小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Voyages and Adventures of Captain Hatteras哈特拉斯船长历险记 » CHAPTER XVIII. THE LAST PREPARATIONS.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVIII. THE LAST PREPARATIONS.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The next day the weather changed; there was a return of cold; the snow and rain gust1 raged for many days.
 
Bell had finished the launch; it was perfectly2 satisfactory for the purpose it was intended for; partly decked, and partly open, it could sail in heavy weather under mainsail and jib, while it was so light as not to be too heavy a load on the sledge3 for the dogs.
Then, too, a change of great importance was taking place in the state of the polar basin. The ice in the middle of the bay was beginning to give way; the tallest pieces, forever weakened by the collision of the rest, only needed a sufficiently4 heavy tempest to be torn away and to become icebergs5. Still, Hatteras was unwilling6 to wait so long before starting. Since it was to be a land journey, he cared very little whether the sea was open or not. He determined7 to start June 25th; meanwhile all the preparations could be completed. Johnson and Bell put the sledge into perfect repair; the frame was strengthened and the runners renewed. The travellers intended to devote to their journey the few weeks of good weather which nature allows to these northern regions. Their sufferings would be less severe, the obstacles easier to overcome.
 
A few days before their departure, June 20th, the ice had so many free passages, that they were able to make a trial trip on board of the new launch as far as Cape8 Washington. The sea was not perfectly free, far from it; but its surface was not solid, and it would have been impossible to make a trip on foot over the ice-fields. This half-day's sail showed the good sailing qualities of the launch. During the return they beheld9 a curious incident. It was a monstrous10 bear chasing a seal. Fortunately the former was so busily occupied, that he did not see the launch, otherwise he would certainly have pursued it; he kept on watch near a crevasse11 in the ice-field, into which the seal had evidently plunged12. He was awaiting his reappearance with all the patience of a hunter, or rather of a fisherman, for he was really fishing. He was silent, motionless, without any sign of life. Suddenly the surface of the water was agitated13; the seal had come up to breathe. The bear crouched14 low upon the ice, and rounded his two paws about the crevasse. The next moment the seal appeared, with his head above water; but he had not time to withdraw it. The bear's paws, as if driven by a spring, were clashed together, strangling the animal with irresistible15 force and dragging it out of the water.
 
It was but a brief struggle; the seal struggled for a few seconds, and was then suffocated16 on the breast of his adversary17, who, dragging him away easily, in spite of his size, and springing lightly from one piece of ice to another, reached land and disappeared with his prey18.
 
"A pleasant journey!" shouted Johnson; "that bear has got rather too many paws!"
 
The launch soon reached the little anchorage Bell had made for her in the ice.
 
Only four days were there before the time fixed19 for their departure. Hatteras hurried on the last preparations; he was in a hurry to leave New America, a land which was not his, and which he had not named; he did not feel at home.
 
June 22d they began to carry to the sledge their camp-material, tent, and food. They carried only two hundred pounds of salt meat, three chests of preserved meat and vegetables, fifty pounds of pickles20 and lime-juice, five quarters of flour, packets of cresses and cochlearia from the doctor's garden; with the addition of two hundred pounds of powder, the instruments, arms, and personal baggage, the launch, Halkett-boat, and the weight of the sledge itself, the whole weighed fifteen hundred pounds,—a heavy load for four dogs, especially since, unlike the Esquimaux, who never travel more than four days in succession, they had none to replace them, and would have to work them every day. But the travellers determined to aid them when it was necessary, and they intended to proceed by easy stages; the distance from Victoria Bay to the Pole was three hundred and fifty-five miles at the outside, and going twelve miles a day they could make the journey in a month. Besides, when the land came to an end, the launch would enable them to finish the journey without fatigue21 for dogs or men.
 
The latter were well, and in excellent condition. The winter, although severe, ended favorably enough. Each one had followed the doctor's advice, and escaped from the diseases common in these severe climates. In fact, they had grown a trifle thinner, which gave a great deal of pleasure to Clawbonny; but their bodies were inured22 to the rigors23 of that life, and these men were able to face the severest attacks of cold and hunger without succumbing24. And then, too, they were going to the end of their journey, to the inaccessible25 Pole, after which their only thought would be of returning. The sympathy which bound together the five members of the expedition would aid their success in this bold trip, and no one doubted of their success.
 
As a precaution, the doctor had urged his companions to prepare themselves for some time beforehand, and to "train" with much care.
 
"My friends," he used to say, "I don't ask you to imitate the English racers, who lose eighteen pounds after two days' training, and twenty-five after five days, but we ought to do something to get into the best possible condition for a long journey. Now the first principle of training is to get rid of the fat on both horse and jockey, and this is done by means of purging26, sweating, and violent exercise. These gentlemen know they will lose so much by medicine, and they arrive at their results with incredible accuracy; such a one who before training could not run a mile without being winded, can run twenty-five easily after it. There was a certain Townsend who ran a hundred miles in twelve hours without stopping."
 
"A good result," answered Johnson; "and although we are not very fat, if we must get thinner yet—"
 
"There is no need of it, Johnson; but without exaggerating, it can't be denied that training produces good effects; it strengthens the bones, makes the muscles more elastic27, improves the hearing and the sight; so let us not forget it."
 
In short, whether in training or not, the travellers were ready June 23d; it was Sunday, and the day was devoted28 to absolute rest.
 
The time for departure drew near, and the inhabitants of Fort Providence29 could not see it approach without a certain emotion. It grieved them to leave this snow-hut which had served so well to protect them; Victoria Bay, this hospitable30 shore where they had spent the last days of the winter. Would they find these buildings standing31 when they returned? Would not the rays of the sun melt away its fragile walls?
 
In a word, they had passed pleasant hours there. The doctor, at the evening meal, called up to his companions' memory touching32 reminiscences, and he did not forget to thank Heaven for its evident protection.
 
At last the hour of sleeping came. Each one went to bed early, so as to be up betimes. Thus passed their last night at Fort Providence.
 
 
 
At dawn the next day Hatteras gave the signal for departure. The dogs were harnessed to the sledge; since they were well fed and had thoroughly33 rested, after a comfortable winter there was no reason for their not being of great service during the summer. Hence they were not averse34 to being put into harness.
 
After all, these Greenland dogs are kind beasts. Their wildness was partly gone; they had lost their likeness35 to the wolf, and had become more like Duke, the finished model of the canine36 race,—in a word, they were becoming civilized37. Duke could certainly claim a share in their education; he had given them lessons and an example in good manners. In his quality of Englishman, and so punctilious38 in the matter of cant39, he was a long time in making the acquaintance of the other dogs, who had not been introduced to him, and in fact he never used to speak to them; but after sharing the same dangers and privations, they gradually grew used to one another. Duke, who had a kind heart, made the first advances, and soon all the dogs were friends. The doctor used to pet the Greenland dogs, and Duke saw him do it without jealousy40. The men were in equally good condition; if the dogs could draw well, the men could walk well.
 
They left at six o'clock in the morning; it was a very pleasant day. After they had followed the line of the bay and passed Cape Washington, Hatteras gave the order to turn northward41; by seven the travellers lost sight of the lighthouse and of Fort Providence in the south.
 
The journey promised well, much better than the expedition begun in the dead of winter in search of coal. Hatteras then left behind him, on board of the ship, mutiny and despair, without being certain of the object of his journey; he left a crew half dead with cold, he started with companions who were weakened by the miseries42 of an arctic winter; he, too, eager for the north, had to return to the south! Now, on the other hand, surrounded by vigorous, healthy friends, encouraged and aided in many ways, he was starting for the Pole, the object of his whole life! No man had ever been nearer acquiring this glory for himself and his country.
 
Was he thinking of all this, which was so naturally inspired by his present position? The doctor liked to think so, and could hardly doubt it when he saw him so eager. Clawbonny rejoiced in what so pleased his friend; and since the reconciliation43 of the two captains, the two friends, he was the happiest of men; for hatred44, envy, and rivalry45 were passions he had never felt. What would be the issue of this voyage he did not know; but, at any rate, it began well, and that was a good deal.
 
The western shore of New America stretched out in a series of bays beyond Cape Washington; the travellers, to avoid this long curve, after crossing the first spurs of Mount Bell, turned northward over the upper plateaus. This was a great saving of time; Hatteras was anxious, unless prevented by seas or mountains, to make a straight line of three hundred and fifty miles to the Pole from Fort Providence.
 
Their journey was easy; these lofty plains were covered with deep snow, over which the sledge passed easily, and the men in their snow-shoes walked easily and rapidly.
 
The thermometer stood at 37°. The weather was not absolutely settled; at one moment it was clear, the next cloudy: but neither cold nor showers could have stopped the eager party. They could be followed easily by the compass; the needle was more active as they receded46 from the magnetic pole; it is true that it turned to the opposite direction and pointed47 to the south, while they were walking northward; but this did not in any way embarrass them. Besides, the doctor devised a simple method of staking out the way and thereby48 avoiding perpetual reference to the compass; when once they had got their bearings by some object two or three miles to the north, they walked till they reached it, when they chose another, and so on. In this way they had a straight road.
 
In the first two days they made twenty miles in twelve hours; the rest of the time was devoted to meals and rest. The tent was ample protection against the cold when they were sleeping. The temperature gradually rose. The snow melted away in some places, according to the shape of the ground, while in others it lay in large patches. Broad pools appeared here and there, often almost as large as lakes. They would walk in up to their waists very often; but they only laughed at it, and the doctor more than any.
 
"Water has no right to wet us in this country," he used to say; "it ought to appear only as a solid, or a gas; as to its being liquid, it's absurd! Ice or vapor49 will do, but water won't!"
 
They did not forget their shooting, for thereby they got fresh meat. So Altamont and Bell, without going very far away, scoured50 the neighboring ravines; they brought back ptarmigan, geese, and a few gray rabbits. Gradually these animals became very shy and hard to approach. Without Duke they would often have found it hard to get any game. Hatteras advised them not to go off farther than a mile, for not a day nor an hour was to be lost, and he could not count on more than three months of good weather.
 
Besides, each one had to be at his post by the sledge whenever a hard spot, a narrow gorge51, or steep inclines lay in the path; then each one helped pull or push. More than once everything had to be taken off; and this even did not fully52 protect against shocks and damage, which Bell repaired as well as he could.
 
The third day, Wednesday, June 26th, they came across a vast lake, still frozen by reason of its being sheltered from the sun; the ice was even strong enough to bear both men and sledge. It was a solid mirror which no arctic summers had melted, as was shown by the fact that its borders were surrounded by a dry snow, of which the lower layers evidently belonged to previous years.
 
From this moment the land grew lower, whence the doctor concluded that it did not extend very far to the north. Besides, it was very likely that New America was merely an island, and did not extend to the Pole. The ground grew more level; in the west a few low hills could be seen in the distance, covered with a bluish mist.
 
So far they had experienced no hardships; they had suffered from nothing except the reflection of the sun's rays upon the snow, which could easily give them snow-blindness. At any other time they would have travelled by night to avoid this inconvenience, but then there was no night. The snow was fortunately melting away, and it was much less brilliant when it was about turning into water.
 
June 28th the temperature arose to 45°; this was accompanied with heavy rain, which the travellers endured stoically, even with pleasure, for it hastened the disappearance53 of the snow. They had to put on their deer-skin moccasins, and change the runners of the sledge. Their journey was delayed, but still they were advancing without any serious obstacles. At times the doctor would pick up rounded or flat stones like pebbles54 worn smooth by the waves, and then he thought he was near the Polar Sea; but yet the plain stretched on out of sight. There was no trace of man, no hut, no cairn nor Esquimaux snow-house; they were evidently the first to set foot in this new land. The Greenlanders never had gone so far, and yet this country offered plenty of game for the support of that half-starved people. Sometimes bears appeared in the distance, but they showed no signs of attacking; afar off were herds55 of musk-oxen and reindeer56. The doctor would have liked to catch some of the latter to harness to the sledge; but they were timid, and not to be caught alive.
 
The 29th, Bell shot a fox, and Altamont was lucky enough to bring down a medium-sized musk-ox, after giving his companions a high idea of his bravery and skill; he was indeed a remarkable57 hunter, and so much admired by the doctor. The ox was cut out, and gave plenty of excellent meat. These lucky supplies were always well received; the least greedy could not restrain their joy at the sight of the meat. The doctor laughed at himself when he caught himself admiring these huge joints58.
 
"Let us not be afraid to eat it," he used to say; "a good dinner is a good thing in these expeditions."
 
"Especially," said Johnson, "when it depends on a better or worse shot."
 
"You are right, Johnson," replied the doctor; "one thinks less of one's food when one gets a regular supply from the kitchen."
 
The 30th, the country became unexpectedly rugged59, as if it had been upheaved by some volcanic60 commotion61; the cones62 and peaks increased indefinitely in number, and were very high. A southeast breeze began to blow with violence, and soon became a real hurricane. It rushed across the snow-covered rocks, among the ice-mountains, which, although on the firm land, took the form of hummocks64 and icebergs; their presence on these lofty plateaus could not be explained even by the doctor, who had an explanation for almost everything. Warm, damp weather succeeded the tempest; it was a genuine thaw65; on all sides resounded66 the cracking of the ice amid the roar of the avalanches67.
 
The travellers carefully avoided the base of these hills; they even took care not to talk aloud, for the sound of the voice could shake the air and cause accident. They were witnesses of frequent and terrible avalanches which they could not have foreseen. In fact, the main peculiarity68 of polar avalanches is their terrible swiftness; therein they differ from those of Switzerland and Norway, where they form a ball, of small size at first, and then, by adding to themselves the snow and rocks in its passage, it falls with increasing swiftness, destroys forests and villages, but taking an appreciable69 time in its course. Now, it is otherwise in the countries where arctic cold rages; the fall of the block of ice is unexpected and startling; its fall is almost instantaneous, and any one who saw it from beneath would be certainly crushed by it; the cannon-ball is not swifter, nor lightning quicker; it starts, falls, and crashes down in a single moment with the dreadful roar of thunder, and with dull echoes.
 
So the amazed spectators see wonderful changes in the appearance of the country; the mountain becomes a plain under the action of a sudden thaw; when the rain has filtered into the fissures70 of the great blocks and freezes in a single night, it breaks everything by its irresistible expansion, which is more powerful in forming ice than in forming vapor: the phenomenon takes place with terrible swiftness.
 
No catastrophe71, fortunately, threatened the sledge and its drivers; the proper precautions were taken, and every danger avoided. Besides, this rugged, icy country was not of great extent, and three days later, July 3d, the travellers were on smoother ground. But their eyes were surprised by a new phenomenon, which has for a long time claimed the attention of the scientific men of the two worlds. It was this: the party followed a line of hills not more than fifty feet high, which appeared to run on several miles, and their eastern side was covered with red snow.
 
The surprise and even the sort of alarm which the sight of this crimson72 curtain gave them may be easily imagined. The doctor hastened, if not to reassure73, at least to instruct, his companions; he was familiar with this red snow and the chemical analysis made of it by Wollaston, Candolle, Bäuer. He told them this red snow was not found in the arctic regions alone, but in Switzerland in the middle of the Alps; De Saussure collected a large quantity on the Breven in 1760; and since then Captains Ross, Sabine, and others had brought some back from their arctic journeys.
 
Altamont asked the doctor about the nature of this extraordinary substance. He was told that its color came simply from the presence of organic corpuscles. For a long time it was a question whether these corpuscles were animal or vegetable; but it was soon ascertained74 that they belonged to the family of microscopic75 mushrooms, of the genus Uredo, which Bäuer proposed naming Uredo vivalis.*
 
Then the doctor, prying76 into the snow with his cane63, showed his companions that the scarlet77 layer was only nine feet deep, and he bade them calculate how many of these mushrooms there might be on a space of many miles, when scientific men estimated forty-three thousand in a square centimetre.
 
This coloring probably ran back to a remote period, for the mushrooms were not decomposed78 by either evaporation79 or the melting of the snow, nor was their color altered.
 
The phenomenon, although explained, was no less strange. Red is a rare color in nature; the reflection of the sun's rays on this crimson surface produced strange effects; it gave the surrounding objects, men and animals, a brilliant appearance, as if they were lighted by an inward flame; and when the snow was melting, streams of blood seemed to be flowing beneath the travellers' feet.
 
The doctor, who had not been able to examine this substance when he saw it on crimson cliffs from Baffin's Bay, here examined it at his ease, and gathered several bottlefuls of it.
 
This red ground, the "Field of Blood," as he called it, took three hours' walk to pass over, and then the country resumed its habitual80 appearance.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 gust q5Zyu     
n.阵风,突然一阵(雨、烟等),(感情的)迸发
参考例句:
  • A gust of wind blew the front door shut.一阵大风吹来,把前门关上了。
  • A gust of happiness swept through her.一股幸福的暖流流遍她的全身。
2 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
3 sledge AxVw9     
n.雪橇,大锤;v.用雪橇搬运,坐雪橇往
参考例句:
  • The sledge gained momentum as it ran down the hill.雪橇从山上下冲时的动力越来越大。
  • The sledge slid across the snow as lightly as a boat on the water.雪橇在雪原上轻巧地滑行,就象船在水上行驶一样。
4 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
5 icebergs 71cdbb120fe8de8e449c16eaeca8d8a8     
n.冰山,流冰( iceberg的名词复数 )
参考例句:
  • The drift of the icebergs in the sea endangers the ships. 海上冰山的漂流危及船只的安全。 来自《简明英汉词典》
  • The icebergs towered above them. 冰山高耸于他们上方。 来自辞典例句
6 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
7 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
8 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
9 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
10 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
11 crevasse AoJzN     
n. 裂缝,破口;v.使有裂缝
参考例句:
  • The deep crevasse yawned at their feet.他们脚下的冰川有一道深深的裂缝。
  • He fell down a crevasse.他从裂缝处摔了下来。
12 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
13 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
14 crouched 62634c7e8c15b8a61068e36aaed563ab     
v.屈膝,蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。
  • The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身,准备猛扑。
15 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
16 suffocated 864b9e5da183fff7aea4cfeaf29d3a2e     
(使某人)窒息而死( suffocate的过去式和过去分词 ); (将某人)闷死; 让人感觉闷热; 憋气
参考例句:
  • Many dogs have suffocated in hot cars. 许多狗在热烘烘的汽车里给闷死了。
  • I nearly suffocated when the pipe of my breathing apparatus came adrift. 呼吸器上的管子脱落时,我差点给憋死。
17 adversary mxrzt     
adj.敌手,对手
参考例句:
  • He saw her as his main adversary within the company.他将她视为公司中主要的对手。
  • They will do anything to undermine their adversary's reputation.他们会不择手段地去损害对手的名誉。
18 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
19 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
20 pickles fd03204cfdc557b0f0d134773ae6fff5     
n.腌菜( pickle的名词复数 );处于困境;遇到麻烦;菜酱
参考例句:
  • Most people eat pickles at breakfast. 大多数人早餐吃腌菜。 来自《简明英汉词典》
  • I want their pickles and wines, and that.' 我要他们的泡菜、美酒和所有其他东西。” 来自英汉文学 - 金银岛
21 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
22 inured inured     
adj.坚强的,习惯的
参考例句:
  • The prisoners quickly became inured to the harsh conditions.囚犯们很快就适应了苛刻的条件。
  • He has inured himself to accept misfortune.他锻练了自己,使自己能承受不幸。
23 rigors 466678414e27533457628ace559db9cb     
严格( rigor的名词复数 ); 严酷; 严密; (由惊吓或中毒等导致的身体)僵直
参考例句:
  • The rigors of that lonely land need no further description. 生活在那个穷乡僻壤的困苦是无庸赘言的。
  • You aren't ready for the rigors of industry. 你不适合干工业的艰苦工作了。
24 succumbing 36c865bf8da2728559e890710c281b3c     
不再抵抗(诱惑、疾病、攻击等)( succumb的现在分词 ); 屈从; 被压垮; 死
参考例句:
  • Mrs. Smith washed and ironed clothes for him, succumbing to him. 史密斯太太被他迷住了,愿意为他洗衣烫衣。
  • They would not in the end abandon their vital interests by succumbing to Soviet blandishment. 他们最终决不会受苏联人的甜言蜜语的诱惑,从而抛弃自己的切身利益。
25 inaccessible 49Nx8     
adj.达不到的,难接近的
参考例句:
  • This novel seems to me among the most inaccessible.这本书对我来说是最难懂的小说之一。
  • The top of Mount Everest is the most inaccessible place in the world.珠穆朗玛峰是世界上最难到达的地方。
26 purging 832cd742d18664512602b0ae7fec22be     
清洗; 清除; 净化; 洗炉
参考例句:
  • You learned the dry-mouthed, fear-purged, purging ecstasy of battle. 你体会到战斗中那种使人嘴巴发干的,战胜了恐惧并排除其他杂念的狂喜。
  • Purging databases, configuring, and making other exceptional requests might fall into this category. 比如清空数据库、配置,以及其他特别的请求等都属于这个类别。 来自About Face 3交互设计精髓
27 elastic Tjbzq     
n.橡皮圈,松紧带;adj.有弹性的;灵活的
参考例句:
  • Rubber is an elastic material.橡胶是一种弹性材料。
  • These regulations are elastic.这些规定是有弹性的。
28 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
29 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
30 hospitable CcHxA     
adj.好客的;宽容的;有利的,适宜的
参考例句:
  • The man is very hospitable.He keeps open house for his friends and fellow-workers.那人十分好客,无论是他的朋友还是同事,他都盛情接待。
  • The locals are hospitable and welcoming.当地人热情好客。
31 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
32 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
33 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
34 averse 6u0zk     
adj.厌恶的;反对的,不乐意的
参考例句:
  • I don't smoke cigarettes,but I'm not averse to the occasional cigar.我不吸烟,但我不反对偶尔抽一支雪茄。
  • We are averse to such noisy surroundings.我们不喜欢这么吵闹的环境。
35 likeness P1txX     
n.相像,相似(之处)
参考例句:
  • I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。
  • She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。
36 canine Lceyb     
adj.犬的,犬科的
参考例句:
  • The fox is a canine animal.狐狸是犬科动物。
  • Herbivorous animals have very small canine teeth,or none.食草动物的犬牙很小或者没有。
37 civilized UwRzDg     
a.有教养的,文雅的
参考例句:
  • Racism is abhorrent to a civilized society. 文明社会憎恶种族主义。
  • rising crime in our so-called civilized societies 在我们所谓文明社会中日益增多的犯罪行为
38 punctilious gSYxl     
adj.谨慎的,谨小慎微的
参考例句:
  • He was a punctilious young man.他是个非常拘礼的年轻人。
  • Billy is punctilious in the performance of his duties.毕利执行任务总是一丝不苟的。
39 cant KWAzZ     
n.斜穿,黑话,猛扔
参考例句:
  • The ship took on a dangerous cant to port.船只出现向左舷危险倾斜。
  • He knows thieves'cant.他懂盗贼的黑话。
40 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
41 northward YHexe     
adv.向北;n.北方的地区
参考例句:
  • He pointed his boat northward.他将船驶向北方。
  • I would have a chance to head northward quickly.我就很快有机会去北方了。
42 miseries c95fd996533633d2e276d3dd66941888     
n.痛苦( misery的名词复数 );痛苦的事;穷困;常发牢骚的人
参考例句:
  • They forgot all their fears and all their miseries in an instant. 他们马上忘记了一切恐惧和痛苦。 来自《现代汉英综合大词典》
  • I'm suffering the miseries of unemployment. 我正为失业而痛苦。 来自《简明英汉词典》
43 reconciliation DUhxh     
n.和解,和谐,一致
参考例句:
  • He was taken up with the reconciliation of husband and wife.他忙于做夫妻间的调解工作。
  • Their handshake appeared to be a gesture of reconciliation.他们的握手似乎是和解的表示。
44 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
45 rivalry tXExd     
n.竞争,竞赛,对抗
参考例句:
  • The quarrel originated in rivalry between the two families.这次争吵是两家不和引起的。
  • He had a lot of rivalry with his brothers and sisters.他和兄弟姐妹间经常较劲。
46 receded a802b3a97de1e72adfeda323ad5e0023     
v.逐渐远离( recede的过去式和过去分词 );向后倾斜;自原处后退或避开别人的注视;尤指问题
参考例句:
  • The floodwaters have now receded. 洪水现已消退。
  • The sound of the truck receded into the distance. 卡车的声音渐渐在远处消失了。
47 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
48 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
49 vapor DHJy2     
n.蒸汽,雾气
参考例句:
  • The cold wind condenses vapor into rain.冷风使水蒸气凝结成雨。
  • This new machine sometimes transpires a lot of hot vapor.这部机器有时排出大量的热气。
50 scoured ed55d3b2cb4a5db1e4eb0ed55b922516     
走遍(某地)搜寻(人或物)( scour的过去式和过去分词 ); (用力)刷; 擦净; 擦亮
参考例句:
  • We scoured the area for somewhere to pitch our tent. 我们四处查看,想找一个搭帐篷的地方。
  • The torrents scoured out a channel down the hill side. 急流沿着山腰冲刷出一条水沟。
51 gorge Zf1xm     
n.咽喉,胃,暴食,山峡;v.塞饱,狼吞虎咽地吃
参考例句:
  • East of the gorge leveled out.峡谷东面地势变得平坦起来。
  • It made my gorge rise to hear the news.这消息令我作呕。
52 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
53 disappearance ouEx5     
n.消失,消散,失踪
参考例句:
  • He was hard put to it to explain her disappearance.他难以说明她为什么不见了。
  • Her disappearance gave rise to the wildest rumours.她失踪一事引起了各种流言蜚语。
54 pebbles e4aa8eab2296e27a327354cbb0b2c5d2     
[复数]鹅卵石; 沙砾; 卵石,小圆石( pebble的名词复数 )
参考例句:
  • The pebbles of the drive crunched under his feet. 汽车道上的小石子在他脚底下喀嚓作响。
  • Line the pots with pebbles to ensure good drainage. 在罐子里铺一层鹅卵石,以确保排水良好。
55 herds 0a162615f6eafc3312659a54a8cdac0f     
兽群( herd的名词复数 ); 牧群; 人群; 群众
参考例句:
  • Regularly at daybreak they drive their herds to the pasture. 每天天一亮他们就把牲畜赶到草场上去。
  • There we saw herds of cows grazing on the pasture. 我们在那里看到一群群的牛在草地上吃草。
56 reindeer WBfzw     
n.驯鹿
参考例句:
  • The herd of reindeer was being trailed by a pack of wolves.那群驯鹿被一只狼群寻踪追赶上来。
  • The life of the Reindeer men was a frontier life.驯鹿时代人的生活是一种边区生活。
57 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
58 joints d97dcffd67eca7255ca514e4084b746e     
接头( joint的名词复数 ); 关节; 公共场所(尤指价格低廉的饮食和娱乐场所) (非正式); 一块烤肉 (英式英语)
参考例句:
  • Expansion joints of various kinds are fitted on gas mains. 各种各样的伸缩接头被安装在煤气的总管道上了。
  • Expansion joints of various kinds are fitted on steam pipes. 各种各样的伸缩接头被安装在蒸气管道上了。
59 rugged yXVxX     
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的
参考例句:
  • Football players must be rugged.足球运动员必须健壮。
  • The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.落基山脉有崇山峻岭和崎岖不平的道路。
60 volcanic BLgzQ     
adj.火山的;象火山的;由火山引起的
参考例句:
  • There have been several volcanic eruptions this year.今年火山爆发了好几次。
  • Volcanic activity has created thermal springs and boiling mud pools.火山活动产生了温泉和沸腾的泥浆池。
61 commotion 3X3yo     
n.骚动,动乱
参考例句:
  • They made a commotion by yelling at each other in the theatre.他们在剧院里相互争吵,引起了一阵骚乱。
  • Suddenly the whole street was in commotion.突然间,整条街道变得一片混乱。
62 cones 1928ec03844308f65ae62221b11e81e3     
n.(人眼)圆锥细胞;圆锥体( cone的名词复数 );球果;圆锥形东西;(盛冰淇淋的)锥形蛋卷筒
参考例句:
  • In the pines squirrels commonly chew off and drop entire cones. 松树上的松鼠通常咬掉和弄落整个球果。 来自辞典例句
  • Many children would rather eat ice cream from cones than from dishes. 许多小孩喜欢吃蛋卷冰淇淋胜过盘装冰淇淋。 来自辞典例句
63 cane RsNzT     
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的
参考例句:
  • This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
  • English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。
64 hummocks 58eb27f03a91d04270c63ee25bf89b00     
n.小丘,岗( hummock的名词复数 )
参考例句:
  • Interesting hummocks swirls and are found on the surface of the landslide. 在山体滑坡的表面,我们能够看到有趣的山包,盘绕的丘陵和悬崖。 来自互联网
65 thaw fUYz5     
v.(使)融化,(使)变得友善;n.融化,缓和
参考例句:
  • The snow is beginning to thaw.雪已开始融化。
  • The spring thaw caused heavy flooding.春天解冻引起了洪水泛滥。
66 resounded 063087faa0e6dc89fa87a51a1aafc1f9     
v.(指声音等)回荡于某处( resound的过去式和过去分词 );产生回响;(指某处)回荡着声音
参考例句:
  • Laughter resounded through the house. 笑声在屋里回荡。
  • The echo resounded back to us. 回声传回到我们的耳中。 来自《简明英汉词典》
67 avalanches dcaa2523f9e3746ae5c2ed93b8321b7e     
n.雪崩( avalanche的名词复数 )
参考例句:
  • The greatest dangers of pyroclastic avalanches are probably heat and suffocation. 火成碎屑崩落的最大危害可能是炽热和窒息作用。 来自辞典例句
  • Avalanches poured down on the tracks and rails were spread. 雪崩压满了轨道,铁轨被弄得四分五裂。 来自辞典例句
68 peculiarity GiWyp     
n.独特性,特色;特殊的东西;怪癖
参考例句:
  • Each country has its own peculiarity.每个国家都有自己的独特之处。
  • The peculiarity of this shop is its day and nigth service.这家商店的特点是昼夜服务。
69 appreciable KNWz7     
adj.明显的,可见的,可估量的,可觉察的
参考例句:
  • There is no appreciable distinction between the twins.在这对孪生子之间看不出有什么明显的差别。
  • We bought an appreciable piece of property.我们买下的资产有增值的潜力。
70 fissures 7c89089a0ec5a3628fd80fb80bf349b6     
n.狭长裂缝或裂隙( fissure的名词复数 );裂伤;分歧;分裂v.裂开( fissure的第三人称单数 )
参考例句:
  • Rising molten rock flows out on the ocean floor and caps the fissures, trapping the water. 上升熔岩流到海底并堵住了裂隙,结果把海水封在里面。 来自辞典例句
  • The French have held two colloquia and an international symposium on rock fissures. 法国已经开了两次岩石裂缝方面的报告会和一个国际会议。 来自辞典例句
71 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。
72 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
73 reassure 9TgxW     
v.使放心,使消除疑虑
参考例句:
  • This seemed to reassure him and he continued more confidently.这似乎使他放心一点,于是他更有信心地继续说了下去。
  • The airline tried to reassure the customers that the planes were safe.航空公司尽力让乘客相信飞机是安全的。
74 ascertained e6de5c3a87917771a9555db9cf4de019     
v.弄清,确定,查明( ascertain的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The previously unidentified objects have now been definitely ascertained as being satellites. 原来所说的不明飞行物现在已证实是卫星。 来自《简明英汉词典》
  • I ascertained that she was dead. 我断定她已经死了。 来自《简明英汉词典》
75 microscopic nDrxq     
adj.微小的,细微的,极小的,显微的
参考例句:
  • It's impossible to read his microscopic handwriting.不可能看清他那极小的书写字迹。
  • A plant's lungs are the microscopic pores in its leaves.植物的肺就是其叶片上微细的气孔。
76 prying a63afacc70963cb0fda72f623793f578     
adj.爱打听的v.打听,刺探(他人的私事)( pry的现在分词 );撬开
参考例句:
  • I'm sick of you prying into my personal life! 我讨厌你刺探我的私生活!
  • She is always prying into other people's affairs. 她总是打听别人的私事。 来自《简明英汉词典》
77 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
78 decomposed d6dafa7f02e02b23fd957d01ced03499     
已分解的,已腐烂的
参考例句:
  • A liquid is decomposed when an electric current passes through it. 当电流通过时,液体就分解。
  • Water can be resolved [decomposed] into hydrogen and oxygen. 水可分解为氢和氧。
79 evaporation Pnoxc     
n.蒸发,消失
参考例句:
  • Be careful not to lose too much liquid by evaporation.小心不要因蒸发失去太多水分。
  • Our bodies can sweat,thereby losing heat by evaporation.我们的身体能出汗,由此可以蒸发散热。
80 habitual x5Pyp     
adj.习惯性的;通常的,惯常的
参考例句:
  • He is a habitual criminal.他是一个惯犯。
  • They are habitual visitors to our house.他们是我家的常客。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533