小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Wings of the Dove鸽之翼 » BOOK TENTH V
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
BOOK TENTH V
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Kate slowly rose; it was, since she had lighted the candles and sat down, the first movement she had made. "Are you trying to fix it on me that I must have told him?"
 
She spoke1 not so much in resentment2 as in pale dismay—which he showed he immediately took in. "My dear child, I'm not trying to 'fix' anything; but I'm extremely tormented3 and I seem not to understand. What has the brute5 to do with us anyway?"
 
"What has he indeed?" Kate asked.
 
She shook her head as if in recovery, within the minute, of some mild allowance for his unreason. There was in it—and for his reason really—one of those half-inconsequent sweetnesses by which she had often before made, over some point of difference, her own terms with him. Practically she was making them now, and essentially6 he was knowing it; yet inevitably7, all the same, he was accepting it. She stood there close to him, with something in her patience that suggested her having supposed, when he spoke more appealingly, that he was going to kiss her. He hadn't been, it appeared; but his continued appeal was none the less the quieter. "What's he doing, from ten o'clock on Christmas morning, with Mrs. Lowder?"
 
Kate looked surprised. "Didn't she tell you he's staying there?"
 
"At Lancaster Gate?" Densher's surprise met it. "'Staying'?—since when?"
 
"Since day before yesterday. He was there before I came away." And then she explained—confessing it in fact anomalous8. "It's an accident—like Aunt Maud's having herself remained in town for Christmas, but it isn't after all so monstrous9. We stayed—and, with my having come here, she's sorry now—because we neither of us, waiting from day to day for the news you brought, seemed to want to be with a lot of people."
 
"You stayed for thinking of—Venice?"
 
"Of course we did. For what else? And even a little," Kate wonderfully added—"it's true at least of Aunt Maud—for thinking of you."
 
He appreciated. "I see. Nice of you every way. But whom," he enquired11, "has Lord Mark stayed for thinking of?"
 
"His being in London, I believe, is a very commonplace matter. He has some rooms which he has had suddenly some rather advantageous12 chance to let—such as, with his confessed, his decidedly proclaimed want of money, he hasn't had it in him, in spite of everything, not to jump at."
 
Densher's attention was entire. "In spite of everything? In spite of what?"
 
"Well, I don't know. In spite, say, of his being scarcely supposed to do that sort of thing."
 
"To try to get money?"
 
"To try at any rate in little thrifty13 ways. Apparently14 however he has had for some reason to do what he can. He turned at a couple of days' notice out of his place, making it over to his tenant15; and Aunt Maud, who's deeply in his confidence about all such matters, said: 'Come then to Lancaster Gate—to sleep at least—till, like all the world, you go to the country.' He was to have gone to the country—I think to Matcham—yesterday afternoon: Aunt Maud, that is, told me he was."
 
Kate had been somehow, for her companion, through this statement, beautifully, quite soothingly16, suggestive. "Told you, you mean, so that you needn't leave the house?"
 
"Yes—so far as she had taken it into her head that his being there was part of my reason."
 
"And was it part of your reason?"
 
"A little if you like. Yet there's plenty here—as I knew there would be—without it. So that," she said candidly17, "doesn't matter. I'm glad I am here: even if for all the good I do—!" She implied however that that didn't matter either. "He didn't, as you tell me, get off then to Matcham; though he may possibly, if it is possible, be going this afternoon. But what strikes me as most probable—and it's really, I'm bound to say, quite amiable18 of him—is that he has declined to leave Aunt Maud, as I've been so ready to do, to spend her Christmas alone. If moreover he has given up Matcham for her it's a procédé that won't please her less. It's small wonder therefore that she insists, on a dull day, in driving him about. I don't pretend to know," she wound up, "what may happen between them; but that's all I see in it."
 
"You see in everything, and you always did," Densher returned, "something that, while I'm with you at least, I always take from you as the truth itself."
 
She looked at him as if consciously and even carefully extracting the sting of his reservation; then she spoke with a quiet gravity that seemed to show how fine she found it. "Thank you." It had for him, like everything else, its effect. They were still closely face to face, and, yielding to the impulse to which he hadn't yielded just before, he laid his hands on her shoulders, held her hard a minute and shook her a little, far from untenderly, as if in expression of more mingled19 things, all difficult, than he could speak. Then bending his head he applied20 his lips to her cheek. He fell, after this, away for an instant, resuming his unrest, while she kept the position in which, all passive and as a statue, she had taken his demonstration21. It didn't prevent her, however, from offering him, as if what she had had was enough for the moment, a further indulgence. She made a quiet lucid23 connexion and as she made it sat down again. "I've been trying to place exactly, as to its date, something that did happen to me while you were in Venice. I mean a talk with him. He spoke to me—spoke out."
 
"Ah there you are!" said Densher who had wheeled round.
 
"Well, if I'm 'there,' as you so gracefully24 call it, by having refused to meet him as he wanted—as he pressed—I plead guilty to being so. Would you have liked me," she went on, "to give him an answer that would have kept him from going?"
 
It made him a little awkwardly think. "Did you know he was going?"
 
"Never for a moment; but I'm afraid that—even if it doesn't fit your strange suppositions—I should have given him just the same answer if I had known. If it's a matter I haven't, since your return, thrust upon you, that's simply because it's not a matter in the memory of which I find a particular joy. I hope that if I've satisfied you about it," she continued, "it's not too much to ask of you to let it rest."
 
"Certainly," said Densher kindly25, "I'll let it rest." But the next moment he pursued: "He saw something. He guessed."
 
"If you mean," she presently returned, "that he was unfortunately the one person we hadn't deceived, I can't contradict you."
 
"No—of course not. But why," Densher still risked, "was he unfortunately the one person—? He's not really a bit intelligent."
 
"Intelligent enough apparently to have seen a mystery, a riddle26, in anything so unnatural27 as—all things considered and when it came to the point—my attitude. So he gouged28 out his conviction, and on his conviction he acted."
 
Densher seemed for a little to look at Lord Mark's conviction as if it were a blot29 on the face of nature. "Do you mean because you had appeared to him to have encouraged him?"
 
"Of course I had been decent to him. Otherwise where were we?"
 
"'Where'—?"
 
"You and I. What I appeared to him, however, hadn't mattered. What mattered was how I appeared to Aunt Maud. Besides, you must remember that he has had all along his impression of you. You can't help it," she said, "but you're after all—well, yourself."
 
"As much myself as you please. But when I took myself to Venice and kept myself there—what," Densher asked, "did he make of that?"
 
"Your being in Venice and liking30 to be—which is never on any one's part a monstrosity—was explicable for him in other ways. He was quite capable moreover of seeing it as dissimulation31."
 
"In spite of Mrs. Lowder?"
 
"No," said Kate, "not in spite of Mrs. Lowder now. Aunt Maud, before what you call his second descent, hadn't convinced him—all the more that my refusal of him didn't help. But he came back convinced." And then as her companion still showed a face at a loss: "I mean after he had seen Milly, spoken to her and left her. Milly convinced him."
 
"Milly?" Densher again but vaguely32 echoed.
 
"That you were sincere. That it was her you loved." It came to him from her in such a way that he instantly, once more, turned, found himself yet again at his window. "Aunt Maud, on his return here," she meanwhile continued, "had it from him. And that's why you're now so well with Aunt Maud."
 
He only for a minute looked out in silence—after which he came away. "And why you are." It was almost, in its extremely affirmative effect between them, the note of recrimination; or it would have been perhaps rather if it hadn't been so much more the note of truth. It was sharp because it was true, but its truth appeared to impose it as an argument so conclusive33 as to permit on neither side a sequel. That made, while they faced each other over it without speech, the gravity of everything. It was as if there were almost danger, which the wrong word might start. Densher accordingly at last acted to better purpose: he drew, standing34 there before her, a pocket-book from the breast of his waistcoat and he drew from the pocket-book a folded letter to which her eyes attached themselves. He restored then the receptacle to its place and, with a movement not the less odd for being visibly instinctive35 and unconscious, carried the hand containing his letter behind him. What he thus finally spoke of was a different matter. "Did I understand from Mrs. Lowder that your father's in the house?"
 
If it never had taken her long in such excursions to meet him it was not to take her so now. "In the house, yes. But we needn't fear his interruption"—she spoke as if he had thought of that. "He's in bed."
 
"Do you mean with illness?"
 
She sadly shook her head. "Father's never ill. He's a marvel36. He's only—endless."
 
Densher thought. "Can I in any way help you with him?"
 
"Yes." She perfectly37, wearily, almost serenely38, had it all. "By our making your visit as little of an affair as possible for him—and for Marian too."
 
"I see. They hate so your seeing me. Yet I couldn't—could I?—not have come."
 
"No, you couldn't not have come."
 
"But I can only, on the other hand, go as soon as possible?"
 
Quickly it almost upset her. "Ah don't, to-day, put ugly words into my mouth. I've enough of my trouble without it."
 
"I know—I know!" He spoke in instant pleading. "It's all only that I'm as troubled for you. When did he come?"
 
"Three days ago—after he hadn't been near her for more than a year, after he had apparently, and not regrettably, ceased to remember her existence; and in a state which made it impossible not to take him in."
 
Densher hesitated. "Do you mean in such want—?"
 
"No, not of food, of necessary things—not even, so far as his appearance went, of money. He looked as wonderful as ever. But he was—well, in terror."
 
"In terror of what?"
 
"I don't know. Of somebody—of something. He wants, he says, to be quiet. But his quietness is awful."
 
She suffered, but he couldn't not question. "What does he do?"
 
It made Kate herself hesitate. "He cries."
 
Again for a moment he hung fire, but he risked it. "What has he done?"
 
It made her slowly rise, and they were once more fully10 face to face. Her eyes held his own and she was paler than she had been. "If you love me—now—don't ask me about father."
 
He waited again a moment. "I love you. It's because I love you that I'm here. It's because I love you that I've brought you this." And he drew from behind him the letter that had remained in his hand.
 
But her eyes only—though he held it out—met the offer. "Why you've not broken the seal!"
 
"If I had broken the seal—exactly—I should know what's within. It's for you to break the seal that I bring it."
 
She looked—still not touching39 the thing—inordinately40 grave. "To break the seal of something to you from her?"
 
"Ah precisely41 because it's from her. I'll abide42 by whatever you think of it."
 
"I don't understand," said Kate. "What do you yourself think?" And then as he didn't answer: "It seems to me I think you know. You have your instinct. You don't need to read. It's the proof."
 
Densher faced her words as if they had been an accusation43, an accusation for which he was prepared and which there was but one way to face. "I have indeed my instinct. It came to me, while I worried it out, last night. It came to me as an effect of the hour." He held up his letter and seemed now to insist more than to confess. "This thing had been timed."
 
"For Christmas Eve?"
 
"For Christmas Eve."
 
Kate had suddenly a strange smile. "The season of gifts!" After which, as he said nothing, she went on: "And had been written, you mean, while she could write, and kept to be so timed?"
 
Only meeting her eyes while he thought, he again didn't reply. "What do you mean by the proof?"
 
"Why of the beauty with which you've been loved. But I won't," she said, "break your seal."
 
"You positively44 decline?"
 
"Positively. Never." To which she added oddly: "I know without."
 
He had another pause. "And what is it you know?"
 
"That she announces to you she has made you rich."
 
His pause this time was longer. "Left me her fortune?"
 
"Not all of it, no doubt, for it's immense. But money to a large amount. I don't care," Kate went on, "to know how much." And her strange smile recurred45. "I trust her."
 
"Did she tell you?" Densher asked.
 
"Never!" Kate visibly flushed at the thought. "That wouldn't, on my part, have been playing fair with her. And I did," she added, "play fair."
 
Densher, who had believed her—he couldn't help it—continued, holding his letter, to face her. He was much quieter now, as if his torment4 had somehow passed. "You played fair with me, Kate; and that's why—since we talk of proofs—I want to give you one. I've wanted to let you see—and in preference even to myself—something I feel as sacred."
 
She frowned a little. "I don't understand."
 
"I've asked myself for a tribute, for a sacrifice by which I can peculiarly recognise—"
 
"Peculiarly recognise what?" she demanded as he dropped.
 
"The admirable nature of your own sacrifice. You were capable in Venice of an act of splendid generosity46."
 
"And the privilege you offer me with that document is my reward?"
 
He made a movement. "It's all I can do as a symbol of my attitude."
 
She looked at him long. "Your attitude, my dear, is that you're afraid of yourself. You've had to take yourself in hand. You've had to do yourself violence."
 
"So it is then you meet me?"
 
She bent47 her eyes hard a moment to the letter, from which her hand still stayed itself. "You absolutely desire me to take it?"
 
"I absolutely desire you to take it."
 
"To do what I like with it?"
 
"Short of course of making known its terms. It must remain—pardon my making the point—between you and me."
 
She had a last hesitation48, but she presently broke it. "Trust me." Taking from him the sacred script she held it a little while her eyes again rested on those fine characters of Milly's that they had shortly before discussed. "To hold it," she brought out, "is to know."
 
"Oh I know!" said Merton Densher.
 
"Well then if we both do—!" She had already turned to the fire, nearer to which she had moved, and with a quick gesture had jerked the thing into the flame. He started—but only half—as to undo49 her action: his arrest was as prompt as the latter had been decisive. He only watched, with her, the paper burn; after which their eyes again met. "You'll have it all," Kate said, "from New York."
 
It was after he had in fact, two months later, heard from New York that she paid him a visit one morning at his own quarters—coming not as she had come in Venice, under his extreme solicitation50, but as a need recognised in the first instance by herself, even though also as the prompt result of a missive delivered to her. This had consisted of a note from Densher accompanying a letter, "just to hand," addressed him by an eminent51 American legal firm, a firm of whose high character he had become conscious while in New York as of a thing in the air itself, and whose head and front, the principal executor of Milly Theale's copious52 will, had been duly identified at Lancaster Gate as the gentleman hurrying out, by the straight southern course, before the girl's death, to the support of Mrs. Stringham. Densher's act on receipt of the document in question—an act as to which and to the bearings of which his resolve had had time to mature—constituted in strictness, singularly enough, the first reference to Milly, or to what Milly might or might not have done, that had passed between our pair since they had stood together watching the destruction, in the little vulgar grate at Chelsea, of the undisclosed work of her hand. They had at the time, and in due deference53 now, on his part, to Kate's mention of her responsibility for his call, immediately separated, and when they met again the subject was made present to them—at all events till some flare54 of new light—only by the intensity55 with which it mutely expressed its absence. They were not moreover in these weeks to meet often, in spite of the fact that this had, during January and a part of February, actually become for them a comparatively easy matter. Kate's stay at Mrs. Condrip's prolonged itself under allowances from her aunt which would have been a mystery to Densher had he not been admitted, at Lancaster Gate, really in spite of himself, to the esoteric view of them. "It's her idea," Mrs. Lowder had there said to him as if she really despised ideas—which she didn't; "and I've taken up with my own, which is to give her her head till she has had enough of it. She has had enough of it, she had that soon enough; but as she's as proud as the deuce she'll come back when she has found some reason—having nothing in common with her disgust—of which she can make a show. She calls it her holiday, which she's spending in her own way—the holiday to which, once a year or so, as she says, the very maids in the scullery have a right. So we're taking it on that basis. But we shall not soon, I think, take another of the same sort. Besides, she's quite decent; she comes often—whenever I make her a sign; and she has been good, on the whole, this year or two, so that, to be decent myself, I don't complain. She has really been, poor dear, very much what one hoped; though I needn't, you know," Aunt Maud wound up, "tell you, after all, you clever creature, what that was."
 
It had been partly in truth to keep down the opportunity for this that Densher's appearances under the good lady's roof markedly, after Christmas, interspaced themselves. The phase of his situation that on his return from Venice had made them for a short time almost frequent was at present quite obscured, and with it the impulse that had then acted. Another phase had taken its place, which he would have been painfully at a loss as yet to name or otherwise set on its feet, but of which the steadily56 rising tide left Mrs. Lowder, for his desire, quite high and dry. There had been a moment when it seemed possible that Mrs. Stringham, returning to America under convoy57, would pause in London on her way and be housed with her old friend; in which case he was prepared for some apparent zeal58 of attendance. But this danger passed—he had felt it a danger, and the person in the world whom he would just now have most valued seeing on his own terms sailed away westward59 from Genoa. He thereby60 only wrote to her, having broken, in this respect, after Milly's death, the silence as to the sense of which, before that event, their agreement had been so deep. She had answered him from Venice twice, and had had time to answer him twice again from New York. The last letter of her four had come by the same post as the document he sent on to Kate, but he hadn't gone into the question of also enclosing that. His correspondence with Milly's companion was somehow already presenting itself to him as a feature—as a factor, he would have said in his newspaper—of the time whatever it might be, long or short, in store for him; but one of his acutest current thoughts was apt to be devoted61 to his not having yet mentioned it to Kate. She had put him no question, no "Don't you ever hear?"—so that he hadn't been brought to the point. This he described to himself as a mercy, for he liked his secret. It was as a secret that, in the same personal privacy, he described his transatlantic commerce, scarce even wincing62 while he recognised it as the one connexion in which he wasn't straight. He had in fact for this connexion a vivid mental image—he saw it as a small emergent rock in the waste of waters, the bottomless grey expanse of straightness. The fact that he had on several recent occasions taken with Kate an out-of-the-way walk that was each time to define itself as more remarkable63 for what they didn't say than for what they did—this fact failed somehow to mitigate64 for him a strange consciousness of exposure. There was something deep within him that he had absolutely shown to no one—to the companion of these walks in particular not a bit more than he could help; but he was none the less haunted, under its shadow, with a dire65 apprehension66 of publicity67. It was as if he had invoked68 that ugliness in some stupid good faith; and it was queer enough that on his emergent rock, clinging to it and to Susan Shepherd, he should figure himself as hidden from view. That represented no doubt his belief in her power, or in her delicate disposition69 to protect him. Only Kate at all events knew—what Kate did know, and she was also the last person interested to tell it; in spite of which it was as if his act, so deeply associated with her and never to be recalled nor recovered, was abroad on the winds of the world. His honesty, as he viewed it with Kate, was the very element of that menace: to the degree that he saw at moments, as to their final impulse or their final remedy, the need to bury in the dark blindness of each other's arms the knowledge of each other that they couldn't undo.
 
Save indeed that the sense in which it was in these days a question of arms was limited, this might have been the intimate expedient70 to which they were actually resorting. It had its value, in conditions that made everything count, that thrice over, in Battersea Park—where Mrs. Lowder now never drove—he had adopted the usual means, in sequestered71 alleys72, of holding her close to his side. She could make absences, on her present footing, without having too inordinately to account for them at home—which was exactly what gave them for the first time an appreciable73 margin74. He supposed she could always say in Chelsea—though he didn't press it—that she had been across the town, in decency75, for a look at her aunt; whereas there had always been reasons at Lancaster Gate for her not being able to plead the look at her other relatives. It was therefore between them a freedom of a purity as yet untasted; which for that matter also they made in various ways no little show of cherishing as such. They made the show indeed in every way but the way of a large use—an inconsequence that they almost equally gave time to helping76 each other to regard as natural. He put it to his companion that the kind of favour he now enjoyed at Lancaster Gate, the wonderful warmth of his reception there, cut in a manner the ground from under their feet. He was too horribly trusted—they had succeeded too well. He couldn't in short make appointments with her without abusing Aunt Maud, and he couldn't on the other hand haunt that lady without tying his hands. Kate saw what he meant just as he saw what she did when she admitted that she was herself, to a degree scarce less embarrassing, in the enjoyment77 of Aunt Maud's confidence. It was special at present—she was handsomely used; she confessed accordingly to a scruple78 about misapplying her licence. Mrs. Lowder then finally had found—and all unconsciously now—the way to baffle them. It wasn't however that they didn't meet a little, none the less, in the southern quarter, to point for their common benefit the moral of their defeat. They crossed the river; they wandered in neighbourhoods sordid79 and safe; the winter was mild, so that, mounting to the top of trams, they could rumble80 together to Clapham or to Greenwich. If at the same time their minutes had never been so counted it struck Densher that by a singular law their tone—he scarce knew what to call it—had never been so bland81. Not to talk of what they might have talked of drove them to other ground; it was as if they used a perverse82 insistence83 to make up what they ignored. They concealed84 their pursuit of the irrelevant85 by the charm of their manner; they took precautions for the courtesy they had formerly86 left to come of itself; often, when he had quitted her, he stopped short, walking off, with the aftersense of their change. He would have described their change—had he so far faced it as to describe it—by their being so damned civil. That had even, with the intimate, the familiar at the point to which they had brought them, a touch almost of the droll87. What danger had there ever been of their becoming rude—after each had long since made the other so tremendously tender? Such were the things he asked himself when he wondered what in particular he most feared.
 
Yet all the while too the tension had its charm—such being the interest of a creature who could bring one back to her by such different roads. It was her talent for life again; which found in her a difference for the differing time. She didn't give their tradition up; she but made of it something new. Frankly88 moreover she had never been more agreeable nor in a way—to put it prosaically—better company: he felt almost as if he were knowing her on that defined basis—which he even hesitated whether to measure as reduced or as extended; as if at all events he were admiring her as she was probably admired by people she met "out." He hadn't in fine reckoned that she would still have something fresh for him; yet this was what she had—that on the top of a tram in the Borough89 he felt as if he were next her at dinner. What a person she would be if they had been rich—with what a genius for the so-called great life, what a presence for the so-called great house, what a grace for the so-called great positions! He might regret at once, while he was about it, that they weren't princes or billionaires. She had treated him on their Christmas to a softness that had struck him at the time as of the quality of fine velvet90, meant to fold thick, but stretched a little thin; at present, however, she gave him the impression of a contact multitudinous as only the superficial can be. She had throughout never a word for what went on at home. She came out of that and she returned to it, but her nearest reference was the look with which, each time, she bade him good-bye. The look was her repeated prohibition91: "It's what I have to see and to know—so don't touch it. That but wakes up the old evil, which I keep still, in my way, by sitting by it. I go now—leave me alone!—to sit by it again. The way to pity me—if that's what you want—is to believe in me. If we could really do anything it would be another matter."
 
He watched her, when she went her way, with the vision of what she thus a little stiffly carried. It was confused and obscure, but how, with her head high, it made her hold herself! He really in his own person might at these moments have been swaying a little aloft as one of the objects in her poised92 basket. It was doubtless thanks to some such consciousness as this that he felt the lapse93 of the weeks, before the day of Kate's mounting of his stair, almost swingingly rapid. They contained for him the contradiction that, whereas periods of waiting are supposed in general to keep the time slow, it was the wait, actually, that made the pace trouble him. The secret of that anomaly, to be plain, was that he was aware of how, while the days melted, something rare went with them. This something was only a thought, but a thought precisely of such freshness and such delicacy94 as made the precious, of whatever sort, most subject to the hunger of time. The thought was all his own, and his intimate companion was the last person he might have shared it with. He kept it back like a favourite pang95; left it behind him, so to say, when he went out, but came home again the sooner for the certainty of finding it there. Then he took it out of its sacred corner and its soft wrappings; he undid96 them one by one, handling them, handling it, as a father, baffled and tender, might handle a maimed child. But so it was before him—in his dread97 of who else might see it. Then he took to himself at such hours, in other words, that he should never, never know what had been in Milly's letter. The intention announced in it he should but too probably know; only that would have been, but for the depths of his spirit, the least part of it. The part of it missed for ever was the turn she would have given her act. This turn had possibilities that, somehow, by wondering about them, his imagination had extraordinarily98 filled out and refined. It had made of them a revelation the loss of which was like the sight of a priceless pearl cast before his eyes—his pledge given not to save it—into the fathomless99 sea, or rather even it was like the sacrifice of something sentient100 and throbbing101, something that, for the spiritual ear, might have been audible as a faint far wail102. This was the sound he cherished when alone in the stillness of his rooms. He sought and guarded the stillness, so that it might prevail there till the inevitable103 sounds of life, once more, comparatively coarse and harsh, should smother104 and deaden it—doubtless by the same process with which they would officiously heal the ache in his soul that was somehow one with it. It moreover deepened the sacred hush105 that he couldn't complain. He had given poor Kate her freedom.
 
The great and obvious thing, as soon as she stood there on the occasion we have already named, was that she was now in high possession of it. This would have marked immediately the difference—had there been nothing else to do it—between their actual terms and their other terms, the character of their last encounter in Venice. That had been his idea, whereas her present step was her own; the few marks they had in common were, from the first moment, to his conscious vision, almost pathetically plain. She was as grave now as before; she looked around her, to hide it, as before; she pretended, as before, in an air in which her words at the moment itself fell flat, to an interest in the place and a curiosity about his "things"; there was a recall in the way in which, after she had failed a little to push up her veil symmetrically and he had said she had better take it off altogether, she had acceded106 to his suggestion before the glass. It was just these things that were vain; and what was real was that his fancy figured her after the first few minutes as literally107 now providing the element of reassurance108 which had previously109 been his care. It was she, supremely110, who had the presence of mind. She made indeed for that matter very prompt use of it. "You see I've not hesitated this time to break your seal."
 
She had laid on the table from the moment of her coming in the long envelope, substantially filled, which he had sent her enclosed in another of still ampler make. He had however not looked at it—his belief being that he wished never again to do so; besides which it had happened to rest with its addressed side up. So he "saw" nothing, and it was only into her eyes that her remark made him look, declining any approach to the object indicated. "It's not 'my' seal, my dear; and my intention—which my note tried to express—was all to treat it to you as not mine."
 
"Do you mean that it's to that extent mine then?"
 
"Well, let us call it, if we like, theirs—that of the good people in New York, the authors of our communication. If the seal is broken well and good; but we might, you know," he presently added, "have sent it back to them intact and inviolate111. Only accompanied," he smiled with his heart in his mouth, "by an absolutely kind letter."
 
Kate took it with the mere112 brave blink with which a patient of courage signifies to the exploring medical hand that the tender place is touched. He saw on the spot that she was prepared, and with this signal sign that she was too intelligent not to be, came a flicker113 of possibilities. She was—merely to put it at that—intelligent enough for anything. "Is it what you're proposing we should do?"
 
"Ah it's too late to do it—well, ideally. Now, with that sign that we know—!"
 
"But you don't know," she said very gently.
 
"I refer," he went on without noticing it, "to what would have been the handsome way. Its being dispatched again, with no cognisance taken but one's assurance of the highest consideration, and the proof of this in the state of the envelope—that would have been really satisfying."
 
She thought an instant. "The state of the envelope proving refusal, you mean, not to be based on the insufficiency of the sum?"
 
Densher smiled again as for the play, however whimsical, of her humour. "Well yes—something of that sort."
 
"So that if cognisance has been taken—so far as I'm concerned—it spoils the beauty?"
 
"It makes the difference that I'm disappointed in the hope—which I confess I entertained—that you'd bring the thing back to me as you had received it."
 
"You didn't express that hope in your letter."
 
"I didn't want to. I wanted to leave it to yourself. I wanted—oh yes, if that's what you wish to ask me—to see what you'd do."
 
"You wanted to measure the possibilities of my departure from delicacy?"
 
He continued steady now; a kind of ease—from the presence, as in the air, of something he couldn't yet have named—had come to him. "Well, I wanted—in so good a case—to test you."
 
She was struck—it showed in her face—by his expression. "It is a good case. I doubt whether a better," she said with her eyes on him, "has ever been known."
 
"The better the case then the better the test!"
 
"How do you know," she asked in reply to this, "what I'm capable of?"
 
"I don't, my dear! Only with the seal unbroken I should have known sooner."
 
"I see"—she took it in. "But I myself shouldn't have known at all. And you wouldn't have known, either, what I do know."
 
"Let me tell you at once," he returned, "that if you've been moved to correct my ignorance I very particularly request you not to."
 
She just hesitated. "Are you afraid of the effect of the corrections? Can you only do it by doing it blindly?"
 
He waited a moment. "What is it that you speak of my doing?"
 
"Why the only thing in the world that I take you as thinking of. Not accepting—what she has done. Isn't there some regular name in such cases? Not taking up the bequest114."
 
"There's something you forget in it," he said after a moment. "My asking you to join with me in doing so."
 
Her wonder but made her softer, yet at the same time didn't make her less firm. "How can I 'join' in a matter with which I've nothing to do?"
 
"How? By a single word."
 
"And what word?"
 
"Your consent to my giving up."
 
"My consent has no meaning when I can't prevent you."
 
"You can perfectly prevent me. Understand that well," he said.
 
She seemed to face a threat in it. "You mean you won't give up if I don't consent?"
 
"Yes. I do nothing."
 
"That, as I understand, is accepting."
 
Densher paused. "I do nothing formal."
 
"You won't, I suppose you mean, touch the money."
 
"I won't touch the money."
 
It had a sound—though he had been coming to it—that made for gravity. "Who then in such an event will?"
 
"Any one who wants or who can."
 
Again a little she said nothing: she might say too much. But by the time she spoke he had covered ground. "How can I touch it but through you?"
 
"You can't. Any more," he added, "than I can renounce115 it except through you."
 
"Oh ever so much less! There's nothing," she explained, "in my power."
 
"I'm in your power," Merton Densher said.
 
"In what way?"
 
"In the way I show—and the way I've always shown. When have I shown," he asked as with a sudden cold impatience116, "anything else? You surely must feel—so that you needn't wish to appear to spare me in it—how you 'have' me."
 
"It's very good of you, my dear," she nervously117 laughed, "to put me so thoroughly118 up to it!"
 
"I put you up to nothing. I didn't even put you up to the chance that, as I said a few moments ago, I saw for you in forwarding that thing. Your liberty is therefore in every way complete."
 
It had come to the point really that they showed each other pale faces, and that all the unspoken between them looked out of their eyes in a dim terror of their further conflict. Something even rose between them in one of their short silences—something that was like an appeal from each to the other not to be too true. Their necessity was somehow before them, but which of them must meet it first? "Thank you!" Kate said for his word about her freedom, but taking for the minute no further action on it. It was blest at least that all ironies119 failed them, and during another slow moment their very sense of it cleared the air.
 
There was an effect of this in the way he soon went on. "You must intensely feel that it's the thing for which we worked together."
 
She took up the remark, however, no more than if it were commonplace; she was already again occupied with a point of her own. "Is it absolutely true—for if it is, you know, it's tremendously interesting—that you haven't so much as a curiosity about what she has done for you?"
 
"Would you like," he asked, "my formal oath on it?"
 
"No—but I don't understand. It seems to me in your place—!"
 
"Ah," he couldn't help breaking in, "what do you know of my place? Pardon me," he at once added; "my preference is the one I express."
 
She had in an instant nevertheless a curious thought. "But won't the facts be published?"
 
"'Published'?"—he winced120.
 
"I mean won't you see them in the papers?"
 
"Ah never! I shall know how to escape that."
 
It seemed to settle the subject, but she had the next minute another insistence. "Your desire is to escape everything?"
 
"Everything."
 
"And do you need no more definite sense of what it is you ask me to help you to renounce?"
 
"My sense is sufficient without being definite. I'm willing to believe that the amount of money's not small."
 
"Ah there you are!" she exclaimed.
 
"If she was to leave me a remembrance," he quietly pursued, "it would inevitably not be meagre."
 
Kate waited as for how to say it. "It's worthy121 of her. It's what she was herself—if you remember what we once said that was."
 
He hesitated—as if there had been many things. But he remembered one of them. "Stupendous?"
 
"Stupendous." A faint smile for it—ever so small—had flickered122 in her face, but had vanished before the omen22 of tears, a little less uncertain, had shown themselves in his own. His eyes filled—but that made her continue. She continued gently. "I think that what it really is must be that you're afraid. I mean," she explained, "that you're afraid of all the truth. If you're in love with her without it, what indeed can you be more? And you're afraid—it's wonderful!—to be in love with her."
 
"I never was in love with her," said Densher.
 
She took it, but after a little she met it. "I believe that now—for the time she lived. I believe it at least for the time you were there. But your change came—as it might well—the day you last saw her; she died for you then that you might understand her. From that hour you did." With which Kate slowly rose. "And I do now. She did it for us." Densher rose to face her, and she went on with her thought. "I used to call her, in my stupidity—for want of anything better—a dove. Well she stretched out her wings, and it was to that they reached. They cover us."
 
"They cover us," Densher said.
 
"That's what I give you," Kate gravely wound up. "That's what I've done for you."
 
His look at her had a slow strangeness that had dried, on the moment, his tears. "Do I understand then—?"
 
"That I do consent?" She gravely shook her head. "No—for I see. You'll marry me without the money; you won't marry me with it. If I don't consent you don't."
 
"You lose me?" He showed, though naming it frankly, a sort of awe123 of her high grasp. "Well, you lose nothing else. I make over to you every penny."
 
Prompt was his own clearness, but she had no smile this time to spare. "Precisely—so that I must choose."
 
"You must choose."
 
Strange it was for him then that she stood in his own rooms doing it, while, with an intensity now beyond any that had ever made his breath come slow, he waited for her act. "There's but one thing that can save you from my choice."
 
"From your choice of my surrender to you?"
 
"Yes"—and she gave a nod at the long envelope on the table—"your surrender of that."
 
"What is it then?"
 
"Your word of honour that you're not in love with her memory."
 
"Oh—her memory!"
 
"Ah"—she made a high gesture—"don't speak of it as if you couldn't be. I could in your place; and you're one for whom it will do. Her memory's your love. You want no other."
 
He heard her out in stillness, watching her face but not moving. Then he only said: "I'll marry you, mind you, in an hour."
 
"As we were?"
 
"As we were."
 
But she turned to the door, and her headshake was now the end. "We shall never be again as we were!"

点击收听单词发音收听单词发音  

1 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
2 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
3 tormented b017cc8a8957c07bc6b20230800888d0     
饱受折磨的
参考例句:
  • The knowledge of his guilt tormented him. 知道了自己的罪责使他非常痛苦。
  • He had lain awake all night, tormented by jealousy. 他彻夜未眠,深受嫉妒的折磨。
4 torment gJXzd     
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
参考例句:
  • He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
5 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
6 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
7 inevitably x7axc     
adv.不可避免地;必然发生地
参考例句:
  • In the way you go on,you are inevitably coming apart.照你们这样下去,毫无疑问是会散伙的。
  • Technological changes will inevitably lead to unemployment.技术变革必然会导致失业。
8 anomalous MwbzI     
adj.反常的;不规则的
参考例句:
  • For years this anomalous behaviour has baffled scientists.几年来这种反常行为让科学家们很困惑。
  • The mechanism of this anomalous vascular response is unknown.此种不规则的血管反应的机制尚不清楚。
9 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
10 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
11 enquired 4df7506569079ecc60229e390176a0f6     
打听( enquire的过去式和过去分词 ); 询问; 问问题; 查问
参考例句:
  • He enquired for the book in a bookstore. 他在书店查询那本书。
  • Fauchery jestingly enquired whether the Minister was coming too. 浮式瑞嘲笑着问部长是否也会来。
12 advantageous BK5yp     
adj.有利的;有帮助的
参考例句:
  • Injections of vitamin C are obviously advantageous.注射维生素C显然是有利的。
  • You're in a very advantageous position.你处于非常有利的地位。
13 thrifty NIgzT     
adj.节俭的;兴旺的;健壮的
参考例句:
  • Except for smoking and drinking,he is a thrifty man.除了抽烟、喝酒,他是个生活节俭的人。
  • She was a thrifty woman and managed to put aside some money every month.她是个很会持家的妇女,每月都设法存些钱。
14 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
15 tenant 0pbwd     
n.承租人;房客;佃户;v.租借,租用
参考例句:
  • The tenant was dispossessed for not paying his rent.那名房客因未付房租而被赶走。
  • The tenant is responsible for all repairs to the building.租户负责对房屋的所有修理。
16 soothingly soothingly     
adv.抚慰地,安慰地;镇痛地
参考例句:
  • The mother talked soothingly to her child. 母亲对自己的孩子安慰地说。 来自《简明英汉词典》
  • He continued to talk quietly and soothingly to the girl until her frightened grip on his arm was relaxed. 他继续柔声安慰那姑娘,她那因恐惧而紧抓住他的手终于放松了。 来自《简明英汉词典》
17 candidly YxwzQ1     
adv.坦率地,直率而诚恳地
参考例句:
  • He has stopped taking heroin now,but admits candidly that he will always be a drug addict.他眼下已经不再吸食海洛因了,不过他坦言自己永远都是个瘾君子。
  • Candidly,David,I think you're being unreasonable.大卫,说实话我认为你不讲道理。
18 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
19 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
20 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
21 demonstration 9waxo     
n.表明,示范,论证,示威
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
22 omen N5jzY     
n.征兆,预兆;vt.预示
参考例句:
  • The superstitious regard it as a bad omen.迷信的人认为那是一种恶兆。
  • Could this at last be a good omen for peace?这是否终于可以视作和平的吉兆了?
23 lucid B8Zz8     
adj.明白易懂的,清晰的,头脑清楚的
参考例句:
  • His explanation was lucid and to the point.他的解释扼要易懂。
  • He wasn't very lucid,he didn't quite know where he was.他神志不是很清醒,不太知道自己在哪里。
24 gracefully KfYxd     
ad.大大方方地;优美地
参考例句:
  • She sank gracefully down onto a cushion at his feet. 她优雅地坐到他脚旁的垫子上。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line. 新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
25 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
26 riddle WCfzw     
n.谜,谜语,粗筛;vt.解谜,给…出谜,筛,检查,鉴定,非难,充满于;vi.出谜
参考例句:
  • The riddle couldn't be solved by the child.这个谜语孩子猜不出来。
  • Her disappearance is a complete riddle.她的失踪完全是一个谜。
27 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
28 gouged 5ddc47cf3abd51f5cea38e0badc5ea97     
v.凿( gouge的过去式和过去分词 );乱要价;(在…中)抠出…;挖出…
参考例句:
  • The lion's claws had gouged a wound in the horse's side. 狮爪在马身一侧抓了一道深口。
  • The lovers gouged out their names on the tree. 情人们把他们的名字刻在树上。 来自《现代英汉综合大词典》
29 blot wtbzA     
vt.弄脏(用吸墨纸)吸干;n.污点,污渍
参考例句:
  • That new factory is a blot on the landscape.那新建的工厂破坏了此地的景色。
  • The crime he committed is a blot on his record.他犯的罪是他的履历中的一个污点。
30 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
31 dissimulation XtrxX     
n.掩饰,虚伪,装糊涂
参考例句:
  • A habit of dissimulation is a hindrance, and a poorness to him. 在他这样的一个人,一种掩饰的习惯是一种阻挠,一个弱点。 来自《简明英汉词典》
  • Still we have our limits beyond which we call dissimulation treachery. 不过我们仍然有自己的限度,超过这个界限,就是虚伪与背信弃义。 来自辞典例句
32 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
33 conclusive TYjyw     
adj.最后的,结论的;确凿的,消除怀疑的
参考例句:
  • They produced some fairly conclusive evidence.他们提供了一些相当确凿的证据。
  • Franklin did not believe that the French tests were conclusive.富兰克林不相信这个法国人的实验是结论性的。
34 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
35 instinctive c6jxT     
adj.(出于)本能的;直觉的;(出于)天性的
参考例句:
  • He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.他试图饰盖自己对这一想法本能的厌恶。
  • Animals have an instinctive fear of fire.动物本能地怕火。
36 marvel b2xyG     
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事
参考例句:
  • The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。
  • The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。
37 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
38 serenely Bi5zpo     
adv.安详地,宁静地,平静地
参考例句:
  • The boat sailed serenely on towards the horizon.小船平稳地向着天水交接处驶去。
  • It was a serenely beautiful night.那是一个宁静美丽的夜晚。
39 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
40 inordinately 272444323467c5583592cff7e97a03df     
adv.无度地,非常地
参考例句:
  • But if you are determined to accumulate wealth, it isn't inordinately difficult. 不过,如果你下决心要积累财富,事情也不是太难。 来自互联网
  • She was inordinately smart. 她非常聪明。 来自互联网
41 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
42 abide UfVyk     
vi.遵守;坚持;vt.忍受
参考例句:
  • You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
  • If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
43 accusation GJpyf     
n.控告,指责,谴责
参考例句:
  • I was furious at his making such an accusation.我对他的这种责备非常气愤。
  • She knew that no one would believe her accusation.她知道没人会相信她的指控。
44 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
45 recurred c940028155f925521a46b08674bc2f8a     
再发生,复发( recur的过去式和过去分词 ); 治愈
参考例句:
  • Old memories constantly recurred to him. 往事经常浮现在他的脑海里。
  • She always winced when he recurred to the subject of his poems. 每逢他一提到他的诗作的时候,她总是有点畏缩。
46 generosity Jf8zS     
n.大度,慷慨,慷慨的行为
参考例句:
  • We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
  • We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。
47 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
48 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
49 undo Ok5wj     
vt.解开,松开;取消,撤销
参考例句:
  • His pride will undo him some day.他的傲慢总有一天会毁了他。
  • I managed secretly to undo a corner of the parcel.我悄悄地设法解开了包裹的一角。
50 solicitation LwXwc     
n.诱惑;揽货;恳切地要求;游说
参考例句:
  • Make the first solicitation of the three scheduled this quarter. 进行三位名单上预期捐助人作本季第一次邀请捐献。 来自互联网
  • Section IV is about the proxy solicitation system and corporate governance. 随后对委托书的格式、内容、期限以及能否实行有偿征集、征集费用由谁承担以及违反该制度的法律责任进行论述,并提出自己的一些见解。 来自互联网
51 eminent dpRxn     
adj.显赫的,杰出的,有名的,优良的
参考例句:
  • We are expecting the arrival of an eminent scientist.我们正期待一位著名科学家的来访。
  • He is an eminent citizen of China.他是一个杰出的中国公民。
52 copious koizs     
adj.丰富的,大量的
参考例句:
  • She supports her theory with copious evidences.她以大量的例证来充实自己的理论。
  • Every star is a copious source of neutrinos.每颗恒星都是丰富的中微子源。
53 deference mmKzz     
n.尊重,顺从;敬意
参考例句:
  • Do you treat your parents and teachers with deference?你对父母师长尊敬吗?
  • The major defect of their work was deference to authority.他们的主要缺陷是趋从权威。
54 flare LgQz9     
v.闪耀,闪烁;n.潮红;突发
参考例句:
  • The match gave a flare.火柴发出闪光。
  • You need not flare up merely because I mentioned your work.你大可不必因为我提到你的工作就动怒。
55 intensity 45Ixd     
n.强烈,剧烈;强度;烈度
参考例句:
  • I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
  • The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
56 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
57 convoy do6zu     
vt.护送,护卫,护航;n.护送;护送队
参考例句:
  • The convoy was snowed up on the main road.护送队被大雪困在干路上了。
  • Warships will accompany the convoy across the Atlantic.战舰将护送该船队过大西洋。
58 zeal mMqzR     
n.热心,热情,热忱
参考例句:
  • Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们,于是他们从军了。
  • They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作,以期完成这个项目。
59 westward XIvyz     
n.西方,西部;adj.西方的,向西的;adv.向西
参考例句:
  • We live on the westward slope of the hill.我们住在这座山的西山坡。
  • Explore westward or wherever.向西或到什么别的地方去勘探。
60 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
61 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
62 wincing 377203086ce3e7442c3f6574a3b9c0c7     
赶紧避开,畏缩( wince的现在分词 )
参考例句:
  • She switched on the light, wincing at the sudden brightness. 她打开了灯,突如其来的强烈光线刺得她不敢睜眼。
  • "I will take anything," he said, relieved, and wincing under reproof. “我什么事都愿意做,"他说,松了一口气,缩着头等着挨骂。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
63 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
64 mitigate EjRyf     
vt.(使)减轻,(使)缓和
参考例句:
  • The government is trying to mitigate the effects of inflation.政府正试图缓和通货膨胀的影响。
  • Governments should endeavour to mitigate distress.政府应努力缓解贫困问题。
65 dire llUz9     
adj.可怕的,悲惨的,阴惨的,极端的
参考例句:
  • There were dire warnings about the dangers of watching too much TV.曾经有人就看电视太多的危害性提出严重警告。
  • We were indeed in dire straits.But we pulled through.那时我们的困难真是大极了,但是我们渡过了困难。
66 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
67 publicity ASmxx     
n.众所周知,闻名;宣传,广告
参考例句:
  • The singer star's marriage got a lot of publicity.这位歌星的婚事引起了公众的关注。
  • He dismissed the event as just a publicity gimmick.他不理会这件事,只当它是一种宣传手法。
68 invoked fabb19b279de1e206fa6d493923723ba     
v.援引( invoke的过去式和过去分词 );行使(权利等);祈求救助;恳求
参考例句:
  • It is unlikely that libel laws will be invoked. 不大可能诉诸诽谤法。
  • She had invoked the law in her own defence. 她援引法律为自己辩护。 来自《简明英汉词典》
69 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
70 expedient 1hYzh     
adj.有用的,有利的;n.紧急的办法,权宜之计
参考例句:
  • The government found it expedient to relax censorship a little.政府发现略微放宽审查是可取的。
  • Every kind of expedient was devised by our friends.我们的朋友想出了各种各样的应急办法。
71 sequestered 0ceab16bc48aa9b4ed97d60eeed591f8     
adj.扣押的;隐退的;幽静的;偏僻的v.使隔绝,使隔离( sequester的过去式和过去分词 );扣押
参考例句:
  • The jury is expected to be sequestered for at least two months. 陪审团渴望被隔离至少两个月。 来自《简明英汉词典》
  • Everything he owned was sequestered. 他的一切都被扣押了。 来自《简明英汉词典》
72 alleys ed7f32602655381e85de6beb51238b46     
胡同,小巷( alley的名词复数 ); 小径
参考例句:
  • I followed him through a maze of narrow alleys. 我紧随他穿过一条条迂迴曲折的窄巷。
  • The children lead me through the maze of alleys to the edge of the city. 孩子们领我穿过迷宫一般的街巷,来到城边。
73 appreciable KNWz7     
adj.明显的,可见的,可估量的,可觉察的
参考例句:
  • There is no appreciable distinction between the twins.在这对孪生子之间看不出有什么明显的差别。
  • We bought an appreciable piece of property.我们买下的资产有增值的潜力。
74 margin 67Mzp     
n.页边空白;差额;余地,余裕;边,边缘
参考例句:
  • We allowed a margin of 20 minutes in catching the train.我们有20分钟的余地赶火车。
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
75 decency Jxzxs     
n.体面,得体,合宜,正派,庄重
参考例句:
  • His sense of decency and fair play made him refuse the offer.他的正直感和公平竞争意识使他拒绝了这一提议。
  • Your behaviour is an affront to public decency.你的行为有伤风化。
76 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
77 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
78 scruple eDOz7     
n./v.顾忌,迟疑
参考例句:
  • It'seemed to her now that she could marry him without the remnant of a scruple.她觉得现在她可以跟他成婚而不需要有任何顾忌。
  • He makes no scruple to tell a lie.他说起谎来无所顾忌。
79 sordid PrLy9     
adj.肮脏的,不干净的,卑鄙的,暗淡的
参考例句:
  • He depicts the sordid and vulgar sides of life exclusively.他只描写人生肮脏和庸俗的一面。
  • They lived in a sordid apartment.他们住在肮脏的公寓房子里。
80 rumble PCXzd     
n.隆隆声;吵嚷;v.隆隆响;低沉地说
参考例句:
  • I hear the rumble of thunder in the distance.我听到远处雷声隆隆。
  • We could tell from the rumble of the thunder that rain was coming.我们根据雷的轰隆声可断定,天要下雨了。
81 bland dW1zi     
adj.淡而无味的,温和的,无刺激性的
参考例句:
  • He eats bland food because of his stomach trouble.他因胃病而吃清淡的食物。
  • This soup is too bland for me.这汤我喝起来偏淡。
82 perverse 53mzI     
adj.刚愎的;坚持错误的,行为反常的
参考例句:
  • It would be perverse to stop this healthy trend.阻止这种健康发展的趋势是没有道理的。
  • She gets a perverse satisfaction from making other people embarrassed.她有一种不正常的心态,以使别人难堪来取乐。
83 insistence A6qxB     
n.坚持;强调;坚决主张
参考例句:
  • They were united in their insistence that she should go to college.他们一致坚持她应上大学。
  • His insistence upon strict obedience is correct.他坚持绝对服从是对的。
84 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
85 irrelevant ZkGy6     
adj.不恰当的,无关系的,不相干的
参考例句:
  • That is completely irrelevant to the subject under discussion.这跟讨论的主题完全不相关。
  • A question about arithmetic is irrelevant in a music lesson.在音乐课上,一个数学的问题是风马牛不相及的。
86 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
87 droll J8Tye     
adj.古怪的,好笑的
参考例句:
  • The band have a droll sense of humour.这个乐队有一种滑稽古怪的幽默感。
  • He looked at her with a droll sort of awakening.他用一种古怪的如梦方醒的神情看着她.
88 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
89 borough EdRyS     
n.享有自治权的市镇;(英)自治市镇
参考例句:
  • He was slated for borough president.他被提名做自治区主席。
  • That's what happened to Harry Barritt of London's Bromley borough.住在伦敦的布罗姆利自治市的哈里.巴里特就经历了此事。
90 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
91 prohibition 7Rqxw     
n.禁止;禁令,禁律
参考例句:
  • The prohibition against drunken driving will save many lives.禁止酒后开车将会减少许多死亡事故。
  • They voted in favour of the prohibition of smoking in public areas.他们投票赞成禁止在公共场所吸烟。
92 poised SlhzBU     
a.摆好姿势不动的
参考例句:
  • The hawk poised in mid-air ready to swoop. 老鹰在半空中盘旋,准备俯冲。
  • Tina was tense, her hand poised over the telephone. 蒂娜心情紧张,手悬在电话机上。
93 lapse t2lxL     
n.过失,流逝,失效,抛弃信仰,间隔;vi.堕落,停止,失效,流逝;vt.使失效
参考例句:
  • The incident was being seen as a serious security lapse.这一事故被看作是一次严重的安全疏忽。
  • I had a lapse of memory.我记错了。
94 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
95 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
96 Undid 596b2322b213e046510e91f0af6a64ad     
v. 解开, 复原
参考例句:
  • The officer undid the flap of his holster and drew his gun. 军官打开枪套盖拔出了手枪。
  • He did wrong, and in the end his wrongs undid him. 行恶者终以其恶毁其身。
97 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
98 extraordinarily Vlwxw     
adv.格外地;极端地
参考例句:
  • She is an extraordinarily beautiful girl.她是个美丽非凡的姑娘。
  • The sea was extraordinarily calm that morning.那天清晨,大海出奇地宁静。
99 fathomless 47my4     
a.深不可测的
参考例句:
  • "The sand-sea deepens with fathomless ice, And darkness masses its endless clouds;" 瀚海阑干百丈冰,愁云黪淡万里凝。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • Day are coloured bubbles that float upon the surface of fathomless night. 日是五彩缤纷的气泡,漂浮在无尽的夜的表面。
100 sentient ahIyc     
adj.有知觉的,知悉的;adv.有感觉能力地
参考例句:
  • The living knew themselves just sentient puppets on God's stage.生还者认识到,他们不过是上帝的舞台上有知觉的木偶而已。
  • It teaches us to love all sentient beings equally.它教导我们应该平等爱护一切众生。
101 throbbing 8gMzA0     
a. 跳动的,悸动的
参考例句:
  • My heart is throbbing and I'm shaking. 我的心在猛烈跳动,身子在不住颤抖。
  • There was a throbbing in her temples. 她的太阳穴直跳。
102 wail XMhzs     
vt./vi.大声哀号,恸哭;呼啸,尖啸
参考例句:
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
  • One of the small children began to wail with terror.小孩中的一个吓得大哭起来。
103 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
104 smother yxlwO     
vt./vi.使窒息;抑制;闷死;n.浓烟;窒息
参考例句:
  • They tried to smother the flames with a damp blanket.他们试图用一条湿毯子去灭火。
  • We tried to smother our laughter.我们强忍住笑。
105 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
106 acceded c4280b02966b7694640620699b4832b0     
v.(正式)加入( accede的过去式和过去分词 );答应;(通过财产的添附而)增加;开始任职
参考例句:
  • He acceded to demands for his resignation. 他同意要他辞职的要求。
  • They have acceded to the treaty. 他们已经加入了那个条约。 来自《简明英汉词典》
107 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
108 reassurance LTJxV     
n.使放心,使消除疑虑
参考例句:
  • He drew reassurance from the enthusiastic applause.热烈的掌声使他获得了信心。
  • Reassurance is especially critical when it comes to military activities.消除疑虑在军事活动方面尤为关键。
109 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
110 supremely MhpzUo     
adv.无上地,崇高地
参考例句:
  • They managed it all supremely well. 这件事他们干得极其出色。
  • I consider a supremely beautiful gesture. 我觉得这是非常优雅的姿态。
111 inviolate E4ix1     
adj.未亵渎的,未受侵犯的
参考例句:
  • The constitution proclaims that public property shall be inviolate.宪法宣告公共财产不可侵犯。
  • They considered themselves inviolate from attack.他们认为自己是不可侵犯的。
112 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
113 flicker Gjxxb     
vi./n.闪烁,摇曳,闪现
参考例句:
  • There was a flicker of lights coming from the abandoned house.这所废弃的房屋中有灯光闪烁。
  • At first,the flame may be a small flicker,barely shining.开始时,光辉可能是微弱地忽隐忽现,几乎并不灿烂。
114 bequest dWPzq     
n.遗赠;遗产,遗物
参考例句:
  • In his will he made a substantial bequest to his wife.在遗嘱里他给妻子留下了一大笔遗产。
  • The library has received a generous bequest from a local businessman.图书馆从当地一位商人那里得到了一大笔遗赠。
115 renounce 8BNzi     
v.放弃;拒绝承认,宣布与…断绝关系
参考例句:
  • She decided to renounce the world and enter a convent.她决定弃绝尘世去当修女。
  • It was painful for him to renounce his son.宣布与儿子脱离关系对他来说是很痛苦的。
116 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
117 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
118 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
119 ironies cb70cfbfac9e60ff1ec5e238560309fb     
n.反语( irony的名词复数 );冷嘲;具有讽刺意味的事;嘲弄
参考例句:
  • It was one of life's little ironies. 那是生活中的一个小小的嘲弄。
  • History has many ironies. 历史有许多具有讽刺意味的事。 来自《简明英汉词典》
120 winced 7be9a27cb0995f7f6019956af354c6e4     
赶紧避开,畏缩( wince的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He winced as the dog nipped his ankle. 狗咬了他的脚腕子,疼得他龇牙咧嘴。
  • He winced as a sharp pain shot through his left leg. 他左腿一阵剧痛疼得他直龇牙咧嘴。
121 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
122 flickered 93ec527d68268e88777d6ca26683cc82     
(通常指灯光)闪烁,摇曳( flicker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The lights flickered and went out. 灯光闪了闪就熄了。
  • These lights flickered continuously like traffic lights which have gone mad. 这些灯象发狂的交通灯一样不停地闪动着。
123 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533