小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Trumpet-Major司号长 » VIII. ANNE MAKES A CIRCUIT OF THE CAMP
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
VIII. ANNE MAKES A CIRCUIT OF THE CAMP
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 When Anne was crossing the last field, she saw approaching her an old woman with wrinkled cheeks, who surveyed the earth and its inhabitants through the medium of brass-rimmed spectacles.  Shaking her head at Anne till the glasses shone like two moons, she said, ‘Ah, ah; I zeed ye!  If I had only kept on my short ones that I use for reading the Collect and Gospel I shouldn’t have zeed ye; but thinks I, I be going out o’ doors, and I’ll put on my long ones, little thinking what they’d show me.  Ay, I can tell folk at any distance with these—’tis a beautiful pair for out o’ doors; though my short ones be best for close work, such as darning, and catching1 fleas2, that’s true.’
 
‘What have you seen, Granny Seamore?’ said Anne.
 
‘Fie, fie, Miss Nancy! you know,’ said Granny Seamore, shaking her head still.  ‘But he’s a fine young feller, and will have all his uncle’s money when ‘a’s gone.’  Anne said nothing to this, and looking ahead with a smile passed Granny Seamore by.
 
Festus, the subject of the remark, was at this time about three-and-twenty, a fine fellow as to feet and inches, and of a remarkably3 warm tone in skin and hair.  Symptoms of beard and whiskers had appeared upon him at a very early age, owing to his persistent4 use of the razor before there was any necessity for its operation.  The brave boy had scraped unseen in the out-house, in the cellar, in the wood-shed, in the stable, in the unused parlour, in the cow-stalls, in the barn, and wherever he could set up his triangular5 bit of looking-glass without observation, or extemporize6 a mirror by sticking up his hat on the outside of a window-pane.  The result now was that, did he neglect to use the instrument he once had trifled with, a fine rust7 broke out upon his countenance8 on the first day, a golden lichen9 on the second, and a fiery10 stubble on the third to a degree which admitted of no further postponement11.
 
His disposition12 divided naturally into two, the boastful and the cantankerous13.  When Festus put on the big pot, as it is classically called, he was quite blinded ipso facto to the diverting effect of that mood and manner upon others; but when disposed to be envious14 or quarrelsome he was rather shrewd than otherwise, and could do some pretty strokes of satire15.  He was both liked and abused by the girls who knew him, and though they were pleased by his attentions, they never failed to ridicule16 him behind his back.  In his cups (he knew those vessels17, though only twenty-three) he first became noisy, then excessively friendly, and then invariably nagging18.  During childhood he had made himself renowned19 for his pleasant habit of pouncing20 down upon boys smaller and poorer than himself, and knocking their birds’ nests out of their hands, or overturning their little carts of apples, or pouring water down their backs; but his conduct became singularly the reverse of aggressive the moment the little boys’ mothers ran out to him, brandishing21 brooms, frying-pans, skimmers, and whatever else they could lay hands on by way of weapons.  He then fled and hid behind bushes, under faggots, or in pits till they had gone away; and on one such occasion was known to creep into a badger’s hole quite out of sight, maintaining that post with great firmness and resolution for two or three hours.  He had brought more vulgar exclamations22 upon the tongues of respectable parents in his native parish than any other boy of his time.  When other youngsters snowballed him he ran into a place of shelter, where he kneaded snowballs of his own, with a stone inside, and used these formidable missiles in returning their pleasantry.  Sometimes he got fearfully beaten by boys his own age, when he would roar most lustily, but fight on in the midst of his tears, blood, and cries.
 
He was early in love, and had at the time of the story suffered from the ravages23 of that passion thirteen distinct times.  He could not love lightly and gaily24; his love was earnest, cross-tempered, and even savage25.  It was a positive agony to him to be ridiculed26 by the object of his affections, and such conduct drove him into a frenzy27 if persisted in.  He was a torment28 to those who behaved humbly29 towards him, cynical30 with those who denied his superiority, and a very nice fellow towards those who had the courage to ill-use him.
 
This stalwart gentleman and Anne Garland did not cross each other’s paths again for a week.  Then her mother began as before about the newspaper, and, though Anne did not much like the errand, she agreed to go for it on Mrs. Garland pressing her with unusual anxiety.  Why her mother was so persistent on so small a matter quite puzzled the girl; but she put on her hat and started.
 
As she had expected, Festus appeared at a stile over which she sometimes went for shortness’ sake, and showed by his manner that he awaited her.  When she saw this she kept straight on, as if she would not enter the park at all.
 
‘Surely this is your way?’ said Festus.
 
‘I was thinking of going round by the road,’ she said.
 
‘Why is that?’
 
She paused, as if she were not inclined to say.  ‘I go that way when the grass is wet,’ she returned at last.
 
‘It is not wet now,’ he persisted; ‘the sun has been shining on it these nine hours.’  The fact was that the way by the path was less open than by the road, and Festus wished to walk with her uninterrupted.  ‘But, of course, it is nothing to me what you do.’  He flung himself from the stile and walked away towards the house.
 
Anne, supposing him really indifferent, took the same way, upon which he turned his head and waited for her with a proud smile.
 
‘I cannot go with you,’ she said decisively.
 
‘Nonsense, you foolish girl!  I must walk along with you down to the corner.’
 
‘No, please, Mr. Derriman; we might be seen.’
 
‘Now, now—that’s shyness!’ he said jocosely31.
 
‘No; you know I cannot let you.’
 
‘But I must.’
 
‘But I do not allow it.’
 
‘Allow it or not, I will.’
 
‘Then you are unkind, and I must submit,’ she said, her eyes brimming with tears.
 
‘Ho, ho; what a shame of me!  My wig32, I won’t do any such thing for the world,’ said the repentant33 yeoman.  ‘Haw, haw; why, I thought your “go away” meant “come on,” as it does with so many of the women I meet, especially in these clothes.  Who was to know you were so confoundedly serious?’
 
As he did not go Anne stood still and said nothing.
 
‘I see you have a deal more caution and a deal less good-nature than I ever thought you had,’ he continued emphatically.
 
‘No, sir; it is not any planned manner of mine at all,’ she said earnestly.  ‘But you will see, I am sure, that I could not go down to the hall with you without putting myself in a wrong light.’
 
‘Yes; that’s it, that’s it.  I am only a fellow in the yeomanry cavalry34—a plain soldier, I may say; and we know what women think of such: that they are a bad lot—men you mustn’t speak to for fear of losing your character—chaps you avoid in the roads—chaps that come into a house like oxen, daub the stairs wi’ their boots, stain the furniture wi’ their drink, talk rubbish to the servants, abuse all that’s holy and righteous, and are only saved from being carried off by Old Nick because they are wanted for Boney.’
 
‘Indeed, I didn’t know you were thought so bad of as that,’ said she simply.
 
‘What! don’t my uncle complain to you of me?  You are a favourite of that handsome, nice old gaffer’s, I know.’
 
‘Never.’
 
‘Well, what do we think of our nice trumpet-major, hey?’
 
Anne closed her mouth up tight, built it up, in fact, to show that no answer was coming to that question.
 
‘O now, come, seriously, Loveday is a good fellow, and so is his father.’
 
‘I don’t know.’
 
‘What a close little rogue35 you are!  There is no getting anything out of you.  I believe you would say “I don’t know,” to every mortal question, so very discreet36 as you are.  Upon my heart, there are some women who would say “I don’t know,” to “Will ye marry me?”’
 
The brightness upon Anne’s cheek and in her eyes during this remark showed that there was a fair quantity of life and warmth beneath the discretion37 he complained of.  Having spoken thus, he drew aside that she might pass, and bowed very low.  Anne formally inclined herself and went on.
 
She had been at vexation point all the time that he was present, from a haunting sense that he would not have spoken to her so freely had she been a young woman with thriving male relatives to keep forward admirers in check.  But she had been struck, now as at their previous meeting, with the power she possessed38 of working him up either to irritation39 or to complacency at will; and this consciousness of being able to play upon him as upon an instrument disposed her to a humorous considerateness, and made her tolerate even while she rebuffed him.
 
When Anne got to the hall the farmer, as usual, insisted upon her reading what he had been unable to get through, and held the paper tightly in his skinny hand till she had agreed.  He sent her to a hard chair that she could not possibly injure to the extent of a pennyworth by sitting in it a twelvemonth, and watched her from the outer angle of his near eye while she bent40 over the paper.  His look might have been suggested by the sight that he had witnessed from his window on the last occasion of her visit, for it partook of the nature of concern.  The old man was afraid of his nephew, physically41 and morally, and he began to regard Anne as a fellow-sufferer under the same despot.  After this sly and curious gaze at her he withdrew his eye again, so that when she casually42 lifted her own there was nothing visible but his keen bluish profile as before.
 
When the reading was about half-way through, the door behind them opened, and footsteps crossed the threshold.  The farmer diminished perceptibly in his chair, and looked fearful, but pretended to be absorbed in the reading, and quite unconscious of an intruder.  Anne felt the presence of the swashing Festus, and stopped her reading.
 
‘Please go on, Miss Anne,’ he said, ‘I am not going to speak a word.’  He withdrew to the mantelpiece and leaned against it at his ease.
 
‘Go on, do ye, maidy Anne,’ said Uncle Benjy, keeping down his tremblings by a great effort to half their natural extent.
 
Anne’s voice became much lower now that there were two listeners, and her modesty43 shrank somewhat from exposing to Festus the appreciative44 modulations which an intelligent interest in the subject drew from her when unembarrassed.  But she still went on that he might not suppose her to be disconcerted, though the ensuing ten minutes was one of disquietude.  She knew that the bothering yeoman’s eyes were travelling over her from his position behind, creeping over her shoulders, up to her head, and across her arms and hands.  Old Benjy on his part knew the same thing, and after sundry45 endeavours to peep at his nephew from the corner of his eye, he could bear the situation no longer.
 
‘Do ye want to say anything to me, nephew?’ he quaked.
 
‘No, uncle, thank ye,’ said Festus heartily46.  ‘I like to stay here, thinking of you and looking at your back hair.’
 
The nervous old man writhed47 under this vivisection, and Anne read on; till, to the relief of both, the gallant48 fellow grew tired of his amusement and went out of the room.  Anne soon finished her paragraph and rose to go, determined49 never to come again as long as Festus haunted the precincts.  Her face grew warmer as she thought that he would be sure to waylay50 her on her journey home to-day.
 
On this account, when she left the house, instead of going in the customary direction, she bolted round to the further side, through the bushes, along under the kitchen-garden wall, and through a door leading into a rutted cart-track, which had been a pleasant gravelled drive when the fine old hall was in its prosperity.  Once out of sight of the windows she ran with all her might till she had quitted the park by a route directly opposite to that towards her home.  Why she was so seriously bent upon doing this she could hardly tell but the instinct to run was irresistible51.
 
It was necessary now to clamber over the down to the left of the camp, and make a complete circuit round the latter—infantry, cavalry, sutlers, and all—descending to her house on the other side.  This tremendous walk she performed at a rapid rate, never once turning her head, and avoiding every beaten track to keep clear of the knots of soldiers taking a walk.  When she at last got down to the levels again she paused to fetch breath, and murmured, ‘Why did I take so much trouble?  He would not, after all, have hurt me.’
 
As she neared the mill an erect52 figure with a blue body and white thighs53 descended54 before her from the down towards the village, and went past the mill to a stile beyond, over which she usually returned to her house.  Here he lingered.  On coming nearer Anne discovered this person to be Trumpet-major Loveday; and not wishing to meet anybody just now Anne passed quickly on, and entered the house by the garden door.
 
‘My dear Anne, what a time you have been gone!’ said her mother.
 
‘Yes, I have been round by another road.’
 
‘Why did you do that?’
 
Anne looked thoughtful and reticent55, for her reason was almost too silly a one to confess.  ‘Well, I wanted to avoid a person who is very busy trying to meet me—that’s all,’ she said.
 
Her mother glanced out of the window.  ‘And there he is, I suppose,’ she said, as John Loveday, tired of looking for Anne at the stile, passed the house on his way to his father’s door.  He could not help casting his eyes towards their window, and, seeing them, he smiled.
 
Anne’s reluctance56 to mention Festus was such that she did not correct her mother’s error, and the dame57 went on: ‘Well, you are quite right, my dear.  Be friendly with him, but no more at present.  I have heard of your other affair, and think it is a very wise choice.  I am sure you have my best wishes in it, and I only hope it will come to a point.’
 
‘What’s that?’ said the astonished Anne.
 
‘You and Mr. Festus Derriman, dear.  You need not mind me; I have known it for several days.  Old Granny Seamore called here Saturday, and told me she saw him coming home with you across Park Close last week, when you went for the newspaper; so I thought I’d send you again to-day, and give you another chance.’
 
‘Then you didn’t want the paper—and it was only for that!’
 
‘He’s a very fine young fellow; he looks a thorough woman’s protector.’
 
‘He may look it,’ said Anne.
 
‘He has given up the freehold farm his father held at Pitstock, and lives in independence on what the land brings him.  And when Farmer Derriman dies, he’ll have all the old man’s, for certain.  He’ll be worth ten thousand pounds, if a penny, in money, besides sixteen horses, cart and hack58, a fifty-cow dairy, and at least five hundred sheep.’
 
Anne turned away, and instead of informing her mother that she had been running like a doe to escape the interesting heir-presumptive alluded59 to, merely said ‘Mother, I don’t like this at all.’

点击收听单词发音收听单词发音  

1 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
2 fleas dac6b8c15c1e78d1bf73d8963e2e82d0     
n.跳蚤( flea的名词复数 );爱财如命;没好气地(拒绝某人的要求)
参考例句:
  • The dog has fleas. 这条狗有跳蚤。
  • Nothing must be done hastily but killing of fleas. 除非要捉跳蚤,做事不可匆忙。 来自《简明英汉词典》
3 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
4 persistent BSUzg     
adj.坚持不懈的,执意的;持续的
参考例句:
  • Albert had a persistent headache that lasted for three days.艾伯特连续头痛了三天。
  • She felt embarrassed by his persistent attentions.他不时地向她大献殷勤,使她很难为情。
5 triangular 7m1wc     
adj.三角(形)的,三者间的
参考例句:
  • It's more or less triangular plot of land.这块地略成三角形。
  • One particular triangular relationship became the model of Simone's first novel.一段特殊的三角关系成了西蒙娜第一本小说的原型。
6 extemporize dmbxQ     
v.即席演说,即兴演奏,当场作成
参考例句:
  • He had to extemporize because he had forgotten to bring his notes.他因为忘了带讲稿,只好即席发言。
  • Certain performers are funnier when they extemporize.有些演员即兴表演时更有趣。
7 rust XYIxu     
n.锈;v.生锈;(脑子)衰退
参考例句:
  • She scraped the rust off the kitchen knife.她擦掉了菜刀上的锈。
  • The rain will rust the iron roof.雨水会使铁皮屋顶生锈。
8 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
9 lichen C94zV     
n.地衣, 青苔
参考例句:
  • The stone stairway was covered with lichen.那石级长满了地衣。
  • There is carpet-like lichen all over the moist corner of the wall.潮湿的墙角上布满了地毯般的绿色苔藓。
10 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
11 postponement fe68fdd7c3d68dcd978c3de138b7ce85     
n.推迟
参考例句:
  • He compounded with his creditors for a postponement of payment. 他与债权人达成协议延期付款。
  • Rain caused the postponement of several race-meetings. 几次赛马大会因雨延期。
12 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
13 cantankerous TTuyb     
adj.爱争吵的,脾气不好的
参考例句:
  • He met a crabbed,cantankerous director.他碰上了一位坏脾气、爱争吵的主管。
  • The cantankerous bus driver rouse on the children for singing.那个坏脾气的公共汽车司机因为孩子们唱歌而骂他们。
14 envious n8SyX     
adj.嫉妒的,羡慕的
参考例句:
  • I don't think I'm envious of your success.我想我并不嫉妒你的成功。
  • She is envious of Jane's good looks and covetous of her car.她既忌妒简的美貌又垂涎她的汽车。
15 satire BCtzM     
n.讽刺,讽刺文学,讽刺作品
参考例句:
  • The movie is a clever satire on the advertising industry.那部影片是关于广告业的一部巧妙的讽刺作品。
  • Satire is often a form of protest against injustice.讽刺往往是一种对不公正的抗议形式。
16 ridicule fCwzv     
v.讥讽,挖苦;n.嘲弄
参考例句:
  • You mustn't ridicule unfortunate people.你不该嘲笑不幸的人。
  • Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.荒谬的错误和古怪的服装常会引起人们的讪笑。
17 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
18 nagging be0b69d13a0baed63cc899dc05b36d80     
adj.唠叨的,挑剔的;使人不得安宁的v.不断地挑剔或批评(某人)( nag的现在分词 );不断地烦扰或伤害(某人);无休止地抱怨;不断指责
参考例句:
  • Stop nagging—I'll do it as soon as I can. 别唠叨了—我会尽快做的。
  • I've got a nagging pain in my lower back. 我后背下方老是疼。 来自《简明英汉词典》
19 renowned okSzVe     
adj.著名的,有名望的,声誉鹊起的
参考例句:
  • He is one of the world's renowned writers.他是世界上知名的作家之一。
  • She is renowned for her advocacy of human rights.她以提倡人权而闻名。
20 pouncing a4d326ef808cd62e931d41c388271139     
v.突然袭击( pounce的现在分词 );猛扑;一眼看出;抓住机会(进行抨击)
参考例句:
  • Detective Sun grinned and, pouncing on the gourd, smashed it against the wall. 孙侦探笑了,一把将瓦罐接过来,往墙上一碰。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • We saw the tiger pouncing on the goat. 我们看见老虎向那只山羊扑过去。 来自互联网
21 brandishing 9a352ce6d3d7e0a224b2fc7c1cfea26c     
v.挥舞( brandish的现在分词 );炫耀
参考例句:
  • The horseman came up to Robin Hood, brandishing his sword. 那个骑士挥舞着剑,来到罗宾汉面前。 来自《简明英汉词典》
  • He appeared in the lounge brandishing a knife. 他挥舞着一把小刀,出现在休息室里。 来自辞典例句
22 exclamations aea591b1607dd0b11f1dd659bad7d827     
n.呼喊( exclamation的名词复数 );感叹;感叹语;感叹词
参考例句:
  • The visitors broke into exclamations of wonder when they saw the magnificent Great Wall. 看到雄伟的长城,游客们惊叹不已。 来自《简明英汉词典》
  • After the will has been read out, angry exclamations aroused. 遗嘱宣读完之后,激起一片愤怒的喊声。 来自辞典例句
23 ravages 5d742bcf18f0fd7c4bc295e4f8d458d8     
劫掠后的残迹,破坏的结果,毁坏后的残迹
参考例句:
  • the ravages of war 战争造成的灾难
  • It is hard for anyone to escape from the ravages of time. 任何人都很难逃避时间的摧残。
24 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
25 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
26 ridiculed 81e89e8e17fcf40595c6663a61115a91     
v.嘲笑,嘲弄,奚落( ridicule的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Biosphere 2 was ultimately ridiculed as a research debade, as exfravagant pseudoscience. 生物圈2号最终被讥讽为科研上的大失败,代价是昂贵的伪科学。 来自《简明英汉词典》
  • She ridiculed his insatiable greed. 她嘲笑他的贪得无厌。 来自《简明英汉词典》
27 frenzy jQbzs     
n.疯狂,狂热,极度的激动
参考例句:
  • He was able to work the young students up into a frenzy.他能激起青年学生的狂热。
  • They were singing in a frenzy of joy.他们欣喜若狂地高声歌唱。
28 torment gJXzd     
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
参考例句:
  • He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
29 humbly humbly     
adv. 恭顺地,谦卑地
参考例句:
  • We humbly beg Your Majesty to show mercy. 我们恳请陛下发发慈悲。
  • "You must be right, Sir,'said John humbly. “你一定是对的,先生,”约翰恭顺地说道。
30 cynical Dnbz9     
adj.(对人性或动机)怀疑的,不信世道向善的
参考例句:
  • The enormous difficulty makes him cynical about the feasibility of the idea.由于困难很大,他对这个主意是否可行持怀疑态度。
  • He was cynical that any good could come of democracy.他不相信民主会带来什么好处。
31 jocosely f12305aecabe03a8de7b63fb58d6d8b3     
adv.说玩笑地,诙谐地
参考例句:
32 wig 1gRwR     
n.假发
参考例句:
  • The actress wore a black wig over her blond hair.那个女演员戴一顶黑色假发罩住自己的金黄色头发。
  • He disguised himself with a wig and false beard.他用假发和假胡须来乔装。
33 repentant gsXyx     
adj.对…感到悔恨的
参考例句:
  • He was repentant when he saw what he'd done.他看到自己的作为,心里悔恨。
  • I'll be meek under their coldness and repentant of my evil ways.我愿意乖乖地忍受她们的奚落,忏悔我过去的恶行。
34 cavalry Yr3zb     
n.骑兵;轻装甲部队
参考例句:
  • We were taken in flank by a troop of cavalry. 我们翼侧受到一队骑兵的袭击。
  • The enemy cavalry rode our men down. 敌人的骑兵撞倒了我们的人。
35 rogue qCfzo     
n.流氓;v.游手好闲
参考例句:
  • The little rogue had his grandpa's glasses on.这淘气鬼带上了他祖父的眼镜。
  • They defined him as a rogue.他们确定他为骗子。
36 discreet xZezn     
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的
参考例句:
  • He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。
  • It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。
37 discretion FZQzm     
n.谨慎;随意处理
参考例句:
  • You must show discretion in choosing your friend.你择友时必须慎重。
  • Please use your best discretion to handle the matter.请慎重处理此事。
38 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
39 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
40 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
41 physically iNix5     
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律
参考例句:
  • He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
  • Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
42 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
43 modesty REmxo     
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素
参考例句:
  • Industry and modesty are the chief factors of his success.勤奋和谦虚是他成功的主要因素。
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
44 appreciative 9vDzr     
adj.有鉴赏力的,有眼力的;感激的
参考例句:
  • She was deeply appreciative of your help.她对你的帮助深表感激。
  • We are very appreciative of their support in this respect.我们十分感谢他们在这方面的支持。
45 sundry CswwL     
adj.各式各样的,种种的
参考例句:
  • This cream can be used to treat sundry minor injuries.这种药膏可用来治各种轻伤。
  • We can see the rich man on sundry occasions.我们能在各种场合见到那个富豪。
46 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
47 writhed 7985cffe92f87216940f2d01877abcf6     
(因极度痛苦而)扭动或翻滚( writhe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He writhed at the memory, revolted with himself for that temporary weakness. 他一想起来就痛悔不已,只恨自己当一时糊涂。
  • The insect, writhed, and lay prostrate again. 昆虫折腾了几下,重又直挺挺地倒了下去。
48 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
49 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
50 waylay uphyV     
v.埋伏,伏击
参考例句:
  • She lingered outside the theater to waylay him after the show.她在戏院外面徘徊想在演出之后拦住他说话。
  • The trucks are being waylaid by bandits.卡车被强盗拦了下来。
51 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
52 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
53 thighs e4741ffc827755fcb63c8b296150ab4e     
n.股,大腿( thigh的名词复数 );食用的鸡(等的)腿
参考例句:
  • He's gone to London for skin grafts on his thighs. 他去伦敦做大腿植皮手术了。 来自《简明英汉词典》
  • The water came up to the fisherman's thighs. 水没到了渔夫的大腿。 来自《简明英汉词典》
54 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
55 reticent dW9xG     
adj.沉默寡言的;言不如意的
参考例句:
  • He was reticent about his opinion.他有保留意见。
  • He was extremely reticent about his personal life.他对自己的个人生活讳莫如深。
56 reluctance 8VRx8     
n.厌恶,讨厌,勉强,不情愿
参考例句:
  • The police released Andrew with reluctance.警方勉强把安德鲁放走了。
  • He showed the greatest reluctance to make a reply.他表示很不愿意答复。
57 dame dvGzR0     
n.女士
参考例句:
  • The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。
  • If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会,你就要跟那个夫人结婚。
58 hack BQJz2     
n.劈,砍,出租马车;v.劈,砍,干咳
参考例句:
  • He made a hack at the log.他朝圆木上砍了一下。
  • Early settlers had to hack out a clearing in the forest where they could grow crops.早期移民不得不在森林里劈出空地种庄稼。
59 alluded 69f7a8b0f2e374aaf5d0965af46948e7     
提及,暗指( allude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In your remarks you alluded to a certain sinister design. 在你的谈话中,你提到了某个阴谋。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles. 她还影射了对手过去的婚姻问题。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533