小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The White People » CHAPTER V
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER V
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 I went to tea under the big apple-tree. It was very big and old and wonderful. No wonder Mr. MacNairn and his mother loved it. Its great branches spread out farther than I had ever seen the branches of an apple-tree spread before. They were gnarled and knotted and beautiful with age. Their shadows upon the grass were velvet1, deep and soft. Such a tree could only have lived its life in such a garden. At least it seemed so to me. The high, dim-colored walls, with their curious, low corner towers and the leafage of the wall fruits spread against their brick, inclosed it embracingly, as if they were there to take care of it and its beauty. But the tree itself seemed to have grown there in all its dignified2 loveliness of shadow to take care of Mrs. MacNairn, who sat under it. I felt as if it loved and was proud of her.
 
I have heard clever literary people speak of Mrs. MacNairn as a “survival of type.” Sometimes clever people bewilder me by the terms they use, but I thought I understood what they meant in her case. She was quite unlike the modern elderly woman, and yet she was not in the least old-fashioned or demodee. She was only exquisitely3 distinct.
 
When she rose from her chair under the apple-tree boughs5 and came forward to meet me that afternoon, the first things which struck me were her height and slenderness and her light step. Then I saw that her clear profile seemed cut out of ivory and that her head was a beautiful shape and was beautifully set. Its every turn and movement was exquisite4. The mere6 fact that both her long, ivory hands enfolded mine thrilled me. I wondered if it were possible that she could be unaware7 of her loveliness. Beautiful people are thrilling to me, and Mrs. MacNairn has always seemed more so than any one else. This is what her son once said of her:
 
“She is not merely beautiful; she is Beauty—Beauty’s very spirit moving about among us mortals; pure Beauty.”
 
She drew me to a chair under her tree, and we sat down together. I felt as if she were glad that I had come. The watching look I had seen in her son’s eyes was in hers also. They watched me as we talked, and I found myself telling her about my home as I had found myself telling him. He had evidently talked to her about it himself. I had never met any one who thought of Muircarrie as I did, but it seemed as if they who were strangers were drawn8 by its wild, beautiful loneliness as I was.
 
I was happy. In my secret heart I began to ask myself if it could be true that they made me feel a little as if I somehow belonged to some one. I had always seemed so detached from every one. I had not been miserable9 about it, and I had not complained to myself; I only accepted the detachment as part of my kind of life.
 
Mr. MacNairn came into the garden later and several other people came in to tea. It was apparently10 a sort of daily custom—that people who evidently adored Mrs. MacNairn dropped in to see and talk to her every afternoon. She talked wonderfully, and her friends’ joy in her was wonderful, too. It evidently made people happy to be near her. All she said and did was like her light step and the movements of her delicate, fine head—gracious and soft and arrestingly lovely. She did not let me drift away and sit in a corner looking on, as I usually did among strangers. She kept me near her, and in some subtle, gentle way made me a part of all that was happening—the talk, the charming circle under the spreading boughs of the apple-tree, the charm of everything. Sometimes she would put out her exquisite, long-fingered hand and touch me very lightly, and each time she did it I felt as if she had given me new life.
 
There was an interesting elderly man who came among the rest of the guests. I was interested in him even before she spoke11 to me of him. He had a handsome, aquiline12 face which looked very clever. His talk was brilliantly witty13. When he spoke people paused as if they could not bear to lose a phrase or even a word. But in the midst of the trills of laughter surrounding him his eyes were unchangingly sad. His face laughed or smiled, but his eyes never.
 
“He is the greatest artist in England and the most brilliant man,” Mrs. MacNairn said to me, quietly. “But he is the saddest, too. He had a lovely daughter who was killed instantly, in his presence, by a fall. They had been inseparable companions and she was the delight of his life. That strange, fixed14 look has been in his eyes ever since. I know you have noticed it.”
 
We were walking about among the flower-beds after tea, and Mr. MacNairn was showing me a cloud of blue larkspurs in a corner when I saw something which made me turn toward him rather quickly.
 
“There is one!” I said. “Do look at her! Now you see what I mean! The girl standing15 with her hand on Mr. Le Breton’s arm.”
 
Mr. Le Breton was the brilliant man with the sad eyes. He was standing looking at a mass of white-and-purple iris16 at the other side of the garden. There were two or three people with him, but it seemed as if for a moment he had forgotten them—had forgotten where he was. I wondered suddenly if his daughter had been fond of irises17. He was looking at them with such a tender, lost expression. The girl, who was a lovely, fair thing, was standing quite close to him with her hand in his arm, and she was smiling, too—such a smile!
 
“Mr. Le Breton!” Mr. MacNairn said in a rather startled tone. “The girl with her hand in his arm?”
 
“Yes. You see how fair she is,” I answered.
 
“And she has that transparent18 look. It is so lovely. Don’t you think so? SHE is one of the White People.”
 
He stood very still, looking across the flowers at the group. There was a singular interest and intensity19 in his expression. He watched the pair silently for a whole minute, I think.
 
“Ye-es,” he said, slowly, at last, “I do see what you mean—and it IS lovely. I don’t seem to know her well. She must be a new friend of my mother’s. So she is one of the White People?”
 
“She looks like a white iris herself, doesn’t she?” I said. “Now you know.”
 
“Yes; now I know,” he answered.
 
I asked Mrs. MacNairn later who the girl was, but she didn’t seem to recognize my description of her. Mr. Le Breton had gone away by that time, and so had the girl herself.
 
“The tall, very fair one in the misty20, pale-gray dress,” I said. “She was near Mr. Le Breton when he was looking at the iris-bed. You were cutting some roses only a few yards away from her. That VERY fair girl?”
 
Mrs. MacNairn paused a moment and looked puzzled.
 
“Mildred Keith is fair,” she reflected, “but she was not there then. I don’t recall seeing a girl. I was cutting some buds for Mrs. Anstruther. I—” She paused again and turned toward her son, who was standing watching us. I saw their eyes meet in a rather arrested way.
 
“It was not Mildred Keith,” he said. “Miss Muircarrie is inquiring because this girl was one of those she calls the White People. She was not any one I had seen here before.”
 
There was a second’s silence before Mrs. MacNairn smilingly gave me one of her light, thrilling touches on my arm.
 
“Ah! I remember,” she said. “Hector told me about the White People. He rather fancied I might be one.”
 
I am afraid I rather stared at her as I slowly shook my head. You see she was almost one, but not quite.
 
“I was so busy with my roses that I did not notice who was standing near Mr. Le Breton,” she said. “Perhaps it was Anabel Mere. She is a more transparent sort of girl than Mildred, and she is more blond. And you don’t know her, Hector? I dare say it was she.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
2 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
3 exquisitely Btwz1r     
adv.精致地;强烈地;剧烈地;异常地
参考例句:
  • He found her exquisitely beautiful. 他觉得她异常美丽。 来自《简明英汉词典》
  • He wore an exquisitely tailored gray silk and accessories to match. 他穿的是做工非常考究的灰色绸缎衣服,还有各种配得很协调的装饰。 来自教父部分
4 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
5 boughs 95e9deca9a2fb4bbbe66832caa8e63e0     
大树枝( bough的名词复数 )
参考例句:
  • The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
  • A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
6 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
7 unaware Pl6w0     
a.不知道的,未意识到的
参考例句:
  • They were unaware that war was near. 他们不知道战争即将爆发。
  • I was unaware of the man's presence. 我没有察觉到那人在场。
8 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
9 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
10 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
11 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
12 aquiline jNeyk     
adj.钩状的,鹰的
参考例句:
  • He had a thin aquiline nose and deep-set brown eyes.他长着窄长的鹰钩鼻和深陷的褐色眼睛。
  • The man has a strong and aquiline nose.该名男子有强大和鹰鼻子。
13 witty GMmz0     
adj.机智的,风趣的
参考例句:
  • Her witty remarks added a little salt to the conversation.她的妙语使谈话增添了一些风趣。
  • He scored a bull's-eye in their argument with that witty retort.在他们的辩论中他那一句机智的反驳击中了要害。
14 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
15 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
16 iris Ekly8     
n.虹膜,彩虹
参考例句:
  • The opening of the iris is called the pupil.虹膜的开口处叫做瞳孔。
  • This incredible human eye,complete with retina and iris,can be found in the Maldives.又是在马尔代夫,有这样一只难以置信的眼睛,连视网膜和虹膜都刻画齐全了。
17 irises 02b35ccfca195572fa75a384bbcf196a     
n.虹( iris的名词复数 );虹膜;虹彩;鸢尾(花)
参考例句:
  • The cottage gardens blaze with irises, lilies and peonies. 村舍花园万紫千红,鸢尾、百合花和牡丹竞相争艳。 来自《简明英汉词典》
  • The irises were of flecked grey. 虹膜呈斑驳的灰色。 来自《简明英汉词典》
18 transparent Smhwx     
adj.明显的,无疑的;透明的
参考例句:
  • The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明,可以看到鱼儿游来游去。
  • The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。
19 intensity 45Ixd     
n.强烈,剧烈;强度;烈度
参考例句:
  • I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
  • The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
20 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533