小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Wings of the Dove鸽之翼 » BOOK NINTH IV
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
BOOK NINTH IV
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The near Thursday, coming nearer and bringing Sir Luke Strett, brought also blessedly an abatement1 of other rigours. The weather changed, the stubborn storm yielded, and the autumn sunshine, baffled for many days, but now hot and almost vindictive2, came into its own again and, with an almost audible paean3, a suffusion4 of bright sound that was one with the bright colour, took large possession. Venice glowed and plashed and called and chimed again; the air was like a clap of hands, and the scattered5 pinks, yellows, blues6, sea-greens, were like a hanging-out of vivid stuffs, a laying-down of fine carpets. Densher rejoiced in this on the occasion of his going to the station to meet the great doctor. He went after consideration, which, as he was constantly aware, was at present his imposed, his only, way of doing anything. That was where the event had landed him—where no event in his life had landed him before. He had thought, no doubt, from the day he was born, much more than he had acted; except indeed that he remembered thoughts—a few of them—which at the moment of their coming to him had thrilled him almost like adventures. But anything like his actual state he had not, as to the prohibition7 of impulse, accident, range—the prohibition in other words of freedom—hitherto known. The great oddity was that if he had felt his arrival, so few weeks back, especially as an adventure, nothing could now less resemble one than the fact of his staying. It would be an adventure to break away, to depart, to go back, above all, to London, and tell Kate Croy he had done so; but there was something of the merely, the almost meanly, obliged and involved sort in his going on as he was. That was the effect in particular of Mrs. Stringham's visit, which had left him as with such a taste in his mouth of what he couldn't do. It had made this quantity clear to him, and yet had deprived him of the sense, the other sense, of what, for a refuge, he possibly could.
 
It was but a small make-believe of freedom, he knew, to go to the station for Sir Luke. Nothing equally free, at all events, had he yet turned over so long. What then was his odious9 position but that again and again he was afraid? He stiffened10 himself under this consciousness as if it had been a tax levied11 by a tyrant12. He hadn't at any time proposed to himself to live long enough for fear to preponderate13 in his life. Such was simply the advantage it had actually got of him. He was afraid for instance that an advance to his distinguished14 friend might prove for him somehow a pledge or a committal. He was afraid of it as a current that would draw him too far; yet he thought with an equal aversion of being shabby, being poor, through fear. What finally prevailed with him was the reflexion that, whatever might happen, the great man had, after that occasion at the palace, their young woman's brief sacrifice to society—and the hour of Mrs. Stringham's appeal had brought it well to the surface—shown him marked benevolence15. Mrs. Stringham's comments on the relation in which Milly had placed them made him—it was unmistakeable—feel things he perhaps hadn't felt. It was in the spirit of seeking a chance to feel again adequately whatever it was he had missed—it was, no doubt, in that spirit, so far as it went a stroke for freedom, that Densher, arriving betimes, paced the platform before the train came in. Only, after it had come and he had presented himself at the door of Sir Luke's compartment16 with everything that followed—only, as the situation developed, the sense of an anti-climax to so many intensities17 deprived his apprehensions18 and hesitations19 even of the scant20 dignity they might claim. He could scarce have said if the visitor's manner less showed the remembrance that might have suggested expectation, or made shorter work of surprise in presence of the fact.
 
Sir Luke had clean forgotten—so Densher read—the rather remarkable21 young man he had formerly22 gone about with, though he picked him up again, on the spot, with one large quiet look. The young man felt himself so picked, and the thing immediately affected24 him as the proof of a splendid economy. Opposed to all the waste with which he was now connected the exhibition was of a nature quite nobly to admonish25 him. The eminent26 pilgrim, in the train, all the way, had used the hours as he needed, thinking not a moment in advance of what finally awaited him. An exquisite27 case awaited him—of which, in this queer way, the remarkable young man was an outlying part; but the single motion of his face, the motion into which Densher, from the platform, lightly stirred its stillness, was his first renewed cognition. If, however, he had suppressed the matter by leaving Victoria he would at once suppress now, in turn, whatever else suited. The perception of this became as a symbol of the whole pitch, so far as one might one's self be concerned, of his visit. One saw, our friend further meditated28, everything that, in contact, he appeared to accept—if only, for much, not to trouble to sink it: what one missed was the inward use he made of it. Densher began wondering, at the great water-steps outside, what use he would make of the anomaly of their having there to separate. Eugenio had been on the platform, in the respectful rear, and the gondola29 from the palace, under his direction, bestirred itself, with its attaching mixture of alacrity30 and dignity, on their coming out of the station together. Densher didn't at all mind now that, he himself of necessity refusing a seat on the deep black cushions beside the guest of the palace, he had Milly's three emissaries for spectators; and this susceptibility, he also knew, it was something to have left behind. All he did was to smile down vaguely31 from the steps—they could see him, the donkeys, as shut out as they would. "I don't," he said with a sad headshake, "go there now."
 
"Oh!" Sir Luke Strett returned, and made no more of it; so that the thing was splendid, Densher fairly thought, as an inscrutability quite inevitable32 and unconscious. His friend appeared not even to make of it that he supposed it might be for respect to the crisis. He didn't moreover afterwards make much more of anything—after the classic craft, that is, obeying in the main Pasquale's inimitable stroke from the poop, had performed the manoeuvre33 by which it presented, receding34, a back, so to speak, rendered positively35 graceful36 by the high black hump of its felze. Densher watched the gondola out of sight—he heard Pasquale's cry, borne to him across the water, for the sharp firm swerve37 into a side-canal, a short cut to the palace. He had no gondola of his own; it was his habit never to take one; and he humbly—as in Venice it is humble—walked away, though not without having for some time longer stood as if fixed38 where the guest of the palace had left him. It was strange enough, but he found himself as never yet, and as he couldn't have reckoned, in presence of the truth that was the truest about Milly. He couldn't have reckoned on the force of the difference instantly made—for it was all in the air as he heard Pasquale's cry and saw the boat disappear—by the mere8 visibility, on the spot, of the personage summoned to her aid. He hadn't only never been near the facts of her condition—which counted so as a blessing39 for him; he hadn't only, with all the world, hovered40 outside an impenetrable ring fence, within which there reigned41 a kind of expensive vagueness made up of smiles and silences and beautiful fictions and priceless arrangements, all strained to breaking; but he had also, with every one else, as he now felt, actively42 fostered suppressions which were in the direct interest of every one's good manner, every one's pity, every one's really quite generous ideal. It was a conspiracy43 of silence, as the cliché went, to which no one had made an exception, the great smudge of mortality across the picture, the shadow of pain and horror, finding in no quarter a surface of spirit or of speech that consented to reflect it. "The mere aesthetic44 instinct of mankind—!" our young man had more than once, in the connexion, said to himself; letting the rest of the proposition drop, but touching45 again thus sufficiently46 on the outrage47 even to taste involved in one's having to see. So then it had been—a general conscious fool's paradise, from which the specified48 had been chased like a dangerous animal. What therefore had at present befallen was that the specified, standing49 all the while at the gate, had now crossed the threshold as in Sir Luke Strett's person and quite on such a scale as to fill out the whole precinct. Densher's nerves, absolutely his heart-beats too, had measured the change before he on this occasion moved away.
 
The facts of physical suffering, of incurable50 pain, of the chance grimly narrowed, had been made, at a stroke, intense, and this was to be the way he was now to feel them. The clearance51 of the air, in short, making vision not only possible but inevitable, the one thing left to be thankful for was the breadth of Sir Luke's shoulders, which, should one be able to keep in line with them, might in some degree interpose. It was, however, far from plain to Densher for the first day or two that he was again to see his distinguished friend at all. That he couldn't, on any basis actually serving, return to the palace—this was as solid to him, every whit52, as the other feature of his case, the fact of the publicity53 attaching to his proscription54 through his not having taken himself off. He had been seen often enough in the Leporelli gondola. As, accordingly, he was not on any presumption55 destined56 to meet Sir Luke about the town, where the latter would have neither time nor taste to lounge, nothing more would occur between them unless the great man should surprisingly wait upon him. His doing that, Densher further reflected, wouldn't even simply depend on Mrs. Stringham's having decided57 to—as they might say—turn him on. It would depend as well—for there would be practically some difference to her—on her actually attempting it; and it would depend above all on what Sir Luke would make of such an overture58. Densher had for that matter his own view of the amount, to say nothing of the particular sort, of response it might expect from him. He had his own view of the ability of such a personage even to understand such an appeal. To what extent could he be prepared, and what importance in fine could he attach? Densher asked himself these questions, in truth, to put his own position at the worst. He should miss the great man completely unless the great man should come to see him, and the great man could only come to see him for a purpose unsupposable. Therefore he wouldn't come at all, and consequently there was nothing to hope.
 
It wasn't in the least that Densher invoked59 this violence to all probability; but it pressed on him that there were few possible diversions he could afford now to miss. Nothing in his predicament was so odd as that, incontestably afraid of himself, he was not afraid of Sir Luke. He had an impression, which he clung to, based on a previous taste of the visitor's company, that he would somehow let him off. The truth about Milly perched on his shoulders and sounded in his tread, became by the fact of his presence the name and the form, for the time, of everything in the place; but it didn't, for the difference, sit in his face, the face so squarely and easily turned to Densher at the earlier season. His presence on the first occasion, not as the result of a summons, but as a friendly whim60 of his own, had had quite another value; and though our young man could scarce regard that value as recoverable he yet reached out in imagination to a renewal61 of the old contact. He didn't propose, as he privately62 and forcibly phrased the matter, to be a hog63; but there was something he after all did want for himself. It was something—this stuck to him—that Sir Luke would have had for him if it hadn't been impossible. These were his worst days, the two or three; those on which even the sense of the tension at the palace didn't much help him not to feel that his destiny made but light of him. He had never been, as he judged it, so down. In mean conditions, without books, without society, almost without money, he had nothing to do but to wait. His main support really was his original idea, which didn't leave him, of waiting for the deepest depth his predicament could sink him to. Fate would invent, if he but gave it time, some refinement64 of the horrible. It was just inventing meanwhile this suppression of Sir Luke. When the third day came without a sign he knew what to think. He had given Mrs. Stringham during her call on him no such answer as would have armed her faith, and the ultimatum65 she had described as ready for him when he should be ready was therefore—if on no other ground than her want of this power to answer for him—not to be presented. The presentation, heaven knew, was not what he desired.
 
That was not, either, we hasten to declare—as Densher then soon enough saw—the idea with which Sir Luke finally stood before him again. For stand before him again he finally did; just when our friend had gloomily embraced the belief that the limit of his power to absent himself from London obligations would have been reached. Four or five days, exclusive of journeys, represented the largest supposable sacrifice—to a head not crowned—on the part of one of the highest medical lights in the world; so that really when the personage in question, following up a tinkle66 of the bell, solidly rose in the doorway67, it was to impose on Densher a vision that for the instant cut like a knife. It spoke68, the fact, and in a single dreadful word, of the magnitude—he shrank from calling it anything else—of Milly's case. The great man had not gone then, and an immense surrender to her immense need was so expressed in it that some effect, some help, some hope, were flagrantly part of the expression. It was for Densher, with his reaction from disappointment, as if he were conscious of ten things at once—the foremost being that just conceivably, since Sir Luke was still there, she had been saved. Close upon its heels, however, and quite as sharply, came the sense that the crisis—plainly even now to be prolonged for him—was to have none of that sound simplicity69. Not only had his visitor not dropped in to gossip about Milly, he hadn't dropped in to mention her at all; he had dropped in fairly to show that during the brief remainder of his stay, the end of which was now in sight, as little as possible of that was to be looked for. The demonstration70, such as it was, was in the key of their previous acquaintance, and it was their previous acquaintance that had made him come. He was not to stop longer than the Saturday next at hand, but there were things of interest he should like to see again meanwhile. It was for these things of interest, for Venice and the opportunity of Venice, for a prowl or two, as he called it, and a turn about, that he had looked his young man up—producing on the latter's part, as soon as the case had, with the lapse71 of a further twenty-four hours, so defined itself, the most incongruous, yet most beneficent revulsion. Nothing could in fact have been more monstrous72 on the surface—and Densher was well aware of it—than the relief he found during this short period in the tacit drop of all reference to the palace, in neither hearing news nor asking for it. That was what had come out for him, on his visitor's entrance, even in the very seconds of suspense73 that were connecting the fact also directly and intensely with Milly's state. He had come to say he had saved her—he had come, as from Mrs. Stringham, to say how she might be saved—he had come, in spite of Mrs. Stringham, to say she was lost: the distinct throbs75 of hope, of fear, simultaneous for all their distinctness, merged76 their identity in a bound of the heart just as immediate23 and which remained after they had passed. It simply did wonders for him—this was the truth—that Sir Luke was, as he would have said, quiet.
 
The result of it was the oddest consciousness as of a blest calm after a storm. He had been trying for weeks, as we know, to keep superlatively still, and trying it largely in solitude77 and silence; but he looked back on it now as on the heat of fever. The real, the right stillness was this particular form of society. They walked together and they talked, looked up pictures again and recovered impressions—Sir Luke knew just what he wanted; haunted a little the dealers78 in old wares79; sat down at Florian's for rest and mild drinks; blessed above all the grand weather, a bath of warm air, a pageant80 of autumn light. Once or twice while they rested the great man closed his eyes—keeping them so for some minutes while his companion, the more easily watching his face for it, made private reflexions on the subject of lost sleep. He had been up at night with her—he in person, for hours; but this was all he showed of it and was apparently81 to remain his nearest approach to an allusion82. The extraordinary thing was that Densher could take it in perfectly83 as evidence, could turn cold at the image looking out of it; and yet that he could at the same time not intermit a throb74 of his response to accepted liberation. The liberation was an experience that held its own, and he continued to know why, in spite of his deserts, in spite of his folly84, in spite of everything, he had so fondly hoped for it. He had hoped for it, had sat in his room there waiting for it, because he had thus divined in it, should it come, some power to let him off. He was being let off; dealt with in the only way that didn't aggravate85 his responsibility. The beauty was also that this wasn't on system or on any basis of intimate knowledge; it was just by being a man of the world and by knowing life, by feeling the real, that Sir Luke did him good. There had been in all the case too many women. A man's sense of it, another man's, changed the air; and he wondered what man, had he chosen, would have been more to his purpose than this one. He was large and easy—that was the benediction86; he knew what mattered and what didn't; he distinguished between the essence and the shell, the just grounds and the unjust for fussing. One was thus—if one were concerned with him or exposed to him at all—in his hands for whatever he should do, and not much less affected by his mercy than one might have been by his rigour. The grand thing—it did come to that—was the way he carried off, as one might fairly call it, the business of making odd things natural. Nothing, if they hadn't taken it so, could have exceeded the unexplained oddity, between them, of Densher's now complete detachment from the poor ladies at the palace; nothing could have exceeded the no less marked anomaly of the great man's own abstentions of speech. He made, as he had done when they met at the station, nothing whatever of anything; and the effect of it, Densher would have said, was a relation with him quite resembling that of doctor and patient. One took the cue from him as one might have taken a dose—except that the cue was pleasant in the taking.
 
That was why one could leave it to his tacit discretion87, why for the three or four days Densher again and again did so leave it; merely wondering a little, at the most, on the eve of Saturday, the announced term of the episode. Waiting once more on this latter occasion, the Saturday morning, for Sir Luke's reappearance at the station, our friend had to recognise the drop of his own borrowed ease, the result, naturally enough, of the prospect88 of losing a support. The difficulty was that, on such lines as had served them, the support was Sir Luke's personal presence. Would he go without leaving some substitute for that?—and without breaking, either, his silence in respect to his errand? Densher was in still deeper ignorance than at the hour of his call, and what was truly prodigious89 at so supreme90 a moment was that—as had immediately to appear—no gleam of light on what he had been living with for a week found its way out of him. What he had been doing was proof of a huge interest as well as of a huge fee; yet when the Leporelli gondola again, and somewhat tardily91, approached, his companion, watching from the water-steps, studied his fine closed face as much as ever in vain. It was like a lesson, from the highest authority, on the subject of the relevant, so that its blankness affected Densher of a sudden almost as a cruelty, feeling it quite awfully92 compatible, as he did, with Milly's having ceased to exist. And the suspense continued after they had passed together, as time was short, directly into the station, where Eugenio, in the field early, was mounting guard over the compartment he had secured. The strain, though probably lasting93, at the carriage-door, but a couple of minutes, prolonged itself so for our poor gentleman's nerves that he involuntarily directed a long look at Eugenio, who met it, however, as only Eugenio could. Sir Luke's attention was given for the time to the right bestowal94 of his numerous effects, about which he was particular, and Densher fairly found himself, so far as silence could go, questioning the representative of the palace. It didn't humiliate95 him now; it didn't humiliate him even to feel that that personage exactly knew how little he satisfied him. Eugenio resembled to that extent Sir Luke—to the extent of the extraordinary things with which his facial habit was compatible. By the time, however, that Densher had taken from it all its possessor intended Sir Luke was free and with a hand out for farewell. He offered the hand at first without speech; only on meeting his eyes could our young man see that they had never yet so completely looked at him. It was never, with Sir Luke, that they looked harder at one time than at another; but they looked longer, and this, even a shade of it, might mean on his part everything. It meant, Densher for ten seconds believed, that Milly Theale was dead; so that the word at last spoken made him start.
 
"I shall come back."
 
"Then she's better?"
 
"I shall come back within the month," Sir Luke repeated without heeding96 the question. He had dropped Densher's hand, but he held him otherwise still. "I bring you a message from Miss Theale," he said as if they hadn't spoken of her. "I'm commissioned to ask you from her to go and see her."
 
Densher's rebound97 from his supposition had a violence that his stare betrayed. "She asks me?"
 
Sir Luke had got into the carriage, the door of which the guard had closed; but he spoke again as he stood at the window, bending a little but not leaning out. "She told me she'd like it, and I promised that, as I expected to find you here, I'd let you know."
 
Densher, on the platform, took it from him, but what he took brought the blood into his face quite as what he had had to take from Mrs. Stringham. And he was also bewildered. "Then she can receive—?"
 
"She can receive you."
 
"And you're coming back—?"
 
"Oh because I must. She's not to move. She's to stay. I come to her."
 
"I see, I see," said Densher, who indeed did see—saw the sense of his friend's words and saw beyond it as well. What Mrs. Stringham had announced, and what he had yet expected not to have to face, had then come. Sir Luke had kept it for the last, but there it was, and the colourless compact form it was now taking—the tone of one man of the world to another, who, after what had happened, would understand—was but the characteristic manner of his appeal. Densher was to understand remarkably98 much; and the great thing certainly was to show that he did. "I'm particularly obliged, I'll go to-day." He brought that out, but in his pause, while they continued to look at each other, the train had slowly creaked into motion. There was time but for one more word, and the young man chose it, out of twenty, with intense concentration. "Then she's better?"
 
Sir Luke's face was wonderful. "Yes, she's better." And he kept it at the window while the train receded99, holding him with it still. It was to be his nearest approach to the utter reference they had hitherto so successfully avoided. If it stood for everything; never had a face had to stand for more. So Densher, held after the train had gone, sharply reflected; so he reflected, asking himself into what abyss it pushed him, even while conscious of retreating under the maintained observation of Eugenio.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 abatement pzHzyb     
n.减(免)税,打折扣,冲销
参考例句:
  • A bag filter for dust abatement at the discharge point should be provided.在卸料地点应该装设袋滤器以消除粉尘。
  • The abatement of the headache gave him a moment of rest.头痛减轻给他片刻的休息。
2 vindictive FL3zG     
adj.有报仇心的,怀恨的,惩罚的
参考例句:
  • I have no vindictive feelings about it.我对此没有恶意。
  • The vindictive little girl tore up her sister's papers.那个充满报复心的小女孩撕破了她姐姐的作业。
3 paean IKBx8     
n.赞美歌,欢乐歌
参考例句:
  • She struck up the first paean on the grand piano.她开始在那架大钢琴上演奏起第一首颂歌。
  • The novel is a paean to the end of empire.该小说奏响了一个帝国落寞的赞歌。
4 suffusion 4b77dbda68681284bf804416e4ab215d     
n.充满
参考例句:
  • He suffered from suffusion of blood on the brain. 他患脑溢血。 来自《现代汉英综合大词典》
5 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
6 blues blues     
n.抑郁,沮丧;布鲁斯音乐
参考例句:
  • She was in the back of a smoky bar singing the blues.她在烟雾弥漫的酒吧深处唱着布鲁斯歌曲。
  • He was in the blues on account of his failure in business.他因事业失败而意志消沉。
7 prohibition 7Rqxw     
n.禁止;禁令,禁律
参考例句:
  • The prohibition against drunken driving will save many lives.禁止酒后开车将会减少许多死亡事故。
  • They voted in favour of the prohibition of smoking in public areas.他们投票赞成禁止在公共场所吸烟。
8 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
9 odious l0zy2     
adj.可憎的,讨厌的
参考例句:
  • The judge described the crime as odious.法官称这一罪行令人发指。
  • His character could best be described as odious.他的人格用可憎来形容最贴切。
10 stiffened de9de455736b69d3f33bb134bba74f63     
加强的
参考例句:
  • He leaned towards her and she stiffened at this invasion of her personal space. 他向她俯过身去,这种侵犯她个人空间的举动让她绷紧了身子。
  • She stiffened with fear. 她吓呆了。
11 levied 18fd33c3607bddee1446fc49dfab80c6     
征(兵)( levy的过去式和过去分词 ); 索取; 发动(战争); 征税
参考例句:
  • Taxes should be levied more on the rich than on the poor. 向富人征收的税应该比穷人的多。
  • Heavy fines were levied on motoring offenders. 违规驾车者会遭到重罚。
12 tyrant vK9z9     
n.暴君,专制的君主,残暴的人
参考例句:
  • The country was ruled by a despotic tyrant.该国处在一个专制暴君的统治之下。
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves.暴君听不到奴隶们的哀鸣。
13 preponderate fttyw     
v.数目超过;占优势
参考例句:
  • Christians preponderate in the population of that part of the country.基督教徒在该国那一地区的人口中居多。
  • Oaks and maples preponderate in our woods.在我们的森林中,橡树与枫树占多数。
14 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
15 benevolence gt8zx     
n.慈悲,捐助
参考例句:
  • We definitely do not apply a policy of benevolence to the reactionaries.我们对反动派决不施仁政。
  • He did it out of pure benevolence. 他做那件事完全出于善意。
16 compartment dOFz6     
n.卧车包房,隔间;分隔的空间
参考例句:
  • We were glad to have the whole compartment to ourselves.真高兴,整个客车隔间由我们独享。
  • The batteries are safely enclosed in a watertight compartment.电池被安全地置于一个防水的隔间里。
17 intensities 6932348967a63a2a372931f9320087f3     
n.强烈( intensity的名词复数 );(感情的)强烈程度;强度;烈度
参考例句:
  • At very high intensities, nuclear radiations cause itching and tingling of the skin. 当核辐射强度很高时,它能使皮肤感到发痒和刺痛。 来自辞典例句
  • They ask again and again in a variety of ways and intensities. 他们会以不同的方式和强度来不停地问,直到他得到自己想要的答案为止。 来自互联网
18 apprehensions 86177204327b157a6d884cdb536098d8     
疑惧
参考例句:
  • He stood in a mixture of desire and apprehensions. 他怀着渴望和恐惧交加的心情伫立着。
  • But subsequent cases have removed many of these apprehensions. 然而,随后的案例又消除了许多类似的忧虑。
19 hesitations 7f4a0066e665f6f1d62fe3393d7f5182     
n.犹豫( hesitation的名词复数 );踌躇;犹豫(之事或行为);口吃
参考例句:
  • His doubts and hesitations were tiresome. 他的疑惑和犹豫令人厌烦。 来自《简明英汉词典》
  • The cool manipulators in Hanoi had exploited America's hesitations and self-doubt. 善于冷静地操纵这类事的河内统治者大大地钻了美国当局优柔寡断的空子。 来自辞典例句
20 scant 2Dwzx     
adj.不充分的,不足的;v.减缩,限制,忽略
参考例句:
  • Don't scant the butter when you make a cake.做糕饼时不要吝惜奶油。
  • Many mothers pay scant attention to their own needs when their children are small.孩子们小的时候,许多母亲都忽视自己的需求。
21 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
22 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
23 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
24 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
25 admonish NyEzW     
v.训戒;警告;劝告
参考例句:
  • I will tactfully admonish him not to behave like this again.我会婉转的规诫他不要再这样做。
  • Admonish your friends privately,but praise them openly.要私下告戒朋友,但是要公开夸奖朋友。
26 eminent dpRxn     
adj.显赫的,杰出的,有名的,优良的
参考例句:
  • We are expecting the arrival of an eminent scientist.我们正期待一位著名科学家的来访。
  • He is an eminent citizen of China.他是一个杰出的中国公民。
27 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
28 meditated b9ec4fbda181d662ff4d16ad25198422     
深思,沉思,冥想( meditate的过去式和过去分词 ); 内心策划,考虑
参考例句:
  • He meditated for two days before giving his answer. 他在作出答复之前考虑了两天。
  • She meditated for 2 days before giving her answer. 她考虑了两天才答复。
29 gondola p6vyK     
n.威尼斯的平底轻舟;飞船的吊船
参考例句:
  • The road is too narrow to allow the passage of gondola.这条街太窄大型货车不能通过。
  • I have a gondola here.我开来了一条平底船。
30 alacrity MfFyL     
n.敏捷,轻快,乐意
参考例句:
  • Although the man was very old,he still moved with alacrity.他虽然很老,动作仍很敏捷。
  • He accepted my invitation with alacrity.他欣然接受我的邀请。
31 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
32 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
33 manoeuvre 4o4zbM     
n.策略,调动;v.用策略,调动
参考例句:
  • Her withdrawal from the contest was a tactical manoeuvre.她退出比赛是一个战术策略。
  • The clutter of ships had little room to manoeuvre.船只橫七竖八地挤在一起,几乎没有多少移动的空间。
34 receding c22972dfbef8589fece6affb72f431d1     
v.逐渐远离( recede的现在分词 );向后倾斜;自原处后退或避开别人的注视;尤指问题
参考例句:
  • Desperately he struck out after the receding lights of the yacht. 游艇的灯光渐去渐远,他拼命划水追赶。 来自辞典例句
  • Sounds produced by vehicles receding from us seem lower-pitched than usual. 渐渐远离我们的运载工具发出的声似乎比平常的音调低。 来自辞典例句
35 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
36 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
37 swerve JF5yU     
v.突然转向,背离;n.转向,弯曲,背离
参考例句:
  • Nothing will swerve him from his aims.什么也不能使他改变目标。
  • Her car swerved off the road into a 6ft high brick wall.她的车突然转向冲出了马路,撞向6英尺高的一面砖墙。
38 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
39 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
40 hovered d194b7e43467f867f4b4380809ba6b19     
鸟( hover的过去式和过去分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • A hawk hovered over the hill. 一只鹰在小山的上空翱翔。
  • A hawk hovered in the blue sky. 一只老鹰在蓝色的天空中翱翔。
41 reigned d99f19ecce82a94e1b24a320d3629de5     
vi.当政,统治(reign的过去式形式)
参考例句:
  • Silence reigned in the hall. 全场肃静。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Night was deep and dead silence reigned everywhere. 夜深人静,一片死寂。 来自《现代汉英综合大词典》
42 actively lzezni     
adv.积极地,勤奋地
参考例句:
  • During this period all the students were actively participating.在这节课中所有的学生都积极参加。
  • We are actively intervening to settle a quarrel.我们正在积极调解争执。
43 conspiracy NpczE     
n.阴谋,密谋,共谋
参考例句:
  • The men were found guilty of conspiracy to murder.这些人被裁决犯有阴谋杀人罪。
  • He claimed that it was all a conspiracy against him.他声称这一切都是一场针对他的阴谋。
44 aesthetic px8zm     
adj.美学的,审美的,有美感
参考例句:
  • My aesthetic standards are quite different from his.我的审美标准与他的大不相同。
  • The professor advanced a new aesthetic theory.那位教授提出了新的美学理论。
45 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
46 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
47 outrage hvOyI     
n.暴行,侮辱,愤怒;vt.凌辱,激怒
参考例句:
  • When he heard the news he reacted with a sense of outrage.他得悉此事时义愤填膺。
  • We should never forget the outrage committed by the Japanese invaders.我们永远都不应该忘记日本侵略者犯下的暴行。
48 specified ZhezwZ     
adj.特定的
参考例句:
  • The architect specified oak for the wood trim. 那位建筑师指定用橡木做木饰条。
  • It is generated by some specified means. 这是由某些未加说明的方法产生的。
49 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
50 incurable incurable     
adj.不能医治的,不能矫正的,无救的;n.不治的病人,无救的人
参考例句:
  • All three babies were born with an incurable heart condition.三个婴儿都有不可治瘉的先天性心脏病。
  • He has an incurable and widespread nepotism.他们有不可救药的,到处蔓延的裙带主义。
51 clearance swFzGa     
n.净空;许可(证);清算;清除,清理
参考例句:
  • There was a clearance of only ten centimetres between the two walls.两堵墙之间只有十厘米的空隙。
  • The ship sailed as soon as it got clearance. 那艘船一办好离港手续立刻启航了。
52 whit TgXwI     
n.一点,丝毫
参考例句:
  • There's not a whit of truth in the statement.这声明里没有丝毫的真实性。
  • He did not seem a whit concerned.他看来毫不在乎。
53 publicity ASmxx     
n.众所周知,闻名;宣传,广告
参考例句:
  • The singer star's marriage got a lot of publicity.这位歌星的婚事引起了公众的关注。
  • He dismissed the event as just a publicity gimmick.他不理会这件事,只当它是一种宣传手法。
54 proscription RkNzqR     
n.禁止,剥夺权利
参考例句:
  • Charles Evrémonde, called Darnay, in right of such proscription, absolutely Dead in Law. 根据剥夺法律保护条令,查尔斯-埃佛瑞蒙德,又名达尔内,依法当处以死刑,绝无宽贷。 来自互联网
55 presumption XQcxl     
n.推测,可能性,冒昧,放肆,[法律]推定
参考例句:
  • Please pardon my presumption in writing to you.请原谅我很冒昧地写信给你。
  • I don't think that's a false presumption.我认为那并不是错误的推测。
56 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
57 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
58 overture F4Lza     
n.前奏曲、序曲,提议,提案,初步交涉
参考例句:
  • The opera was preceded by a short overture.这部歌剧开始前有一段简短的序曲。
  • His overture led to nothing.他的提议没有得到什么结果。
59 invoked fabb19b279de1e206fa6d493923723ba     
v.援引( invoke的过去式和过去分词 );行使(权利等);祈求救助;恳求
参考例句:
  • It is unlikely that libel laws will be invoked. 不大可能诉诸诽谤法。
  • She had invoked the law in her own defence. 她援引法律为自己辩护。 来自《简明英汉词典》
60 whim 2gywE     
n.一时的兴致,突然的念头;奇想,幻想
参考例句:
  • I bought the encyclopedia on a whim.我凭一时的兴致买了这本百科全书。
  • He had a sudden whim to go sailing today.今天他突然想要去航海。
61 renewal UtZyW     
adj.(契约)延期,续订,更新,复活,重来
参考例句:
  • Her contract is coming up for renewal in the autumn.她的合同秋天就应该续签了。
  • Easter eggs symbolize the renewal of life.复活蛋象征新生。
62 privately IkpzwT     
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地
参考例句:
  • Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.一些部长私下承认失业率可能继续升高。
  • The man privately admits that his motive is profits.那人私下承认他的动机是为了牟利。
63 hog TrYzRg     
n.猪;馋嘴贪吃的人;vt.把…占为己有,独占
参考例句:
  • He is greedy like a hog.他像猪一样贪婪。
  • Drivers who hog the road leave no room for other cars.那些占着路面的驾驶员一点余地都不留给其他车辆。
64 refinement kinyX     
n.文雅;高尚;精美;精制;精炼
参考例句:
  • Sally is a woman of great refinement and beauty. 莎莉是个温文尔雅又很漂亮的女士。
  • Good manners and correct speech are marks of refinement.彬彬有礼和谈吐得体是文雅的标志。
65 ultimatum qKqz7     
n.最后通牒
参考例句:
  • This time the proposal was couched as an ultimatum.这一次该提议是以最后通牒的形式提出来的。
  • The cabinet met today to discuss how to respond to the ultimatum.内阁今天开会商量如何应对这道最后通牒。
66 tinkle 1JMzu     
vi.叮当作响;n.叮当声
参考例句:
  • The wine glass dropped to the floor with a tinkle.酒杯丁零一声掉在地上。
  • Give me a tinkle and let me know what time the show starts.给我打个电话,告诉我演出什么时候开始。
67 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
68 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
69 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
70 demonstration 9waxo     
n.表明,示范,论证,示威
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
71 lapse t2lxL     
n.过失,流逝,失效,抛弃信仰,间隔;vi.堕落,停止,失效,流逝;vt.使失效
参考例句:
  • The incident was being seen as a serious security lapse.这一事故被看作是一次严重的安全疏忽。
  • I had a lapse of memory.我记错了。
72 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
73 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
74 throb aIrzV     
v.震颤,颤动;(急速强烈地)跳动,搏动
参考例句:
  • She felt her heart give a great throb.她感到自己的心怦地跳了一下。
  • The drums seemed to throb in his ears.阵阵鼓声彷佛在他耳边震响。
75 throbs 0caec1864cf4ac9f808af7a9a5ffb445     
体内的跳动( throb的名词复数 )
参考例句:
  • My finger throbs with the cut. 我的手指因切伤而阵阵抽痛。
  • We should count time by heart throbs, in the cause of right. 我们应该在正确的目标下,以心跳的速度来计算时间。
76 merged d33b2d33223e1272c8bbe02180876e6f     
(使)混合( merge的过去式和过去分词 ); 相融; 融入; 渐渐消失在某物中
参考例句:
  • Turf wars are inevitable when two departments are merged. 两个部门合并时总免不了争争权限。
  • The small shops were merged into a large market. 那些小商店合并成为一个大商场。
77 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
78 dealers 95e592fc0f5dffc9b9616efd02201373     
n.商人( dealer的名词复数 );贩毒者;毒品贩子;发牌者
参考例句:
  • There was fast bidding between private collectors and dealers. 私人收藏家和交易商急速竞相喊价。
  • The police were corrupt and were operating in collusion with the drug dealers. 警察腐败,与那伙毒品贩子内外勾结。
79 wares 2eqzkk     
n. 货物, 商品
参考例句:
  • They sold their wares at half-price. 他们的货品是半价出售的。
  • The peddler was crying up his wares. 小贩极力夸耀自己的货物。
80 pageant fvnyN     
n.壮观的游行;露天历史剧
参考例句:
  • Our pageant represented scenes from history.我们的露天历史剧上演一幕幕的历史事件。
  • The inauguration ceremony of the new President was a splendid pageant.新主席的就职典礼的开始是极其壮观的。
81 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
82 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
83 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
84 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
85 aggravate Gxkzb     
vt.加重(剧),使恶化;激怒,使恼火
参考例句:
  • Threats will only aggravate her.恐吓只能激怒她。
  • He would only aggravate the injury by rubbing it.他揉擦伤口只会使伤势加重。
86 benediction 6Q4y0     
n.祝福;恩赐
参考例句:
  • The priest pronounced a benediction over the couple at the end of the marriage ceremony.牧师在婚礼结束时为新婚夫妇祈求上帝赐福。
  • He went abroad with his parents' benediction.他带着父母的祝福出国去了。
87 discretion FZQzm     
n.谨慎;随意处理
参考例句:
  • You must show discretion in choosing your friend.你择友时必须慎重。
  • Please use your best discretion to handle the matter.请慎重处理此事。
88 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
89 prodigious C1ZzO     
adj.惊人的,奇妙的;异常的;巨大的;庞大的
参考例句:
  • This business generates cash in prodigious amounts.这种业务收益丰厚。
  • He impressed all who met him with his prodigious memory.他惊人的记忆力让所有见过他的人都印象深刻。
90 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
91 tardily b2d1a1f9ad2c51f0a420cc474b3bcff1     
adv.缓慢
参考例句:
  • Notice came so tardily that we almost missed the deadline. 通知下达的太慢了,我几乎都错过了最后期限。 来自互联网
  • He always replied rather tardily to my letters. 他对我的信总是迟迟不作答复。 来自互联网
92 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
93 lasting IpCz02     
adj.永久的,永恒的;vbl.持续,维持
参考例句:
  • The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
  • We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。
94 bestowal d13b3aaf8ac8c34dbc98a4ec0ced9d05     
赠与,给与; 贮存
参考例句:
  • The years of ineffectual service count big in the bestowal of rewards. 几年徒劳无益的服务,在论功行赏时就大有关系。
  • Just because of the bestowal and self-confidence, we become stronger and more courageous. 只因感恩与自信,让我们变得更加果敢与坚强。
95 humiliate odGzW     
v.使羞辱,使丢脸[同]disgrace
参考例句:
  • What right had they to bully and humiliate people like this?凭什么把人欺侮到这个地步呢?
  • They pay me empty compliments which only humiliate me.他们虚情假意地恭维我,这只能使我感到羞辱。
96 heeding e57191803bfd489e6afea326171fe444     
v.听某人的劝告,听从( heed的现在分词 )
参考例句:
  • This come of heeding people who say one thing and mean another! 有些人嘴里一回事,心里又是一回事,今天这个下场都是听信了这种人的话的结果。 来自辞典例句
  • Her dwarfish spouse still smoked his cigar and drank his rum without heeding her. 她那矮老公还在吸他的雪茄,喝他的蔗酒,睬也不睬她。 来自辞典例句
97 rebound YAtz1     
v.弹回;n.弹回,跳回
参考例句:
  • The vibrations accompanying the rebound are the earth quake.伴随这种回弹的振动就是地震。
  • Our evil example will rebound upon ourselves.我们的坏榜样会回到我们自己头上的。
98 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
99 receded a802b3a97de1e72adfeda323ad5e0023     
v.逐渐远离( recede的过去式和过去分词 );向后倾斜;自原处后退或避开别人的注视;尤指问题
参考例句:
  • The floodwaters have now receded. 洪水现已消退。
  • The sound of the truck receded into the distance. 卡车的声音渐渐在远处消失了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533