Volume One--Chapter Five. Mr Shushions’s Tear Explained.

 The Bastille was on the top of a hill about a couple of miles long, and the journey thither¹ was much lengthened² by the desire of the family to avoid the main road. They were all intensely ashamed; Darius was ashamed to tears, and did not know why; even his little sister wept and had to be carried, not because she was shoeless and had had nothing to eat, but because she was going to the Ba–ba–bastille; she had no notion what the place was. It proved to be the largest building that Darius had ever seen; and indeed it was the largest in the district; they stood against its steep sides like flies against a kennel³. Then there was rattling⁴ of key-bunches, and the rasping voices of sour officials, who did not inquire if they would like a meal after their stroll. And they were put into a cellar and stripped and washed and dressed in other people’s clothes, and then separated, amid tears. And Darius was pitched into a large crowd of other boys, all clothed like himself. He now understood the reason for shame; it was because he could have no distinctive⁵ clothes of his own, because he had somehow lost his identity. All the boys had a sullen⁶, furtive⁷ glance, and when they spoke⁸ it was in whispers.

 

In the low room where the boys were assembled there fell a silence, and Darius heard some one whisper that the celebrated⁹ boy who had run away and been caught would be flogged before supper. Down the long room ran a long table. Some one brought in three candles in tin candlesticks and set them near the end of this table. Then somebody else brought in a pickled birch-rod, dripping with the salt water from which it had been taken, and also a small square table. Then came some officials, and a clergyman, and then, surpassing the rest in majesty¹⁰, the governor of the Bastille, a terrible man. The governor made a speech about the crime of running away from the Bastille, and when he had spoken for a fair time, the clergyman talked in the same sense; and then a captured tiger, dressed like a boy, with darting¹¹ fierce eyes, was dragged in by two men, and laid face down on the square table, and four boys were commanded to step forward and hold tightly the four members of this tiger. And, his clothes having previously¹² been removed as far as his waist, his breeches were next pulled down his legs. Then the rod was raised and it descended¹³ swishing, and blood began to flow; but far more startling than the blood were the shrill¹⁴ screams of the tiger; they were so loud and deafening¹⁵ that the spectators could safely converse¹⁶ under their shelter. The boys in charge of the victim had to cling hard and grind their teeth in the effort to keep him prone¹⁷. As the blows succeeded each other, Darius became more and more ashamed. The physical spectacle did not sicken nor horrify¹⁸ him, for he was a man of wide experience; but he had never before seen flogging by lawful¹⁹ authority. Flogging in the workshop was different, a private if sanguinary affair between free human beings. This ritualistic and cold-blooded torture was infinitely²⁰ more appalling²¹ in its humiliation²². The screaming grew feebler, then ceased; then the blows ceased, and the unconscious infant (cured of being a tiger) was carried away leaving a trail of red drops along the floor.

 

Two.

After this, supper was prepared on the long table, and the clergyman called down upon it the blessing²³ of God, and enjoined²⁴ the boys to be thankful, and departed in company with the governor. Darius, who had not tasted all day, could not eat. The flogging had not nauseated²⁵ him, but the bread and the skilly revolted his pampered²⁶ tastes. Never had he, with all his experience, seen nor smelt²⁷ anything so foully²⁸ disgusting. When supper was completed, a minor²⁹ official interceded³⁰ with the Almighty³¹ in various ways for ten minutes, and at last the boys were marched upstairs to bed. They all slept in one room. The night also could be set down in words, but must not be, lest the setting-down should be disastrous³²...

 

Darius knew that he was ruined; he knew that he was a workhouse boy for evermore, and that the bright freedom of sixteen hours a day in a cellar was lost to him for evermore. He was now a prisoner, branded, hopeless. He would never be able to withstand the influences that had closed around him and upon him. He supposed that he should become desperate, become a tiger, and then...

 

Three.

But the following afternoon he was forcibly reclothed in his own beautiful and beloved rags, and was pushed out of the Bastille, and there he saw his pale father and his mother, and his little sister, and another man. And his mother was on her knees in the cold autumn sunshine, and hysterically³³ clasping the knees of the man, and weeping; and the man was trying to raise her, and the man was weeping too. Darius wept. The man was Mr Shushions. Somehow, in a way that Darius comprehended not, Mr Shushions had saved them. Mr Shushions, in a beaver³⁴ tall-hat and with an apron³⁵ rolled round his waist under his coat, escorted them back to their house, into which some fresh furniture had been brought. And Darius knew that a situation was waiting for his father. And further, Mr Shushions, by his immense mysterious power, found a superb situation for Darius himself as a printer’s devil. All this because Mr Shushions, as superintendent³⁶ of a Sunday school, was emotionally interested in the queer, harsh boy who had there picked up the art of writing so quickly.

 

Such was the origin of the tear that ran down Mr Shushions’s cheek when he beheld³⁷ Edwin, well-nourished, well-dressed and intelligent, the son of Darius the successful steam-printer. Mr Shushions’s tear was the tear of the creator looking upon his creation and marvelling³⁸ at it. Mr Shushions loved Darius as only the benefactor³⁹ can love the benefited. He had been out of the district for over thirty years, and, having returned there to die, the wonder of what he had accomplished⁴⁰ by merely saving a lad from the certain perdition of a prolonged stay in the workhouse, struck him blindingly in the face and dazzled him.

 

Darius had never spoken to a soul of his night in the Bastille. All his infancy⁴¹ was his own fearful secret. His life, seen whole, had been a miracle. But none knew that except himself and Mr Shushions. Assuredly Edwin never even faintly suspected it. To Edwin Mr Shushions was nothing but a feeble and tedious old man.

1 thither   

adv.向那里；adj.在那边的，对岸的

参考例句：

• He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
• He tramped hither and thither.他到处流浪。

2 lengthened   

（时间或空间）延长，伸长( lengthen的过去式和过去分词 )

参考例句：

• The afternoon shadows lengthened. 下午影子渐渐变长了。
• He wanted to have his coat lengthened a bit. 他要把上衣放长一些。

3 kennel   

n.狗舍，狗窝

参考例句：

• Sporting dogs should be kept out of doors in a kennel.猎狗应该养在户外的狗窝中。
• Rescued dogs are housed in a standard kennel block.获救的狗被装在一个标准的犬舍里。

4 rattling   

adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词

参考例句：

• This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
• At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时，一声震耳欲聋的爆炸突然袭来，把窗玻璃震得当当地响。

5 distinctive   

adj.特别的，有特色的，与众不同的

参考例句：

• She has a very distinctive way of walking.她走路的样子与别人很不相同。
• This bird has several distinctive features.这个鸟具有几种突出的特征。

6 sullen   

adj.愠怒的，闷闷不乐的，(天气等)阴沉的

参考例句：

• He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
• Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐，因为昨晚没睡好。

7 furtive   

adj.鬼鬼崇崇的，偷偷摸摸的

参考例句：

• The teacher was suspicious of the student's furtive behaviour during the exam.老师怀疑这个学生在考试时有偷偷摸摸的行为。
• His furtive behaviour aroused our suspicion.他鬼鬼祟祟的行为引起了我们的怀疑。

8 spoke   

n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说

参考例句：

• They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
• The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。

9 celebrated   

adj.有名的，声誉卓著的

参考例句：

• He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
• The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。

10 majesty   

n.雄伟，壮丽，庄严，威严；最高权威，王权

参考例句：

• The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
• Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下，您必须赶快做出决定！

11 darting   

v.投掷，投射( dart的现在分词 )；向前冲，飞奔

参考例句：

• Swallows were darting through the clouds. 燕子穿云急飞。 来自《现代英汉综合大词典》
• Swallows were darting through the air. 燕子在空中掠过。 来自辞典例句

12 previously   

adv.以前，先前（地）

参考例句：

• The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
• Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿，解释原先发生了什么。

13 descended   

a.为...后裔的，出身于...的

参考例句：

• A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
• The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。

14 shrill   

adj.尖声的；刺耳的；v尖叫

参考例句：

• Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
• The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。

15 deafening   

adj. 振耳欲聋的, 极喧闹的 动词deafen的现在分词形式

参考例句：

• The noise of the siren was deafening her. 汽笛声震得她耳朵都快聋了。
• The noise of the machine was deafening. 机器的轰鸣声震耳欲聋。

16 converse   

vi.谈话，谈天，闲聊；adv.相反的，相反

参考例句：

• He can converse in three languages.他可以用3种语言谈话。
• I wanted to appear friendly and approachable but I think I gave the converse impression.我想显得友好、平易近人些,却发觉给人的印象恰恰相反。

17 prone   

adj.(to)易于…的，很可能…的；俯卧的

参考例句：

• Some people are prone to jump to hasty conclusions.有些人往往作出轻率的结论。
• He is prone to lose his temper when people disagree with him.人家一不同意他的意见,他就发脾气。

18 horrify   

vt.使恐怖，使恐惧，使惊骇

参考例句：

• His family were horrified by the change.他的家人对这一变化感到震惊。
• When I saw these figures I was horrified.我看到这些数字时无比惊骇。

19 lawful   

adj.法律许可的，守法的，合法的

参考例句：

• It is not lawful to park in front of a hydrant.在消火栓前停车是不合法的。
• We don't recognised him to be the lawful heir.我们不承认他为合法继承人。

20 infinitely   

adv.无限地，无穷地

参考例句：

• There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
• The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。

21 appalling   

adj.骇人听闻的，令人震惊的，可怕的

参考例句：

• The search was hampered by appalling weather conditions.恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
• Nothing can extenuate such appalling behaviour.这种骇人听闻的行径罪无可恕。

22 humiliation   

n.羞辱

参考例句：

• He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
• He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。

23 blessing   

n.祈神赐福；祷告；祝福，祝愿

参考例句：

• The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
• A double blessing has descended upon the house.双喜临门。

24 enjoined   

v.命令( enjoin的过去式和过去分词 )

参考例句：

• The embezzler was severely punished and enjoined to kick back a portion of the stolen money each month. 贪污犯受到了严厉惩罚，并被责令每月退还部分赃款。 来自《简明英汉词典》
• She enjoined me strictly not to tell anyone else. 她严令我不准告诉其他任何人。 来自辞典例句

25 nauseated   

adj.作呕的，厌恶的v.使恶心，作呕( nauseate的过去式和过去分词 )

参考例句：

• I was nauseated by the violence in the movie. 影片中的暴力场面让我感到恶心。
• But I have chewed it all well and I am not nauseated. 然而我把它全细细咀嚼后吃下去了，没有恶心作呕。 来自英汉文学 - 老人与海

26 pampered   

adj.饮食过量的，饮食奢侈的v.纵容，宠，娇养( pamper的过去式和过去分词 )

参考例句：

• The lazy scum deserve worse. What if they ain't fed up and pampered? 他们吃不饱，他们的要求满足不了，这又有什么关系？ 来自飘（部分）
• She petted and pampered him and would let no one discipline him but she, herself. 她爱他，娇养他，而且除了她自己以外，她不允许任何人管教他。 来自辞典例句

27 smelt   

v.熔解，熔炼；n.银白鱼，胡瓜鱼

参考例句：

• Tin is a comparatively easy metal to smelt.锡是比较容易熔化的金属。
• Darby was looking for a way to improve iron when he hit upon the idea of smelting it with coke instead of charcoal.达比一直在寻找改善铁质的方法，他猛然想到可以不用木炭熔炼，而改用焦炭。

28 foully   

ad.卑鄙地

参考例句：

• This internationally known writer was foully condemned by the Muslim fundamentalists. 这位国际知名的作家受到了穆斯林信徒的无礼谴责。
• Two policemen were foully murdered. 两个警察被残忍地杀害了。

29 minor   

adj.较小(少)的，较次要的；n.辅修学科；vi.辅修

参考例句：

• The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
• I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。

30 interceded   

v.斡旋，调解( intercede的过去式和过去分词 )；说情

参考例句：

• They interceded with the authorities on behalf of the detainees. 他们为被拘留者向当局求情。
• He interceded with the teacher for me. 他为我向老师求情。 来自《现代汉英综合大词典》

31 almighty   

adj.全能的，万能的；很大的，很强的

参考例句：

• Those rebels did not really challenge Gods almighty power.这些叛徒没有对上帝的全能力量表示怀疑。
• It's almighty cold outside.外面冷得要命。

32 disastrous   

adj.灾难性的，造成灾害的；极坏的，很糟的

参考例句：

• The heavy rainstorm caused a disastrous flood.暴雨成灾。
• Her investment had disastrous consequences.She lost everything she owned.她的投资结果很惨，血本无归。

33 hysterically   

ad. 歇斯底里地

参考例句：

• The children giggled hysterically. 孩子们歇斯底里地傻笑。
• She sobbed hysterically, and her thin body was shaken. 她歇斯底里地抽泣着，她瘦弱的身体哭得直颤抖。

34 beaver   

n.海狸，河狸

参考例句：

• The hat is made of beaver.这顶帽子是海狸毛皮制的。
• A beaver is an animals with big front teeth.海狸是一种长着大门牙的动物。

35 apron   

n.围裙；工作裙

参考例句：

• We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
• She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。

36 superintendent   

n.监督人，主管，总监；(英国)警务长

参考例句：

• He was soon promoted to the post of superintendent of Foreign Trade.他很快就被擢升为对外贸易总监。
• He decided to call the superintendent of the building.他决定给楼房管理员打电话。

37 beheld   

v.看，注视( behold的过去式和过去分词 )；瞧；看呀；（叙述中用于引出某人意外的出现）哎哟

参考例句：

• His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
• The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字

38 marvelling   

v.惊奇，对…感到惊奇( marvel的现在分词 )

参考例句：

• \"Yes,'said the clerk, marvelling at such ignorance of a common fact. “是的，\"那人说，很奇怪她竟会不知道这么一件普通的事情。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
• Chueh-hui watched, marvelling at how easy it was for people to forget. 觉慧默默地旁观着这一切，他也忍不住笑了。 来自汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

39 benefactor   

n. 恩人，行善的人，捐助人

参考例句：

• The chieftain of that country is disguised as a benefactor this time. 那个国家的首领这一次伪装出一副施恩者的姿态。
• The first thing I did, was to recompense my original benefactor, my good old captain. 我所做的第一件事, 就是报答我那最初的恩人, 那位好心的老船长。

40 accomplished   

adj.有才艺的；有造诣的；达到了的

参考例句：

• Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
• Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。

41 infancy   

n.婴儿期；幼年期；初期

参考例句：

• He came to England in his infancy.他幼年时期来到英国。
• Their research is only in its infancy.他们的研究处于初级阶段。