CHAPTER 7

 There was no chance all along Meakin Street. The chandlers and the keepers of cook-shops knew their neighbourhood too well to leave articles unguarded. Soon Dicky reached Shoreditch High Street. There things were a little more favourable¹. There were shops, as he well remembered, where goods were sometimes exhibited at the doors and outside the windows; but to-day there seemed to be no chance of the sort. As for the people, he was too short to try pockets, and indeed the High Street rarely gave passage to a more unpromising lot. Moreover, from robbery from the person he knew he must abstain², except for such uncommon³ opportunities as that of the Bishop's watch, for some years yet.

 

He hung about the doors and windows of shop after shop, hoping for a temporary absence of the shop-keeper, which might leave something snatchable. But he hoped in vain. From most shops he was driven away, for the Shoreditch trader is not slow to judge the purpose of a loitering boy. So he passed nearly two hours: when at last he saw his chance. It came in an advantageous⁴ part of High Street, not far from the 'Posties,' though on the opposite side of the way. A nurse-girl had left a perambulator at a shop door, while she bought inside, and on the perambulator lay loose a little skin rug, from under which a little fat leg stuck and waved aloft. Dicky set his back to the shop, and sidled to within reach of the perambulator. But it chanced that at this moment the nurse-girl stepped to the door, and she made a snatch at his arm as he lifted the rug. This he dropped at once, and was swinging leisurely⁵ away (for he despised the chase of any nurse-girl) when a man took him suddenly by the shoulder. Quick as a weasel, Dicky ducked under the man's arm, pulled his shoulder clear, dropped forward and rested an instant on the tips of his fingers to avoid the catch of the other hand, and shot out into the road. The man tried to follow, but Dicky ran under the belly⁶ of a standing⁷ horse, under the head of another that trotted⁸, across the fore-platform of a tramcar—behind the driver's back—and so over to the 'Posties.'

 

He slouched into the Jago, disappointed. As he crossed Edge Lane, he was surprised to perceive a stranger—a toff, indeed—who walked slowly along, looking up right and left at the grimy habitations about him. He wore a tall hat, and his clothes were black, and of a pattern that Dicky remembered to have seen at the Elevation⁹ Mission. They were, in fact, the clothes of a clergyman. For himself, he was tall and soundly built, with a certain square muscularity of face, and of age about thirty-five. He had ventured into the Jago because the police were in possession, Dicky thought; and wondered in what plight¹⁰ he would leave, had he come at another time. But losing view of the stranger, and making his way along Old Jago Street, Dicky perceived that indeed the police were gone, and that the Jago was free.

 

He climbed the broken stairs and pushed into the first-floor back, hopeful, though more doubtful, of dinner. There was none. His mother, tied about the neck with rags, lay across the bed nursing the damage of yesterday, and commiserating¹¹ herself. A yard from her lay Looey, sick and ailing¹² in a new way, but disregarded. Dicky moved to lift her, but at that she cried the more, and he was fain to let her lie. She rolled her head from side to side, and raised her thin little hand vaguely¹³ toward it, with feverishly¹⁴ working fingers. Dicky felt her head and she screamed again. There was a lump at the side, a hard, sharp lump; got from the stones of the roadway yesterday. And there was a curious quality, a rather fearful quality, in the little wails¹⁵: uneasily suggestive of the screams of Sally Green's victims.

 

Father was out, prowling. There was nothing eatable in the cupboard, and there seemed nothing at home worth staying for. He took another look at Looey, but refrained from touching¹⁶ her, and went out.

 

The opposite door on the landing was wide open, and he could hear nobody in the room. He had never seen this door open before, and now he ventured on a peep: for the tenants¹⁷ of the front room were strangers, late arrivals, and interlopers. Their name was Roper. Roper was a pale cabinet-maker, fallen on evil times and out of work. He had a pale wife, disliked because of her neatly-kept clothes, her exceeding use of soap and water, her aloofness¹⁹ from gossip. She had a deadly pale baby; also there was a pale hunchbacked boy of near Dicky's age. Collectively the Ropers were disliked as strangers: because they furnished their own room, and in an obnoxiously²⁰ complete style; because Roper did not drink, nor brawl²¹, nor beat his wife, nor do anything all day but look for work; because all these things were a matter of scandalous arrogance²², impudently²³ subversive²⁴ of Jago custom and precedent²⁵. Mrs Perrott was bad enough, but such people as these!...

 

Dicky had never before seen quite such a room as this. Everything was so clean: the floor, the windows, the bed-clothes. Also there was a strip of old carpet on the floor. There were two perfectly²⁶ sound chairs; and two pink glass vases on the mantel-piece; and a clock. Nobody was in the room, and Dicky took a step farther. The clock attracted him again. It was a small, cheap, nickel-plated, cylindrical²⁷ thing, of American make, and it reminded him at once of the Bishop's watch. It was not gold, certainly, but it was a good deal bigger, and it could go—it was going. Dicky stepped back and glanced at the landing. Then he darted²⁸ into the room, whipped the clock under the breast of the big jacket, and went for the stairs.

 

Half way down he met the pale hunchback ascending²⁹. Left at home alone, he had been standing in the front doorway³⁰. He saw Dicky's haste, saw also the suspicious bulge³¹ under his jacket, and straightway seized Dicky's arm. 'Where 'a' you bin¹⁸?' he asked sharply. 'Bin in our room? What you got there?'

 

'Nothin' o' yours, 'ump. Git out o' that!' Dicky pushed him aside. 'If you don't le' go I'll corpse³² ye!'

 

But one arm and hand was occupied with the bulge, and the other was for the moment unequal to the work of driving off the assailant. The two children wrangled³³ and struggled downstairs, through the doorway and into the street: the hunchback weak, but infuriate, buffeting³⁴, biting and whimpering; Dicky infuriate too, but alert for a chance to break away and run. So they scrambled³⁵ together across the street, Dicky dragging away from the house at every step; and just at the corner of Luck Row, getting his fore-arm across the other's face, he back-heeled him, and the little hunchback fell heavily, and lay breathless and sobbing³⁶, while Dicky scampered³⁷ through Luck Row and round the corner into Meakin Street.

 

Mr Weech was busier now, for there were customers. But Dicky and his bulge he saw ere they were well over the threshold.

 

'Ah yus, Dicky,' he said, coming to meet him. 'I was expectin' you. Come in—

 

In the swe-e-et by an' by,

We shall meet on that beautiful shaw-er!

Come in 'ere.' And still humming his hymn³⁸, he led Dicky into the shop parlour.

 

Here Dicky produced the clock, which Mr Weech surveyed with no great approval. 'You'll 'ave to try an' do better than this, you know,' he said. 'But any'ow 'ere it is, sich as it is. It about clears auf wot you owe, I reckon. Want some dinner?'

 

This was a fact, and Dicky admitted it.

 

'Awright—

 

In the swe-e-e-t by an' by,—

come out an' set down. I'll bring you somethink 'ot.'

 

This proved to be a very salt bloater, a cup of the usual muddy coffee, tasting of burnt toast, and a bit of bread: afterwards supplemented by a slice of cake. This to Dicky was a banquet. Moreover, there was the adult dignity of taking your dinner in a coffee-shop, which Dicky supported indomitably now that he began to feel at ease in Mr Weech's: leaning back in his seat, swinging his feet, and looking about at the walls with the grocers' almanacks hanging thereto, and the Sunday School Anniversary bills of past date, gathered from afar to signalise the elevated morals of the establishment.

 

'Done?' queried³⁹ Mr Weech in his ear. 'Awright, don't 'ang about 'ere then. Bloater's a penny, bread a 'a'peny, cawfy a penny, cake a penny. You'll owe thrippence a'peny now.'

 该作者的其它作品

《The Hole in the Wall》

1 favourable   

adj.赞成的，称赞的，有利的，良好的，顺利的

参考例句：

• The company will lend you money on very favourable terms.这家公司将以非常优惠的条件借钱给你。
• We found that most people are favourable to the idea.我们发现大多数人同意这个意见。

2 abstain   

v.自制，戒绝，弃权，避免

参考例句：

• His doctor ordered him to abstain from beer and wine.他的医生嘱咐他戒酒。
• Three Conservative MPs abstained in the vote.三位保守党下院议员投了弃权票。

3 uncommon   

adj.罕见的，非凡的，不平常的

参考例句：

• Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
• Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。

4 advantageous   

adj.有利的；有帮助的

参考例句：

• Injections of vitamin C are obviously advantageous.注射维生素C显然是有利的。
• You're in a very advantageous position.你处于非常有利的地位。

5 leisurely   

adj.悠闲的；从容的，慢慢的

参考例句：

• We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着，看遍所有的橱窗。
• He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐，高兴的开车去工作。

6 belly   

n.肚子，腹部；(像肚子一样)鼓起的部分，膛

参考例句：

• The boss has a large belly.老板大腹便便。
• His eyes are bigger than his belly.他眼馋肚饱。

7 standing   

n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的

参考例句：

• After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
• They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

8 trotted   

小跑，急走( trot的过去分词 )； 匆匆忙忙地走

参考例句：

• She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
• Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。

9 elevation   

n.高度；海拔；高地；上升；提高

参考例句：

• The house is at an elevation of 2,000 metres.那幢房子位于海拔两千米的高处。
• His elevation to the position of General Manager was announced yesterday.昨天宣布他晋升总经理职位。

10 plight   

n.困境，境况，誓约，艰难；vt.宣誓，保证，约定

参考例句：

• The leader was much concerned over the plight of the refugees.那位领袖对难民的困境很担忧。
• She was in a most helpless plight.她真不知如何是好。

11 commiserating   

v.怜悯，同情( commiserate的现在分词 )

参考例句：

• Tigress, far from commiserating, offered her a loan (repayable later on) to make herself more presentable. 虎妞不但不安慰小福子，反倒愿意帮她的忙：虎妞愿意拿出点资本，教她打扮齐整，挣来钱再还给她。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
• Were they commiserating or comparing notes? 他们是在同病相怜还是在合对口供？ 来自电影对白

12 ailing   

v.生病

参考例句：

• They discussed the problems ailing the steel industry. 他们讨论了困扰钢铁工业的问题。
• She looked after her ailing father. 她照顾有病的父亲。

13 vaguely   

adv.含糊地，暖昧地

参考例句：

• He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
• He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面，对一切都视而不见。

14 feverishly   

adv. 兴奋地

参考例句：

• Feverishly he collected his data. 他拼命收集资料。
• The company is having to cast around feverishly for ways to cut its costs. 公司迫切须要想出各种降低成本的办法。

15 wails   

痛哭，哭声( wail的名词复数 )

参考例句：

• The child burst into loud wails. 那个孩子突然大哭起来。
• Through this glaciated silence the white wails of the apartment fixed arbitrary planes. 在这冰封似的沉寂中，公寓的白色墙壁构成了一个个任意的平面。 来自英汉非文学 - 科幻

16 touching   

adj.动人的，使人感伤的

参考例句：

• It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
• His letter was touching.他的信很感人。

17 tenants   

n.房客( tenant的名词复数 )；佃户；占用者；占有者

参考例句：

• A number of tenants have been evicted for not paying the rent. 许多房客因不付房租被赶了出来。
• Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。

18 bin   

n.箱柜；vt.放入箱内；[计算机] DOS文件名:二进制目标文件

参考例句：

• He emptied several bags of rice into a bin.他把几袋米倒进大箱里。
• He threw the empty bottles in the bin.他把空瓶子扔进垃圾箱。

19 aloofness   

超然态度

参考例句：

• Why should I have treated him with such sharp aloofness? 但我为什么要给人一些严厉，一些端庄呢？ 来自汉英文学 - 中国现代小说
• He had an air of haughty aloofness. 他有一种高傲的神情。 来自辞典例句

20 obnoxiously   

adv. 可憎地 讨厌地

参考例句：

21 brawl   

n.大声争吵，喧嚷；v.吵架，对骂

参考例句：

• They had nothing better to do than brawl in the street.他们除了在街上斗殴做不出什么好事。
• I don't want to see our two neighbours engaged in a brawl.我不希望我们两家吵架吵得不可开交。

22 arrogance   

n.傲慢，自大

参考例句：

• His arrogance comes out in every speech he makes.他每次讲话都表现得骄傲自大。
• Arrogance arrested his progress.骄傲阻碍了他的进步。

23 impudently   

参考例句：

• She was his favorite and could speak to him so impudently. 她是他的宠儿，可以那样无礼他说话。 来自教父部分
• He walked into the shop and calmly (ie impudently and self-confidently) stole a pair of gloves. 他走进商店若无其事地偷了一副手套。 来自辞典例句

24 subversive   

adj.颠覆性的，破坏性的；n.破坏份子，危险份子

参考例句：

• She was seen as a potentially subversive within the party.她被看成党内潜在的颠覆分子。
• The police is investigating subversive group in the student organization.警方正调查学生组织中的搞颠覆阴谋的集团。

25 precedent   

n.先例，前例；惯例；adj.在前的，在先的

参考例句：

• Is there a precedent for what you want me to do?你要我做的事有前例可援吗？
• This is a wonderful achievement without precedent in Chinese history.这是中国历史上亘古未有的奇绩。

26 perfectly   

adv.完美地，无可非议地，彻底地

参考例句：

• The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
• Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。

27 cylindrical   

adj.圆筒形的

参考例句：

• huge cylindrical gas tanks 巨大的圆柱形贮气罐
• Beer cans are cylindrical. 啤酒罐子是圆筒形的。

28 darted   

v.投掷，投射( dart的过去式和过去分词 )；向前冲，飞奔

参考例句：

• The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
• The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了，瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》

29 ascending   

adj.上升的，向上的

参考例句：

• Now draw or trace ten dinosaurs in ascending order of size.现在按照体型由小到大的顺序画出或是临摹出10只恐龙。

30 doorway   

n.门口，(喻)入门；门路，途径

参考例句：

• They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
• Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。

31 bulge   

n.突出，膨胀，激增；vt.突出，膨胀

参考例句：

• The apple made a bulge in his pocket.苹果把他口袋塞得鼓了起来。
• What's that awkward bulge in your pocket?你口袋里那块鼓鼓囊囊的东西是什么？

32 corpse   

n.尸体，死尸

参考例句：

• What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
• The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。

33 wrangled   

v.争吵，争论，口角( wrangle的过去式和过去分词 )

参考例句：

• They wrangled over what to do next. 他们就接下来该干什么而争吵。 来自辞典例句
• They wrangled and rowed with other passengers. 他们与其他旅客争辨吵闹。 来自辞典例句

34 buffeting   

振动

参考例句：

• The flowers took quite a buffeting in the storm. 花朵在暴风雨中备受摧残。
• He's been buffeting with misfortunes for 15 years. 15年来，他与各种不幸相博斗。

35 scrambled   

v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 )；攀登；争夺；（军事飞机）紧急起飞

参考例句：

• Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
• He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》

36 sobbing   

<主方>Ⅰ adj.湿透的

参考例句：

• I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
• Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。

37 scampered   

v.蹦蹦跳跳地跑，惊惶奔跑( scamper的过去式和过去分词 )

参考例句：

• The cat scampered away. 猫刺棱一下跑了。 来自《现代汉英综合大词典》
• The rabbIt'scampered off. 兔子迅速跑掉了。 来自《现代英汉综合大词典》

38 hymn   

n.赞美诗，圣歌，颂歌

参考例句：

• They sang a hymn of praise to God.他们唱着圣歌，赞美上帝。
• The choir has sung only two verses of the last hymn.合唱团只唱了最后一首赞美诗的两个段落。

39 queried   

v.质疑，对…表示疑问( query的过去式和过去分词 )；询问

参考例句：

• She queried what he said. 她对他说的话表示怀疑。 来自《简明英汉词典》
• \"What does he have to do?\" queried Chin dubiously. “他有什么心事？”琴向觉民问道，她的脸上现出疑惑不解的神情。 来自汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）