的过去式和过去分词 ); 践踏; 无视; 侵犯
参考例句:
  • He gripped his brother's arm lest he be trampled by the mob. 他紧抓着他兄弟的胳膊,怕他让暴民踩着。
  • People were trampled underfoot in the rush for the exit. 有人在拼命涌向出口时被踩在脚下。
53 traitor GqByW     
n.叛徒,卖国贼
参考例句:
  • The traitor was finally found out and put in prison.那个卖国贼终于被人发现并被监禁了起来。
  • He was sold out by a traitor and arrested.他被叛徒出卖而被捕了。
54 drearily a9ac978ac6fcd40e1eeeffcdb1b717a2     
沉寂地,厌倦地,可怕地
参考例句:
  • "Oh, God," thought Scarlett drearily, "that's just the trouble. "啊,上帝!" 思嘉沮丧地想,"难就难在这里呀。
  • His voice was utterly and drearily expressionless. 他的声调,阴沉沉的,干巴巴的,完全没有感情。
55 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
56 eavesdropping 4a826293c077353641ee3f86da957082     
n. 偷听
参考例句:
  • We caught him eavesdropping outside the window. 我们撞见他正在窗外偷听。
  • Suddenly the kids,who had been eavesdropping,flew into the room. 突然间,一直在偷听的孩子们飞进屋来。
57 invalid V4Oxh     
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的
参考例句:
  • He will visit an invalid.他将要去看望一个病人。
  • A passport that is out of date is invalid.护照过期是无效的。
58 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
59 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
60 wholesale Ig9wL     
n.批发;adv.以批发方式;vt.批发,成批出售
参考例句:
  • The retail dealer buys at wholesale and sells at retail.零售商批发购进货物,以零售价卖出。
  • Such shoes usually wholesale for much less.这种鞋批发出售通常要便宜得多。
61 immolation wazx9     
n.牺牲品
参考例句:
  • We still do;living in a world in which underclared aggression, war,hypocrisy,chicanery,anarchy and impending immolation are part of our daily lives, we all want a code to live by. 我们仍然有这种感觉;生活在一个不宣而战的侵略、战争、虚伪、诈骗、混乱以及迫在眉睫的杀戮充斥着我们日常生活的世界里,我们都想有一种能赖以生存的准则。
  • The Emperor had these clay figures made instead of burying slave-workers alive as immolation. 秦始皇用泥塑造了这批俑,没有活埋奴隶作为殉葬。
62 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533