"On the contrary—they're starvation diet. All I mean is—and it's all I've meant from the day I came—that we at least get more than Aunt Maud."
"Ah but you see," Kate replied, "you don't understand what Aunt Maud gets."
"Exactly so—and it's what I don't understand that keeps me so fascinated with the question. She gives me no light; she's prodigious7. She takes everything as of a natural—!"
"She takes it as 'of a natural' that at this rate I shall be making my reflexions about you. There's every appearance for her," Kate went on, "that what she had made her mind up to as possible is possible; that what she had thought more likely than not to happen is happening. The very essence of her, as you surely by this time have made out for yourself, is that when she adopts a view she—well, to her own sense, really brings the thing about, fairly terrorizes with her view any other, any opposite view, and those, not less, who represent that. I've often thought success comes to her"—Kate continued to study the phenomenon—"by the spirit in her that dares and defies her idea not to prove the right one. One has seen it so again and again, in the face of everything, become the right one."
Densher had for this, as he listened, a smile of the largest response. "Ah my dear child, if you can explain I of course needn't not 'understand.' I'm condemned8 to that," he on his side presently explained, "only when understanding fails." He took a moment; then he pursued: "Does she think she terrorises us?" To which he added while, without immediate10 speech, Kate but looked over the place: "Does she believe anything so stiff as that you've really changed about me?" He knew now that he was probing the girl deep—something told him so; but that was a reason the more. "Has she got it into her head that you dislike me?"
To this, of a sudden, Kate's answer was strong. "You could yourself easily put it there!"
He wondered. "By telling her so?"
"No," said Kate as with amusement at his simplicity11; "I don't ask that of you."
"Oh my dear," Densher laughed, "when you ask, you know, so little—!"
There was a full irony in this, on his own part, that he saw her resist the impulse to take up. "I'm perfectly12 justified13 in what I've asked," she quietly returned. "It's doing beautifully for you." Their eyes again intimately met, and the effect was to make her proceed. "You're not a bit unhappy."
"Oh ain't I?" he brought out very roundly.
"It doesn't practically show—which is enough for Aunt Maud. You're wonderful, you're beautiful," Kate said; "and if you really want to know whether I believe you're doing it you may take from me perfectly that I see it coming." With which, by a quick transition, as if she had settled the case, she asked him the hour.
"Oh only twelve-ten"—he had looked at his watch. "We've taken but thirteen minutes; we've time yet."
"Then we must walk. We must go toward them."
Densher, from where they had been standing9, measured the long reach of the Square. "They're still in their shop. They're safe for half an hour."
"That shows then, that shows!" said Kate.
This colloquy14 had taken place in the middle of Piazza15 San Marco, always, as a great social saloon, a smooth-floored, blue-roofed chamber16 of amenity17, favourable18 to talk; or rather, to be exact, not in the middle, but at the point where our pair had paused by a common impulse after leaving the great mosque-like church. It rose now, domed19 and pinnacled20, but a little way behind them, and they had in front the vast empty space, enclosed by its arcades21, to which at that hour movement and traffic were mostly confined. Venice was at breakfast, the Venice of the visitor and the possible acquaintance, and, except for the parties of importunate22 pigeons picking up the crumbs23 of perpetual feasts, their prospect24 was clear and they could see their companions hadn't yet been, and weren't for a while longer likely to be, disgorged by the lace-shop, in one of the loggie, where, shortly before, they had left them for a look-in—the expression was artfully Densher's—at Saint Mark's. Their morning had happened to take such a turn as brought this chance to the surface; yet his allusion25, just made to Kate, hadn't been an overstatement of their general opportunity. The worst that could be said of their general opportunity was that it was essentially26 in presence—in presence of every one; every one consisting at this juncture27, in a peopled world, of Susan Shepherd, Aunt Maud and Milly. But the proof how, even in presence, the opportunity could become special was furnished precisely28 by this view of the compatibility of their comfort with a certain amount of lingering. The others had assented30 to their not waiting in the shop; it was of course the least the others could do. What had really helped them this morning was the fact that, on his turning up, as he always called it, at the palace, Milly had not, as before, been able to present herself. Custom and use had hitherto seemed fairly established; on his coming round, day after day—eight days had been now so conveniently marked—their friends, Milly's and his, conveniently dispersed31 and left him to sit with her till luncheon32. Such was the perfect operation of the scheme on which he had been, as he phrased it to himself, had out; so that certainly there was that amount of justification33 for Kate's vision of success. He had, for Mrs. Lowder—he couldn't help it while sitting there—the air, which was the thing to be desired, of no absorption in Kate sufficiently34 deep to be alarming. He had failed their young hostess each morning as little as she had failed him; it was only to-day that she hadn't been well enough to see him.
That had made a mark, all round; the mark was in the way in which, gathered in the room of state, with the place, from the right time, all bright and cool and beflowered, as always, to receive her descent, they—the rest of them—simply looked at each other. It was lurid—lurid, in all probability, for each of them privately—that they had uttered no common regrets. It was strange for our young man above all that, if the poor girl was indisposed to that degree, the hush35 of gravity, of apprehension36, of significance of some sort, should be the most the case—that of the guests—could permit itself. The hush, for that matter, continued after the party of four had gone down to the gondola37 and taken their places in it. Milly had sent them word that she hoped they would go out and enjoy themselves, and this indeed had produced a second remarkable38 look, a look as of their knowing, one quite as well as the other, what such a message meant as provision for the alternative beguilement39 of Densher. She wished not to have spoiled his morning, and he had therefore, in civility, to take it as pleasantly patched up. Mrs. Stringham had helped the affair out, Mrs. Stringham who, when it came to that, knew their friend better than any of them. She knew her so well that she knew herself as acting40 in exquisite41 compliance42 with conditions comparatively obscure, approximately awful to them, by not thinking it necessary to stay at home. She had corrected that element of the perfunctory which was the slight fault, for all of them, of the occasion; she had invented a preference for Mrs. Lowder and herself; she had remembered the fond dreams of the visitation of lace that had hitherto always been brushed away by accidents, and it had come up as well for her that Kate had, the day before, spoken of the part played by fatality43 in her own failure of real acquaintance with the inside of Saint Mark's. Densher's sense of Susan Shepherd's conscious intervention44 had by this time a corner of his mind all to itself; something that had begun for them at Lancaster Gate was now a sentiment clothed in a shape; her action, ineffably45 discreet46, had at all events a way of affecting him as for the most part subtly, even when not superficially, in his own interest. They were not, as a pair, as a "team," really united; there were too many persons, at least three, and too many things, between them; but meanwhile something was preparing that would draw them closer. He scarce knew what: probably nothing but his finding, at some hour when it would be a service to do so, that she had all the while understood him. He even had a presentiment47 of a juncture at which the understanding of every one else would fail and this deep little person's alone survive.
Such was to-day, in its freshness, the moral air, as we may say, that hung about our young friends; these had been the small accidents and quiet forces to which they owed the advantage we have seen them in some sort enjoying. It seemed in fact fairly to deepen for them as they stayed their course again; the splendid Square, which had so notoriously, in all the years, witnessed more of the joy of life than any equal area in Europe, furnished them, in their remoteness from earshot, with solitude48 and security. It was as if, being in possession, they could say what they liked; and it was also as if, in consequence of that, each had an apprehension of what the other wanted to say. It was most of all for them, moreover, as if this very quantity, seated on their lips in the bright historic air, where the only sign for their ears was the flutter of the doves, begot49 in the heart of each a fear. There might have been a betrayal of that in the way Densher broke the silence resting on her last words. "What did you mean just now that I can do to make Mrs. Lowder believe? For myself, stupidly, if you will, I don't see, from the moment I can't lie to her, what else there is but lying."
Well, she could tell him. "You can say something both handsome and sincere to her about Milly—whom you honestly like so much. That wouldn't be lying; and, coming from you, it would have an effect. You don't, you know, say much about her."
And Kate put before him the fruit of observation. "You don't, you know, speak of her at all."
"And has Aunt Maud," Densher asked, "told you so?" Then as the girl, for answer, only seemed to bethink herself, "You must have extraordinary conversations!" he exclaimed.
Yes, she had bethought herself. "We have extraordinary conversations."
His look, while their eyes met, marked him as disposed to hear more about them; but there was something in her own, apparently50, that defeated the opportunity. He questioned her in a moment on a different matter, which had been in his mind a week, yet in respect to which he had had no chance so good as this. "Do you happen to know then, as such wonderful things pass between you, what she makes of the incident, the other day, of Lord Mark's so very superficial visit?—his having spent here, as I gather, but the two or three hours necessary for seeing our friend and yet taken no time at all, since he went off by the same night's train, for seeing any one else. What can she make of his not having waited to see you, or to see herself—with all he owes her?"
"Oh of course," said Kate, "she understands. He came to make Milly his offer of marriage—he came for nothing but that. As Milly wholly declined it his business was for the time at an end. He couldn't quite on the spot turn round to make up to us."
Kate had looked surprised that, as a matter of taste on such an adventurer's part, Densher shouldn't see it. But Densher was lost in another thought. "Do you mean that when, turning up myself, I found him leaving her, that was what had been taking place between them?"
"What sort of a blundering weathercock then is he?" the young man went on in his wonder.
"Oh don't make too little of him!" Kate smiled. "Do you pretend that Milly didn't tell you?"
Kate continued to smile. "You are in love with her, you know."
He gave her another long look. "Why, since she has refused him, should my opinion of Lord Mark show it? I'm not obliged, however, to think well of him for such treatment of the other persons I've mentioned, and I feel I don't understand from you why Mrs. Lowder should."
"She doesn't—but she doesn't care," Kate explained. "You know perfectly the terms on which lots of London people live together even when they're supposed to live very well. He's not committed to us—he was having his try. Mayn't an unsatisfied man," she asked, "always have his try?"
"And come back afterwards, with confidence in a welcome, to the victim of his inconstancy?"
Kate consented, as for argument, to be thought of as a victim. "Oh but he has had his try at me. So it's all right."
"Through your also having, you mean, refused him?"
She balanced an instant during which Densher might have just wondered if pure historic truth were to suffer a slight strain. But she dropped on the right side. "I haven't let it come to that. I've been too discouraging. Aunt Maud," she went on—now as lucid52 as ever—"considers, no doubt, that she has a pledge from him in respect to me; a pledge that would have been broken if Milly had accepted him. As the case stands that makes no difference."
Densher laughed out. "It isn't his merit that he has failed."
"It's still his merit, my dear, that he's Lord Mark. He's just what he was, and what he knew he was. It's not for me either to reflect on him after I've so treated him."
"Oh," said Densher impatiently, "you've treated him beautifully."
"I'm glad," she smiled, "that you can still be jealous." But before he could take it up she had more to say. "I don't see why it need puzzle you that Milly's so marked line gratifies Aunt Maud more than anything else can displease53 her. What does she see but that Milly herself recognises her situation with you as too precious to be spoiled? Such a recognition as that can't but seem to her to involve in some degree your own recognition. Out of which she therefore gets it that the more you have for Milly the less you have for me."
There were moments again—we know that from the first they had been numerous—when he felt with a strange mixed passion the mastery of her mere54 way of putting things. There was something in it that bent55 him at once to conviction and to reaction. And this effect, however it be named, now broke into his tone. "Oh if she began to know what I have for you—!"
It wasn't ambiguous, but Kate stood up to it. "Luckily for us we may really consider she doesn't. So successful have we been."
"Well," he presently said, "I take from you what you give me, and I suppose that, to be consistent—to stand on my feet where I do stand at all—I ought to thank you. Only, you know, what you give me seems to me, more than anything else, the larger and larger size of my job. It seems to me more than anything else what you expect of me. It never seems to me somehow what I may expect of you. There's so much you don't give me."
She appeared to wonder. "And pray what is it I don't—?"
"I give you proof," said Densher. "You give me none."
"What then do you call proof?" she after a moment ventured to ask.
"Your doing something for me."
She considered with surprise. "Am I not doing this for you? Do you call this nothing?"
"Nothing at all."
"Ah I risk, my dear, everything for it."
They had strolled slowly further, but he was brought up short. "I thought you exactly contend that, with your aunt so bamboozled56, you risk nothing!"
It was the first time since the launching of her wonderful idea that he had seen her at a loss. He judged the next instant moreover that she didn't like it—either the being so or the being seen, for she soon spoke with an impatience57 that showed her as wounded; an appearance that produced in himself, he no less quickly felt, a sharp pang58 of indulgence. "What then do you wish me to risk?"
The appeal from danger touched him, but all to make him, as he would have said, worse. "What I wish is to be loved. How can I feel at this rate that I am?" Oh she understood him, for all she might so bravely disguise it, and that made him feel straighter than if she hadn't. Deep, always, was his sense of life with her—deep as it had been from the moment of those signs of life that in the dusky London of two winters ago they had originally exchanged. He had never taken her for unguarded, ignorant, weak; and if he put to her a claim for some intenser faith between them this was because he believed it could reach her and she could meet it. "I can go on perhaps," he said, "with help. But I can't go on without."
She looked away from him now, and it showed him how she understood. "We ought to be there—I mean when they come out."
"They won't come out—not yet. And I don't care if they do." To which he straightway added, as if to deal with the charge of selfishness that his words, sounding for himself, struck him as enabling her to make: "Why not have done with it all and face the music as we are?" It broke from him in perfect sincerity59. "Good God, if you'd only take me!"
It brought her eyes round to him again, and he could see how, after all, somewhere deep within, she felt his rebellion more sweet than bitter. Its effect on her spirit and her sense was visibly to hold her an instant. "We've gone too far," she none the less pulled herself together to reply. "Do you want to kill her?"
"You know whom I mean. We've told too many lies."
Oh at this his head went up. "I, my dear, have told none!"
He had brought it out with a sharpness that did him good, but he had naturally, none the less, to take the look it made her give him. "Thank you very much."
Her expression, however, failed to check the words that had already risen to his lips. "Rather than lay myself open to the least appearance of it I'll go this very night."
"Then go," said Kate Croy.
He knew after a little, while they walked on again together, that what was in the air for him, and disconcertingly, was not the violence, but much rather the cold quietness, of the way this had come from her. They walked on together, and it was for a minute as if their difference had become of a sudden, in all truth, a split—as if the basis of his departure had been settled. Then, incoherently and still more suddenly, recklessly moreover, since they now might easily, from under the arcades, be observed, he passed his hand into her arm with a force that produced for them another pause. "I'll tell any lie you want, any your idea requires, if you'll only come to me."
"Come to you?"
"Come to me."
"How? Where?"
She spoke low, but there was somehow, for his uncertainty62, a wonder in her being so equal to him. "To my rooms, which are perfectly possible, and in taking which, the other day, I had you, as you must have felt, in view. We can arrange it—with two grains of courage. People in our case always arrange it." She listened as for the good information, and there was support for him—since it was a question of his going step by step—in the way she took no refuge in showing herself shocked. He had in truth not expected of her that particular vulgarity, but the absence of it only added the thrill of a deeper reason to his sense of possibilities. For the knowledge of what she was he had absolutely to see her now, incapable63 of refuge, stand there for him in all the light of the day and of his admirable merciless meaning. Her mere listening in fact made him even understand himself as he hadn't yet done. Idea for idea, his own was thus already, and in the germ, beautiful. "There's nothing for me possible but to feel that I'm not a fool. It's all I have to say, but you must know what it means. With you I can do it—I'll go as far as you demand or as you will yourself. Without you—I'll be hanged! And I must be sure."
She listened so well that she was really listening after he had ceased to speak. He had kept his grasp of her, drawing her close, and though they had again, for the time, stopped walking, his talk—for others at a distance—might have been, in the matchless place, that of any impressed tourist to any slightly more detached companion. On possessing himself of her arm he had made her turn, so that they faced afresh to Saint Mark's, over the great presence of which his eyes moved while she twiddled her parasol. She now, however, made a motion that confronted them finally with the opposite end. Then only she spoke—"Please take your hand out of my arm." He understood at once: she had made out in the shade of the gallery the issue of the others from their place of purchase. So they went to them side by side, and it was all right. The others had seen them as well and waited for them, complacent64 enough, under one of the arches. They themselves too—he argued that Kate would argue—looked perfectly ready, decently patient, properly accommodating. They themselves suggested nothing worse—always by Kate's system—than a pair of the children of a supercivilised age making the best of an awkwardness. They didn't nevertheless hurry—that would overdo65 it; so he had time to feel, as it were, what he felt. He felt, ever so distinctly—it was with this he faced Mrs. Lowder—that he was already in a sense possessed66 of what he wanted. There was more to come—everything; he had by no means, with his companion, had it all out. Yet what he was possessed of was real—the fact that she hadn't thrown over his lucidity67 the horrid68 shadow of cheap reprobation69. Of this he had had so sore a fear that its being dispelled70 was in itself of the nature of bliss71. The danger had dropped—it was behind him there in the great sunny space. So far she was good for what he wanted.
点击收听单词发音
1 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
2 precipitating | |
adj.急落的,猛冲的v.(突如其来地)使发生( precipitate的现在分词 );促成;猛然摔下;使沉淀 | |
参考例句: |
|
|
3 riddle | |
n.谜,谜语,粗筛;vt.解谜,给…出谜,筛,检查,鉴定,非难,充满于;vi.出谜 | |
参考例句: |
|
|
4 irony | |
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄 | |
参考例句: |
|
|
5 smote | |
v.猛打,重击,打击( smite的过去式 ) | |
参考例句: |
|
|
6 expressively | |
ad.表示(某事物)地;表达地 | |
参考例句: |
|
|
7 prodigious | |
adj.惊人的,奇妙的;异常的;巨大的;庞大的 | |
参考例句: |
|
|
8 condemned | |
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
9 standing | |
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
10 immediate | |
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的 | |
参考例句: |
|
|
11 simplicity | |
n.简单,简易;朴素;直率,单纯 | |
参考例句: |
|
|
12 perfectly | |
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
13 justified | |
a.正当的,有理的 | |
参考例句: |
|
|
14 colloquy | |
n.谈话,自由讨论 | |
参考例句: |
|
|
15 piazza | |
n.广场;走廊 | |
参考例句: |
|
|
16 chamber | |
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所 | |
参考例句: |
|
|
17 amenity | |
n.pl.生活福利设施,文娱康乐场所;(不可数)愉快,适意 | |
参考例句: |
|
|
18 favourable | |
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的 | |
参考例句: |
|
|
19 domed | |
adj. 圆屋顶的, 半球形的, 拱曲的 动词dome的过去式和过去分词形式 | |
参考例句: |
|
|
20 pinnacled | |
小尖塔般耸立的,顶处的 | |
参考例句: |
|
|
21 arcades | |
n.商场( arcade的名词复数 );拱形走道(两旁有商店或娱乐设施);连拱廊;拱形建筑物 | |
参考例句: |
|
|
22 importunate | |
adj.强求的;纠缠不休的 | |
参考例句: |
|
|
23 crumbs | |
int. (表示惊讶)哎呀 n. 碎屑 名词crumb的复数形式 | |
参考例句: |
|
|
24 prospect | |
n.前景,前途;景色,视野 | |
参考例句: |
|
|
25 allusion | |
n.暗示,间接提示 | |
参考例句: |
|
|
26 essentially | |
adv.本质上,实质上,基本上 | |
参考例句: |
|
|
27 juncture | |
n.时刻,关键时刻,紧要关头 | |
参考例句: |
|
|
28 precisely | |
adv.恰好,正好,精确地,细致地 | |
参考例句: |
|
|
29 ass | |
n.驴;傻瓜,蠢笨的人 | |
参考例句: |
|
|
30 assented | |
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
31 dispersed | |
adj. 被驱散的, 被分散的, 散布的 | |
参考例句: |
|
|
32 luncheon | |
n.午宴,午餐,便宴 | |
参考例句: |
|
|
33 justification | |
n.正当的理由;辩解的理由 | |
参考例句: |
|
|
34 sufficiently | |
adv.足够地,充分地 | |
参考例句: |
|
|
35 hush | |
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静 | |
参考例句: |
|
|
36 apprehension | |
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑 | |
参考例句: |
|
|
37 gondola | |
n.威尼斯的平底轻舟;飞船的吊船 | |
参考例句: |
|
|
38 remarkable | |
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的 | |
参考例句: |
|
|
39 beguilement | |
n.欺骗,散心,欺瞒 | |
参考例句: |
|
|
40 acting | |
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的 | |
参考例句: |
|
|
41 exquisite | |
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的 | |
参考例句: |
|
|
42 compliance | |
n.顺从;服从;附和;屈从 | |
参考例句: |
|
|
43 fatality | |
n.不幸,灾祸,天命 | |
参考例句: |
|
|
44 intervention | |
n.介入,干涉,干预 | |
参考例句: |
|
|
45 ineffably | |
adv.难以言喻地,因神圣而不容称呼地 | |
参考例句: |
|
|
46 discreet | |
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的 | |
参考例句: |
|
|
47 presentiment | |
n.预感,预觉 | |
参考例句: |
|
|
48 solitude | |
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方 | |
参考例句: |
|
|
49 begot | |
v.为…之生父( beget的过去式 );产生,引起 | |
参考例句: |
|
|
50 apparently | |
adv.显然地;表面上,似乎 | |
参考例句: |
|
|
51 enquired | |
打听( enquire的过去式和过去分词 ); 询问; 问问题; 查问 | |
参考例句: |
|
|
52 lucid | |
adj.明白易懂的,清晰的,头脑清楚的 | |
参考例句: |
|
|
53 displease | |
vt.使不高兴,惹怒;n.不悦,不满,生气 | |
参考例句: |
|
|
54 mere | |
adj.纯粹的;仅仅,只不过 | |
参考例句: |
|
|
55 bent | |
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 | |
参考例句: |
|
|
56 bamboozled | |
v.欺骗,使迷惑( bamboozle的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
57 impatience | |
n.不耐烦,急躁 | |
参考例句: |
|
|
58 pang | |
n.剧痛,悲痛,苦闷 | |
参考例句: |
|
|
59 sincerity | |
n.真诚,诚意;真实 | |
参考例句: |
|
|
60 hesitation | |
n.犹豫,踌躇 | |
参考例句: |
|
|
61 candid | |
adj.公正的,正直的;坦率的 | |
参考例句: |
|
|
62 uncertainty | |
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物 | |
参考例句: |
|
|
63 incapable | |
adj.无能力的,不能做某事的 | |
参考例句: |
|
|
64 complacent | |
adj.自满的;自鸣得意的 | |
参考例句: |
|
|
65 overdo | |
vt.把...做得过头,演得过火 | |
参考例句: |
|
|
66 possessed | |
adj.疯狂的;拥有的,占有的 | |
参考例句: |
|
|
67 lucidity | |
n.明朗,清晰,透明 | |
参考例句: |
|
|
68 horrid | |
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的 | |
参考例句: |
|
|
69 reprobation | |
n.斥责 | |
参考例句: |
|
|
70 dispelled | |
v.驱散,赶跑( dispel的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
71 bliss | |
n.狂喜,福佑,天赐的福 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |