小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Pollyanna Grows Up波莉安娜长大 » CHAPTER X IN MURPHY'S ALLEY
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER X IN MURPHY'S ALLEY
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 With the opulent purr that seems to be peculiar1 to luxurious2 limousines3, Mrs. Carew's car rolled down Commonwealth5 Avenue and out upon Arlington Street to Charles. Inside sat a shining-eyed little girl and a white-faced, tense woman. Outside, to give directions to the plainly disapproving6 chauffeur7, sat Jerry Murphy, inordinately8 proud and insufferably important.
 
When the limousine4 came to a stop before a shabby doorway9 in a narrow, dirty alley10, the boy leaped to the ground, and, with a ridiculous imitation of the liveried pomposities he had so often watched, threw open the door of the car and stood waiting for the ladies to alight.
 
Pollyanna sprang out at once, her eyes widening with amazement11 and distress12 as she looked about her. Behind her came Mrs. Carew, visibly shuddering13 as her gaze swept the filth14, the sordidness15, and the ragged16 children that swarmed17 shrieking18 and chattering19 out of the dismal20 tenements21, and surrounded the car in a second.
 
Jerry waved his arms angrily.
 
"Here, you, beat it!" he yelled to the motley throng22. "This ain't no free movies! CAN that racket and get a move on ye. Lively, now! We gotta get by. Jamie's got comp'ny."
 
Mrs. Carew shuddered23 again, and laid a trembling hand on Jerry's shoulder.
 
"Not—HERE!" she recoiled24.
 
But the boy did not hear. With shoves and pushes from sturdy fists and elbows, he was making a path for his charges; and before Mrs. Carew knew quite how it was done, she found herself with the boy and Pollyanna at the foot of a rickety flight of stairs in a dim, evil-smelling hallway.
 
Once more she put out a shaking hand.
 
"Wait," she commanded huskily. "Remember! Don't either of you say a word about—about his being possibly the boy I'm looking for. I must see for myself first, and—question him."
 
"Of course!" agreed Pollyanna.
 
"Sure! I'm on," nodded the boy. "I gotta go right off anyhow, so I won't bother ye none. Now toddle25 easy up these 'ere stairs. There's always holes, and most generally there's a kid or two asleep somewheres. An' the elevator ain't runnin' ter-day," he gibed26 cheerfully. "We gotta go ter the top, too!"
 
Mrs. Carew found the "holes"—broken boards that creaked and bent27 fearsomely under her shrinking feet; and she found one "kid"—a two-year-old baby playing with an empty tin can on a string which he was banging up and down the second flight of stairs. On all sides doors were opened, now boldly, now stealthily, but always disclosing women with tousled heads or peering children with dirty faces. Somewhere a baby was wailing28 piteously. Somewhere else a man was cursing. Everywhere was the smell of bad whiskey, stale cabbage, and unwashed humanity.
 
At the top of the third and last stairway the boy came to a pause before a closed door.
 
"I'm just a-thinkin' what Sir James'll say when he's wise ter the prize package I'm bringin' him," he whispered in a throaty voice. "I know what mumsey'll do—she'll turn on the weeps in no time ter see Jamie so tickled29." The next moment he threw wide the door with a gay: "Here we be—an' we come in a buzz-wagon! Ain't that goin' some, Sir James?"
 
It was a tiny room, cold and cheerless and pitifully bare, but scrupulously30 neat. There were here no tousled heads, no peering children, no odors of whiskey, cabbage, and unclean humanity. There were two beds, three broken chairs, a dry-goods-box table, and a stove with a faint glow of light that told of a fire not nearly brisk enough to heat even that tiny room. On one of the beds lay a lad with flushed cheeks and fever-bright eyes. Near him sat a thin, white-faced woman, bent and twisted with rheumatism31.
 
Mrs. Carew stepped into the room and, as if to steady herself, paused a minute with her back to the wall. Pollyanna hurried forward with a low cry just as Jerry, with an apologetic "I gotta go now; good-by!" dashed through the door.
 
"Oh, Jamie, I'm so glad I've found you," cried Pollyanna. "You don't know how I've looked and looked for you every day. But I'm so sorry you're sick!"
 
Jamie smiled radiantly and held out a thin white hand.
 
"I ain't sorry—I'm GLAD," he emphasized meaningly; "'cause it's brought you to see me. Besides, I'm better now, anyway. Mumsey, this is the little girl, you know, that told me the glad game—and mumsey's playing it, too," he triumphed, turning back to Pollyanna. "First she cried 'cause her back hurts too bad to let her work; then when I was took worse she was GLAD she couldn't work, 'cause she could be here to take care of me, you know."
 
At that moment Mrs. Carew hurried forward, her eyes half-fearfully, half-longingly on the face of the lame32 boy in the bed.
 
"It's Mrs. Carew. I've brought her to see you, Jamie," introduced
Pollyanna, in a tremulous voice.
The little twisted woman by the bed had struggled to her feet by this time, and was nervously33 offering her chair. Mrs. Carew accepted it without so much as a glance. Her eyes were still on the boy in the bed.
 
"Your name is—Jamie?" she asked, with visible difficulty.
 
"Yes, ma'am." The boy's bright eyes looked straight into hers.
 
"What is your other name?"
 
"I don't know."
 
"He is not your son?" For the first time Mrs. Carew turned to the twisted little woman who was still standing34 by the bed.
 
"No, madam."
 
"And you don't know his name?"
 
"No, madam. I never knew it."
 
With a despairing gesture Mrs. Carew turned back to the boy.
 
"But think, think—don't you remember ANYTHING of your name but—Jamie?"
 
The boy shook his head. Into his eyes was coming a puzzled wonder.
 
"No, nothing."
 
"Haven't you anything that belonged to your father, with possibly his name in it?"
 
"There wasn't anythin' worth savin' but them books," interposed Mrs. Murphy. "Them's his. Maybe you'd like to look at 'em," she suggested, pointing to a row of worn volumes on a shelf across the room. Then, in plainly uncontrollable curiosity, she asked: "Was you thinkin' you knew him, ma'am?"
 
"I don't know," murmured Mrs. Carew, in a half-stifled voice, as she rose to her feet and crossed the room to the shelf of books.
 
There were not many—perhaps ten or a dozen. There was a volume of Shakespeare's plays, an "Ivanhoe," a much-thumbed "Lady of the Lake," a book of miscellaneous poems, a coverless "Tennyson," a dilapidated "Little Lord Fauntleroy," and two or three books of ancient and medieval history. But, though Mrs. Carew looked carefully through every one, she found nowhere any written word. With a despairing sigh she turned back to the boy and to the woman, both of whom now were watching her with startled, questioning eyes.
 
"I wish you'd tell me—both of you—all you know about yourselves," she said brokenly, dropping herself once more into the chair by the bed.
 
And they told her. It was much the same story that Jamie had told Pollyanna in the Public Garden. There was little that was new, nothing that was significant, in spite of the probing questions that Mrs. Carew asked. At its conclusion Jamie turned eager eyes on Mrs. Carew's face.
 
"Do you think you knew—my father?" he begged.
 
Mrs. Carew closed her eyes and pressed her hand to her head.
 
"I don't—know," she answered. "But I think—not."
 
Pollyanna gave a quick cry of keen disappointment, but as quickly she suppressed it in obedience35 to Mrs. Carew's warning glance. With new horror, however, she surveyed the tiny room.
 
Jamie, turning his wondering eyes from Mrs. Carew's face, suddenly awoke to his duties as host.
 
"Wasn't you good to come!" he said to Pollyanna, gratefully. "How's Sir Lancelot? Do you ever go to feed him now?" Then, as Pollyanna did not answer at once, he hurried on, his eyes going from her face to the somewhat battered36 pink in a broken-necked bottle in the window. "Did you see my posy? Jerry found it. Somebody dropped it and he picked it up. Ain't it pretty? And it SMELLS a little."
 
But Pollyanna did not seem even to have heard him. She was still gazing, wide-eyed about the room, clasping and unclasping her hands nervously.
 
"But I don't see how you can ever play the game here at all, Jamie," she faltered37. "I didn't suppose there could be anywhere such a perfectly38 awful place to live," she shuddered.
 
"Ho!" scoffed39 Jamie, valiantly40. "You'd oughter see the Pikes' down-stairs. Theirs is a whole lot worse'n this. You don't know what a lot of nice things there is about this room. Why, we get the sun in that winder there for 'most two hours every day, when it shines. And if you get real near it you can see a whole lot of sky from it. If we could only KEEP the room!—but you see we've got to leave, we're afraid. And that's what's worrin' us."
 
"Leave!"
 
"Yes. We got behind on the rent—mumsey bein' sick so, and not earnin' anythin'." In spite of a courageously41 cheerful smile, Jamie's voice shook. "Mis' Dolan down-stairs—the woman what keeps my wheel chair for me, you know—is helpin' us out this week. But of course she can't do it always, and then we'll have to go—if Jerry don't strike it rich, or somethin'."
 
"Oh, but can't we—" began Pollyanna.
 
She stopped short. Mrs. Carew had risen to her feet abruptly42 with a hurried:
 
"Come, Pollyanna, we must go." Then to the woman she turned wearily.
"You won't have to leave. I'll send you money and food at once, and
I'll mention your case to one of the charity organizations in which I
am interested, and they will—"
In surprise she ceased speaking. The bent little figure of the woman opposite had drawn43 itself almost erect44. Mrs. Murphy's cheeks were flushed. Her eyes showed a smouldering fire.
 
"Thank you, no, Mrs. Carew," she said tremulously, but proudly. "We're poor—God knows; but we ain't charity folks."
 
"Nonsense!" cried Mrs. Carew, sharply. "You're letting the woman down-stairs help you. This boy said so."
 
"I know; but that ain't charity," persisted the woman, still tremulously. "Mrs. Dolan is my FRIEND. She knows I'D do HER a good turn just as quick—I have done 'em for her in times past. Help from FRIENDS ain't charity. They CARE; and that—that makes a difference. We wa'n't always as we are now, you see; and that makes it hurt all the more—all this. Thank you; but we couldn't take—your money."
 
Mrs. Carew frowned angrily. It had been a most disappointing, heart-breaking, exhausting hour for her. Never a patient woman, she was exasperated45 now, besides being utterly46 tired out.
 
"Very well, just as you please," she said coldly. Then, with vague irritation47 she added: "But why don't you go to your landlord and insist that he make you even decently comfortable while you do stay? Surely you're entitled to something besides broken windows stuffed with rags and papers! And those stairs that I came up are positively48 dangerous."
 
Mrs. Murphy sighed in a discouraged way. Her twisted little figure had fallen back into its old hopelessness.
 
"We have tried to have something done, but it's never amounted to anything. We never see anybody but the agent, of course; and he says the rents are too low for the owner to put out any more money on repairs."
 
"Nonsense!" snapped Mrs. Carew, with all the sharpness of a nervous, distraught woman who has at last found an outlet49 for her exasperation50. "It's shameful51! What's more, I think it's a clear case of violation52 of the law;—those stairs are, certainly. I shall make it my business to see that he's brought to terms. What is the name of that agent, and who is the owner of this delectable53 establishment?"
 
"I don't know the name of the owner, madam; but the agent is Mr.
Dodge54."
"Dodge!" Mrs. Carew turned sharply, an odd look on her face. "You don't mean—Henry Dodge?"
 
"Yes, madam. His name is Henry, I think."
 
A flood of color swept into Mrs. Carew's face, then receded55, leaving it whiter than before.
 
"Very well, I—I'll attend to it," she murmured, in a half-stifled voice, turning away. "Come, Pollyanna, we must go now."
 
Over at the bed Pollyanna was bidding Jamie a tearful good-by.
 
"But I'll come again. I'll come real soon," she promised brightly, as she hurried through the door after Mrs. Carew.
 
Not until they had picked their precarious56 way down the three long flights of stairs and through the jabbering57, gesticulating crowd of men, women, and children that surrounded the scowling58 Perkins and the limousine, did Pollyanna speak again. But then she scarcely waited for the irate60 chauffeur to slam the door upon them before she pleaded:
 
"Dear Mrs. Carew, please, please say that it was Jamie! Oh, it would be so nice for him to be Jamie."
 
"But he isn't Jamie!"
 
"O dear! Are you sure?"
 
There was a moment's pause, then Mrs. Carew covered her face with her hands.
 
"No, I'm not sure—and that's the tragedy of it," she moaned. "I don't think he is; I'm almost positive he isn't. But, of course, there IS a chance—and that's what's killing61 me."
 
"Then can't you just THINK he's Jamie," begged Pollyanna, "and play he was? Then you could take him home, and—" But Mrs. Carew turned fiercely.
 
"Take that boy into my home when he WASN'T Jamie? Never, Pollyanna! I couldn't."
 
"But if you CAN'T help Jamie, I should think you'd be so glad there was some one like him you COULD help," urged Pollyanna, tremulously. "What if your Jamie was like this Jamie, all poor and sick, wouldn't you want some one to take him in and comfort him, and—" "Don't—don't, Pollyanna," moaned Mrs. Carew, turning her head from side to side, in a frenzy62 of grief. "When I think that maybe, somewhere, our Jamie is like that—" Only a choking sob63 finished the sentence.
 
"That's just what I mean—that's just what I mean!" triumphed Pollyanna, excitedly. "Don't you see? If this IS your Jamie, of course you'll want him; and if it isn't, you couldn't be doing any harm to the other Jamie by taking this one, and you'd do a whole lot of good, for you'd make this one so happy—so happy! And then, by and by, if you should find the real Jamie, you wouldn't have lost anything, but you'd have made two little boys happy instead of one; and—" But again Mrs. Carew interrupted her.
 
"Don't, Pollyanna, don't! I want to think—I want to think."
 
Tearfully Pollyanna sat back in her seat. By a very visible effort she kept still for one whole minute. Then, as if the words fairly bubbled forth64 of themselves, there came this:
 
"Oh, but what an awful, awful place that was! I just wish the man that owned it had to live in it himself—and then see what he'd have to be glad for!"
 
Mrs. Carew sat suddenly erect. Her face showed a curious change.
Almost as if in appeal she flung out her hand toward Pollyanna.
"Don't!" she cried. "Perhaps—she didn't know, Pollyanna. Perhaps she didn't know. I'm sure she didn't know—she owned a place like that. But it will be fixed65 now—it will be fixed."
 
"SHE! Is it a woman that owns it, and do you know her? And do you know the agent, too?"
 
"Yes." Mrs. Carew bit her lips. "I know her, and I know the agent."
 
"Oh, I'm so glad," sighed Pollyanna. "Then it'll be all right now."
 
"Well, it certainly will be—better," avowed66 Mrs. Carew with emphasis, as the car stopped before her own door.
 
Mrs. Carew spoke67 as if she knew what she was talking about. And perhaps, indeed, she did—better than she cared to tell Pollyanna. Certainly, before she slept that night, a letter left her hands addressed to one Henry Dodge, summoning him to an immediate68 conference as to certain changes and repairs to be made at once in tenements she owned. There were, moreover, several scathing69 sentences concerning "rag-stuffed windows," and "rickety stairways," that caused this same Henry Dodge to scowl59 angrily, and to say a sharp word behind his teeth—though at the same time he paled with something very like fear.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
2 luxurious S2pyv     
adj.精美而昂贵的;豪华的
参考例句:
  • This is a luxurious car complete with air conditioning and telephone.这是一辆附有空调设备和电话的豪华轿车。
  • The rich man lives in luxurious surroundings.这位富人生活在奢侈的环境中。
3 limousines 2ea1b3716e983c57050ebf341f26a92d     
n.豪华轿车( limousine的名词复数 );(往返机场接送旅客的)中型客车,小型公共汽车
参考例句:
  • Elearor hated to use White House limousines because she didn't want people spying on her. 埃莉诺很不愿意使用白宫的小轿车,因为她不愿让人暗中监视她。 来自辞典例句
  • Maybe they are seeking for spacious houses and limousines. 也许在追求阔宅豪车。 来自互联网
4 limousine B3NyJ     
n.豪华轿车
参考例句:
  • A chauffeur opened the door of the limousine for the grand lady.司机为这个高贵的女士打开了豪华轿车的车门。
  • We arrived in fine style in a hired limousine.我们很气派地乘坐出租的豪华汽车到达那里。
5 commonwealth XXzyp     
n.共和国,联邦,共同体
参考例句:
  • He is the chairman of the commonwealth of artists.他是艺术家协会的主席。
  • Most of the members of the Commonwealth are nonwhite.英联邦的许多成员国不是白人国家。
6 disapproving bddf29198e28ab64a272563d29c1f915     
adj.不满的,反对的v.不赞成( disapprove的现在分词 )
参考例句:
  • Mother gave me a disapproving look. 母亲的眼神告诉我她是不赞成的。 来自《简明英汉词典》
  • Her father threw a disapproving glance at her. 她父亲不满地瞥了她一眼。 来自《简明英汉词典》
7 chauffeur HrGzL     
n.(受雇于私人或公司的)司机;v.为…开车
参考例句:
  • The chauffeur handed the old lady from the car.这个司机搀扶这个老太太下汽车。
  • She went out herself and spoke to the chauffeur.她亲自走出去跟汽车司机说话。
8 inordinately 272444323467c5583592cff7e97a03df     
adv.无度地,非常地
参考例句:
  • But if you are determined to accumulate wealth, it isn't inordinately difficult. 不过,如果你下决心要积累财富,事情也不是太难。 来自互联网
  • She was inordinately smart. 她非常聪明。 来自互联网
9 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
10 alley Cx2zK     
n.小巷,胡同;小径,小路
参考例句:
  • We live in the same alley.我们住在同一条小巷里。
  • The blind alley ended in a brick wall.这条死胡同的尽头是砖墙。
11 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
12 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
13 shuddering 7cc81262357e0332a505af2c19a03b06     
v.战栗( shudder的现在分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • 'I am afraid of it,'she answered, shuddering. “我害怕,”她发着抖,说。 来自英汉文学 - 双城记
  • She drew a deep shuddering breath. 她不由得打了个寒噤,深深吸了口气。 来自飘(部分)
14 filth Cguzj     
n.肮脏,污物,污秽;淫猥
参考例句:
  • I don't know how you can read such filth.我不明白你怎么会去读这种淫秽下流的东西。
  • The dialogue was all filth and innuendo.这段对话全是下流的言辞和影射。
15 sordidness 108aaccfde4e589aa1ed8b70b99d5a76     
n.肮脏;污秽;卑鄙;可耻
参考例句:
16 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
17 swarmed 3f3ff8c8e0f4188f5aa0b8df54637368     
密集( swarm的过去式和过去分词 ); 云集; 成群地移动; 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去
参考例句:
  • When the bell rang, the children swarmed out of the school. 铃声一响,孩子们蜂拥而出离开了学校。
  • When the rain started the crowd swarmed back into the hotel. 雨一开始下,人群就蜂拥回了旅社。
18 shrieking abc59c5a22d7db02751db32b27b25dbb     
v.尖叫( shriek的现在分词 )
参考例句:
  • The boxers were goaded on by the shrieking crowd. 拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了。 来自《简明英汉词典》
  • They were all shrieking with laughter. 他们都发出了尖锐的笑声。 来自《简明英汉词典》
19 chattering chattering     
n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾 adj. 喋喋不休的,啾啾声的 动词chatter的现在分词形式
参考例句:
  • The teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。
  • I was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。
20 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
21 tenements 307ebb75cdd759d238f5844ec35f9e27     
n.房屋,住户,租房子( tenement的名词复数 )
参考例句:
  • Here were crumbling tenements, squalid courtyards and stinking alleys. 随处可见破烂的住房、肮脏的庭院和臭气熏天的小胡同。 来自辞典例句
  • The tenements are in a poor section of the city. 共同住宅是在城中较贫苦的区域里。 来自辞典例句
22 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
23 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
24 recoiled 8282f6b353b1fa6f91b917c46152c025     
v.畏缩( recoil的过去式和过去分词 );退缩;报应;返回
参考例句:
  • She recoiled from his touch. 她躲开他的触摸。
  • Howard recoiled a little at the sharpness in my voice. 听到我的尖声,霍华德往后缩了一下。 来自《简明英汉词典》
25 toddle BJczq     
v.(如小孩)蹒跚学步
参考例句:
  • The baby has just learned to toddle.小孩子刚会走道儿。
  • We watched the little boy toddle up purposefully to the refrigerator.我们看著那小男孩特意晃到冰箱前。
26 gibed 83958b701eaaa0d09f19f81999274a8f     
v.嘲笑,嘲弄( gibe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • One of the other officers at the table gibed. 桌上有个军官挖苦他。 来自辞典例句
  • They gibed at my mistakes. 他们嘲笑我的错误。 来自辞典例句
27 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
28 wailing 25fbaeeefc437dc6816eab4c6298b423     
v.哭叫,哀号( wail的现在分词 );沱
参考例句:
  • A police car raced past with its siren wailing. 一辆警车鸣着警报器飞驰而过。
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
29 tickled 2db1470d48948f1aa50b3cf234843b26     
(使)发痒( tickle的过去式和过去分词 ); (使)愉快,逗乐
参考例句:
  • We were tickled pink to see our friends on television. 在电视中看到我们的一些朋友,我们高兴极了。
  • I tickled the baby's feet and made her laugh. 我胳肢孩子的脚,使她发笑。
30 scrupulously Tj5zRa     
adv.一丝不苟地;小心翼翼地,多顾虑地
参考例句:
  • She toed scrupulously into the room. 她小心翼翼地踮着脚走进房间。 来自辞典例句
  • To others he would be scrupulously fair. 对待别人,他力求公正。 来自英汉非文学 - 文明史
31 rheumatism hDnyl     
n.风湿病
参考例句:
  • The damp weather plays the very devil with my rheumatism.潮湿的天气加重了我的风湿病。
  • The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.热天使这位老人暂时免受风湿病之苦。
32 lame r9gzj     
adj.跛的,(辩解、论据等)无说服力的
参考例句:
  • The lame man needs a stick when he walks.那跛脚男子走路时需借助拐棍。
  • I don't believe his story.It'sounds a bit lame.我不信他讲的那一套。他的话听起来有些靠不住。
33 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
34 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
35 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
36 battered NyezEM     
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损
参考例句:
  • He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
  • The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。
37 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
38 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
39 scoffed b366539caba659eacba33b0867b6de2f     
嘲笑,嘲弄( scoff的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He scoffed at our amateurish attempts. 他对我们不在行的尝试嗤之以鼻。
  • A hundred years ago people scoffed at the idea. 一百年前人们曾嘲笑过这种想法。
40 valiantly valiantly     
adv.勇敢地,英勇地;雄赳赳
参考例句:
  • He faced the enemy valiantly, shuned no difficulties and dangers and would not hesitate to lay down his life if need be. 他英勇对敌,不避艰险,赴汤蹈火在所不计。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Murcertach strove valiantly to meet the new order of things. 面对这个新事态,默克塔克英勇奋斗。 来自辞典例句
41 courageously wvzz8b     
ad.勇敢地,无畏地
参考例句:
  • Under the correct leadership of the Party Central Committee and the State Council, the army and civilians in flooded areas fought the floods courageously, reducing the losses to the minimum. 在中共中央、国务院的正确领导下,灾区广大军民奋勇抗洪,把灾害的损失减少到了最低限度。
  • He fought death courageously though his life was draining away. 他虽然生命垂危,但仍然勇敢地与死亡作斗争。
42 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
43 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
44 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
45 exasperated ltAz6H     
adj.恼怒的
参考例句:
  • We were exasperated at his ill behaviour. 我们对他的恶劣行为感到非常恼怒。
  • Constant interruption of his work exasperated him. 对他工作不断的干扰使他恼怒。
46 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
47 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
48 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
49 outlet ZJFxG     
n.出口/路;销路;批发商店;通风口;发泄
参考例句:
  • The outlet of a water pipe was blocked.水管的出水口堵住了。
  • Running is a good outlet for his energy.跑步是他发泄过剩精力的好方法。
50 exasperation HiyzX     
n.愤慨
参考例句:
  • He snorted with exasperation.他愤怒地哼了一声。
  • She rolled her eyes in sheer exasperation.她气急败坏地转动着眼珠。
51 shameful DzzwR     
adj.可耻的,不道德的
参考例句:
  • It is very shameful of him to show off.他向人炫耀自己,真不害臊。
  • We must expose this shameful activity to the newspapers.我们一定要向报社揭露这一无耻行径。
52 violation lLBzJ     
n.违反(行为),违背(行为),侵犯
参考例句:
  • He roared that was a violation of the rules.他大声说,那是违反规则的。
  • He was fined 200 dollars for violation of traffic regulation.他因违反交通规则被罚款200美元。
53 delectable gxGxP     
adj.使人愉快的;美味的
参考例句:
  • What delectable food you cook!你做的食品真好吃!
  • But today the delectable seafood is no longer available in abundance.但是今天这种可口的海味已不再大量存在。
54 dodge q83yo     
v.闪开,躲开,避开;n.妙计,诡计
参考例句:
  • A dodge behind a tree kept her from being run over.她向树后一闪,才没被车从身上辗过。
  • The dodge was coopered by the police.诡计被警察粉碎了。
55 receded a802b3a97de1e72adfeda323ad5e0023     
v.逐渐远离( recede的过去式和过去分词 );向后倾斜;自原处后退或避开别人的注视;尤指问题
参考例句:
  • The floodwaters have now receded. 洪水现已消退。
  • The sound of the truck receded into the distance. 卡车的声音渐渐在远处消失了。
56 precarious Lu5yV     
adj.不安定的,靠不住的;根据不足的
参考例句:
  • Our financial situation had become precarious.我们的财务状况已变得不稳定了。
  • He earned a precarious living as an artist.作为一个艺术家,他过得是朝不保夕的生活。
57 jabbering 65a3344f34f77a4835821a23a70bc7ba     
v.急切而含混不清地说( jabber的现在分词 );急促兴奋地说话;结结巴巴
参考例句:
  • What is he jabbering about now? 他在叽里咕噜地说什么呢?
  • He was jabbering away in Russian. 他叽里咕噜地说着俄语。 来自《简明英汉词典》
58 scowling bbce79e9f38ff2b7862d040d9e2c1dc7     
怒视,生气地皱眉( scowl的现在分词 )
参考例句:
  • There she was, grey-suited, sweet-faced, demure, but scowling. 她就在那里,穿着灰色的衣服,漂亮的脸上显得严肃而忧郁。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Scowling, Chueh-hui bit his lips. 他马上把眉毛竖起来。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
59 scowl HDNyX     
vi.(at)生气地皱眉,沉下脸,怒视;n.怒容
参考例句:
  • I wonder why he is wearing an angry scowl.我不知道他为何面带怒容。
  • The boss manifested his disgust with a scowl.老板面带怒色,清楚表示出他的厌恶之感。
60 irate na2zo     
adj.发怒的,生气
参考例句:
  • The irate animal made for us,coming at a full jump.那头发怒的动物以最快的速度向我们冲过来。
  • We have received some irate phone calls from customers.我们接到顾客打来的一些愤怒的电话
61 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
62 frenzy jQbzs     
n.疯狂,狂热,极度的激动
参考例句:
  • He was able to work the young students up into a frenzy.他能激起青年学生的狂热。
  • They were singing in a frenzy of joy.他们欣喜若狂地高声歌唱。
63 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
64 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
65 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
66 avowed 709d3f6bb2b0fff55dfaf574e6649a2d     
adj.公开声明的,承认的v.公开声明,承认( avow的过去式和过去分词)
参考例句:
  • An aide avowed that the President had known nothing of the deals. 一位助理声明,总统对这些交易一无所知。
  • The party's avowed aim was to struggle against capitalist exploitation. 该党公开宣称的宗旨是与资本主义剥削斗争。 来自《简明英汉词典》
67 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
68 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
69 scathing 2Dmzu     
adj.(言词、文章)严厉的,尖刻的;不留情的adv.严厉地,尖刻地v.伤害,损害(尤指使之枯萎)( scathe的现在分词)
参考例句:
  • a scathing attack on the new management 针对新的管理层的猛烈抨击
  • Her speech was a scathing indictment of the government's record on crime. 她的演讲强烈指责了政府在犯罪问题上的表现。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533