小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Pollyanna Grows Up波莉安娜长大 » CHAPTER XXVIII JIMMY AND JAMIE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXVIII JIMMY AND JAMIE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Pollyanna was not the only one that was finding that winter a hard one. In Boston Jimmy Pendleton, in spite of his strenuous1 efforts to occupy his time and thoughts, was discovering that nothing quite erased2 from his vision a certain pair of laughing blue eyes, and nothing quite obliterated3 from his memory a certain well-loved, merry voice.
 
Jimmy told himself that if it were not for Mrs. Carew, and the fact that he could be of some use to her, life would not be worth the living. Even at Mrs. Carew's it was not all joy, for always there was Jamie; and Jamie brought thoughts of Pollyanna—unhappy thoughts.
 
Being thoroughly4 convinced that Jamie and Pollyanna cared for each other, and also being equally convinced that he himself was in honor bound to step one side and give the handicapped Jamie full right of way, it never occurred to him to question further. Of Pollyanna he did not like to talk or to hear. He knew that both Jamie and Mrs. Carew heard from her; and when they spoke5 of her, he forced himself to listen, in spite of his heartache. But he always changed the subject as soon as possible, and he limited his own letters to her to the briefest and most infrequent epistles possible. For, to Jimmy, a Pollyanna that was not his was nothing but a source of pain and wretchedness; and he had been so glad when the time came for him to leave Beldingsville and take up his studies again in Boston: to be so near Pollyanna, and yet so far from her, he had found to be nothing but torture.
 
In Boston, with all the feverishness6 of a restless mind that seeks distraction7 from itself, he had thrown himself into the carrying out of Mrs. Carew's plans for her beloved working girls, and such time as could be spared from his own duties he had devoted8 to this work, much to Mrs. Carew's delight and gratitude9.
 
And so for Jimmy the winter had passed and spring had come—a joyous10, blossoming spring full of soft breezes, gentle showers, and tender green buds expanding into riotous11 bloom and fragrance12. To Jimmy, however, it was anything but a joyous spring, for in his heart was still nothing but a gloomy winter of discontent.
 
"If only they'd settle things and announce the engagement, once for all," murmured Jimmy to himself, more and more frequently these days. "If only I could know SOMETHING for sure, I think I could stand it better!"
 
Then one day late in April, he had his wish—a part of it: he learned "something for sure."
 
It was ten o'clock on a Saturday morning, and Mary, at Mrs. Carew's, had ushered13 him into the music-room with a well-trained: "I'll tell Mrs. Carew you're here, sir. She's expecting you, I think."
 
In the music-room Jimmy had found himself brought to a dismayed halt by the sight of Jamie at the piano, his arms outflung upon the rack, and his head bowed upon them. Pendleton had half turned to beat a soft retreat when the man at the piano lifted his head, bringing into view two flushed cheeks and a pair of fever-bright eyes.
 
"Why, Carew," stammered14 Pendleton, aghast, "has anything—er—happened?"
 
"Happened! Happened!" ejaculated the lame15 youth, flinging out both his hands, in each of which, as Pendleton now saw, was an open letter. "Everything has happened! Wouldn't you think it had if all your life you'd been in prison, and suddenly you saw the gates flung wide open? Wouldn't you think it had if all in a minute you could ask the girl you loved to be your wife? Wouldn't you think it had if—But, listen! You think I'm crazy, but I'm not. Though maybe I am, after all, crazy with joy. I'd like to tell you. May I? I've got to tell somebody!"
 
Pendleton lifted his head. It was as if, unconsciously, he was bracing16 himself for a blow. He had grown a little white; but his voice was quite steady when he answered.
 
"Sure you may, old fellow. I'd be—glad to hear it."
 
Carew, however, had scarcely waited for assent17. He was rushing on, still a bit incoherently.
 
"It's not much to you, of course. You have two feet and your freedom. You have your ambitions and your bridges. But I—to me it's everything. It's a chance to live a man's life and do a man's work, perhaps—even if it isn't dams and bridges. It's something!—and it's something I've proved now I CAN DO! Listen. In that letter there is the announcement that a little story of mine has won the first prize—$3,000, in a contest. In that other letter there, a big publishing house accepts with flattering enthusiasm my first book manuscript for publication. And they both came to-day—this morning. Do you wonder I am crazy glad?"
 
"No! No, indeed! I congratulate you, Carew, with all my heart," cried
Jimmy, warmly.
"Thank you—and you may congratulate me. Think what it means to me. Think what it means if, by and by, I can be independent, like a man. Think what it means if I can, some day, make Mrs. Carew proud and glad that she gave the crippled lad a place in her home and heart. Think what it means for me to be able to tell the girl I love that I DO love her."
 
"Yes—yes, indeed, old boy!" Jimmy spoke firmly, though he had grown very white now.
 
"Of course, maybe I ought not to do that last, even now," resumed Jamie, a swift cloud shadowing the shining brightness of his countenance18. "I'm still tied to—these." He tapped the crutches19 by his side. "I can't forget, of course, that day in the woods last summer, when I saw Pollyanna—I realize that always I'll have to run the chance of seeing the girl I love in danger, and not being able to rescue her."
 
"Oh, but Carew—" began the other huskily.
 
Carew lifted a peremptory20 hand.
 
"I know what you'd say. But don't say it. You can't understand. YOU aren't tied to two sticks. You did the rescuing, not I. It came to me then how it would be, always, with me and—Sadie. I'd have to stand aside and see others—"
 
"SADIE!" cut in Jimmy, sharply.
 
"Yes; Sadie Dean. You act surprised. Didn't you know? Haven't you suspected—how I felt toward Sadie?" cried Jamie. "Have I kept it so well to myself, then? I tried to, but—" He finished with a faint smile and a half-despairing gesture.
 
"Well, you certainly kept it all right, old fellow—from me, anyhow," cried Jimmy, gayly. The color had come back to Jimmy's face in a rich flood, and his eyes had grown suddenly very bright indeed. "So it's Sadie Dean. Good! I congratulate you again, I do, I do, as Nancy says." Jimmy was quite babbling21 with joy and excitement now, so great and wonderful had been the reaction within him at the discovery that it was Sadie, not Pollyanna, whom Jamie loved. Jamie flushed and shook his head a bit sadly.
 
"No congratulations—yet. You see, I haven't spoken to—her. But I think she must know. I supposed everybody knew. Pray, whom did you think it was, if not—Sadie?"
 
Jimmy hesitated. Then, a little precipitately22, he let it out.
 
"Why, I'd thought of—Pollyanna."
 
Jamie smiled and pursed his lips.
 
"Pollyanna's a charming girl, and I love her—but not that way, any more than she does me. Besides, I fancy somebody else would have something to say about that; eh?"
 
Jimmy colored like a happy, conscious boy.
 
"Do you?" he challenged, trying to make his voice properly impersonal23.
 
"Of course! John Pendleton."
 
"JOHN PENDLETON!" Jimmy wheeled sharply.
 
"What about John Pendleton?" queried24 a new voice; and Mrs. Carew came forward with a smile.
 
Jimmy, around whose ears for the second time within five minutes the world had crashed into fragments, barely collected himself enough for a low word of greeting. But Jamie, unabashed, turned with a triumphant25 air of assurance.
 
"Nothing; only I just said that I believed John Pendleton would have something to say about Pollyanna's loving anybody—but him."
 
"POLLYANNA! JOHN PENDLETON!" Mrs. Carew sat down suddenly in the chair nearest her. If the two men before her had not been so deeply absorbed in their own affairs they might have noticed that the smile had vanished from Mrs. Carew's lips, and that an odd look as of almost fear had come to her eyes.
 
"Certainly," maintained Jamie. "Were you both blind last summer?
Wasn't he with her a lot?"
"Why, I thought he was with—all of us," murmured Mrs. Carew, a little faintly.
 
"Not as he was with Pollyanna," insisted Jamie. "Besides, have you forgotten that day when we were talking about John Pendleton's marrying, and Pollyanna blushed and stammered and said finally that he HAD thought of marrying—once. Well, I wondered then if there wasn't SOMETHING between them. Don't you remember?"
 
"Y-yes, I think I do—now that you speak of it," murmured Mrs. Carew again. "But I had—forgotten it."
 
"Oh, but I can explain that," cut in Jimmy, wetting his dry lips.
"John Pendleton DID have a love affair once, but it was with
Pollyanna's mother."
"Pollyanna's mother!" exclaimed two voices in surprise.
 
"Yes. He loved her years ago, but she did not care for him at all, I understand. She had another lover—a minister, and she married him instead—Pollyanna's father."
 
"Oh-h!" breathed Mrs. Carew, leaning forward suddenly in her chair.
"And is that why he's—never married?"
"Yes," avouched26 Jimmy. "So you see there's really nothing to that idea at all—that he cares for Pollyanna. It was her mother."
 
"On the contrary I think it makes a whole lot to that idea," declared Jamie, wagging his head wisely. "I think it makes my case all the stronger. Listen. He once loved the mother. He couldn't have her. What more absolutely natural than that he should love the daughter now—and win her?"
 
"Oh, Jamie, you incorrigible27 spinner of tales!" reproached Mrs. Carew, with a nervous laugh. "This is no ten-penny novel. It's real life. She's too young for him. He ought to marry a woman, not a girl—that is, if he marries any one, I mean," she stammeringly28 corrected, a sudden flood of color in her face.
 
"Perhaps; but what if it happens to be a GIRL that he loves?" argued
Jamie, stubbornly. "And, really, just stop to think. Have we had a
single letter from her that hasn't told of his being there? And you
KNOW how HE'S always talking of Pollyanna in his letters."
Mrs. Carew got suddenly to her feet.
 
"Yes, I know," she murmured, with an odd little gesture, as if throwing something distasteful aside. "But—" She did not finish her sentence, and a moment later she had left the room.
 
When she came back in five minutes she found, much to her surprise, that Jimmy had gone.
 
"Why, I thought he was going with us on the girls' picnic!" she exclaimed.
 
"So did I," frowned Jamie. "But the first thing I knew he was explaining or apologizing or something about unexpectedly having to leave town, and he'd come to tell you he couldn't go with us. Anyhow, the next thing I knew he'd gone. You see,"—Jamie's eyes were glowing again—"I don't think I knew quite what he did say, anyway. I had something else to think of." And he jubilantly spread before her the two letters which all the time he had still kept in his hands.
 
"Oh, Jamie!" breathed Mrs. Carew, when she had read the letters through. "How proud I am of you!" Then suddenly her eyes filled with tears at the look of ineffable29 joy that illumined Jamie's face.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 strenuous 8GvzN     
adj.奋发的,使劲的;紧张的;热烈的,狂热的
参考例句:
  • He made strenuous efforts to improve his reading. 他奋发努力提高阅读能力。
  • You may run yourself down in this strenuous week.你可能会在这紧张的一周透支掉自己。
2 erased f4adee3fff79c6ddad5b2e45f730006a     
v.擦掉( erase的过去式和过去分词 );抹去;清除
参考例句:
  • He erased the wrong answer and wrote in the right one. 他擦去了错误答案,写上了正确答案。 来自《简明英汉词典》
  • He removed the dogmatism from politics; he erased the party line. 他根除了政治中的教条主义,消除了政党界限。 来自《简明英汉词典》
3 obliterated 5b21c854b61847047948152f774a0c94     
v.除去( obliterate的过去式和过去分词 );涂去;擦掉;彻底破坏或毁灭
参考例句:
  • The building was completely obliterated by the bomb. 炸弹把那座建筑物彻底摧毁了。
  • He began to drink, drank himself to intoxication, till he slept obliterated. 他一直喝,喝到他快要迷糊地睡着了。 来自《简明英汉词典》
4 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
5 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
6 feverishness 796dcf05f624bf6bb6421774f39768fc     
参考例句:
7 distraction muOz3l     
n.精神涣散,精神不集中,消遣,娱乐
参考例句:
  • Total concentration is required with no distractions.要全神贯注,不能有丝毫分神。
  • Their national distraction is going to the disco.他们的全民消遣就是去蹦迪。
8 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
9 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
10 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
11 riotous ChGyr     
adj.骚乱的;狂欢的
参考例句:
  • Summer is in riotous profusion.盛夏的大地热闹纷繁。
  • We spent a riotous night at Christmas.我们度过了一个狂欢之夜。
12 fragrance 66ryn     
n.芬芳,香味,香气
参考例句:
  • The apple blossoms filled the air with their fragrance.苹果花使空气充满香味。
  • The fragrance of lavender filled the room.房间里充满了薰衣草的香味。
13 ushered d337b3442ea0cc4312a5950ae8911282     
v.引,领,陪同( usher的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The secretary ushered me into his office. 秘书把我领进他的办公室。
  • A round of parties ushered in the New Year. 一系列的晚会迎来了新年。 来自《简明英汉词典》
14 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
15 lame r9gzj     
adj.跛的,(辩解、论据等)无说服力的
参考例句:
  • The lame man needs a stick when he walks.那跛脚男子走路时需借助拐棍。
  • I don't believe his story.It'sounds a bit lame.我不信他讲的那一套。他的话听起来有些靠不住。
16 bracing oxQzcw     
adj.令人振奋的
参考例句:
  • The country is bracing itself for the threatened enemy invasion. 这个国家正准备奋起抵抗敌人的入侵威胁。
  • The atmosphere in the new government was bracing. 新政府的气氛是令人振奋的。
17 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
18 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
19 crutches crutches     
n.拐杖, 支柱 v.支撑
参考例句:
  • After the accident I spent six months on crutches . 事故后我用了六个月的腋杖。
  • When he broke his leg he had to walk on crutches. 他腿摔断了以后,不得不靠拐杖走路。
20 peremptory k3uz8     
adj.紧急的,专横的,断然的
参考例句:
  • The officer issued peremptory commands.军官发出了不容许辩驳的命令。
  • There was a peremptory note in his voice.他说话的声音里有一种不容置辩的口气。
21 babbling babbling     
n.胡说,婴儿发出的咿哑声adj.胡说的v.喋喋不休( babble的现在分词 );作潺潺声(如流水);含糊不清地说话;泄漏秘密
参考例句:
  • I could hear the sound of a babbling brook. 我听得见小溪潺潺的流水声。 来自《简明英汉词典》
  • Infamy was babbling around her in the public market-place. 在公共市场上,她周围泛滥着对她丑行的种种议论。 来自英汉文学 - 红字
22 precipitately 32f0fef0d325137464db99513594782a     
adv.猛进地
参考例句:
  • The number of civil wars continued to rise until about 1990 and then fell precipitately. 而国内战争的数量在1990年以前都有增加,1990年后则锐减。 来自互联网
  • His wife and mistress, until an hour ago and inviolate were slipping precipitately from his control. 他的妻子和情妇,直到一小时前还是安安稳稳、不可侵犯的,现在却猛不防正从他的控制下溜走。 来自互联网
23 impersonal Ck6yp     
adj.无个人感情的,与个人无关的,非人称的
参考例句:
  • Even his children found him strangely distant and impersonal.他的孩子们也认为他跟其他人很疏远,没有人情味。
  • His manner seemed rather stiff and impersonal.他的态度似乎很生硬冷淡。
24 queried 5c2c5662d89da782d75e74125d6f6932     
v.质疑,对…表示疑问( query的过去式和过去分词 );询问
参考例句:
  • She queried what he said. 她对他说的话表示怀疑。 来自《简明英汉词典》
  • \"What does he have to do?\" queried Chin dubiously. “他有什么心事?”琴向觉民问道,她的脸上现出疑惑不解的神情。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
25 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
26 avouched 83272f746335e1e69eed7d248b5a7a00     
v.保证,断言,承认( avouch的过去式和过去分词 )
参考例句:
27 incorrigible nknyi     
adj.难以纠正的,屡教不改的
参考例句:
  • Because he was an incorrigible criminal,he was sentenced to life imprisonment.他是一个死不悔改的罪犯,因此被判终生监禁。
  • Gamblers are incorrigible optimists.嗜赌的人是死不悔改的乐天派。
28 stammeringly dc788d077e3367dc6cbcec8db548fc64     
adv.stammering(口吃的)的变形
参考例句:
29 ineffable v7Mxp     
adj.无法表达的,不可言喻的
参考例句:
  • The beauty of a sunset is ineffable.日落的美是难以形容的。
  • She sighed a sigh of ineffable satisfaction,as if her cup of happiness were now full.她发出了一声说不出多么满意的叹息,仿佛她的幸福之杯已经斟满了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533