小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Wheat Princess小麦公主 » CHAPTER XVIII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVIII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 ‘Shall I do it high or low, ma’am?’
 
Marcia, who was sitting before the mirror in a lace camisole, fidgeted impatiently.
 
‘Oh, do it any way you please, Granton, only hurry—low, I think. That will look best with my gown. But do be quick about it. I have to go downstairs.’
 
‘There’s plenty of time,’ replied the maid, imperturbably1. ‘But I would be a little faster if you would kindly2 sit still.’
 
‘Very well, Granton; I won’t move for five minute. I’m really getting excited, though; and I didn’t care a bit for the party until it began.’
 
‘Yes, ma’am. If you’ll just turn your head a little more this way. It’s very early.’
 
‘I know, but I have to go down and be sure that Pietro understands about the lights. He’s so stupid, he has to be watched every minute. And, Granton, as soon as you get through with Mrs. Copley please go and help Bianca dress Miss Royston. Bianca doesn’t know anything more about fixing hair than a rabbit.’
 
Granton’s silence breathed acquiescence3 in this statement, and under impulse of the implied compliment she became more sprightly4 in her movements as she skilfully5 twisted Marcia’s yellow-brown hair into a seemingly simple coil at the nape of her neck.
 
For the past three days the house had been full of guests and though Marcia had been somewhat cold in her anticipations6 of the time, she found herself thoroughly7 enjoying it 186 when it came. The days had been filled with rides and drives and impromptu8 gaiety. Paul Dessart had been master of the revels9, and he filled the office brilliantly. He had supplied the leaven10 of fun on every occasion, and had been so thoroughly tactful that his host and hostess had gratefully blessed him, and Marcia had cast him more than one involuntary glance of approval. And this was her birthday and the night of the ball. All day long she had been the centre of a congratulatory group, the recipient11 of prettily12 worded felicitations; and she not unnaturally13 found it pleasant. The afternoon train had brought still more guests from Rome, and Villa14 Vivalanti’s nineteen bedrooms were none too many. Five o’clock tea on the terrace had in itself been in the nature of a festa, with gaily15 dressed groups coming and going amid the sound of laughter and low voices; while the excitable Italian servants scurried16 to and fro, placing tea-tables and carrying cups.
 
Marcia had been secretly disappointed that afternoon by the non-arrival of one guest whom she had half expected—and Eleanor Royston had been frankly17 so.
 
‘Mr. Copley,’ Eleanor had inquired of her host, as he offered her a cup of tea, ‘where’s that friend of yours, Mr. Laurence Sybert?’
 
‘Quelling rioters, I presume. It’s more in his line just now than attending balls.’
 
‘As if anything could be more in a diplomat’s line than attending balls! With all the other diplomats18 here and off their guard, it’s just the time to learn state secrets. And he’s the most interesting man in Rome,’ she complained. ‘I wanted to add him to my collection.’
 
‘Your collection?’ Mr. Copley’s startled expression approached a stare.
 
‘Of interesting men,’ she explained. ‘Oh, don’t be alarmed; I don’t scalp them. The collection is purely19 mental—it’s small enough, so far, to be carried in my head. It’s merely that I am a student of human nature and am constantly on the alert for fresh specimens21. Your Mr. Sybert is puzzling; I don’t know just how to classify him.’
 
‘Ah, I see! It is merely a scientific interest you take in him.’ Mr. Copley’s tone was one of relief. ‘If I can be of any assistance with the label—I am sure that he would feel honoured to grace your collection.’
 
187 ‘I am not so sure,’ said Marcia. ‘Wait till you hear the others, Uncle Howard! A Kansas politician who wants to be a poet, an engineer on the Claytons’ yacht, a Russian prince who talks seven languages and can’t express his thoughts in any, and—who were the others, Eleanor? Oh, yes! the blacksmith who married the maid and beats her.’
 
‘You don’t do them justice,’ Eleanor remonstrated24, ‘Those are merely their accidental, extrinsic25 qualities. That which makes them interesting is something intrinsic.’
 
Mr. Copley shot her an amused glance, and drawing up a chair, sat down beside her, prepared to argue it out.
 
‘The list has possibilities, Miss Royston,’ he assured her, ‘though of course one can’t judge without knowing the gentlemen personally. With which one, may I ask, are you going to classify Mr. Sybert?’
 
‘Oh, in a separate pigeonhole26 by himself. That is just what makes my collection interesting.’ It was evidently a subject that she discussed with some relish27. ‘Most men, you know—you look them over and immediately assign them to a group with a lot of others; but once in a while you come across a man who goes entirely28 by himself—is what the French call an original—and he is worth studying.’
 
Mr. Copley took out a cigarette and regarded it speculatively29. ‘I see,’ he said. ‘The best study of mankind is man—and so you think Sybert a specimen22 who deserves a pigeonhole by himself?’
 
‘Yes, I think he does, though I haven’t quite decided30 on the hole yet. That’s why it worries me that he didn’t come to the party. One hates to leave these little matters unsolved.’
 
‘I am sincerely sorry for you to have lost the opportunity. I must tell him your opinion.’
 
‘No, indeed!’ remonstrated Eleanor. ‘I may meet him again some day, and if you tell him I shall never learn the truth. One’s only chance is to catch them unawares.’
 
‘You’re a very penetrating31 person, Miss Royston.’
 
‘I’ve been out nine seasons,’ she laughed. ‘You can trust me to know a man when I see one!’
 
‘I wish you’d teach Marcia some of your lore,’ he murmured, as he turned toward the loggia to greet a fresh carriageful of guests.
 
Even though one man were missing, still a great many 188 others were there, and it had only been an undercurrent of Marcia’s consciousness in any case that had considered the matter. The laughter and babel of voices, the gay preparations and hurrying servants, had had their effect. As Granton clasped about her neck Mr. Copley’s expiatory32 gift—a copy of an old Etruscan necklace in pearls and uncut emeralds set in hammered gold—she was as pleasurably excited as a young woman may legitimately33 be on the eve of a birthday ball.
 
‘There, Granton; that’s all,’ she cried, catching34 up her very Parisian skirts and flying for the door. ‘Hurry with the others, please, for it won’t be long before the guests begin coming.’
 
She started downstairs, pulling on her gloves as she went. She paused a moment on the landing to view the scene below, and she blinked once or twice as it dawned upon her that Laurence Sybert was standing35 at the foot of the stairs watching her, just as he had stood the last time she had seen him when he bade her good-night. For a moment she felt an absurd tremor36 run through her, and then with something like a gulp37 she collected herself and went on down to greet him.
 
‘Mr. Sybert! We were afraid you weren’t coming. When did you get here?’
 
‘On the late train. I have been in the south, and I didn’t get back to the city till this afternoon.’
 
‘Your arrivals are always so spectacular,’ she said. ‘We entirely give you up, and then the first thing we know you are quietly standing before us on the rug.’
 
‘I should call that the reverse of spectacular.’
 
‘Have you seen Uncle Howard? Did they find any place to put you? The house is cram38 full.’
 
‘Oh, yes, I’ve been officially welcomed. I have a bed in your uncle’s dressing-room.’
 
‘You may be thankful for that. The next comer, I am afraid, will be put in the cellar.’
 
Sybert did not choose to prolong these amenities39 of welcome any further, and he stood quietly watching her while she buttoned her gloves. She looked very radiant to-night, with the candle-light gleaming on her hair and her hazel eyes shining with excitement. Her gown was the filmiest, shimmering40 white with an undertone of green. About her 189 neck the pearls gleamed whitely, each separate jewel a pulsing globe of light. Marcia glanced up and touched the necklace with her hand.
 
‘This is Uncle Howard’s birthday present,’ she said. ‘Isn’t it lovely? It’s a copy of an old, old necklace in Castellani’s collection. My uncle gives me pearls, and my father is sending wheat.’
 
She turned aside into the long salon41, and Sybert followed her. If Marcia had been momentarily jostled from her self-possession by his sudden appearance, she had completely regained42 her poise43. She was buoyantly at her ease again. There was a touch of intimacy44, almost of coquetry, about her manner as she talked; and yet—Sybert noted45 the fact with a sub-smile of comprehension—she avoided crossing eyes with him. That moment by the fireside was still too vivid. They returned to the hall, and Marcia stepped to the door leading on to the loggia. The cornice was outlined with tiny coloured lamps, while a man was lighting46 others by the terrace balustrade. She glanced back at Sybert, who was standing still in the hall.
 
‘You aren’t going out?’ he asked.
 
‘Just a moment. I want to see how it looks.’
 
He looked at her bare shoulders with a slight frown. ‘Bring the signorina a wrap,’ he said to the servant at the door.
 
‘I don’t need a wrap,’ said Marcia; ‘it’s a warm night.’
 
Sybert shook his head with an expression that was familiar.
 
‘Oh, if you wish to say anything, say it!’ she cried. ‘Only please don’t look at me with that smile. It’s the way you looked the first time I saw you—and I don’t like it.’
 
‘I have nothing to say. When a young woman threatened with malaria47 proposes to go out into an Italian night, bare-shouldered, a mere20 man is left speechless.’
 
‘Pride would keep me warm.’
 
‘I haven’t a doubt of it; but in case it should for the moment fail——’ He took the long white cloak from the man’s arm and glanced at it with another expression as he placed it on her shoulders. It was composed mostly of chiffon and lace.
 
‘All is vanity that comes from a Paris shop!’ laughed Marcia.
 
190 Sybert lit a cigarette and followed her. ‘Well?’ he asked, as they paused by the terrace balustrade. ‘Does it meet with your approval?’
 
‘It’s lovely, isn’t it?’ she replied as she looked back at the broad, white façade with its gleaming windows. There was no moon, but a clear, star-sprinkled sky. In all the dark landscape the villa alone was a throbbing48 centre of life and light. Rows of coloured lanterns were beginning to outline the avenue leading to the gate, and in the ilex grove49 tiny red and blue and white bulbs glowed among the branches like the blossoms of some tropical night-blooming cereus. Servants were hurrying past the windows, musicians were commencing to tune50 their instruments; everywhere was the excitement of preparation.
 
‘And this is your birthday,’ he said. ‘I suppose you have received many pretty speeches to-day, Miss Marcia; I hope they may all come true.’ She glanced up in his face, and he looked down with a smile. ‘Twenty-three is a great age!’
 
A shadow flitted across her face. ‘Isn’t it?’ she sighed. ‘I thought twenty-two was bad enough—but twenty-three! It won’t be many years before I’ll be really getting old.’
 
Sybert laughed. ‘It’s been a long time since I saw twenty-three—when I first came back to Rome.’
 
‘Twelve years,’ said Marcia.
 
‘It’s an easy enough problem if you care to work it out. I don’t care to, any more.’
 
‘It’s not bad for a man,’ she said; ‘but a woman grows old so young!’
 
‘You need not worry over that just now. The grey hairs will not come for some time yet.’
 
‘I’m not worrying,’ she laughed. ‘I was just thinking—it isn’t nice to grow old, is it?’
 
‘Certainly not. It’s the great tragedy of life; and it comes to all, Miss Marcia—to you as well as to the poorest peasant girl in Castel Vivalanti. Life, after all, contains some justice.’
 
Marcia turned her back to the shining villa and looked down over the great Campagna stretching away darkly under the stars, with here and there the gleam of a shepherd’s fire, built to ward23 off the poison in the air.
 
‘Things are not very just,’ she said slowly.
 
191 ‘Not very,’ he agreed; ‘and one has little faith that they ever will be—either in this world or the next.’
 
‘It would be comfortable, wouldn’t it, if you could only believe that people are unfortunate as a punishment—because they deserve to be.’
 
‘It would be a beautiful belief, but one which you can scarcely hold in Italy.’
 
‘Poor Italy!’ she sighed.
 
‘Ah—poor Italy!’ he echoed.
 
With a sudden motion he threw away his cigarette over the balustrade and immediately lit another. Marcia watched his face in the flare51 of the match. The eyes seemed deeper-set than usual, the jaw52 more boldly marked, and there were nervous lines about the mouth. His face seemed to have grown thinner in the last few weeks.
 
They turned away and sauntered toward the ilex grove.
 
‘There are, however, compensations,’ he went on presently. ‘Our poor peasants do not have all the pleasures, but they do not have all the pains, either. There are a great many girls in Castel Vivalanti who will never have a birthday ball’—he glanced from the lighted villa behind them to the glowing vista53 in front, the green stretch of the ilex walk with the shimmering fountain at the end—‘whose lives will be very bare, indeed. They will work and eat and sleep, and love and perhaps hate, and that is all. You have many other pleasures which they could never understand. You enjoy the Egoist, for instance. But also’—he paused—‘you can suffer many things they cannot understand. You are an individual, while they are merely human beings. Gervasio’s stepmother married a husband, and doubtless loved him very much and cried for him a week after he was dead. Then she married another, and saw no difference between him and the first. She may have to work hard, and she may be hungry sometimes, but she will escape the worst suffering in life, which you, with all your privileges, may not escape, Marcia.’
 
‘One would rather not escape it,’ she answered. ‘I should rather feel what there is to feel.’
 
‘Ah!’ he breathed, ‘so should we all! And these poor devils of peasants, who can’t feel anything but their hunger and weariness, lose the most of life. They are not even human beings; they are merely beasts of burden, hard-working, 192 patient, unthinking oxen, who go the way they are driven, not dreaming of their strength. That is the unfairness; that is where society owes them a debt; they have no chance to develop. However,’ he broke off with a short laugh, ‘it’s not the time to bother you with other people’s troubles—on your birthday night. We will hope, after all, that you may not have any very grave ones of your own.’
 
They had reached the fountain and they paused. They were alone in a fairy grove, with a nightingale pouring out his soul in the branches above their heads. Marcia stood looking down the dim, green alley54 they had come by, breathing deeply. She knew that Sybert’s eyes were on her, and slowly she raised her head and looked up in his face. For a moment they stood in silence; then, as the sound of carriage wheels reached them from the avenue, she started and turned away.
 
‘The people are beginning to come. I am afraid that Aunt Katherine will be wondering where I am,’ she said in a voice that trembled slightly.
 
Sybert followed her in silence.
 
Some one had once said to her that Sybert’s silences meant more than other men’s words, and as they turned back she tried to think who it had been. Ah—she remembered! It was the contessa.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 imperturbably a0f47e17391988f62c9d80422a96d6bc     
adv.泰然地,镇静地,平静地
参考例句:
  • She was excellently, imperturbably good; affectionate, docile, obedient, and much addicted to speaking the truth. 她绝对善良,脾气也好到了极点;温柔、谦和、恭顺一贯爱说真话。 来自辞典例句
  • We could face imperturbably the and find out the best countermeasure only iffind the real origin. 只有找出贸易摩擦的根源,才能更加冷静地面对这一困扰,找出最佳的解决方法。 来自互联网
2 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
3 acquiescence PJFy5     
n.默许;顺从
参考例句:
  • The chief inclined his head in sign of acquiescence.首领点点头表示允许。
  • This is due to his acquiescence.这是因为他的默许。
4 sprightly 4GQzv     
adj.愉快的,活泼的
参考例句:
  • She is as sprightly as a woman half her age.她跟比她年轻一半的妇女一样活泼。
  • He's surprisingly sprightly for an old man.他这把年纪了,还这么精神,真了不起。
5 skilfully 5a560b70e7a5ad739d1e69a929fed271     
adv. (美skillfully)熟练地
参考例句:
  • Hall skilfully weaves the historical research into a gripping narrative. 霍尔巧妙地把历史研究揉进了扣人心弦的故事叙述。
  • Enthusiasm alone won't do. You've got to work skilfully. 不能光靠傻劲儿,得找窍门。
6 anticipations 5b99dd11cd8d6a699f0940a993c12076     
预期( anticipation的名词复数 ); 预测; (信托财产收益的)预支; 预期的事物
参考例句:
  • The thought took a deal of the spirit out of his anticipations. 想到这,他的劲头消了不少。
  • All such bright anticipations were cruelly dashed that night. 所有这些美好的期望全在那天夜晚被无情地粉碎了。
7 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
8 impromptu j4Myg     
adj.即席的,即兴的;adv.即兴的(地),无准备的(地)
参考例句:
  • The announcement was made in an impromptu press conference at the airport.这一宣布是在机场举行的临时新闻发布会上作出的。
  • The children put on an impromptu concert for the visitors.孩子们为来访者即兴献上了一场音乐会。
9 revels a11b91521eaa5ae9692b19b125143aa9     
n.作乐( revel的名词复数 );狂欢;着迷;陶醉v.作乐( revel的第三人称单数 );狂欢;着迷;陶醉
参考例句:
  • Christmas revels with feasting and dancing were common in England. 圣诞节的狂欢歌舞在英国是很常见的。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Dickens openly revels in the book's rich physical detail and high-hearted conflict. 狄更斯对该书中丰富多彩的具体细节描写和勇敢的争斗公开表示欣赏。 来自辞典例句
10 leaven m9lz0     
v.使发酵;n.酵母;影响
参考例句:
  • These men have been the leaven in the lump of the race.如果说这个种族是块面团,这些人便是发酵剂。
  • The leaven of reform was working.改革的影响力在起作用。
11 recipient QA8zF     
a.接受的,感受性强的 n.接受者,感受者,容器
参考例句:
  • Please check that you have a valid email certificate for each recipient. 请检查是否对每个接收者都有有效的电子邮件证书。
  • Colombia is the biggest U . S aid recipient in Latin America. 哥伦比亚是美国在拉丁美洲最大的援助对象。
12 prettily xQAxh     
adv.优美地;可爱地
参考例句:
  • It was prettily engraved with flowers on the back.此件雕刻精美,背面有花饰图案。
  • She pouted prettily at him.她冲他撅着嘴,样子很可爱。
13 unnaturally 3ftzAP     
adv.违反习俗地;不自然地;勉强地;不近人情地
参考例句:
  • Her voice sounded unnaturally loud. 她的嗓音很响亮,但是有点反常。 来自《简明英汉词典》
  • Her eyes were unnaturally bright. 她的眼睛亮得不自然。 来自《简明英汉词典》
14 villa xHayI     
n.别墅,城郊小屋
参考例句:
  • We rented a villa in France for the summer holidays.我们在法国租了一幢别墅消夏。
  • We are quartered in a beautiful villa.我们住在一栋漂亮的别墅里。
15 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
16 scurried 5ca775f6c27dc6bd8e1b3af90f3dea00     
v.急匆匆地走( scurry的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She said goodbye and scurried back to work. 她说声再见,然后扭头跑回去干活了。
  • It began to rain and we scurried for shelter. 下起雨来,我们急忙找地方躲避。 来自《简明英汉词典》
17 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
18 diplomats ccde388e31f0f3bd6f4704d76a1c3319     
n.外交官( diplomat的名词复数 );有手腕的人,善于交际的人
参考例句:
  • These events led to the expulsion of senior diplomats from the country. 这些事件导致一些高级外交官被驱逐出境。
  • The court has no jurisdiction over foreign diplomats living in this country. 法院对驻本国的外交官无裁判权。 来自《简明英汉词典》
19 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
20 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
21 specimens 91fc365099a256001af897127174fcce     
n.样品( specimen的名词复数 );范例;(化验的)抽样;某种类型的人
参考例句:
  • Astronauts have brought back specimens of rock from the moon. 宇航员从月球带回了岩石标本。
  • The traveler brought back some specimens of the rocks from the mountains. 那位旅行者从山上带回了一些岩石标本。 来自《简明英汉词典》
22 specimen Xvtwm     
n.样本,标本
参考例句:
  • You'll need tweezers to hold up the specimen.你要用镊子来夹这标本。
  • This specimen is richly variegated in colour.这件标本上有很多颜色。
23 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
24 remonstrated a6eda3fe26f748a6164faa22a84ba112     
v.抗议( remonstrate的过去式和过去分词 );告诫
参考例句:
  • They remonstrated with the official about the decision. 他们就这一决定向这位官员提出了抗议。
  • We remonstrated against the ill-treatment of prisoners of war. 我们对虐待战俘之事提出抗议。 来自辞典例句
25 extrinsic ulJyo     
adj.外部的;不紧要的
参考例句:
  • Nowadays there are more extrinsic pressures to get married.现在来自外部的结婚压力多了。
  • The question is extrinsic to our discussion.这个问题和我们的讨论无关。
26 pigeonhole tlczdr     
n.鸽舍出入口;v.把...归类
参考例句:
  • The pigeonhole principle is an important principle in combinatorics.鸽巢原理是组合学中一个非常重要的原理。
  • I don't want to be pigeonholed as a kids' presenter.我不想被归类为儿童节目主持人。
27 relish wBkzs     
n.滋味,享受,爱好,调味品;vt.加调味料,享受,品味;vi.有滋味
参考例句:
  • I have no relish for pop music.我对流行音乐不感兴趣。
  • I relish the challenge of doing jobs that others turn down.我喜欢挑战别人拒绝做的工作。
28 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
29 speculatively 6f786a35f4960ebbc2f576c1f51f84a4     
adv.思考地,思索地;投机地
参考例句:
  • He looked at her speculatively. 他若有所思的看着她。 来自《简明英汉词典》
  • She eyed It'speculatively as a cruel smile appeared on her black lips. 她若有所思地审视它,黑色的嘴角浮起一丝残酷的微笑。 来自互联网
30 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
31 penetrating ImTzZS     
adj.(声音)响亮的,尖锐的adj.(气味)刺激的adj.(思想)敏锐的,有洞察力的
参考例句:
  • He had an extraordinarily penetrating gaze. 他的目光有股异乎寻常的洞察力。
  • He examined the man with a penetrating gaze. 他以锐利的目光仔细观察了那个人。
32 expiatory 0b590763f9c269a4663f68b4f35485db     
adj.赎罪的,补偿的
参考例句:
33 legitimately 7pmzHS     
ad.合法地;正当地,合理地
参考例句:
  • The radio is legitimately owned by the company. 该电台为这家公司所合法拥有。
  • She looked for nothing save what might come legitimately and without the appearance of special favour. 她要的并不是男人们的额外恩赐,而是合法正当地得到的工作。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
34 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
35 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
36 tremor Tghy5     
n.震动,颤动,战栗,兴奋,地震
参考例句:
  • There was a slight tremor in his voice.他的声音有点颤抖。
  • A slight earth tremor was felt in California.加利福尼亚发生了轻微的地震。
37 gulp yQ0z6     
vt.吞咽,大口地吸(气);vi.哽住;n.吞咽
参考例句:
  • She took down the tablets in one gulp.她把那些药片一口吞了下去。
  • Don't gulp your food,chew it before you swallow it.吃东西不要狼吞虎咽,要嚼碎了再咽下去。
38 cram 6oizE     
v.填塞,塞满,临时抱佛脚,为考试而学习
参考例句:
  • There was such a cram in the church.教堂里拥挤得要命。
  • The room's full,we can't cram any more people in.屋里满满的,再也挤不进去人了。
39 amenities Bz5zCt     
n.令人愉快的事物;礼仪;礼节;便利设施;礼仪( amenity的名词复数 );便利设施;(环境等的)舒适;(性情等的)愉快
参考例句:
  • The campsite is close to all local amenities. 营地紧靠当地所有的便利设施。
  • Parks and a theatre are just some of the town's local amenities. 公园和戏院只是市镇娱乐设施的一部分。 来自《简明英汉词典》
40 shimmering 0a3bf9e89a4f6639d4583ea76519339e     
v.闪闪发光,发微光( shimmer的现在分词 )
参考例句:
  • The sea was shimmering in the sunlight. 阳光下海水波光闪烁。
  • The colours are delicate and shimmering. 这些颜色柔和且闪烁微光。 来自辞典例句
41 salon VjTz2Z     
n.[法]沙龙;客厅;营业性的高级服务室
参考例句:
  • Do you go to the hairdresser or beauty salon more than twice a week?你每周去美容院或美容沙龙多过两次吗?
  • You can hear a lot of dirt at a salon.你在沙龙上会听到很多流言蜚语。
42 regained 51ada49e953b830c8bd8fddd6bcd03aa     
复得( regain的过去式和过去分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • The majority of the people in the world have regained their liberty. 世界上大多数人已重获自由。
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise. 她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
43 poise ySTz9     
vt./vi. 平衡,保持平衡;n.泰然自若,自信
参考例句:
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise.她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
  • Ballet classes are important for poise and grace.芭蕾课对培养优雅的姿仪非常重要。
44 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
45 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
46 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
47 malaria B2xyb     
n.疟疾
参考例句:
  • He had frequent attacks of malaria.他常患疟疾。
  • Malaria is a kind of serious malady.疟疾是一种严重的疾病。
48 throbbing 8gMzA0     
a. 跳动的,悸动的
参考例句:
  • My heart is throbbing and I'm shaking. 我的心在猛烈跳动,身子在不住颤抖。
  • There was a throbbing in her temples. 她的太阳穴直跳。
49 grove v5wyy     
n.林子,小树林,园林
参考例句:
  • On top of the hill was a grove of tall trees.山顶上一片高大的树林。
  • The scent of lemons filled the grove.柠檬香味充满了小树林。
50 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
51 flare LgQz9     
v.闪耀,闪烁;n.潮红;突发
参考例句:
  • The match gave a flare.火柴发出闪光。
  • You need not flare up merely because I mentioned your work.你大可不必因为我提到你的工作就动怒。
52 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
53 vista jLVzN     
n.远景,深景,展望,回想
参考例句:
  • From my bedroom window I looked out on a crowded vista of hills and rooftops.我从卧室窗口望去,远处尽是连绵的山峦和屋顶。
  • These uprisings come from desperation and a vista of a future without hope.发生这些暴动是因为人们被逼上了绝路,未来看不到一点儿希望。
54 alley Cx2zK     
n.小巷,胡同;小径,小路
参考例句:
  • We live in the same alley.我们住在同一条小巷里。
  • The blind alley ended in a brick wall.这条死胡同的尽头是砖墙。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533