小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Children of the Ghetto: A Study of a Peculiar People » Part 1 Chapter 7 The Neo-Hebrew Poet
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Part 1 Chapter 7 The Neo-Hebrew Poet
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

 He came through the open street door, knocked perfunctorily at the door of the room, opened it and then kissed the _Mezuzah_ outside the door. Then he advanced, snatched the Rebbitzin's hand away from the handle of the coffee-pot and kissed it with equal devotion. He then seized upon Hannah's hand and pressed his grimy lips to that, murmuring in German:

 
"Thou lookest so charming this morning, like the roses of Carmel." Next he bent1 down and pressed his lips to the Reb's coat-tail. Finally he said: "Good morning, sir," to Levi, who replied very affably, "Good morning, Mr. Pinchas," "Peace be unto you, Pinchas," said the Reb. "I did not see you in _Shool_ this morning, though it was the New Moon."
 
"No, I went to the Great _Shool_," said Pinchas in German. "If you do not see me at your place you may be sure I'm somewhere else. Any one who has lived so long as I in the Land of Israel cannot bear to pray without a quorum2. In the Holy Land I used to learn for an hour in the _Shool_ every morning before the service began. But I am not here to talk about myself. I come to ask you to do me the honor to accept a copy of my new volume of poems: _Metatoron's Flames_. Is it not a beautiful title? When Enoch was taken up to heaven while yet alive, he was converted to flames of fire and became Metatoron, the great spirit of the Cabalah. So am I rapt up into the heaven of lyrical poetry and I become all fire and flame and light."
 
The poet was a slim, dark little man, with long, matted black hair. His face was hatchet-shaped and not unlike an Aztec's. The eyes were informed by an eager brilliance3. He had a heap of little paper-covered books in one hand and an extinct cigar in the other. He placed the books upon the breakfast table.
 
"At last," he said. "See, I have got it printed--the great work which this ignorant English Judaism has left to moulder4 while it pays its stupid reverends thousands a year for wearing white ties."
 
"And who paid for it now, Mr. Pinchas?" said the Rebbitzin.
 
"Who? Wh-o-o?" stammered6 Melchitsedek. "Who but myself?"
 
"But you say you are blood-poor."
 
"True as the Law of Moses! But I have written articles for the jargon8 papers. They jump at me--there is not a man on the staff of them all who has the pen of a ready writer. I can't get any money out of them, my dear Rebbitzin, else I shouldn't be without breakfast this morning, but the proprietor9 of the largest of them is also a printer, and he has printed my little book in return. But I don't think I shall fill my stomach with the sales. Oh! the Holy One, blessed be He, bless you, Rebbitzin, of course I'll take a cup of coffee; I don't know any one else who makes coffee with such a sweet savor10; it would do for a spice offering when the Almighty11 restores us our Temple. You are a happy mortal, Rabbi. You will permit that I seat myself at the table?"
 
Without awaiting permission he pushed a chair between Levi and Hannah and sat down; then he got up again and washed his hands and helped himself to a spare egg.
 
"Here is your copy, Reb Shemuel," he went on after an interval13. "You see it is dedicated14 generally:
 
"'To the Pillars of English Judaism.'
 
"They are a set of donkey-heads, but one must give them a chance of rising to higher things. It is true that not one of them understands Hebrew, not even the Chief Rabbi, to whom courtesy made me send a copy. Perhaps he will be able to read my poems with a dictionary; he certainly can't write Hebrew without two grammatical blunders to every word. No, no, don't defend him, Reb Shemuel, because you're under him. He ought to be under you--only he expresses his ignorance in English and the fools think to talk nonsense in good English is to be qualified15 for the Rabbinate."
 
The remark touched the Rabbi in a tender place. It was the one worry of his life, the consciousness that persons in high quarters disapproved16 of him as a force impeding17 the Anglicization of the Ghetto18. He knew his shortcomings, but could never quite comprehend the importance of becoming English. He had a latent feeling that Judaism had flourished before England was invented, and so the poet's remark was secretly pleasing to him.
 
"You know very well," went on Pinchas, "that I and you are the only two persons in London who can write correct Holy Language."
 
"No, no." said the Rabbi, deprecatingly.
 
"Yes, yes," said Pinchas, emphatically. "You can write quite as well as I. But just cast your eye now on the especial dedication19 which I have written to you in my own autograph. 'To the light of his generation, the great Gaon, whose excellency reaches to the ends of the earth, from whose lips all the people of the Lord seek knowledge, the never-failing well, the mighty12 eagle soars to heaven on the wings of understanding, to Rav Shemuel, may whose light never be dimmed, and in whose day may the Redeemer come unto Zion.' There, take it, honor me by taking it. It is the homage20 of the man of genius to the man of learning, the humble21 offering of the one Hebrew scholar in England to the other."
 
"Thank you," said the old Rabbi, much moved. "It is too handsome of you, and I shall read it at once and treasure it amongst my dearest books, for you know well that I consider that you have the truest poetic22 gift of any son of Israel since Jehuda Halevi."
 
"I have! I know it! I feel it! It burns me. The sorrow of our race keeps me awake at night--the national hopes tingle23 like electricity through me--I bedew my couch with tears in the darkness"--Pinchas paused to take another slice of bread and butter. "It is then that my poems are born. The words burst into music in my head and I sing like Isaiah the restoration of our land, and become the poet patriot24 of my people. But these English! They care only to make money and to stuff it down the throats of gorging25 reverends. My scholarship, my poetry, my divine dreams--what are these to a besotted, brutal26 congregation of Men-of-the-Earth? I sent Buckledorf, the rich banker, a copy of my little book, with a special dedication written in my own autograph in German, so that he might understand it. And what did he send me? A beggarly five shillings? Five shillings to the one poet in whom the heavenly fire lives! How can the heavenly fire live on five shillings? I had almost a mind to send it back. And then there was Gideon, the member of Parliament. I made one of the poems an acrostic on his name, so that he might be handed down to posterity27. There, that's the one. No, the one on the page you were just looking at. Yes, that's it, beginning:
 
 
"'Great leader of our Israel's host,
I sing thy high heroic deeds,
Divinely gifted learned man.'
 
 
"I wrote his dedication in English, for he understands neither Hebrew nor German, the miserable28, purse-proud, vanity-eaten Man-of-the-Earth."
 
"Why, didn't he give you anything at all?" said the Reb.
 
"Worse! He sent me back the book. But I'll be revenged on him. I'll take the acrostic out of the next edition and let him rot in oblivion. I have been all over the world to every great city where Jews congregate29. In Russia, in Turkey, in Germany, in Roumania, in Greece, in Morocco, in Palestine. Everywhere the greatest Rabbis have leaped like harts on the mountains with joy at my coming. They have fed and clothed me like a prince. I have preached at the synagogues, and everywhere people have said it was like the Wilna Gaon come again. From the neighboring villages for miles and miles the pious30 have come to be blessed by me. Look at my testimonials from all the greatest saints and savants. But in England--in England alone--what is my welcome? Do they say: 'Welcome, Melchitsedek Pinchas, welcome as the bridegroom to the bride when the long day is done and the feast is o'er; welcome to you, with the torch of your genius, with the burden of your learning that is rich with the whole wealth of Hebrew literature in all ages and countries. Here we have no great and wise men. Our Chief Rabbi is an idiot. Come thou and be our Chief Rabbi?' Do they say this? No! They greet me with scorn, coldness, slander31. As for the Rev5. Elkan Benjamin, who makes such a fuss of himself because he sends a wealthy congregation to sleep with his sermons, I'll expose him as sure as there's a Guardian32 of Israel. I'll let the world know about his four mistresses."
 
"Nonsense! Guard yourself against the evil tongue," said the Reb. "How do you know he has?"
 
"It's the Law of Moses," said the little poet. "True as I stand here. You ask Jacob Hermann. It was he who told me about it. Jacob Hermann said to me one day: 'That Benjamin has a mistress for every fringe of his four-corners.' And how many is that, eh? I do not know why he should be allowed to slander me and I not be allowed to tell the truth about him. One day I will shoot him. You know he said that when I first came to London I joined the _Meshumadim_ in Palestine Place."
 
"Well, he had at least some foundation for that," said Reb Shemuel.
 
"Foundation! Do you call that foundation--because I lived there for a week, hunting out their customs and their ways of ensnaring the souls of our brethren, so that I might write about them one day? Have I not already told you not a morsel33 of their food passed my lips and that the money which I had to take so as not to excite suspicion I distributed in charity among the poor Jews? Why not? From pigs we take bristles34."
 
"Still, you must remember that if you had not been such a saint and such a great poet, I might myself have believed that you sold your soul for money to escape starvation. I know how these devils set their baits for the helpless immigrant, offering bread in return for a lip-conversion35. They are grown so cunning now--they print their hellish appeals in Hebrew, knowing we reverence36 the Holy Tongue."
 
"Yes, the ordinary Man-of-the-Earth believes everything that's in Hebrew. That was the mistake of the Apostles--to write in Greek. But then they, too, were such Men-of-the Earth."
 
"I wonder who writes such good Hebrew for the missionaries," said Reb Shemuel.
 
"I wonder," gurgled Pinchas, deep in his coffee.
 
"But, father," asked Hannah, "don't you believe any Jew ever really believes in Christianity?"
 
"How is it possible?" answered Reb Shemuel. "A Jew who has the Law from Sinai, the Law that will never be changed, to whom God has given a sensible religion and common-sense, how can such a person believe in the farrago of nonsense that makes up the worship of the Christians38! No Jew has ever apostatized except to fill his purse or his stomach or to avoid persecution39. 'Getting grace' they call it in English; but with poor Jews it is always grace after meals. Look at the Crypto-Jews, the Marranos, who for centuries lived a double life, outwardly Christians, but handing down secretly from generation to generation the faith, the traditions, the observances of Judaism."
 
"Yes, no Jew was ever fool enough to turn Christian37 unless he was a clever man," said the poet paradoxically. "Have you not, my sweet, innocent young lady, heard the story of the two Jews in Burgos Cathedral?"
 
"No, what is it?" said Levi, eagerly.
 
"Well, pass my cup up to your highly superior mother who is waiting to fill it with coffee. Your eminent40 father knows the story--I can see by the twinkle in his learned eye."
 
"Yes, that story has a beard," said the Reb.
 
"Two Spanish Jews," said the poet, addressing himself deferentially41 to Levi, "who had got grace were waiting to be baptized at Burgos Cathedral. There was a great throng42 of Catholics and a special Cardinal43 was coming to conduct the ceremony, for their conversion was a great triumph. But the Cardinal was late and the Jews fumed44 and fretted45 at the delay. The shadows of evening were falling on vault46 and transept. At last one turned to the other and said, 'Knowest them what, Moses? If the Holy Father does not arrive soon, we shall be too late to say _mincha_."
 
Levi laughed heartily47; the reference to the Jewish afternoon prayer went home to him.
 
"That story sums up in a nutshell the whole history of the great movement for the conversion of the Jews. We dip ourselves in baptismal water and wipe ourselves with a _Talith_. We are not a race to be lured48 out of the fixed49 feelings of countless50 centuries by the empty spirituality of a religion in which, as I soon found out when I lived among the soul-dealers, its very professors no longer believe. We are too fond of solid things," said the poet, upon whom a good breakfast was beginning to produce a soothing51 materialistic52 effect. "Do you know that anecdote53 about the two Jews in the Transvaal?" Pinchas went on. "That's a real _Chine_."
 
"I don't think I know that _Maaseh_," said Reb Shemuel.
 
"Oh, the two Jews had made a _trek_ and were travelling onwards exploring unknown country. One night they were sitting by their campfire playing cards when suddenly one threw up his cards, tore his hair and beat his breast in terrible agony. 'What's the matter?' cried the other. 'Woe54, woe,' said the first. 'To-day was the Day of Atonement! and we have eaten and gone on as usual.' 'Oh, don't take on so,' said his friend. 'After all, Heaven will take into consideration that we lost count of the Jewish calendar and didn't mean to be so wicked. And we can make up for it by fasting to-morrow.'
 
"'Oh, no! Not for me,' said the first. 'To-day was the Day of Atonement.'"
 
All laughed, the Reb appreciating most keenly the sly dig at his race. He had a kindly55 sense of human frailty56. Jews are very fond of telling stories against themselves--for their sense of humor is too strong not to be aware of their own foibles--but they tell them with closed doors, and resent them from the outside. They chastise57 themselves because they love themselves, as members of the same family insult one another. The secret is, that insiders understand the limitations of the criticism, which outsiders are apt to take in bulk. No race in the world possesses a richer anecdotal lore58 than the Jews--such pawky, even blasphemous59 humor, not understandable of the heathen, and to a suspicious mind Pinchas's overflowing60 cornucopia61 of such would have suggested a prior period of Continental62 wandering from town to town, like the _Minnesingers_ of the middle ages, repaying the hospitality of his Jewish entertainers with a budget of good stories and gossip from the scenes of his pilgrimages.
 
"Do you know the story?" he went on, encouraged by Simcha's smiling face, "of the old Reb and the _Havdolah_? His wife left town for a few days and when she returned the Reb took out a bottle of wine, poured some into the consecration63 cup and began to recite the blessing64. 'What art thou doing?' demanded his wife in amaze.' I am making _Havdolah_,' replied the Reb. 'But it is not the conclusion of a festival to-night,' she said. 'Oh, yes, it is,' he answered. 'My Festival's over. You've come back.'"
 
The Reb laughed so much over this story that Simcha's brow grew as the solid Egyptian darkness, and Pinchas perceived he had made a mistake.
 
"But listen to the end," he said with a creditable impromptu65. "The wife said--'No, you're mistaken. Your Festival's only beginning. You get no supper. It's the commencement of the Day of Atonement.'"
 
Simcha's brow cleared and the Reb laughed heartily.
 
"But I don't seethe66 point, father," said Levi.
 
"Point! Listen, my son. First of all he was to have a Day of Atonement, beginning with no supper, for his sin of rudeness to his faithful wife. Secondly67, dost thou not know that with us the Day of Atonement is called a festival, because we rejoice at the Creator's goodness in giving us the privilege of fasting? That's it, Pinchas, isn't it?"
 
"Yes, that's the point of the story, and I think the Rebbitzin had the best of it, eh?"
 
"Rebbitzins always have the last word," said the Reb. "But did I tell you the story of the woman who asked me a question the other day? She brought me a fowl68 in the morning and said that in cutting open the gizzard she had found a rusty69 pin which the fowl must have swallowed. She wanted to know whether the fowl might be eaten. It was a very difficult point, for how could you tell whether the pin had in any way contributed to the fowl's death? I searched the _Shass_ and a heap of _Shaalotku-Tshuvos_. I went and consulted the _Maggid_ and Sugarman the _Shadchan_ and Mr. Karlkammer, and at last we decided70 that the fowl was _tripha_ and could not be eaten. So the same evening I sent for the woman, and when I told her of our decision she burst into tears and wrung71 her hands. 'Do not grieve so,' I said, taking compassion72 upon her, 'I will buy thee another fowl.' But she wept on, uncomforted. 'O woe! woe!' she cried. 'We ate it all up yesterday.'"
 
Pinchas was convulsed with laughter. Recovering himself, he lit his half-smoked cigar without asking leave.
 
"I thought it would turn out differently," he said. "Like that story of the peacock. A man had one presented to him, and as this is such rare diet he went to the Reb to ask if it was _kosher_. The Rabbi said 'no' and confiscated73 the peacock. Later on the man heard that the Rabbi had given a banquet at which his peacock was the crowning dish. He went to his Rabbi and reproached him. '_I_ may eat it,' replied the Rabbi, 'because my father considers it permitted and we may always go by what some eminent Son of the Law decides. But you unfortunately came to _me_ for an opinion, and the permissibility74 of peacock is a point on which I have always disagreed with my father.'"
 
Hannah seemed to find peculiar75 enjoyment76 in the story.
 
"Anyhow," concluded Pinchas, "you have a more pious flock than the Rabbi of my native place, who, one day, announced to his congregation that he was going to resign. Startled, they sent to him a delegate, who asked, in the name of the congregation, why he was leaving them. 'Because,' answered the Rabbi, 'this is the first question any one has ever asked me!'"
 
"Tell Mr. Pinchas your repartee77 about the donkey," said Hannah, smiling.
 
"Oh, no, it's not worth while," said the Reb.
 
"Thou art always so backward with thine own," cried the Rebbitzin warmly. "Last Purim an impudent78 of face sent my husband a donkey made of sugar. My husband had a Rabbi baked in gingerbread and sent it in exchange to the donor79, with the inscription80 'A Rabbi sends a Rabbi.'"
 
Reb Shemuel laughed heartily, hearing this afresh at the lips of his wife. But Pinchas was bent double like a convulsive note of interrogation.
 
The clock on the mantelshelf began to strike nine. Levi jumped to his feet.
 
"I shall be late for school!" he cried, making for the door.
 
"Stop! stop!" shouted his father. "Thou hast not yet said grace."
 
"Oh, yes, I have, father. While you were all telling stories I was _benshing_ quietly to myself."
 
"Is Saul also among the prophets, is Levi also among the story-tellers?" murmured Pinchas to himself. Aloud he said: "The child speaks truth; I saw his lips moving."
 
Levi gave the poet a grateful look, snatched up his satchel81 and ran off to No. 1 Royal Street. Pinchas followed him soon, inwardly upbraiding82 Reb Shemuel for meanness. He had only as yet had his breakfast for his book. Perhaps it was Simcha's presence that was to blame. She was the Reb's right hand and he did not care to let her know what his left was doing.
 
He retired83 to his study when Pinchas departed, and the Rebbitzin clattered84 about with a besom.
 
The study was a large square room lined with book-shelves and hung with portraits of the great continental Rabbis. The books were bibliographical85 monsters to which the Family Bibles of the Christian are mere7 pocket-books. They were all printed purely86 with the consonants87, the vowels88 being divined grammatically or known by heart. In each there was an island of text in a sea of commentary, itself lost in an ocean of super-commentary that was bordered by a continent of super-super-commentary. Reb Shemuel knew many of these immense folios--with all their tortuous89 windings90 of argument and anecdote--much as the child knows the village it was born in, the crooked91 by-ways and the field paths. Such and such a Rabbi gave such and such an opinion on such and such a line from the bottom of such and such a page--his memory of it was a visual picture. And just as the child does not connect its native village with the broader world without, does not trace its streets and turnings till they lead to the great towns, does not inquire as to its origins and its history, does not view it in relation to other villages, to the country, to the continent, to the world, but loves it for itself and in itself, so Reb Shemuel regarded and reverenced92 and loved these gigantic pages with their serried93 battalions94 of varied95 type. They were facts--absolute as the globe itself--regions of wisdom, perfect and self-sufficing. A little obscure here and there, perhaps, and in need of amplification96 or explication for inferior intellects--a half-finished manuscript commentary on one of the super-commentaries, to be called "The Garden of Lilies," was lying open on Reb Shemuel's own desk--but yet the only true encyclopaedia97 of things terrestrial and divine. And, indeed, they were wonderful books. It was as difficult to say what was not in them as what was. Through them the old Rabbi held communion with his God whom he loved with all his heart and soul and thought of as a genial98 Father, watching tenderly over His froward children and chastising99 them because He loved them. Generations of saints and scholars linked Reb Shemuel with the marvels100 of Sinai. The infinite network of ceremonial never hampered101 his soul; it was his joyous102 privilege to obey his Father in all things and like the king who offered to reward the man who invented a new pleasure, he was ready to embrace the sage103 who could deduce a new commandment. He rose at four every morning to study, and snatched every odd moment he could during the day. Rabbi Meir, that ancient ethical104 teacher, wrote: "Whosoever labors105 in the Torah for its own sake, the whole world is indebted to him; he is called friend, beloved, a lover of the All-present, a lover of mankind; it clothes him in meekness106 and reverence; it fits him to become just, pious, upright and faithful; he becomes modest, long-suffering and forgiving of insult."
 
Reb Shemuel would have been scandalized if any one had applied107 these words to him.
 
At about eleven o'clock Hannah came into the room, an open letter in her hand.
 
"Father," she said, "I have just had a letter from Samuel Levine."
 
"Your husband?" he said, looking up with a smile.
 
"My husband," she replied, with a fainter smile.
 
"And what does he say?"
 
"It isn't a very serious letter; he only wants to reassure108 me that he is coming back by Sunday week to be divorced."
 
"All right; tell him it shall be done at cost price," he said, with the foreign accent that made him somehow seem more lovable to his daughter when he spoke109 English. "He shall only be charged for the scribe."
 
"He'll take that for granted," Hannah replied. "Fathers are expected to do these little things for their own children. But how much nicer it would be if you could give me the _Gett_ yourself."
 
"I would marry you with pleasure," said Reb Shemuel, "but divorce is another matter. The _Din_ has too much regard for a father's feelings to allow that."
 
"And you really think I am Sam Levine's wife?"
 
"How many times shall I tell you? Some authorities do take the _intention_ into account, but the letter of the law is clearly against you. It is far safer to be formally divorced."
 
"Then if he were to die--"
 
"Save us and grant us peace," interrupted the Reb in horror.
 
"I should be his widow."
 
"Yes, I suppose you would. But what _Narrischkeit_! Why should he die? It isn't as if you were really married to him," said the Reb, his eye twinkling.
 
"But isn't it all absurd, father?"
 
"Do not talk so," said Reb Shemuel, resuming his gravity. "Is it absurd that you should be scorched110 if you play with fire?"
 
Hannah did not reply to the question.
 
"You never told me how you got on at Manchester," she said. "Did you settle the dispute satisfactorily?"
 
"Oh, yes," said the Reb; "but it was very difficult. Both parties were so envenomed, and it seems that the feud111 has been going on in the congregation ever since the Day of Atonement, when the minister refused to blow the _Shofar_ three minutes too early, as the President requested. The Treasurer112 sided with the minister, and there has almost been a split."
 
"The sounding of the New Year trumpet113 seems often to be the signal for war," said Hannah, sarcastically114.
 
"It is so," said the Reb, sadly.
 
"And how did you repair the breach115?"
 
"Just by laughing at both sides. They would have turned a deaf ear to reasoning. I told them that Midrash about Jacob's journey to Laban."
 
"What is that?"
 
"Oh, it's an amplification of the Biblical narrative116. The verse in Genesis says that he lighted on the place, and he put up there for the night because the sun had set, and he took of the stones of the place and he made them into pillows. But later on it says that he rose up in the morning and he took _the_ stone which he had put as his pillows. Now what is the explanation?" Reb Shemuel's tone became momently more sing-song: "In the night the stones quarrelled for the honor of supporting the Patriarch's head, and so by a miracle they were turned into one stone to satisfy them all. 'Now you remember that when Jacob arose in the morning he said: 'How fearful is this place; this is none other than the House of God.' So I said to the wranglers117: 'Why did Jacob say that? He said it because his rest had been so disturbed by the quarrelling stones that it reminded him of the House of God--the Synagogue.' I pointed118 out how much better it would be if they ceased their quarrellings and became one stone. And so I made peace again in the _Kehillah_."
 
"Till next year," said Hannah, laughing. "But, father, I have often wondered why they allow the ram's horn in the service. I thought all musical instruments were forbidden."
 
"It is not a musical instrument--in practice," said the Reb, with evasive facetiousness119. And, indeed, the performers were nearly always incompetent120, marring the solemnity of great moments by asthmatic wheezings and thin far-away tootlings.
 
"But it would be if we had trained trumpeters," persisted Hannah, smiling.
 
"If you really want the explanation, it is that since the fall of the second Temple we have dropped out of our worship all musical instruments connected with the old Temple worship, especially such as have become associated with Christianity. But the ram's horn on the New Year is an institution older than the Temple, and specially121 enjoined122 in the Bible."
 
"But surely there is something spiritualizing about an organ."
 
For reply the Reb pinched her ear. "Ah, you are a sad _Epikouros_" he said, half seriously. "If you loved God you would not want an organ to take your thoughts to heaven."
 
He released her ear and took up his pen, humming with unction a synagogue air full of joyous flourishes.
 
Hannah turned to go, then turned back.
 
"Father," she said nervously123, blushing a little, "who was that you said you had in your eye?"
 
"Oh, nobody in particular," said the Reb, equally embarrassed and avoiding meeting her eye, as if to conceal124 the person in his.
 
"But you must have meant something by it," she said gravely. "You know I'm not going to be married off to please other people."
 
The Reb wriggled125 uncomfortably in his chair. "It was only a thought--an idea. If it does not come to you, too, it shall be nothing. I didn't mean anything serious--really, my dear, I didn't. To tell you the truth," he finished suddenly with a frank, heavenly smile, "the person I had mainly in my eye when I spoke was your mother."
 
This time his eye met hers, and they smiled at each other with the consciousness of the humors of the situation. The Rebbitzin's broom was heard banging viciously in the passage. Hannah bent down and kissed the ample forehead beneath the black skull-cap.
 
"Mr. Levine also writes insisting that I must go to the Purim ball with him and Leah," she said, glancing at the letter.
 
"A husband's wishes must be obeyed," answered the Reb.
 
"No, I will treat him as if he were really my husband," retorted Hannah. "I will have my own way: I shan't go."
 
The door was thrown open suddenly.
 
"Oh yes thou wilt," said the Rebbitzin. "Thou art not going to bury thyself alive." 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
2 quorum r0gzX     
n.法定人数
参考例句:
  • The meeting is adjourned since there is no quorum.因为没有法定人数会议休会。
  • Three members shall constitute a quorum.三名成员可组成法定人数。
3 brilliance 1svzs     
n.光辉,辉煌,壮丽,(卓越的)才华,才智
参考例句:
  • I was totally amazed by the brilliance of her paintings.她的绘画才能令我惊歎不已。
  • The gorgeous costume added to the brilliance of the dance.华丽的服装使舞蹈更加光彩夺目。
4 moulder T10yA     
v.腐朽,崩碎
参考例句:
  • Great ideas may moulder without a way to develop them.如果无法开发,伟大的想法将无为而终。
  • How long can I let my mind moulder in this place?在这个地方,我能让我的头脑再分裂多久?
5 rev njvzwS     
v.发动机旋转,加快速度
参考例句:
  • It's his job to rev up the audience before the show starts.他要负责在表演开始前鼓动观众的热情。
  • Don't rev the engine so hard.别让发动机转得太快。
6 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
7 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
8 jargon I3sxk     
n.术语,行话
参考例句:
  • They will not hear critics with their horrible jargon.他们不愿意听到评论家们那些可怕的行话。
  • It is important not to be overawed by the mathematical jargon.要紧的是不要被数学的术语所吓倒.
9 proprietor zR2x5     
n.所有人;业主;经营者
参考例句:
  • The proprietor was an old acquaintance of his.业主是他的一位旧相识。
  • The proprietor of the corner grocery was a strange thing in my life.拐角杂货店店主是我生活中的一个怪物。
10 savor bCizT     
vt.品尝,欣赏;n.味道,风味;情趣,趣味
参考例句:
  • The soup has a savor of onion.这汤有洋葱味。
  • His humorous remarks added a savor to our conversation.他幽默的话语给谈话增添了风趣。
11 almighty dzhz1h     
adj.全能的,万能的;很大的,很强的
参考例句:
  • Those rebels did not really challenge Gods almighty power.这些叛徒没有对上帝的全能力量表示怀疑。
  • It's almighty cold outside.外面冷得要命。
12 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
13 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
14 dedicated duHzy2     
adj.一心一意的;献身的;热诚的
参考例句:
  • He dedicated his life to the cause of education.他献身于教育事业。
  • His whole energies are dedicated to improve the design.他的全部精力都放在改进这项设计上了。
15 qualified DCPyj     
adj.合格的,有资格的,胜任的,有限制的
参考例句:
  • He is qualified as a complete man of letters.他有资格当真正的文学家。
  • We must note that we still lack qualified specialists.我们必须看到我们还缺乏有资质的专家。
16 disapproved 3ee9b7bf3f16130a59cb22aafdea92d0     
v.不赞成( disapprove的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • My parents disapproved of my marriage. 我父母不赞成我的婚事。 来自《简明英汉词典》
  • She disapproved of her son's indiscriminate television viewing. 她不赞成儿子不加选择地收看电视。 来自《简明英汉词典》
17 impeding 8qtzd2     
a.(尤指坏事)即将发生的,临近的
参考例句:
  • Fallen rock is impeding the progress of rescue workers. 坠落的石头阻滞了救援人员的救援进程。
  • Is there sufficient room for the kiosk and kiosk traffic without impeding other user traffic? 该环境下是否有足够的空间来摆放信息亭?信息亭是否会妨碍交通或者行走? 来自About Face 3交互设计精髓
18 ghetto nzGyV     
n.少数民族聚居区,贫民区
参考例句:
  • Racism and crime still flourish in the ghetto.城市贫民区的种族主义和犯罪仍然十分猖獗。
  • I saw that achievement as a possible pattern for the entire ghetto.我把获得的成就看作整个黑人区可以仿效的榜样。
19 dedication pxMx9     
n.奉献,献身,致力,题献,献辞
参考例句:
  • We admire her courage,compassion and dedication.我们钦佩她的勇气、爱心和奉献精神。
  • Her dedication to her work was admirable.她对工作的奉献精神可钦可佩。
20 homage eQZzK     
n.尊敬,敬意,崇敬
参考例句:
  • We pay homage to the genius of Shakespeare.我们对莎士比亚的天才表示敬仰。
  • The soldiers swore to pay their homage to the Queen.士兵们宣誓效忠于女王陛下。
21 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
22 poetic b2PzT     
adj.富有诗意的,有诗人气质的,善于抒情的
参考例句:
  • His poetic idiom is stamped with expressions describing group feeling and thought.他的诗中的措辞往往带有描写群体感情和思想的印记。
  • His poetic novels have gone through three different historical stages.他的诗情小说创作经历了三个不同的历史阶段。
23 tingle tJzzu     
vi.感到刺痛,感到激动;n.刺痛,激动
参考例句:
  • The music made my blood tingle.那音乐使我热血沸腾。
  • The cold caused a tingle in my fingers.严寒使我的手指有刺痛感。
24 patriot a3kzu     
n.爱国者,爱国主义者
参考例句:
  • He avowed himself a patriot.他自称自己是爱国者。
  • He is a patriot who has won the admiration of the French already.他是一个已经赢得法国人敬仰的爱国者。
25 gorging 0e89d8c03b779459feea702697460d81     
v.(用食物把自己)塞饱,填饱( gorge的现在分词 );作呕
参考例句:
  • They had been gorging fruit in the forest. 他们方才一直在森林里狼吞虎咽地大嚼野果。 来自辞典例句
  • He saw roses winding about the rain spout; or mulberries-birds gorging in the mulberry tree. 他会看到玫瑰花绕在水管上,或者是看到在桑树枝头上使劲啄食的小鸟。 来自辞典例句
26 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
27 posterity D1Lzn     
n.后裔,子孙,后代
参考例句:
  • Few of his works will go down to posterity.他的作品没有几件会流传到后世。
  • The names of those who died are recorded for posterity on a tablet at the back of the church.死者姓名都刻在教堂后面的一块石匾上以便后人铭记。
28 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
29 congregate jpEz5     
v.(使)集合,聚集
参考例句:
  • Now they can offer a digital place for their readers to congregate and talk.现在他们可以为读者提供一个数字化空间,让读者可以聚集和交谈。
  • This is a place where swans congregate.这是个天鹅聚集地。
30 pious KSCzd     
adj.虔诚的;道貌岸然的
参考例句:
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
  • Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。
31 slander 7ESzF     
n./v.诽谤,污蔑
参考例句:
  • The article is a slander on ordinary working people.那篇文章是对普通劳动大众的诋毁。
  • He threatened to go public with the slander.他威胁要把丑闻宣扬出去。
32 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
33 morsel Q14y4     
n.一口,一点点
参考例句:
  • He refused to touch a morsel of the food they had brought.他们拿来的东西他一口也不吃。
  • The patient has not had a morsel of food since the morning.从早上起病人一直没有进食。
34 bristles d40df625d0ab9008a3936dbd866fa2ec     
短而硬的毛发,刷子毛( bristle的名词复数 )
参考例句:
  • the bristles on his chin 他下巴上的胡楂子
  • This job bristles with difficulties. 这项工作困难重重。
35 conversion UZPyI     
n.转化,转换,转变
参考例句:
  • He underwent quite a conversion.他彻底变了。
  • Waste conversion is a part of the production process.废物处理是生产过程的一个组成部分。
36 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
37 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
38 Christians 28e6e30f94480962cc721493f76ca6c6     
n.基督教徒( Christian的名词复数 )
参考例句:
  • Christians of all denominations attended the conference. 基督教所有教派的人都出席了这次会议。
  • His novel about Jesus caused a furore among Christians. 他关于耶稣的小说激起了基督教徒的公愤。
39 persecution PAnyA     
n. 迫害,烦扰
参考例句:
  • He had fled from France at the time of the persecution. 他在大迫害时期逃离了法国。
  • Their persecution only serves to arouse the opposition of the people. 他们的迫害只激起人民对他们的反抗。
40 eminent dpRxn     
adj.显赫的,杰出的,有名的,优良的
参考例句:
  • We are expecting the arrival of an eminent scientist.我们正期待一位著名科学家的来访。
  • He is an eminent citizen of China.他是一个杰出的中国公民。
41 deferentially 90c13fae351d7697f6aaf986af4bccc2     
adv.表示敬意地,谦恭地
参考例句:
  • "Now, let me see,'said Hurstwood, looking over Carrie's shoulder very deferentially. “来,让我瞧瞧你的牌。”赫斯渥说着,彬彬有礼地从嘉莉背后看过去。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • He always acts so deferentially around his supervisor. 他总是毕恭毕敬地围着他的上司转。 来自互联网
42 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
43 cardinal Xcgy5     
n.(天主教的)红衣主教;adj.首要的,基本的
参考例句:
  • This is a matter of cardinal significance.这是非常重要的事。
  • The Cardinal coloured with vexation. 红衣主教感到恼火,脸涨得通红。
44 fumed e5b9aff6742212daa59abdcc6c136e16     
愤怒( fume的过去式和过去分词 ); 大怒; 发怒; 冒烟
参考例句:
  • He fumed with rage because she did not appear. 因为她没出现,所以他大发雷霆。
  • He fumed and fretted and did not know what was the matter. 他烦躁,气恼,不知是怎么回事。
45 fretted 82ebd7663e04782d30d15d67e7c45965     
焦躁的,附有弦马的,腐蚀的
参考例句:
  • The wind whistled through the twigs and fretted the occasional, dirty-looking crocuses. 寒风穿过枯枝,有时把发脏的藏红花吹刮跑了。 来自英汉文学
  • The lady's fame for hitting the mark fretted him. 这位太太看问题深刻的名声在折磨着他。
46 vault 3K3zW     
n.拱形圆顶,地窖,地下室
参考例句:
  • The vault of this cathedral is very high.这座天主教堂的拱顶非常高。
  • The old patrician was buried in the family vault.这位老贵族埋在家族的墓地里。
47 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
48 lured 77df5632bf83c9c64fb09403ae21e649     
吸引,引诱(lure的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The child was lured into a car but managed to escape. 那小孩被诱骗上了车,但又设法逃掉了。
  • Lured by the lust of gold,the pioneers pushed onward. 开拓者在黄金的诱惑下,继续奋力向前。
49 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
50 countless 7vqz9L     
adj.无数的,多得不计其数的
参考例句:
  • In the war countless innocent people lost their lives.在这场战争中无数无辜的人丧失了性命。
  • I've told you countless times.我已经告诉你无数遍了。
51 soothing soothing     
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的
参考例句:
  • Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
  • His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。
52 materialistic 954c43f6cb5583221bd94f051078bc25     
a.唯物主义的,物质享乐主义的
参考例句:
  • She made him both soft and materialistic. 她把他变成女性化而又实际化。
  • Materialistic dialectics is an important part of constituting Marxism. 唯物辩证法是马克思主义的重要组成部分。
53 anecdote 7wRzd     
n.轶事,趣闻,短故事
参考例句:
  • He departed from the text to tell an anecdote.他偏离课文讲起了一则轶事。
  • It had never been more than a family anecdote.那不过是个家庭趣谈罢了。
54 woe OfGyu     
n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌
参考例句:
  • Our two peoples are brothers sharing weal and woe.我们两国人民是患难与共的兄弟。
  • A man is well or woe as he thinks himself so.自认祸是祸,自认福是福。
55 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
56 frailty 468ym     
n.脆弱;意志薄弱
参考例句:
  • Despite increasing physical frailty,he continued to write stories.尽管身体越来越虛弱,他仍然继续写小说。
  • He paused and suddenly all the frailty and fatigue showed.他顿住了,虚弱与疲惫一下子显露出来。
57 chastise XbCyt     
vt.责骂,严惩
参考例句:
  • My father used to chastise my brothers with whips.父亲过去常以鞭打惩罚我的兄弟。
  • Should I applaud my husband or chastise him?我是该称赞还是责罚我的丈夫呢?
58 lore Y0YxW     
n.传说;学问,经验,知识
参考例句:
  • I will seek and question him of his lore.我倒要找上他,向他讨教他的渊博的学问。
  • Early peoples passed on plant and animal lore through legend.早期人类通过传说传递有关植物和动物的知识。
59 blasphemous Co4yV     
adj.亵渎神明的,不敬神的
参考例句:
  • The book was declared blasphemous and all copies ordered to be burnt.这本书被断定为亵渎神明之作,命令全数焚毀。
  • The people in the room were shocked by his blasphemous language.满屋的人都对他那侮慢的语言感到愤慨。
60 overflowing df84dc195bce4a8f55eb873daf61b924     
n. 溢出物,溢流 adj. 充沛的,充满的 动词overflow的现在分词形式
参考例句:
  • The stands were overflowing with farm and sideline products. 集市上农副产品非常丰富。
  • The milk is overflowing. 牛奶溢出来了。
61 cornucopia SoIzm     
n.象征丰收的羊角
参考例句:
  • The book is a cornucopia of information.书是知识的宝库。
  • Our cornucopia is the human mind and heart.我们富足是由于人类的智慧和热情。
62 continental Zazyk     
adj.大陆的,大陆性的,欧洲大陆的
参考例句:
  • A continental climate is different from an insular one.大陆性气候不同于岛屿气候。
  • The most ancient parts of the continental crust are 4000 million years old.大陆地壳最古老的部分有40亿年历史。
63 consecration consecration     
n.供献,奉献,献祭仪式
参考例句:
  • "What we did had a consecration of its own. “我们的所作所为其本身是一种神圣的贡献。 来自英汉文学 - 红字
  • If you do add Consecration or healing, your mana drop down lower. 如果你用了奉献或者治疗,你的蓝将会慢慢下降。 来自互联网
64 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
65 impromptu j4Myg     
adj.即席的,即兴的;adv.即兴的(地),无准备的(地)
参考例句:
  • The announcement was made in an impromptu press conference at the airport.这一宣布是在机场举行的临时新闻发布会上作出的。
  • The children put on an impromptu concert for the visitors.孩子们为来访者即兴献上了一场音乐会。
66 seethe QE0yt     
vi.拥挤,云集;发怒,激动,骚动
参考例句:
  • Many Indians continue to seethe and some are calling for military action against their riotous neighbour.很多印度人都处于热血沸腾的状态,很多都呼吁针对印度这个恶邻采取军事行动。
  • She seethed with indignation.她由于愤怒而不能平静。
67 secondly cjazXx     
adv.第二,其次
参考例句:
  • Secondly,use your own head and present your point of view.第二,动脑筋提出自己的见解。
  • Secondly it is necessary to define the applied load.其次,需要确定所作用的载荷。
68 fowl fljy6     
n.家禽,鸡,禽肉
参考例句:
  • Fowl is not part of a traditional brunch.禽肉不是传统的早午餐的一部分。
  • Since my heart attack,I've eaten more fish and fowl and less red meat.自从我患了心脏病后,我就多吃鱼肉和禽肉,少吃红色肉类。
69 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
70 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
71 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
72 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
73 confiscated b8af45cb6ba964fa52504a6126c35855     
没收,充公( confiscate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Their land was confiscated after the war. 他们的土地在战后被没收。
  • The customs officer confiscated the smuggled goods. 海关官员没收了走私品。
74 permissibility fd290899c32dd12e4c8ff26bd891b02e     
允许,容许性
参考例句:
75 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
76 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
77 repartee usjyz     
n.机敏的应答
参考例句:
  • This diplomat possessed an excellent gift for repartee.这位外交官具有卓越的应对才能。
  • He was a brilliant debater and his gift of repartee was celebrated.他擅长辩论,以敏于应答著称。
78 impudent X4Eyf     
adj.鲁莽的,卑鄙的,厚颜无耻的
参考例句:
  • She's tolerant toward those impudent colleagues.她对那些无礼的同事采取容忍的态度。
  • The teacher threatened to kick the impudent pupil out of the room.老师威胁着要把这无礼的小学生撵出教室。
79 donor dstxI     
n.捐献者;赠送人;(组织、器官等的)供体
参考例句:
  • In these cases,the recipient usually takes care of the donor afterwards.在这类情况下,接受捐献者以后通常会照顾捐赠者。
  • The Doctor transplanted the donor's heart to Mike's chest cavity.医生将捐赠者的心脏移植进麦克的胸腔。
80 inscription l4ZyO     
n.(尤指石块上的)刻印文字,铭文,碑文
参考例句:
  • The inscription has worn away and can no longer be read.铭文已磨损,无法辨认了。
  • He chiselled an inscription on the marble.他在大理石上刻碑文。
81 satchel dYVxO     
n.(皮或帆布的)书包
参考例句:
  • The school boy opened the door and flung his satchel in.那个男学生打开门,把他的书包甩了进去。
  • She opened her satchel and took out her father's gloves.打开书箱,取出了她父亲的手套来。
82 upbraiding 3063b102d0a4cce924095d76f48bd62a     
adj.& n.谴责(的)v.责备,申斥,谴责( upbraid的现在分词 )
参考例句:
  • His wife set about upbraiding him for neglecting the children. 他妻子开始指责他不照顾孩子。 来自辞典例句
  • I eschewed upbraiding, I curtailed remonstrance. 我避免责备,少作规劝。 来自辞典例句
83 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
84 clattered 84556c54ff175194afe62f5473519d5a     
发出咔哒声(clatter的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He dropped the knife and it clattered on the stone floor. 他一失手,刀子当啷一声掉到石头地面上。
  • His hand went limp and the knife clattered to the ground. 他的手一软,刀子当啷一声掉到地上。
85 bibliographical f07491f74b8fb869b60da735d6a52d8a     
书籍解题的,著书目录的
参考例句:
  • Full bibliographical information should be enclosed after the main text. 文献资料另编录于论文本文之后。
  • See the bibliographical note under St Anne. 看到书目下的注圣安妮。
86 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
87 consonants 6d7406e22bce454935f32e3837012573     
n.辅音,子音( consonant的名词复数 );辅音字母
参考例句:
  • Consonants are frequently assimilated to neighboring consonants. 辅音往往被其邻近的辅音同化。 来自《简明英汉词典》
  • Vowels possess greater sonority than consonants. 元音比辅音响亮。 来自《现代英汉综合大词典》
88 vowels 6c36433ab3f13c49838853205179fe8b     
n.元音,元音字母( vowel的名词复数 )
参考例句:
  • Vowels possess greater sonority than consonants. 元音比辅音响亮。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Note the various sounds of vowels followed by r. 注意r跟随的各种元音的发音。 来自超越目标英语 第3册
89 tortuous 7J2za     
adj.弯弯曲曲的,蜿蜒的
参考例句:
  • We have travelled a tortuous road.我们走过了曲折的道路。
  • They walked through the tortuous streets of the old city.他们步行穿过老城区中心弯弯曲曲的街道。
90 windings 8a90d8f41ef7c5f4ee6b83bec124a8c9     
(道路、河流等)蜿蜒的,弯曲的( winding的名词复数 ); 缠绕( wind的现在分词 ); 卷绕; 转动(把手)
参考例句:
  • The time harmonics can be considered as voltages of higher frequencies applied to the windings. 时间谐波可以看作是施加在绕组上的较高频率的电压。
  • All the vales in their manifold windings shaded by the most delightful forests. 所有的幽谷,都笼罩在繁茂的垂枝下。
91 crooked xvazAv     
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的
参考例句:
  • He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指,示意我们到他那儿去。
  • You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。
92 reverenced b0764f0f6c4cd8423583f27ea5b5a765     
v.尊敬,崇敬( reverence的过去式和过去分词 );敬礼
参考例句:
  • The name of Albert Einstein is still reverenced by the scientists all over the world. 爱因斯坦的名字仍然受到世界各地科学家的崇敬。 来自互联网
  • For it is always necessary to be loved, but not always necessary to be reverenced. 一个人总是能得到必要的爱,却不总是能得到必要的尊敬。 来自互联网
93 serried tz8wA     
adj.拥挤的;密集的
参考例句:
  • The fields were mostly patches laid on the serried landscape.between crevices and small streams.农田大部分是地缝和小溪之间的条状小块。
  • On the shelf are serried rows of law books and law reports.书橱上是排得密密匝匝的几排法律书籍和判例汇编。
94 battalions 35cfaa84044db717b460d0ff39a7c1bf     
n.(陆军的)一营(大约有一千兵士)( battalion的名词复数 );协同作战的部队;军队;(组织在一起工作的)队伍
参考例句:
  • God is always on the side of the strongest battalions. 上帝总是帮助强者。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Two battalions were disposed for an attack on the air base. 配置两个营的兵力进攻空军基地。 来自《现代汉英综合大词典》
95 varied giIw9     
adj.多样的,多变化的
参考例句:
  • The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
  • The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。
96 amplification pLvyI     
n.扩大,发挥
参考例句:
  • The voice of despair may be weak and need amplification.绝望的呼声可能很微弱,需要扩大。
  • Some of them require further amplification.其中有些内容需进一步详细阐明。
97 encyclopaedia Jp3xC     
n.百科全书
参考例句:
  • An encyclopaedia contains a lot of knowledge.百科全书包含很多知识。
  • This is an encyclopaedia of philosophy.这是本哲学百科全书。
98 genial egaxm     
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的
参考例句:
  • Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
  • He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。
99 chastising 41885a7e2f378873d40b720c26b1fe85     
v.严惩(某人)(尤指责打)( chastise的现在分词 )
参考例句:
  • Jo was chastising his teddy bear in the living room. 乔在起居室里严厉地惩罚他的玩具小狗熊。 来自辞典例句
100 marvels 029fcce896f8a250d9ae56bf8129422d     
n.奇迹( marvel的名词复数 );令人惊奇的事物(或事例);不平凡的成果;成就v.惊奇,对…感到惊奇( marvel的第三人称单数 )
参考例句:
  • The doctor's treatment has worked marvels : the patient has recovered completely. 该医生妙手回春,病人已完全康复。 来自辞典例句
  • Nevertheless he revels in a catalogue of marvels. 可他还是兴致勃勃地罗列了一堆怪诞不经的事物。 来自辞典例句
101 hampered 3c5fb339e8465f0b89285ad0a790a834     
妨碍,束缚,限制( hamper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions. 恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • So thought every harassed, hampered, respectable boy in St. Petersburg. 圣彼德堡镇的那些受折磨、受拘束的体面孩子们个个都是这么想的。
102 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
103 sage sCUz2     
n.圣人,哲人;adj.贤明的,明智的
参考例句:
  • I was grateful for the old man's sage advice.我很感激那位老人贤明的忠告。
  • The sage is the instructor of a hundred ages.这位哲人是百代之师。
104 ethical diIz4     
adj.伦理的,道德的,合乎道德的
参考例句:
  • It is necessary to get the youth to have a high ethical concept.必须使青年具有高度的道德观念。
  • It was a debate which aroused fervent ethical arguments.那是一场引发强烈的伦理道德争论的辩论。
105 labors 8e0b4ddc7de5679605be19f4398395e1     
v.努力争取(for)( labor的第三人称单数 );苦干;详细分析;(指引擎)缓慢而困难地运转
参考例句:
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors. 他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。 来自辞典例句
  • Farm labors used to hire themselves out for the summer. 农业劳动者夏季常去当雇工。 来自辞典例句
106 meekness 90085f0fe4f98e6ba344e6fe6b2f4e0f     
n.温顺,柔和
参考例句:
  • Amy sewed with outward meekness and inward rebellion till dusk. 阿密阳奉阴违地一直缝到黄昏。 来自辞典例句
  • 'I am pretty well, I thank you,' answered Mr. Lorry, with meekness; 'how are you?' “很好,谢谢,”罗瑞先生回答,态度温驯,“你好么?” 来自英汉文学 - 双城记
107 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
108 reassure 9TgxW     
v.使放心,使消除疑虑
参考例句:
  • This seemed to reassure him and he continued more confidently.这似乎使他放心一点,于是他更有信心地继续说了下去。
  • The airline tried to reassure the customers that the planes were safe.航空公司尽力让乘客相信飞机是安全的。
109 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
110 scorched a5fdd52977662c80951e2b41c31587a0     
烧焦,烤焦( scorch的过去式和过去分词 ); 使(植物)枯萎,把…晒枯; 高速行驶; 枯焦
参考例句:
  • I scorched my dress when I was ironing it. 我把自己的连衣裙熨焦了。
  • The hot iron scorched the tablecloth. 热熨斗把桌布烫焦了。
111 feud UgMzr     
n.长期不和;世仇;v.长期争斗;世代结仇
参考例句:
  • How did he start his feud with his neighbor?他是怎样和邻居开始争吵起来的?
  • The two tribes were long at feud with each other.这两个部族长期不和。
112 treasurer VmHwm     
n.司库,财务主管
参考例句:
  • Mr. Smith was succeeded by Mrs.Jones as treasurer.琼斯夫人继史密斯先生任会计。
  • The treasurer was arrested for trying to manipulate the company's financial records.财务主管由于试图窜改公司财政帐目而被拘留。
113 trumpet AUczL     
n.喇叭,喇叭声;v.吹喇叭,吹嘘
参考例句:
  • He plays the violin, but I play the trumpet.他拉提琴,我吹喇叭。
  • The trumpet sounded for battle.战斗的号角吹响了。
114 sarcastically sarcastically     
adv.挖苦地,讽刺地
参考例句:
  • 'What a surprise!' Caroline murmured sarcastically.“太神奇了!”卡罗琳轻声挖苦道。
  • Pierce mocked her and bowed sarcastically. 皮尔斯嘲笑她,讽刺地鞠了一躬。
115 breach 2sgzw     
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
参考例句:
  • We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
  • He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。
116 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
117 wranglers deaff047a33bd1a7ec8c7f7811c916d6     
n.争执人( wrangler的名词复数 );在争吵的人;(尤指放马的)牧人;牛仔
参考例句:
118 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
119 facetiousness 1ed312409ab96648c74311a037525400     
n.滑稽
参考例句:
  • Jastrow said, with tremulous facetiousness. 杰斯特罗说着,显出抖抖嗦嗦的滑稽样子。 来自辞典例句
120 incompetent JcUzW     
adj.无能力的,不能胜任的
参考例句:
  • He is utterly incompetent at his job.他完全不能胜任他的工作。
  • He is incompetent at working with his hands.他动手能力不行。
121 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
122 enjoined a56d6c1104bd2fa23ac381649be067ae     
v.命令( enjoin的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The embezzler was severely punished and enjoined to kick back a portion of the stolen money each month. 贪污犯受到了严厉惩罚,并被责令每月退还部分赃款。 来自《简明英汉词典》
  • She enjoined me strictly not to tell anyone else. 她严令我不准告诉其他任何人。 来自辞典例句
123 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
124 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
125 wriggled cd018a1c3280e9fe7b0169cdb5687c29     
v.扭动,蠕动,蜿蜒行进( wriggle的过去式和过去分词 );(使身体某一部位)扭动;耍滑不做,逃避(应做的事等)
参考例句:
  • He wriggled uncomfortably on the chair. 他坐在椅子上不舒服地扭动着身体。 来自《简明英汉词典》
  • A snake wriggled across the road. 一条蛇蜿蜒爬过道路。 来自《现代汉英综合大词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533