“I thank you for this kindness,” said I, “and will make so free as to repay it with a warning. You take a high responsibility in this affair. You are not like these ignorant, barbarous Highlanders, but know what the law is and the risks of those that break it.”
“I am no just exactly what ye would ca’ an extremist for the law,” says he, “at the best of times; but in this business I act with a good warranty7.”
“What are you going to do with me?” I asked.
“Nae harm,” said he, “nae harm ava’. Ye’ll have strong freens, I’m thinking. Ye’ll be richt eneuch yet.”
There began to fall a greyness on the face of the sea; little dabs8 of pink and red, like coals of slow fire, came in the east; and at the same time the geese awakened9, and began crying about the top of the Bass11. It is just the one crag of rock, as everybody knows, but great enough to carve a city from. The sea was extremely little, but there went a hollow plowter round the base of it. With the growing of the dawn I could see it clearer and clearer; the straight crags painted with sea-birds’ droppings like a morning frost, the sloping top of it green with grass, the clan12 of white geese that cried about the sides, and the black, broken buildings of the prison sitting close on the sea’s edge.
At the sight the truth came in upon me in a clap.
“It’s there you’re taking me!” I cried.
“Just to the Bass, mannie,” said he: “Whaur the auld13 saints were afore ye, and I misdoubt if ye have come so fairly by your preeson.”
“But none dwells there now,” I cried; “the place is long a ruin.”
“It’ll be the mair pleisand a change for the solan geese, then,” quoth Andie dryly.
The day coming slowly brighter I observed on the bilge, among the big stones with which fisherfolk ballast their boats, several kegs and baskets, and a provision of fuel. All these were discharged upon the crag. Andie, myself, and my three Highlanders (I call them mine, although it was the other way about), landed along with them. The sun was not yet up when the boat moved away again, the noise of the oars14 on the thole-pins echoing from the cliffs, and left us in our singular reclusion15:
Andie Dale was the Prefect (as I would jocularly call him) of the Bass, being at once the shepherd and the gamekeeper of that small and rich estate. He had to mind the dozen or so of sheep that fed and fattened16 on the grass of the sloping part of it, like beasts grazing the roof of a cathedral. He had charge besides of the solan geese that roosted in the crags; and from these an extraordinary income is derived17. The young are dainty eating, as much as two shillings a-piece being a common price, and paid willingly by epicures18; even the grown birds are valuable for their oil and feathers; and a part of the minister’s stipend19 of North Berwick is paid to this day in solan geese, which makes it (in some folks’ eyes) a parish to be coveted20. To perform these several businesses, as well as to protect the geese from poachers, Andie had frequent occasion to sleep and pass days together on the crag; and we found the man at home there like a farmer in his steading. Bidding us all shoulder some of the packages, a matter in which I made haste to bear a hand, he led us in by a locked gate, which was the only admission to the island, and through the ruins of the fortress21, to the governor’s house. There we saw by the ashes in the chimney and a standing22 bed-place in one corner, that he made his usual occupation.
“My gentrice has nothing to do with where I lie,” said I. “I bless God I have lain hard ere now, and can do the same again with thankfulness. While I am here, Mr. Andie, if that be your name, I will do my part and take my place beside the rest of you; and I ask you on the other hand to spare me your mockery, which I own I like ill.”
He grumbled24 a little at this speech, but seemed upon reflection to approve it. Indeed, he was a long-headed, sensible man, and a good Whig and Presbyterian; read daily in a pocket Bible, and was both able and eager to converse25 seriously on religion, leaning more than a little towards the Cameronian extremes. His morals were of a more doubtful colour. I found he was deep in the free trade, and used the ruins of Tantallon for a magazine of smuggled26 merchandise. As for a gauger27, I do not believe he valued the life of one at half-a-farthing. But that part of the coast of Lothian is to this day as wild a place, and the commons there as rough a crew, as any in Scotland.
One incident of my imprisonment28 is made memorable29 by a consequence it had long after. There was a warship30 at this time stationed in the Firth, the Seahorse, Captain Palliser. It chanced she was cruising in the month of September, plying31 between Fife and Lothian, and sounding for sunk dangers. Early one fine morning she was seen about two miles to east of us, where she lowered a boat, and seemed to examine the Wildfire Rocks and Satan’s Bush, famous dangers of that coast. And presently after having got her boat again, she came before the wind and was headed directly for the Bass. This was very troublesome to Andie and the Highlanders; the whole business of my sequestration was designed for privacy, and here, with a navy captain perhaps blundering ashore32, it looked to become public enough, if it were nothing worse. I was in a minority of one, I am no Alan to fall upon so many, and I was far from sure that a warship was the least likely to improve my condition. All which considered, I gave Andie my parole of good behaviour and obedience33, and was had briskly to the summit of the rock, where we all lay down, at the cliff’s edge, in different places of observation and concealment34. The Seahorse came straight on till I thought she would have struck, and we (looking giddily down) could see the ship’s company at their quarters and hear the leadsman singing at the lead. Then she suddenly wore and let fly a volley of I know not how many great guns. The rock was shaken with the thunder of the sound, the smoke flowed over our heads, and the geese rose in number beyond computation or belief. To hear their screaming and to see the twinkling of their wings, made a most inimitable curiosity; and I suppose it was after this somewhat childish pleasure that Captain Palliser had come so near the Bass. He was to pay dear for it in time. During his approach I had the opportunity to make a remark upon the rigging of that ship by which I ever after knew it miles away; and this was a means (under Providence) of my averting35 from a friend a great calamity36, and inflicting37 on Captain Palliser himself a sensible disappointment.
All the time of my stay on the rock we lived well. We had small ale and brandy, and oatmeal, of which we made our porridge night and morning. At times a boat came from the Castleton and brought us a quarter of mutton, for the sheep upon the rock we must not touch, these being specially38 fed to market. The geese were unfortunately out of season, and we let them be. We fished ourselves, and yet more often made the geese to fish for us: observing one when he had made a capture and scaring him from his prey39 ere he had swallowed it.
The strange nature of this place, and the curiosities with which it abounded40, held me busy and amused. Escape being impossible, I was allowed my entire liberty, and continually explored the surface of the isle41 wherever it might support the foot of man. The old garden of the prison was still to be observed, with flowers and pot-herbs running wild, and some ripe cherries on a bush. A little lower stood a chapel42 or a hermit’s cell; who built or dwelt in it, none may know, and the thought of its age made a ground of many meditations43. The prison, too, where I now bivouacked with Highland6 cattle-thieves, was a place full of history, both human and divine. I thought it strange so many saints and martyrs44 should have gone by there so recently, and left not so much as a leaf out of their Bibles, or a name carved upon the wall, while the rough soldier lads that mounted guard upon the battlements had filled the neighbourhood with their mementoes—broken tobacco-pipes for the most part, and that in a surprising plenty, but also metal buttons from their coats. There were times when I thought I could have heard the pious45 sound of psalms46 out of the martyr’s dungeons48, and seen the soldiers tramp the ramparts with their glinting pipes, and the dawn rising behind them out of the North Sea.
No doubt it was a good deal Andie and his tales that put these fancies in my head. He was extraordinarily49 well acquainted with the story of the rock in all particulars, down to the names of private soldiers, his father having served there in that same capacity. He was gifted besides with a natural genius for narration50, so that the people seemed to speak and the things to be done before your face. This gift of his and my assiduity to listen brought us the more close together. I could not honestly deny but what I liked him; I soon saw that he liked me; and indeed, from the first I had set myself out to capture his good-will. An odd circumstance (to be told presently) effected this beyond my expectation; but even in early days we made a friendly pair to be a prisoner and his gaoler.
I should trifle with my conscience if I pretended my stay upon the Bass was wholly disagreeable. It seemed to me a safe place, as though I was escaped there out of my troubles. No harm was to be offered me; a material impossibility, rock and the deep sea, prevented me from fresh attempts; I felt I had my life safe and my honour safe, and there were times when I allowed myself to gloat on them like stolen waters. At other times my thoughts were very different, I recalled how strong I had expressed myself both to Rankeillor and to Stewart; I reflected that my captivity52 upon the Bass, in view of a great part of the coasts of Fife and Lothian, was a thing I should be thought more likely to have invented than endured; and in the eyes of these two gentlemen, at least, I must pass for a boaster and a coward. Now I would take this lightly enough; tell myself that so long as I stood well with Catriona Drummond, the opinion of the rest of man was but moonshine and spilled water; and thence pass off into those meditations of a lover which are so delightful53 to himself and must always appear so surprisingly idle to a reader. But anon the fear would take me otherwise; I would be shaken with a perfect panic of self-esteem, and these supposed hard judgments54 appear an injustice55 impossible to be supported. With that another train of thought would he presented, and I had scarce begun to be concerned about men’s judgments of myself, than I was haunted with the remembrance of James Stewart in his dungeon47 and the lamentations of his wife. Then, indeed, passion began to work in me; I could not forgive myself to sit there idle: it seemed (if I were a man at all) that I could fly or swim out of my place of safety; and it was in such humours and to amuse my self-reproaches that I would set the more particularly to win the good side of Andie Dale.
At last, when we two were alone on the summit of the rock on a bright morning, I put in some hint about a bribe56. He looked at me, cast back his head, and laughed out loud.
“Ay, you’re funny, Mr. Dale,” said I, “but perhaps if you’ll glance an eye upon that paper you may change your note.”
The stupid Highlanders had taken from me at the time of my seizure57 nothing but hard money, and the paper I now showed Andie was an acknowledgment from the British Linen58 Company for a considerable sum.
He read it. “Troth, and ye’re nane sae ill aff,” said he.
“I thought that would maybe vary your opinions,” said I.
“Hout!” said he. “It shows me ye can bribe; but I’m no to be bribit.”
“We’ll see about that yet a while,” says I. “And first, I’ll show you that I know what I am talking. You have orders to detain me here till after Thursday, 21st September.”
“Ye’re no a’thegether wrong either,” says Andie. “I’m to let you gang, bar orders contrair, on Saturday, the 23rd.”
I could not but feel there was something extremely insidious59 in this arrangement. That I was to re-appear precisely60 in time to be too late would cast the more discredit61 on my tale, if I were minded to tell one; and this screwed me to fighting point.
“Now then, Andie, you that kens62 the world, listen to me, and think while ye listen,” said I. “I know there are great folks in the business, and I make no doubt you have their names to go upon. I have seen some of them myself since this affair began, and said my say into their faces too. But what kind of a crime would this be that I had committed? or what kind of a process is this that I am fallen under? To be apprehended63 by some ragged64 John-Hielandman on August 30th, carried to a rickle of old stones that is now neither fort nor gaol51 (whatever it once was) but just the gamekeeper’s lodge65 of the Bass Rock, and set free again, September 23rd, as secretly as I was first arrested—does that sound like law to you? or does it sound like justice? or does it not sound honestly like a piece of some low dirty intrigue66, of which the very folk that meddle67 with it are ashamed?”
“I canna gainsay68 ye, Shaws. It looks unco underhand,” says Andie. “And werenae the folk guid sound Whigs and true-blue Presbyterians I would has seen them ayont Jordan and Jeroozlem or I would have set hand to it.”
“The Master of Lovat’ll be a braw Whig,” says I, “and a grand Presbyterian.”
“Ah, but I’ll no tell ye that,” said Andie.
“Little need when I ken,” was my retort.
“There’s just the ae thing ye can be fairly sure of, Shaws,” says Andie. “And that is that (try as ye please) I’m no dealing wi’ yoursel’; nor yet I amnae goin’ to,” he added.
“Well, Andie, I see I’ll have to be speak out plain with you,” I replied. And told him so much as I thought needful of the facts.
He heard me out with some serious interest, and when I had done, seemed to consider a little with himself.
“Shaws,” said he at last, “I’ll deal with the naked hand. It’s a queer tale, and no very creditable, the way you tell it; and I’m far frae minting that is other than the way that ye believe it. As for yoursel’, ye seem to me rather a dacent-like young man. But me, that’s aulder and mair judeecious, see perhaps a wee bit further forrit in the job than what ye can dae. And here the maitter clear and plain to ye. There’ll be nae skaith to yoursel’ if I keep ye here; far free that, I think ye’ll be a hantle better by it. There’ll be nae skaith to the kintry—just ae mair Hielantman hangit—Gude kens, a guid riddance! On the ither hand, it would be considerable skaith to me if I would let you free. Sae, speakin’ as a guid Whig, an honest freen’ to you, and an anxious freen’ to my ainsel’, the plain fact is that I think ye’ll just have to bide70 here wi’ Andie an’ the solans.”
“Andie,” said I, laying my hand upon his knee, “this Hielantman’s innocent.”
“Ay, it’s a peety about that,” said he. “But ye see, in this warld, the way God made it, we cannae just get a’thing that we want.”
点击
收听单词发音
收听单词发音 |
1
plantations
|
|
| n.种植园，大农场( plantation的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
2
shipwreck
|
|
| n.船舶失事，海难 | |
参考例句： |
|
|
|
|
3
lash
|
|
| v.系牢；鞭打；猛烈抨击；n.鞭打；眼睫毛 | |
参考例句： |
|
|
|
|
4
drenched
|
|
| adj.湿透的；充满的v.使湿透( drench的过去式和过去分词 )；在某人（某物）上大量使用（某液体） | |
参考例句： |
|
|
|
|
5
kindly
|
|
| adj.和蔼的，温和的，爽快的；adv.温和地，亲切地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
6
highland
|
|
| n.(pl.)高地，山地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
7
warranty
|
|
| n.担保书，证书，保单 | |
参考例句： |
|
|
|
|
8
dabs
|
|
| 少许( dab的名词复数 )； 是…能手； 做某事很在行； 在某方面技术熟练 | |
参考例句： |
|
|
|
|
9
awakened
|
|
| v.（使）醒( awaken的过去式和过去分词 )；（使）觉醒；弄醒；（使）意识到 | |
参考例句： |
|
|
|
|
10
ken
|
|
| n.视野，知识领域 | |
参考例句： |
|
|
|
|
11
bass
|
|
| n.男低音(歌手)；低音乐器；低音大提琴 | |
参考例句： |
|
|
|
|
12
clan
|
|
| n.氏族，部落，宗族，家族，宗派 | |
参考例句： |
|
|
|
|
13
auld
|
|
| adj.老的，旧的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
14
oars
|
|
| n.桨，橹( oar的名词复数 )；划手v.划（行）( oar的第三人称单数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
15
reclusion
|
|
| n.隐居遁世，隐居生活；隐退 | |
参考例句： |
|
|
|
|
16
fattened
|
|
| v.喂肥( fatten的过去式和过去分词 )；养肥（牲畜）；使（钱）增多；使（公司）升值 | |
参考例句： |
|
|
|
|
17
derived
|
|
| vi.起源；由来；衍生；导出v.得到( derive的过去式和过去分词 )；（从…中）得到获得；源于；（从…中）提取 | |
参考例句： |
|
|
|
|
18
epicures
|
|
| n.讲究饮食的人( epicure的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
19
stipend
|
|
| n.薪贴；奖学金；养老金 | |
参考例句： |
|
|
|
|
20
coveted
|
|
| adj.令人垂涎的；垂涎的，梦寐以求的v.贪求，觊觎(covet的过去分词)；垂涎；贪图 | |
参考例句： |
|
|
|
|
21
fortress
|
|
| n.堡垒，防御工事 | |
参考例句： |
|
|
|
|
22
standing
|
|
| n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
23
gentry
|
|
| n.绅士阶级，上层阶级 | |
参考例句： |
|
|
|
|
24
grumbled
|
|
| 抱怨( grumble的过去式和过去分词 )； 发牢骚； 咕哝； 发哼声 | |
参考例句： |
|
|
|
|
25
converse
|
|
| vi.谈话，谈天，闲聊；adv.相反的，相反 | |
参考例句： |
|
|
|
|
26
smuggled
|
|
| 水货 | |
参考例句： |
|
|
|
|
27
gauger
|
|
| n.收税官 | |
参考例句： |
|
|
|
|
|
28
imprisonment
|
|
| n.关押，监禁，坐牢 | |
参考例句： |
|
|
|
|
29
memorable
|
|
| adj.值得回忆的，难忘的，特别的，显著的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
30
warship
|
|
| n.军舰，战舰 | |
参考例句： |
|
|
|
|
31
plying
|
|
| v.使用（工具）( ply的现在分词 )；经常供应（食物、饮料）；固定往来；经营生意 | |
参考例句： |
|
|
|
|
32
ashore
|
|
| adv.在(向)岸上，上岸 | |
参考例句： |
|
|
|
|
33
obedience
|
|
| n.服从，顺从 | |
参考例句： |
|
|
|
|
34
concealment
|
|
| n.隐藏, 掩盖，隐瞒 | |
参考例句： |
|
|
|
|
35
averting
|
|
| 防止，避免( avert的现在分词 )； 转移 | |
参考例句： |
|
|
|
|
36
calamity
|
|
| n.灾害，祸患，不幸事件 | |
参考例句： |
|
|
|
|
37
inflicting
|
|
| 把…强加给，使承受，遭受( inflict的现在分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
38
specially
|
|
| adv.特定地；特殊地；明确地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
39
prey
|
|
| n.被掠食者，牺牲者，掠食；v.捕食，掠夺，折磨 | |
参考例句： |
|
|
|
|
40
abounded
|
|
| v.大量存在，充满，富于( abound的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
41
isle
|
|
| n.小岛，岛 | |
参考例句： |
|
|
|
|
42
chapel
|
|
| n.小教堂，殡仪馆 | |
参考例句： |
|
|
|
|
43
meditations
|
|
| 默想( meditation的名词复数 )； 默念； 沉思； 冥想 | |
参考例句： |
|
|
|
|
44
martyrs
|
|
| n.martyr的复数形式；烈士( martyr的名词复数 )；殉道者；殉教者；乞怜者（向人诉苦以博取同情） | |
参考例句： |
|
|
|
|
45
pious
|
|
| adj.虔诚的；道貌岸然的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
46
psalms
|
|
| n.赞美诗( psalm的名词复数 )；圣诗；圣歌；(中的) | |
参考例句： |
|
|
|
|
47
dungeon
|
|
| n.地牢，土牢 | |
参考例句： |
|
|
|
|
48
dungeons
|
|
| n.地牢( dungeon的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
49
extraordinarily
|
|
| adv.格外地；极端地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
50
narration
|
|
| n.讲述，叙述；故事；记叙体 | |
参考例句： |
|
|
|
|
51
gaol
|
|
| n.(jail)监狱；(不加冠词)监禁；vt.使…坐牢 | |
参考例句： |
|
|
|
|
52
captivity
|
|
| n.囚禁；被俘；束缚 | |
参考例句： |
|
|
|
|
53
delightful
|
|
| adj.令人高兴的，使人快乐的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
54
judgments
|
|
| 判断( judgment的名词复数 )； 鉴定； 评价； 审判 | |
参考例句： |
|
|
|
|
55
injustice
|
|
| n.非正义，不公正，不公平，侵犯（别人的）权利 | |
参考例句： |
|
|
|
|
56
bribe
|
|
| n.贿赂；v.向…行贿，买通 | |
参考例句： |
|
|
|
|
57
seizure
|
|
| n.没收；占有；抵押 | |
参考例句： |
|
|
|
|
58
linen
|
|
| n.亚麻布，亚麻线，亚麻制品；adj.亚麻布制的，亚麻的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
59
insidious
|
|
| adj.阴险的，隐匿的，暗中为害的，（疾病）不知不觉之间加剧 | |
参考例句： |
|
|
|
|
60
precisely
|
|
| adv.恰好，正好，精确地，细致地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
61
discredit
|
|
| vt.使不可置信；n.丧失信义；不信，怀疑 | |
参考例句： |
|
|
|
|
62
kens
|
|
| vt.知道（ken的第三人称单数形式） | |
参考例句： |
|
|
|
|
63
apprehended
|
|
| 逮捕，拘押( apprehend的过去式和过去分词 )； 理解 | |
参考例句： |
|
|
|
|
64
ragged
|
|
| adj.衣衫褴褛的，粗糙的，刺耳的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
65
lodge
|
|
| v.临时住宿，寄宿，寄存，容纳；n.传达室，小旅馆 | |
参考例句： |
|
|
|
|
66
intrigue
|
|
| vt.激起兴趣，迷住；vi.耍阴谋；n.阴谋，密谋 | |
参考例句： |
|
|
|
|
67
meddle
|
|
| v.干预，干涉，插手 | |
参考例句： |
|
|
|
|
68
gainsay
|
|
| v.否认，反驳 | |
参考例句： |
|
|
|
|
69
dealing
|
|
| n.经商方法，待人态度 | |
参考例句： |
|
|
|
|
70
bide
|
|
| v.忍耐；等候；住 | |
参考例句： |
|
|
|
| 欢迎访问英文小说网 |