小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Mrs. Halliburton's Troubles哈里伯顿夫人的麻烦 » CHAPTER XI. THE SCHOOLBOYS' NOTES.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XI. THE SCHOOLBOYS' NOTES.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 As the time went on, Jane's brain grew very busy. Its care was the education of her boys—a perplexing theme. So far as the classics went, they were progressing. Frank and Gar certainly were not pushed on as they might have been, for Helstonleigh collegiate school was not at that time renowned1 for its pushing qualities; but the boys had a spur in themselves. Jane never ceased to urge them to attention, to strive after progress; not by the harsh reproaches some children have to hear, but by loving encouragement and gentle persuasion2. She would call up pleasant pictures of the future, when they should have surmounted3 the difficulties of toil4, and be reaping their reward. It had ever been her custom to treat her children as friends; as friends and companions, more than as children. I am not sure that it is not a good plan in all cases, but it undoubtedly5 is so where children are naturally well disposed and intelligent. Even when they were little, she would converse6 and reason with them, so far as their understandings would permit. The primary thing she inculcated was the habit of unquestioning obedience7. This secured in their earliest childhood, she could afford to reason with them as they grew older; to appeal to their own sense of intelligence; to show them how to form and exercise a right judgment8. Had the children been wilful9, deceitful, or opposed to her, her plan must have been different; compulsion must have taken the place of reasoning. When they did anything wrong—all children will, or they are not children—she would take the offender10 to her alone. There would be no scolding; but in a grave, calm, loving voice she would say, "Was this right? Did you forget that you were doing wrong and would grieve me? Did you forget that you were offending God?" And so she would talk; and teach them to do right in all things, for the sake of right, for the sake of doing their duty to Heaven and to man. These lessons from a mother loved as Jane was, could not fail to take root and bear seed. The young Halliburtons were in fair training to make not only good, but admirable men.
 
Jane inculcated another valuable lesson. In all perplexity, trouble, or untoward11 misfortune, she taught them to look it full in the face; not to fly from it, as is the too-common custom, but to meet it and do the best with it. She knew that in trouble, as in terror, looking it in the face takes away half its sting: and so she was teaching them to look, not only by precept12, but by example. With such minds, such training to work upon, there was little need to urge them to apply closely to their studies; they saw its necessity themselves, and acted upon it. "It is your only chance, my darlings, of getting on in life," she would say. "You wish to be good and great men; and I think perhaps you may be, if you persevere13. It is a tempting14 thing, I know, to leave wearying tasks for play or idleness; but do not yield to it. Look to the future. When you feel tired, out of sorts, as if Latin were the greatest grievance15 upon earth, say to yourselves, 'It is my duty to keep on, and my duty I must do. If I turn idle now, my past application will be lost; but, if I persevere, I may go bravely on to the end.' Be brave, darlings, for my sake."
 
And the boys were so. Thus it would happen that when the rest of the school were talking, or idling, or being caned17, the Halliburtons were at work. The head master could not fail to observe their steady application; and he more than once held them up as an example to the school.
 
So far so good. But though the classics are essential parts of a good education, they do not include all its requisites18. And nothing else was taught in the college school. There certainly was a writing master, and something like an initiation19 into the first rules of arithmetic was attempted; but not a boy in the charity school, hard by, that could not have shamed the college boys in adding up a column of figures or in writing a page. As to their English——You should have seen them attempt to write a letter. In short, the college school ignored everything except Latin and Greek.
 
This state of affairs gave Jane great concern. "Unless I can organize some plan, my boys will grow up dunces," she said to herself. And a plan she did organize. None could remedy this so well as herself; she, so thoroughly20 educated in all essential branches. It would take two hours from her work, but for the sake of her boys she would sacrifice that. Every night, therefore, except Saturday, as soon as they had prepared their lessons for school—and in doing that they were helped by William—she left her work and became their instructor21. History, geography, astronomy, composition, and so on. You can fill up the list.
 
And she had her reward. The boys advanced rapidly. As the months and quarters went on, it was only so much the more instruction gained by them.
 
I think you must be indulged with a glance at one of these college school notes. But, first of all, suppose we read one written by Frank.
 
"Dear Glenn,—Thanks for wishing me to join your fishing expedition the day after to-morrow, but I can't come. My mother says, as I had a holiday from college one day last week, it will not do to ask for it again. You told me to send word this evening whether or not, so I drop you this note. I should like to go, and shall be thinking of you all day. Mind you let me have a look at the fish you bring home. Yours,
 
"Frank Halliburton."
 
The note was addressed "Glenn senior," and Gar was ordered to deliver it at Glenn senior's house. Glenn senior, who was a king's scholar, not a chorister, made a wry22 face over it when delivered, and sat down on the spur of the moment to answer it:
 
"Deer Haliburton,—Its all stuf about not asking for leve again what do the musty old prebens care who gets leve therell be enuff to sing without you tell your mother I cant23 excuse you from our party theirs 8 of us going and a stunning24 baxket of progg as good go out for a day's fishing has stop at home on a holiday for the benefit of that preshous colledge bring me word you'll come to-morrow at skool for we want to arrange our plans yours old fellow
 
"P Glenn."
 
Master P. Glenn was concluding his note when his father passed through the room and glanced over the boy's shoulder. He (Mr. Glenn) was a surgeon; one of the chief surgeons attached to the Helstonleigh infirmary, and in excellent practice. "At your exercise, Philip?"
 
"No, papa. I am writing a note to one of our fellows. I want him to be of our fishing party on Wednesday."
 
"Wednesday! Have you a holiday on Wednesday?"
 
"Yes. Don't you know it will be a saint's day?"
 
"Not I," said Mr. Glenn. "Saints' days don't concern me as they do you college boys. That's a pretty specimen25 of English!" he added, running his amused eyes over Philip's note.
 
"Are there any mistakes in it?" returned Philip. "But it's no matter, papa. We don't profess26 to write English in the college school."
 
"It is well you don't profess it," remarked Mr. Glenn. "But how is it your friend Halliburton can turn out good English?" He had taken up Frank's letter.
 
"Oh! they are such chaps for learning, the two Halliburtons. They stick at it like a horse-leech—never getting the cane16 for turned lessons. They have school at home in the evenings for English, and history, and such stuff that they don't get at college."
 
"Have they a tutor?"
 
"They are not rich enough for a tutor. Mrs. Halliburton's the tutor. What do you think Gar Halliburton did the other day? Keating was having a row with the fourth desk, and he gave them some extra verses to do. Up goes Gar Halliburton, before he had been a minute at his seat. 'If you please, sir,' says he to Keating, 'I had better have another piece.' 'Why so?' asks Keating. 'Because,' says Gar, 'I did these same verses with my brother at home a week ago.' He meant his eldest27 brother; not Frank. But, now, was not that honourable28, papa?"
 
"Yes, it was," answered Mr. Glenn.
 
"That's just the Halliburtons all over. They are ultra-honourable."
 
"I should like to see your friend Frank, and inquire how he manages to pick up his English."
 
"Let me bring him to tea to-morrow night!" cried Philip eagerly.
 
"You may, if you like."
 
"Hurrah29!" shouted Philip. "And you'll persuade him not to mind his mother, but to come to our fishing party?"
 
"Philip!"
 
"Well, papa, I don't mean that, exactly. But I do not see the use of boys listening to their mothers just in everything."
 
Philip Glenn seized his note, and added a postscript:—"My father sais you are to come to tea to-morrow we shall be so joly." And it was despatched to Frank by a servant in livery.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 renowned okSzVe     
adj.著名的,有名望的,声誉鹊起的
参考例句:
  • He is one of the world's renowned writers.他是世界上知名的作家之一。
  • She is renowned for her advocacy of human rights.她以提倡人权而闻名。
2 persuasion wMQxR     
n.劝说;说服;持有某种信仰的宗派
参考例句:
  • He decided to leave only after much persuasion.经过多方劝说,他才决定离开。
  • After a lot of persuasion,she agreed to go.经过多次劝说后,她同意去了。
3 surmounted 74f42bdb73dca8afb25058870043665a     
战胜( surmount的过去式和过去分词 ); 克服(困难); 居于…之上; 在…顶上
参考例句:
  • She was well aware of the difficulties that had to be surmounted. 她很清楚必须克服哪些困难。
  • I think most of these obstacles can be surmounted. 我认为这些障碍大多数都是可以克服的。
4 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
5 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
6 converse 7ZwyI     
vi.谈话,谈天,闲聊;adv.相反的,相反
参考例句:
  • He can converse in three languages.他可以用3种语言谈话。
  • I wanted to appear friendly and approachable but I think I gave the converse impression.我想显得友好、平易近人些,却发觉给人的印象恰恰相反。
7 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
8 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
9 wilful xItyq     
adj.任性的,故意的
参考例句:
  • A wilful fault has no excuse and deserves no pardon.不能宽恕故意犯下的错误。
  • He later accused reporters of wilful distortion and bias.他后来指责记者有意歪曲事实并带有偏见。
10 offender ZmYzse     
n.冒犯者,违反者,犯罪者
参考例句:
  • They all sued out a pardon for an offender.他们请求法院赦免一名罪犯。
  • The authorities often know that sex offenders will attack again when they are released.当局一般都知道性犯罪者在获释后往往会再次犯案。
11 untoward Hjvw1     
adj.不利的,不幸的,困难重重的
参考例句:
  • Untoward circumstances prevent me from being with you on this festive occasion.有些不幸的事件使我不能在这欢庆的时刻和你在一起。
  • I'll come if nothing untoward happens.我要是没有特殊情况一定来。
12 precept VPox5     
n.戒律;格言
参考例句:
  • It occurs to me that example is always more efficacious than precept.我想到身教重于言教。
  • The son had well profited by the precept and example of the father.老太爷的言传身教早已使他儿子获益无穷。
13 persevere MMCxH     
v.坚持,坚忍,不屈不挠
参考例句:
  • They are determined to persevere in the fight.他们决心坚持战斗。
  • It is strength of character enabled him to persevere.他那坚强的性格使他能够坚持不懈。
14 tempting wgAzd4     
a.诱人的, 吸引人的
参考例句:
  • It is tempting to idealize the past. 人都爱把过去的日子说得那么美好。
  • It was a tempting offer. 这是个诱人的提议。
15 grievance J6ayX     
n.怨愤,气恼,委屈
参考例句:
  • He will not easily forget his grievance.他不会轻易忘掉他的委屈。
  • He had been nursing a grievance against his boss for months.几个月来他对老板一直心怀不满。
16 cane RsNzT     
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的
参考例句:
  • This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
  • English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。
17 caned 191f613112c79cd574fd0de4685e1471     
vt.用苔杖打(cane的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The gaoler caned the man. 狱卒用藤条鞭打这个人。 来自《简明英汉词典》
  • I have caned my son when necessary. 必要时,我就用藤条打儿子一顿。 来自辞典例句
18 requisites 53bbbd0ba56c7698d40db5b2bdcc7c49     
n.必要的事物( requisite的名词复数 )
参考例句:
  • It is obvious that there are two requisites. 显然有两个必要部分。 来自辞典例句
  • Capacity of donor is one of the essential requisites of \"gift\". 赠与人的行为能力是\"赠与\"的一个重要前提。 来自口语例句
19 initiation oqSzAI     
n.开始
参考例句:
  • her initiation into the world of marketing 她的初次涉足营销界
  • It was my initiation into the world of high fashion. 这是我初次涉足高级时装界。
20 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
21 instructor D6GxY     
n.指导者,教员,教练
参考例句:
  • The college jumped him from instructor to full professor.大学突然把他从讲师提升为正教授。
  • The skiing instructor was a tall,sunburnt man.滑雪教练是一个高高个子晒得黑黑的男子。
22 wry hMQzK     
adj.讽刺的;扭曲的
参考例句:
  • He made a wry face and attempted to wash the taste away with coffee.他做了个鬼脸,打算用咖啡把那怪味地冲下去。
  • Bethune released Tung's horse and made a wry mouth.白求恩放开了董的马,噘了噘嘴。
23 cant KWAzZ     
n.斜穿,黑话,猛扔
参考例句:
  • The ship took on a dangerous cant to port.船只出现向左舷危险倾斜。
  • He knows thieves'cant.他懂盗贼的黑话。
24 stunning NhGzDh     
adj.极好的;使人晕倒的
参考例句:
  • His plays are distinguished only by their stunning mediocrity.他的戏剧与众不同之处就是平凡得出奇。
  • The finished effect was absolutely stunning.完工后的效果非常美。
25 specimen Xvtwm     
n.样本,标本
参考例句:
  • You'll need tweezers to hold up the specimen.你要用镊子来夹这标本。
  • This specimen is richly variegated in colour.这件标本上有很多颜色。
26 profess iQHxU     
v.声称,冒称,以...为业,正式接受入教,表明信仰
参考例句:
  • I profess that I was surprised at the news.我承认这消息使我惊讶。
  • What religion does he profess?他信仰哪种宗教?
27 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
28 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
29 hurrah Zcszx     
int.好哇,万岁,乌拉
参考例句:
  • We hurrah when we see the soldiers go by.我们看到士兵经过时向他们欢呼。
  • The assistants raised a formidable hurrah.助手们发出了一片震天的欢呼声。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533