小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Pollyanna Grows Up波莉安娜长大 » CHAPTER III A DOSE OF POLLYANNA
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER III A DOSE OF POLLYANNA
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 As the eighth of September approached—the day Pollyanna was to arrive—Mrs. Ruth Carew became more and more nervously1 exasperated2 with herself. She declared that she had regretted just ONCE her promise to take the child—and that was ever since she had given it. Before twenty-four hours had passed she had, indeed, written to her sister demanding that she be released from the agreement; but Della had answered that it was quite too late, as already both she and Dr. Ames had written the Chiltons.
 
Soon after that had come Della's letter saying that Mrs. Chilton had given her consent, and would in a few days come to Boston to make arrangements as to school, and the like. So there was nothing to be done, naturally, but to let matters take their course. Mrs. Carew realized that, and submitted to the inevitable3, but with poor grace. True, she tried to be decently civil when Della and Mrs. Chilton made their expected appearance; but she was very glad that limited time made Mrs. Chilton's stay of very short duration, and full to the brim of business.
 
It was well, indeed, perhaps, that Pollyanna's arrival was to be at a date no later than the eighth; for time, instead of reconciling Mrs. Carew to the prospective4 new member of her household, was filling her with angry impatience5 at what she was pleased to call her "absurd yielding to Della's crazy scheme."
 
Nor was Della herself in the least unaware6 of her sister's state of mind. If outwardly she maintained a bold front, inwardly she was very fearful as to results; but on Pollyanna she was pinning her faith, and because she did pin her faith on Pollyanna, she determined7 on the bold stroke of leaving the little girl to begin her fight entirely8 unaided and alone. She contrived9, therefore, that Mrs. Carew should meet them at the station upon their arrival; then, as soon as greetings and introductions were over, she hurriedly pleaded a previous engagement and took herself off. Mrs. Carew, therefore, had scarcely time to look at her new charge before she found herself alone with the child.
 
"Oh, but Della, Della, you mustn't—I can't—" she called agitatedly10, after the retreating figure of the nurse.
 
But Della, if she heard, did not heed11; and, plainly annoyed and vexed12,
Mrs. Carew turned back to the child at her side.
"What a shame! She didn't hear, did she?" Pollyanna was saying, her eyes, also, wistfully following the nurse. "And I didn't WANT her to go now a bit. But then, I've got you, haven't I? I can be glad for that."
 
"Oh, yes, you've got me—and I've got you," returned the lady, not very graciously. "Come, we go this way," she directed, with a motion toward the right.
 
Obediently Pollyanna turned and trotted13 at Mrs. Carew's side, through the huge station; but she looked up once or twice rather anxiously into the lady's unsmiling face. At last she spoke14 hesitatingly.
 
"I expect maybe you thought—I'd be pretty," she hazarded, in a troubled voice.
 
"P—pretty?" repeated Mrs. Carew.
 
"Yes—with curls, you know, and all that. And of course you did wonder how I DID look, just as I did you. Only I KNEW you'd be pretty and nice, on account of your sister. I had her to go by, and you didn't have anybody. And of course I'm not pretty, on account of the freckles15, and it ISN'T nice when you've been expecting a PRETTY little girl, to have one come like me; and—"
 
"Nonsense, child!" interrupted Mrs. Carew, a trifle sharply. "Come, we'll see to your trunk now, then we'll go home. I had hoped that my sister would come with us; but it seems she didn't see fit—even for this one night."
 
Pollyanna smiled and nodded.
 
"I know; but she couldn't, probably. Somebody wanted her, I expect. Somebody was always wanting her at the Sanatorium. It's a bother, of course, when folks do want you all the time, isn't it?—'cause you can't have yourself when you want yourself, lots of times. Still, you can be kind of glad for that, for it IS nice to be wanted, isn't it?"
 
There was no reply—perhaps because for the first time in her life Mrs. Carew was wondering if anywhere in the world there was any one who really wanted her—not that she WISHED to be wanted, of course, she told herself angrily, pulling herself up with a jerk, and frowning down at the child by her side.
 
Pollyanna did not see the frown. Pollyanna's eyes were on the hurrying throngs16 about them.
 
"My! what a lot of people," she was saying happily. "There's even more of them than there was the other time I was here; but I haven't seen anybody, yet, that I saw then, though I've looked for them everywhere. Of course the lady and the little baby lived in Honolulu, so probably THEY WOULDN'T be here; but there was a little girl, Susie Smith—she lived right here in Boston. Maybe you know her though. Do you know Susie Smith?"
 
"No, I don't know Susie Smith," replied Mrs. Carew, dryly.
 
"Don't you? She's awfully17 nice, and SHE'S pretty—black curls, you know; the kind I'm going to have when I go to Heaven. But never mind; maybe I can find her for you so you WILL know her. Oh, my! what a perfectly18 lovely automobile19! And are we going to ride in it?" broke off Pollyanna, as they came to a pause before a handsome limousine20, the door of which a liveried chauffeur21 was holding open.
 
[Illustration: "'Oh, my! What a perfectly lovely automobile!'"]
 
The chauffeur tried to hide a smile—and failed. Mrs. Carew, however, answered with the weariness of one to whom "rides" are never anything but a means of locomotion22 from one tiresome23 place to another probably quite as tiresome.
 
"Yes, we're going to ride in it." Then "Home, Perkins," she added to the deferential24 chauffeur.
 
"Oh, my, is it yours?" asked Pollyanna, detecting the unmistakable air of ownership in her hostess's manner. "How perfectly lovely! Then you must be rich—awfully—I mean EXCEEDINGLY rich, more than the kind that just has carpets in every room and ice cream Sundays, like the Whites—one of my Ladies' Aiders, you know. (That is, SHE was a Ladies' Aider.) I used to think THEY were rich, but I know now that being really rich means you've got diamond rings and hired girls and sealskin coats, and dresses made of silk and velvet25 for every day, and an automobile. Have you got all those?"
 
"Why, y-yes, I suppose I have," admitted Mrs. Carew, with a faint smile.
 
"Then you are rich, of course," nodded Pollyanna, wisely. "My Aunt Polly has them, too, only her automobile is a horse. My! but don't I just love to ride in these things," exulted26 Pollyanna, with a happy little bounce. "You see I never did before, except the one that ran over me. They put me IN that one after they'd got me out from under it; but of course I didn't know about it, so I couldn't enjoy it. Since then I haven't been in one at all. Aunt Polly doesn't like them. Uncle Tom does, though, and he wants one. He says he's got to have one, in his business. He's a doctor, you know, and all the other doctors in town have got them now. I don't know how it will come out. Aunt Polly is all stirred up over it. You see, she wants Uncle Tom to have what he wants, only she wants him to want what she wants him to want. See?"
 
Mrs. Carew laughed suddenly.
 
"Yes, my dear, I think I see," she answered demurely27, though her eyes still carried—for them—a most unusual twinkle.
 
"All right," sighed Pollyanna contentedly28. "I thought you would; still, it did sound sort of mixed when I said it. Oh, Aunt Polly says she wouldn't mind having an automobile, so much, if she could have the only one there was in the world, so there wouldn't be any one else to run into her; but—My! what a lot of houses!" broke off Pollyanna, looking about her with round eyes of wonder. "Don't they ever stop? Still, there'd have to be a lot of them for all those folks to live in, of course, that I saw at the station, besides all these here on the streets. And of course where there ARE more folks, there are more to know. I love folks. Don't you?"
 
"LOVE FOLKS!"
"Yes, just folks, I mean. Anybody—everybody."
 
"Well, no, Pollyanna, I can't say that I do," replied Mrs. Carew, coldly, her brows contracted.
 
Mrs. Carew's eyes had lost their twinkle. They were turned rather mistrustfully, indeed, on Pollyanna. To herself Mrs. Carew was saying: "Now for preachment number one, I suppose, on my duty to mix with my fellow-men, a la Sister Della!"
 
"Don't you? Oh, I do," sighed Pollyanna. "They're all so nice and so different, you know. And down here there must be such a lot of them to be nice and different. Oh, you don't know how glad I am so soon that I came! I knew I would be, anyway, just as soon as I found out you were YOU—that is, Miss Wetherby's sister, I mean. I love Miss Wetherby, so I knew I should you, too; for of course you'd be alike—sisters, so—even if you weren't twins like Mrs. Jones and Mrs. Peck—and they weren't quite alike, anyway, on account of the wart29. But I reckon you don't know what I mean, so I'll tell you."
 
And thus it happened that Mrs. Carew, who had been steeling herself for a preachment on social ethics30, found herself, much to her surprise and a little to her discomfiture31, listening to the story of a wart on the nose of one Mrs. Peck, Ladies' Aider.
 
By the time the story was finished the limousine had turned into Commonwealth32 Avenue, and Pollyanna immediately began to exclaim at the beauty of a street which had such a "lovely big long yard all the way up and down through the middle of it," and which was all the nicer, she said, "after all those little narrow streets."
 
"Only I should think every one would want to live on it," she commented enthusiastically.
 
"Very likely; but that would hardly be possible," retorted Mrs. Carew, with uplifted eyebrows33.
 
Pollyanna, mistaking the expression on her face for one of dissatisfaction that her own home was not on the beautiful Avenue, hastened to make amends34.
 
"Why, no, of course not," she agreed. "And I didn't mean that the narrower streets weren't just as nice," she hurried on; "and even better, maybe, because you could be glad you didn't have to go so far when you wanted to run across the way to borrow eggs or soda35, and—Oh, but DO you live here?" she interrupted herself, as the car came to a stop before the imposing36 Carew doorway37. "Do you live here, Mrs. Carew?"
 
"Why, yes, of course I live here," returned the lady, with just a touch of irritation38.
 
"Oh, how glad, GLAD you must be to live in such a perfectly lovely place!" exulted the little girl, springing to the sidewalk and looking eagerly about her. "Aren't you glad?"
 
Mrs. Carew did not reply. With unsmiling lips and frowning brow she was stepping from the limousine.
 
For the second time in five minutes, Pollyanna hastened to make amends.
 
"Of course I don't mean the kind of glad that's sinfully proud," she explained, searching Mrs. Carew's face with anxious eyes. "Maybe you thought I did, same as Aunt Polly used to, sometimes. I don't mean the kind that's glad because you've got something somebody else can't have; but the kind that just—just makes you want to shout and yell and bang doors, you know, even if it isn't proper," she finished, dancing up and down on her toes.
 
The chauffeur turned his back precipitately39, and busied himself with the car. Mrs. Carew, still with unsmiling lips and frowning brow led the way up the broad stone steps.
 
"Come, Pollyanna," was all she said, crisply.
 
It was five days later that Della Wetherby received the letter from her sister, and very eagerly she tore it open. It was the first that had come since Pollyanna's arrival in Boston.
 
"My dear Sister," Mrs. Carew had written. "For pity's sake, Della, why didn't you give me some sort of an idea what to expect from this child you have insisted upon my taking? I'm nearly wild—and I simply can't send her away. I've tried to three times, but every time, before I get the words out of my mouth, she stops them by telling me what a perfectly lovely time she is having, and how glad she is to be here, and how good I am to let her live with me while her Aunt Polly has gone to Germany. Now how, pray, in the face of that, can I turn around and say 'Well, won't you please go home; I don't want you'? And the absurd part of it is, I don't believe it has ever entered her head that I don't WANT her here; and I can't seem to make it enter her head, either.
 
"Of course if she begins to preach, and to tell me to count my blessings40, I SHALL send her away. You know I told you, to begin with, that I wouldn't permit that. And I won't. Two or three times I have thought she was going to (preach, I mean), but so far she has always ended up with some ridiculous story about those Ladies' Aiders of hers; so the sermon gets sidetracked—luckily for her, if she wants to stay.
 
"But, really, Della, she is impossible. Listen. In the first place she is wild with delight over the house. The very first day she got here she begged me to open every room; and she was not satisfied until every shade in the house was up, so that she might 'see all the perfectly lovely things,' which, she declared, were even nicer than Mr. John Pendleton's—whoever he may be, somebody in Beldingsville, I believe. Anyhow, he isn't a Ladies' Aider. I've found out that much.
 
"Then, as if it wasn't enough to keep me running from room to room (as if I were the guide on a 'personally conducted'), what did she do but discover a white satin evening gown that I hadn't worn for years, and beseech41 me to put it on. And I did put it on—why, I can't imagine, only that I found myself utterly42 helpless in her hands.
 
"But that was only the beginning. She begged then to see everything that I had, and she was so perfectly funny in her stories of the missionary43 barrels, which she used to 'dress out of,' that I had to laugh—though I almost cried, too, to think of the wretched things that poor child had to wear. Of course gowns led to jewels, and she made such a fuss over my two or three rings that I foolishly opened the safe, just to see her eyes pop out. And, Della, I thought that child would go crazy. She put on to me every ring, brooch, bracelet44, and necklace that I owned, and insisted on fastening both diamond tiaras in my hair (when she found out what they were), until there I sat, hung with pearls and diamonds and emeralds, and feeling like a heathen goddess in a Hindu temple, especially when that preposterous45 child began to dance round and round me, clapping her hands and chanting, 'Oh, how perfectly lovely, how perfectly lovely! How I would love to hang you on a string in the window—you'd make such a beautiful prism!'
 
"I was just going to ask her what on earth she meant by that when down she dropped in the middle of the floor and began to cry. And what do you suppose she was crying for? Because she was so glad she'd got eyes that could see! Now what do you think of that?
 
"Of course this isn't all. It's only the beginning. Pollyanna has been here four days, and she's filled every one of them full. She already numbers among her friends the ash-man, the policeman on the beat, and the paper boy, to say nothing of every servant in my employ. They seem actually bewitched with her, every one of them. But please do not think I am, for I'm not. I would send the child back to you at once if I didn't feel obliged to fulfil my promise to keep her this winter. As for her making me forget Jamie and my great sorrow—that is impossible. She only makes me feel my loss all the more keenly—because I have her instead of him. But, as I said, I shall keep her—until she begins to preach. Then back she goes to you. But she hasn't preached yet.
 
"Lovingly but distractedly yours,
 
"RUTH."
"'Hasn't preached yet,' indeed!" chuckled46 Della Wetherby to herself, folding up the closely-written sheets of her sister's letter. "Oh, Ruth, Ruth! and yet you admit that you've opened every room, raised every shade, decked yourself in satin and jewels—and Pollyanna hasn't been there a week yet. But she hasn't preached—oh, no, she hasn't preached!"

点击收听单词发音收听单词发音  

1 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
2 exasperated ltAz6H     
adj.恼怒的
参考例句:
  • We were exasperated at his ill behaviour. 我们对他的恶劣行为感到非常恼怒。
  • Constant interruption of his work exasperated him. 对他工作不断的干扰使他恼怒。
3 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
4 prospective oR7xB     
adj.预期的,未来的,前瞻性的
参考例句:
  • The story should act as a warning to other prospective buyers.这篇报道应该对其他潜在的购买者起到警示作用。
  • They have all these great activities for prospective freshmen.这会举办各种各样的活动来招待未来的新人。
5 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
6 unaware Pl6w0     
a.不知道的,未意识到的
参考例句:
  • They were unaware that war was near. 他们不知道战争即将爆发。
  • I was unaware of the man's presence. 我没有察觉到那人在场。
7 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
8 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
9 contrived ivBzmO     
adj.不自然的,做作的;虚构的
参考例句:
  • There was nothing contrived or calculated about what he said.他说的话里没有任何蓄意捏造的成分。
  • The plot seems contrived.情节看起来不真实。
10 agitatedly 45b945fa5a4cf387601637739b135917     
动摇,兴奋; 勃然
参考例句:
  • "Where's she waiting for me?" he asked agitatedly. 他慌忙问道:“在哪里等我?” 来自子夜部分
  • His agitatedly ground goes accusatorial accountant. 他勃然大怒地去责问会计。
11 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
12 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
13 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
14 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
15 freckles MsNzcN     
n.雀斑,斑点( freckle的名词复数 )
参考例句:
  • She had a wonderful clear skin with an attractive sprinkling of freckles. 她光滑的皮肤上有几处可爱的小雀斑。 来自《简明英汉词典》
  • When she lies in the sun, her face gets covered in freckles. 她躺在阳光下时,脸上布满了斑点。 来自《简明英汉词典》
16 throngs 5e6c4de77c525e61a9aea0c24215278d     
n.人群( throng的名词复数 )v.成群,挤满( throng的第三人称单数 )
参考例句:
  • She muscled through the throngs of people, frantically searching for David. 她使劲挤过人群,拼命寻找戴维。 来自辞典例句
  • Our friends threaded their way slowly through the throngs upon the Bridge. 我们这两位朋友在桥上从人群中穿过,慢慢地往前走。 来自辞典例句
17 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
18 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
19 automobile rP1yv     
n.汽车,机动车
参考例句:
  • He is repairing the brake lever of an automobile.他正在修理汽车的刹车杆。
  • The automobile slowed down to go around the curves in the road.汽车在路上转弯时放慢了速度。
20 limousine B3NyJ     
n.豪华轿车
参考例句:
  • A chauffeur opened the door of the limousine for the grand lady.司机为这个高贵的女士打开了豪华轿车的车门。
  • We arrived in fine style in a hired limousine.我们很气派地乘坐出租的豪华汽车到达那里。
21 chauffeur HrGzL     
n.(受雇于私人或公司的)司机;v.为…开车
参考例句:
  • The chauffeur handed the old lady from the car.这个司机搀扶这个老太太下汽车。
  • She went out herself and spoke to the chauffeur.她亲自走出去跟汽车司机说话。
22 locomotion 48vzm     
n.运动,移动
参考例句:
  • By land,air or sea,birds are masters of locomotion.无论是通过陆地,飞越空中还是穿过海洋,鸟应算是运动能手了。
  • Food sources also elicit oriented locomotion and recognition behavior patterns in most insects.食物源也引诱大多数昆虫定向迁移和识别行为。
23 tiresome Kgty9     
adj.令人疲劳的,令人厌倦的
参考例句:
  • His doubts and hesitations were tiresome.他的疑惑和犹豫令人厌烦。
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors.他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。
24 deferential jmwzy     
adj. 敬意的,恭敬的
参考例句:
  • They like five-star hotels and deferential treatment.他们喜欢五星级的宾馆和毕恭毕敬的接待。
  • I am deferential and respectful in the presence of artists.我一向恭敬、尊重艺术家。
25 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
26 exulted 4b9c48640b5878856e35478d2f1f2046     
狂喜,欢跃( exult的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The people exulted at the victory. 人们因胜利而欢腾。
  • The people all over the country exulted in the success in launching a new satellite. 全国人民为成功地发射了一颗新的人造卫星而欢欣鼓舞。
27 demurely demurely     
adv.装成端庄地,认真地
参考例句:
  • "On the forehead, like a good brother,'she answered demurely. "吻前额,像个好哥哥那样,"她故作正经地回答说。 来自飘(部分)
  • Punctuation is the way one bats one's eyes, lowers one's voice or blushes demurely. 标点就像人眨眨眼睛,低声细语,或伍犯作态。 来自名作英译部分
28 contentedly a0af12176ca79b27d4028fdbaf1b5f64     
adv.心满意足地
参考例句:
  • My father sat puffing contentedly on his pipe.父亲坐着心满意足地抽着烟斗。
  • "This is brother John's writing,"said Sally,contentedly,as she opened the letter.
29 wart fMkzk     
n.疣,肉赘;瑕疵
参考例句:
  • What does the medicaments with remedial acuteness wet best wart have?治疗尖锐湿疣最好的药物有什么?
  • Flat wart is generally superficial,or sometimes a slight itching.扁平疣一般是不痛不痒的,或偶有轻微痒感。
30 ethics Dt3zbI     
n.伦理学;伦理观,道德标准
参考例句:
  • The ethics of his profession don't permit him to do that.他的职业道德不允许他那样做。
  • Personal ethics and professional ethics sometimes conflict.个人道德和职业道德有时会相互抵触。
31 discomfiture MlUz6     
n.崩溃;大败;挫败;困惑
参考例句:
  • I laughed my head off when I heard of his discomfiture. 听到别人说起他的狼狈相,我放声大笑。 来自《简明英汉词典》
  • Without experiencing discomfiture and setbacks,one can never find truth. 不经过失败和挫折,便找不到真理。 来自《简明英汉词典》
32 commonwealth XXzyp     
n.共和国,联邦,共同体
参考例句:
  • He is the chairman of the commonwealth of artists.他是艺术家协会的主席。
  • Most of the members of the Commonwealth are nonwhite.英联邦的许多成员国不是白人国家。
33 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
34 amends AzlzCR     
n. 赔偿
参考例句:
  • He made amends for his rudeness by giving her some flowers. 他送给她一些花,为他自己的鲁莽赔罪。
  • This country refuses stubbornly to make amends for its past war crimes. 该国顽固地拒绝为其过去的战争罪行赔罪。
35 soda cr3ye     
n.苏打水;汽水
参考例句:
  • She doesn't enjoy drinking chocolate soda.她不喜欢喝巧克力汽水。
  • I will freshen your drink with more soda and ice cubes.我给你的饮料重加一些苏打水和冰块。
36 imposing 8q9zcB     
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
参考例句:
  • The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
  • He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。
37 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
38 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
39 precipitately 32f0fef0d325137464db99513594782a     
adv.猛进地
参考例句:
  • The number of civil wars continued to rise until about 1990 and then fell precipitately. 而国内战争的数量在1990年以前都有增加,1990年后则锐减。 来自互联网
  • His wife and mistress, until an hour ago and inviolate were slipping precipitately from his control. 他的妻子和情妇,直到一小时前还是安安稳稳、不可侵犯的,现在却猛不防正从他的控制下溜走。 来自互联网
40 blessings 52a399b218b9208cade790a26255db6b     
n.(上帝的)祝福( blessing的名词复数 );好事;福分;因祸得福
参考例句:
  • Afflictions are sometimes blessings in disguise. 塞翁失马,焉知非福。 来自《简明英汉词典》
  • We don't rely on blessings from Heaven. 我们不靠老天保佑。 来自《现代汉英综合大词典》
41 beseech aQzyF     
v.祈求,恳求
参考例句:
  • I beseech you to do this before it is too late.我恳求你做做这件事吧,趁现在还来得及。
  • I beseech your favor.我恳求您帮忙。
42 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
43 missionary ID8xX     
adj.教会的,传教(士)的;n.传教士
参考例句:
  • She taught in a missionary school for a couple of years.她在一所教会学校教了两年书。
  • I hope every member understands the value of missionary work. 我希望教友都了解传教工作的价值。
44 bracelet nWdzD     
n.手镯,臂镯
参考例句:
  • The jeweler charges lots of money to set diamonds in a bracelet.珠宝匠要很多钱才肯把钻石镶在手镯上。
  • She left her gold bracelet as a pledge.她留下她的金手镯作抵押品。
45 preposterous e1Tz2     
adj.荒谬的,可笑的
参考例句:
  • The whole idea was preposterous.整个想法都荒唐透顶。
  • It would be preposterous to shovel coal with a teaspoon.用茶匙铲煤是荒谬的。
46 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533