小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Hetty's Strange History16章节 » CHAPTER VIII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VIII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 For three days little Raby had been so ill that the doctor had not left the house day nor night, except for imperative1 calls from other patients. Each night the paroxysms of croup returned with great severity, and the little fellow's strength seemed fast giving way under them. Sally and Hetty, his two mothers, were very differently affected2 by the grief they bore in common. Sally was speechless, calm, almost dogged in her silence. When Dr. Eben trying to comfort her, said:
 
“Don't feel so, Mrs. Little: I think we shall pull the boy through all right.” She looked up in his face, and shook her head, speaking no word. “I am not saying it merely to comfort you; indeed, I am not, Mrs. Little,” said the doctor. “I really believe he will get well. These attacks of croup seem much worse than they really are.”
 
“I don't know that it comforts me,” replied Sally, speaking very slowly. “I don't know that I want him to live; but I think perhaps he might be allowed to die easier, if I didn't need so much punishing. It is worse than death to see him suffer so.”
 
“Oh, Mrs. Little! how can you think thus of God?” exclaimed the doctor. “He never treats us like that, any more than you could Raby.”
 
“The minister at the Corners said so,” moaned Sally. “He said it was till the third and fourth generations.”
 
At such moments, Dr. Eben, in his heart, thought undevoutly of ministers. “A bruised4 reed, he will not break,” came to his mind, often as he looked at this anguish-stricken woman, watching her only child's suffering, and morbidly5 believing that it was the direct result of her own sin. But Dr. Eben found little time to spare for his ministrations to Sally, when Hetty was in such distress6. He had never seen any thing like it. She paced the house like a wounded lioness. She could not bear to stay in the room: all day, all night, she walked, walked, walked; now in the hall outside his door; now in the rooms below. Every few moments, she questioned the doctor fiercely: “Is he no better?” “Will he have another?” “Can't you do something more?” “Do you think there is a possibility that any other doctor might know something you do not?” “Shan't I send Cæsar over to Springton for Dr. Wilkes; he might think of something different?” These, and a thousand other such questions, Hetty put to the harassed7 and tortured Dr. Eben, over and over, till even his loving patience was wellnigh outworn. It was strengthened, however, by his anxiety for her. She did not eat; she did not drink; she looked haggard and feverish8. This child had been to her from the day of his birth like her own: she loved him with all the pent-up forces of the great womanhood within her, which thus far had not found the natural outlet9 of its affections.
 
“Doctor,” she would cry vehemently10, “why should Raby die? God never means that any children should die. It is all our ignorance and carelessness; all the result of broken law. I've heard you say a hundred times, that it is a thwarting11 of God's plan whenever a child dies: why don't you cure Raby?”
 
“That is all true, Hetty,” Dr. Eben would reply; “all very true: it is a thwarting of God's plan whenever any human being dies before he is fully12 ripe of old age. But the accumulated weight of generations of broken law is on our heads. Raby's little life has been all well ordered, so far as we can see; but, farther back, was something wrong or he would not be ill today. I have done my best to learn, in my little life, all that is known of methods of cure; but I have only the records of human ignorance to learn from, and I must fail again and again.”
 
At last, on the fourth night, Raby slept: slept for hours, quietly, naturally, and with a gentle dew on his fair forehead. The doctor sat motionless by his bed and watched him. Sally, exhausted13 by the long watch, had fallen asleep on a lounge. The sound of Hetty's restless steps, in the hall outside, had ceased for some time. The doctor sat wondering uneasily where she had gone. She had not entered the room for more than an hour; the house grew stiller and stiller; not a sound was to be heard except little Raby's heavy breathing, and now and then one of those fine and mysterious noises which the timbers of old houses have a habit of making in the night-time. At last the lover got the better of the physician. Doctor Eben rose, and, stealing softly to the door, opened it as cautiously as a thief. All was dark.
 
“Hetty,” he whispered. No answer. He looked back at Raby. The child was sleeping so soundly it seemed impossible that he could wake for some time. Doctor Eben groped his way to the head of the great stairway, and listened again. All was still.
 
“Hetty!” he called in a low voice, “Hetty!” No answer.
 
“She must have fallen asleep somewhere. She will surely take cold,” the doctor said to himself; persuading his conscience that it was his duty to go and find her. Slowly feeling his way, he crept down the staircase. On the last step but one, he suddenly stumbled, fell, and barely recovered himself by his firm hold of the banisters, in time to hear Hetty's voice in a low imperious whisper:
 
“Good heavens, doctor! what do you want?”
 
“Oh Hetty! did I hurt you?” he exclaimed; “I never dreamed of your being on the stairs.”
 
“I sat down a minute to listen. It was all so still in the room, I was frightened; and I must have been asleep a good while, I think, I am so cold,” answered Hetty; her teeth beginning to chatter14, and her whole body shaking with cold. “Why, how dark it is!” she continued; “the hall lamp has gone out: let me get a match.”
 
But Dr. Eben had her two cold hands in his. “No, Hetty,” he said, “come right back into the room: Raby is so sound asleep it will not wake him; and Sally is asleep too;” and he led her slowly towards the door. The night-lamp was burning low; its pale flame, and the flickering15 blaze of the big hickory logs on the hearth16, made a glimmering17 twilight18, whose fantastic lights and shadows shot out through the door-way into the gloom of the hall. As the first of these lights fell on Hetty's face, Dr. Eben started to see how white it was. Involuntarily he put his arm around her; and exclaimed “How pale you are, my poor Hetty! you are all worn out;” and, half supporting her with his arm, he laid his free hand gently on her hair.
 
Hetty was very tired; very cold; half asleep, and half frightened. She dropped her head on his shoulder for a second, and said: “Oh, what a comfort you are!”
 
The words had hardly left her lips when Doctor Eben threw both his arms around her, and held her tightly to his breast, whispering:
 
“Indeed, I will be a comfort to you, Hetty, if you will only let me.”
 
Hetty struggled and began to speak.
 
“Hush! you will wake Raby,” he said, and still held her firmly, looking unpityingly down into her face. “You do love me, Hetty,” he whispered triumphantly19.
 
The front stick on the fire broke, fell in two blazing upright brands to right and left, and cast a sudden flood of light on the two figures in the door-way. Sally and Raby slept on. Still Doctor Eben held Hetty close, and looked with a keen and exultant20 gaze into her eyes.
 
“It isn't fair when I am so cold and sleepy,” whispered Hetty, with a half twinkle in her half-open eyes.
 
“It is fair! It is fair! Any thing is fair! Every thing is fair,” exclaimed the doctor in a whisper which seemed to ring like a shout, and he kissed Hetty again and again. Still Sally and Raby slept on: the hickory fire leaped up as in joy; and a sudden wind shook the windows.
 
Hetty struggled once more to free herself, but the arms were like arms of oak.
 
“Say that you love me, Hetty,” pleaded the doctor.
 
“When you let me go, perhaps I will,” whispered Hetty.
 
Instantly the arms fell; and the doctor stood opposite her in the door-way, his head bent21 forward and his eyes fixed22 on her face.
 
Hetty cast her eyes down. Words did not come. It would have been easier to have said them while she was held close to Doctor Eben's side. Suddenly, before he had a suspicion of what she was about to do, she had darted23 away, was lost in the darkness, and in a second more he heard her door shut at the farther end of the hall.
 
Dr. Eben laughed a low and pleasant laugh. “She might as well have said it,” he thought: “she will say it to-morrow. I have won!” and he sank into the great white dimity-covered chair, at the head of Raby's bed, and looked into the fire. The very coals seemed to marshal themselves into shapes befitting his triumph: castles rose and fell; faces grew, smiled, and faded away smiling; roses and lilies and palms glowed ruby24 red, turned to silver, and paled into spiritual gray. The silence of the night seemed resonant25 with a very symphony of joy. Still Sally and Raby slept on. The boy's sweet face took each hour a more healthful tint26; and, as Doctor Eben watched the blessed change, he said to himself:
 
“What a night! what a night! Two lives saved! Raby's and mine.” As the morning drew near, he threw up the shades of the eastern window, and watched for the dawn. “I will see this day's sun rise,” he said with a thrill of devout3 emotion; and he watched the horizon while it changed like a great flower calyx from gray to pearly yellow, from yellow to pale green, and at last, when it could hold back the day no longer, to a vast rose red with a golden sun in its centre.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 imperative BcdzC     
n.命令,需要;规则;祈使语气;adj.强制的;紧急的
参考例句:
  • He always speaks in an imperative tone of voice.他老是用命令的口吻讲话。
  • The events of the past few days make it imperative for her to act.过去这几天发生的事迫使她不得不立即行动。
2 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
3 devout Qlozt     
adj.虔诚的,虔敬的,衷心的 (n.devoutness)
参考例句:
  • His devout Catholicism appeals to ordinary people.他对天主教的虔诚信仰感染了普通民众。
  • The devout man prayed daily.那位虔诚的男士每天都祈祷。
4 bruised 5xKz2P     
[医]青肿的,瘀紫的
参考例句:
  • his bruised and bloodied nose 他沾满血的青肿的鼻子
  • She had slipped and badly bruised her face. 她滑了一跤,摔得鼻青脸肿。
5 morbidly 0a1798ce947f18fc75a423bf03dcbdba     
adv.病态地
参考例句:
  • As a result, the mice became morbidly obese and diabetic. 结果,老鼠呈现为病态肥胖和糖尿病。 来自互联网
  • He was morbidly fascinated by dead bodies. 他对尸体着魔到近乎病态的程度。 来自互联网
6 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
7 harassed 50b529f688471b862d0991a96b6a1e55     
adj. 疲倦的,厌烦的 动词harass的过去式和过去分词
参考例句:
  • He has complained of being harassed by the police. 他投诉受到警方侵扰。
  • harassed mothers with their children 带着孩子的疲惫不堪的母亲们
8 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
9 outlet ZJFxG     
n.出口/路;销路;批发商店;通风口;发泄
参考例句:
  • The outlet of a water pipe was blocked.水管的出水口堵住了。
  • Running is a good outlet for his energy.跑步是他发泄过剩精力的好方法。
10 vehemently vehemently     
adv. 热烈地
参考例句:
  • He argued with his wife so vehemently that he talked himself hoarse. 他和妻子争论得很激烈,以致讲话的声音都嘶哑了。
  • Both women vehemently deny the charges against them. 两名妇女都激烈地否认了对她们的指控。
11 thwarting 501b8e18038a151c47b85191c8326942     
阻挠( thwart的现在分词 ); 使受挫折; 挫败; 横过
参考例句:
  • The republicans are trying to embarrass the president by thwarting his economic program. 共和党人企图通过阻挠总统的经济计划使其难堪。
  • There were too many men resisting his authority thwarting him. 下边对他这个长官心怀不服的,故意作对的,可多着哩。
12 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
13 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
14 chatter BUfyN     
vi./n.喋喋不休;短促尖叫;(牙齿)打战
参考例句:
  • Her continuous chatter vexes me.她的喋喋不休使我烦透了。
  • I've had enough of their continual chatter.我已厌烦了他们喋喋不休的闲谈。
15 flickering wjLxa     
adj.闪烁的,摇曳的,一闪一闪的
参考例句:
  • The crisp autumn wind is flickering away. 清爽的秋风正在吹拂。
  • The lights keep flickering. 灯光忽明忽暗。
16 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
17 glimmering 7f887db7600ddd9ce546ca918a89536a     
n.微光,隐约的一瞥adj.薄弱地发光的v.发闪光,发微光( glimmer的现在分词 )
参考例句:
  • I got some glimmering of what he was driving at. 他这么说是什么意思,我有点明白了。 来自辞典例句
  • Now that darkness was falling, only their silhouettes were outlined against the faintly glimmering sky. 这时节两山只剩余一抹深黑,赖天空微明为画出一个轮廓。 来自汉英文学 - 散文英译
18 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
19 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
20 exultant HhczC     
adj.欢腾的,狂欢的,大喜的
参考例句:
  • The exultant crowds were dancing in the streets.欢欣的人群在大街上跳起了舞。
  • He was exultant that she was still so much in his power.他仍然能轻而易举地摆布她,对此他欣喜若狂。
21 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
22 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
23 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
24 ruby iXixS     
n.红宝石,红宝石色
参考例句:
  • She is wearing a small ruby earring.她戴着一枚红宝石小耳环。
  • On the handle of his sword sat the biggest ruby in the world.他的剑柄上镶有一颗世上最大的红宝石。
25 resonant TBCzC     
adj.(声音)洪亮的,共鸣的
参考例句:
  • She has a resonant voice.她的嗓子真亮。
  • He responded with a resonant laugh.他报以洪亮的笑声。
26 tint ZJSzu     
n.淡色,浅色;染发剂;vt.着以淡淡的颜色
参考例句:
  • You can't get up that naturalness and artless rosy tint in after days.你今后不再会有这种自然和朴实无华的红润脸色。
  • She gave me instructions on how to apply the tint.她告诉我如何使用染发剂。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533