小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » A Child of the Jago37章节 » CHAPTER 21
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 21
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 He handed his father the seven shillings, and received a furious belting for losing his situation. He cried quietly, but it was not because of the strap1. All he feared now was to meet Father Sturt. He had rather fifty beltings than Father Sturt's reproaches; and, having disgraced himself with Mr Grinder in some mysterious way which it was beyond his capacity to understand, what but reproaches could he expect from the vicar? The whole world was against him. As for himself, he was hopeless: plainly he must have some incomprehensible defect of nature, since he offended, do as he might, and could neither understand nor redeem2 his fault. He wondered if it had been so with little Neddy Wright, who had found the world too ruthless for him at ten; and had tied a brick to his neck, as he had seen done with needless dogs, and let himself timidly down into the canal at Haggerstone Bridge.
 
So he shuffled3 through Jago Row, when a hand came on his shoulder and a hoarse4 voice said:—'Wot's the matter, Dicky?'
 
He turned, and saw the mild, coarse face of Pigeony Poll, the jaw5 whereof was labouring on something tough and sticky. Poll pulled from her pocket a glutinous6 paper, clinging about a cohesive7 lump of broken toffee—the one luxury of her moneyed times. ''Ave a bit,' she said. 'Wot's the matter?'
 
But Dicky thrust the hand away and fled, for he feared another burst of tears. His eyes were bad enough as it was, and he longed to hide himself in some hole.
 
He turned into New Jago Street. Hither it was that Jerry Gullen had betaken himself with his family and the Canary, after the great eviction8. Dicky slackened his pace, loitered at Jerry's doorway9, and presently found himself in the common passage. It was long since he had had a private interview with Jerry Gullen's canary: for, indeed, he was thirteen—he was no longer a child, in fact!—and it was not well that he should indulge in such foolish weakness. Nevertheless he went as far as the back door. There stood the old donkey, mangy and infirm as ever, but apparently10 no nearer the end. The wood of the fence was bitten in places, but it was not as yet gnawed11 to the general whiteness and roundness of that in Canary's old abode12. Canary, indeed, was fortunate to-day, for at the sound of Dicky's step he lifted his nose from a small heap of straw, dust, and mouldy hay, swept into a corner. Dicky stepped into the yard, and put his hand on Canary's neck; presently he glanced guiltily at the windows above. Nobody was looking. And in five minutes Dicky, aged13 as he was, had told Canary his troubles, while new tears wetted the ragged14 crest15 and dropped into the dusty straw.
 
Now his grief lost some of its edge. Ashamed as he was, he had a shapeless, unapprehended notion that Canary was the sole creature alive that could understand and feel with him. And Canary poked16 his nose under the old jacket and sniffed17 in sympathy, as the broken lining18 tickled19 him. Dicky's intellectuals began to arrange themselves. Plainly, Mr Weech's philosophy was right after all. He was of the Jago, and he must prey20 on the outer world, as all the Jago did; not stray foolishly off the regular track in chase of visions, and fall headlong. Father Sturt was a creature of another mould. Who was he, Dicky Perrott, that he should break away from the Jago habit, and strain after another nature? What could come of it but defeat and bitterness? As old Beveridge had said, the Jago had got him. Why should he fight against the inevitable21, and bruise22 himself? The ways out of the Jago old Beveridge had told him, years ago. Gaol23, the gallows24 and the High Mob. There was his chance, his aspiration25, his goal: the High Mob. To dream of oil-shops or regular wages was foolishness. His bed was made in the Jago, and he must lie on it. His hope in life, if he might have a hope at all, was to be of the High Mob. Spare nobody, stop at nothing, do his devilmost: old Beveridge had said that years ago. The task was before him, and he must not balk26 at it. As for gaol and the gallows, well! There they were, and he could not help it; ill ways out of the Jago, both, but still—ways out.
 
He rubbed his face carefully with his sleeve, put away his foolish ambitions, and went forth27 with a brave heart: to accomplish his destiny for well or ill,—a Jago rat. To do his devilmost. But to avoid Father Sturt.
 
Out he went into Shoreditch High Street, and there he prowled the evening away; there and in Norton Folgate. But he touched for nothing—nothing at all. He feared lest his week's honesty had damaged his training. Even an apple on a stall he failed at, and had to run. And then he turned into Bethnal Green Road.
 
But here a thought checked him suddenly. What of Mr Grinder? He had threatened to have Dicky locked up if he came near the shop again. But a child of the Jago knew too much to be frightened by such a threat as that. He went on. He felt interested to see how his late employer was getting along without him, and who was minding the goods outside the shop. Probably there was nobody: and this gave Dicky an idea.
 
He had forgotten his smudgy apron28, folded and tucked away in the lining of his jacket. Now he pulled it out, and fastened it before him once more. He knew Mr Grinder's habits in the shop, and if he could seize a fitting opportunity he might be able, attired29 in his apron, to pick up or reach down any article that struck his fancy, fearless of interference from passers-by; for he would seem to be still shop-boy.
 
With that he hastened, for it was near closing time at Grinder's. He took the opposite side of the road, the better to observe unseen in the darkness. But Mr Grinder had already begun to carry things in from the pavement. As Dicky looked he came out with a long pole wherewith he unhooked from above a clattering30 cluster of pails and watering pots, and a bunch of doormats. The doormats he let fall on the flags, while he carried in the pots and pails. Dicky knew that these pots and pails were kept at night in a shed behind the house; so he scuttled31 across the road, opening the blade of his old knife as he ran. He cut the string that held the mats together, selected a thick one, rolled it under his arm, and edged off into the shadow. Then he ran quietly across to the nearest turning.
 
Presently Mr Grinder came out, hooked his finger in the string among the mats, and pulled up nothing. He stooped, and saw that the string was cut. He looked about him suspiciously, flung the mats over, and counted them. Then he stood erect32; stared up the street, down the street, and across the road, with his mouth open; and made short rushes left and right into the gloom. Then he returned to the mats and scratched his head. Finally, he gave another glance about the street, picked up the mats in his arms and carried them in, counting them as he went. And, the mats bestowed33, whenever he came forth for a fresh armful of saucepans, he stood and gazed doubtfully, now this way, now that, about the Bethnal Green Road.
 
Mr Aaron Weech was pushing his last shutter34 into its place when 'Clean the knives,' said Dicky Perrott, in perfunctory repetition of the old formula.
 
Mr Weech seemed taken aback. 'Wot, that?' he asked, doubtfully, pointing at the doormat. Then, after a sharp look about the almost deserted35 street, he ran to Jago Row corner, twenty yards away, and looked down there. Nobody was hiding, and he came back. He led the way into the shop, and closed the door. Then, looking keenly in Dicky's face, he suddenly asked,—''Oo toldjer to bring that 'ere?'
 
'Told me?' Dicky answered sullenly36. 'Nobody told me. Don'cher want it?'
 
''Ow much did 'e tell ye t'ask for it?'
 
'Tell me? 'Oo?'
 
'You know. 'Ow much didjer say 'e said?'
 
Dicky was mystified. 'Dunno wotcher mean,' he replied.
 
Mr Weech suddenly broke into a loud laugh, but kept his keen look on the boy's face nevertheless. 'Ah, it's a good joke, Dicky, ain't it?' he said, and laughed again. 'But you can't 'ave me, ye know! Mr Grinder's a old friend o' mine, an' I know 'is little larks37. Wot did 'e tell ye to do if I wouldn't 'ave that doormat?'
 
'Tell me?' asked Dicky, plainly more mystified than ever. 'Wy 'e never told me nothink. 'E gimme the sack this afternoon, an' chucked me out.'
 
'Then wotcher got yer apron on now for?'
 
'Oh,' said Dicky, looking down at it, 'I jist put it on agin—o' purpose.' And he glanced at the mat.
 
Mr Weech understood, and grinned—a genuine grin this time. 'That's right Dicky,' he said, 'never let yer wits go a-ramblin'. A sharp boy like you's a lot too good for a shop-boy, slavin' away from mornin' till night, an' treated ungrateful. Wot did 'e sack ye for?'
 
'I dunno. Took a fit in 'is 'ead, I s'pose. Wotcher goin' to gimme for this mat? It's a two an' three mat.'
 
'Want somethink to eat, doncher?' suggested Mr Weech, glancing at a heap of stale cake.
 
'No I don't,' Dicky answered, with sulky resolution. 'I want money.'
 
'Awright,' said Mr Weech, resignedly. 'You ain't 'ad much to eat an' drink 'ere for a long time, though. But I'll do the 'an'some, seein' you're bin38 treated ungrateful by Grinder. 'Ere's twopence.'
 
But Dicky held to the mat. 'Twopence ain't enough,' he said. 'I want fourpence.' He meant to spare nobody—not even Mr Weech.
 
'Wot? Fourpence?' gasped39 Mr Weech indignantly. 'Wy, you're mad. Take it away.'
 
Dicky rolled the mat under his arm and turned to the door.
 
''Ere,' said Mr Weech, seeing him going, 'I'll make it thrippence, seein' you're bin treated so bad. Thrippence—and a slice o' cake,' he added, perceiving that Dicky did not hesitate.
 
'I don't want no cake,' Dicky answered doggedly40. 'I want fourpence, an' I won't take no less.'
 
The good Weech was unwilling41 that Dicky should find another market after all, so he submitted to the extortion. 'Ah well,' he said, with a sigh, pulling out the extra coppers42, 'jist for this once, then. You'll ave to make it up next time. Mindjer, it's on'y 'cos I'm sorry for ye bein' treated ungrateful. Don't you go an' treat me ungrateful, now.'
 
Dicky pocketed his pence and made for home, while Mr Weech, chuckling43 gently at his morning prophecy of a doormat for fourpence, carried the plunder44 to the room reserved for new and unused stock; promising45 himself, however, a peep at Grinder's shop in the morning, to make quite sure that Dicky had really left.
 
So ended Dicky's dealings with the house of Grinder. When Father Sturt next saw the oil-man, and inquired of Dicky's progress, he was met with solemn congratulations that no larcenies46 were to pay for. Mr Grinder's sagacity, it seemed, had enabled him to detect and crush at the outset Dicky's plans for selling stock wholesale47 on his own account. Out of consideration for the vicar's recommendation he had refrained from handing the boy over to the police, but had paid him a week in advance and dismissed him. Father Sturt insisted on repaying the money, and went his way with a heavy heart. For if this were what came of the promising among his flock, what of the others? For some while he saw nothing of Dicky; and the incident fell back among a crowd of others in his remembrance: for Dicky was but one among thousands, and the disappointment was but one of many hundreds.
 
Lying awake that night, but with closed eyes, Dicky heard his mother, talking with his father, suggest that perhaps an enemy had earwigged Grinder, and told him a tale that had brought about Dicky's dismissal: somebody, perhaps, who wanted the situation for somebody else. Josh Perrott did no more than grunt48 at the guess, but it gave a new light to Dicky. Clearly that would account for Grinder's change. But who could the mischief-maker be?
 
The little clock on the mantel-piece ticked away busily in the silence, and Dicky instantly thought of the hunchback. He it must have been, without a doubt. Who else? Was he not hanging about the shop, staring and sneering49, but a day or two back? And was it not he who had pursued him with malice50 on every occasion, in school and out? Had not Bobby Roper this very trick of lying tales? Where was the gratuitous51 injury in all these four years that had not been Bobby Roper's work? Dicky trembled with rage as he lay, and he resolved on condign52 revenge. The war with Dove Lane was over for the time being, but that made it easier for him to catch his enemy.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 strap 5GhzK     
n.皮带,带子;v.用带扣住,束牢;用绷带包扎
参考例句:
  • She held onto a strap to steady herself.她抓住拉手吊带以便站稳。
  • The nurse will strap up your wound.护士会绑扎你的伤口。
2 redeem zCbyH     
v.买回,赎回,挽回,恢复,履行(诺言等)
参考例句:
  • He had no way to redeem his furniture out of pawn.他无法赎回典当的家具。
  • The eyes redeem the face from ugliness.这双眼睛弥补了他其貌不扬之缺陷。
3 shuffled cee46c30b0d1f2d0c136c830230fe75a     
v.洗(纸牌)( shuffle的过去式和过去分词 );拖着脚步走;粗心地做;摆脱尘世的烦恼
参考例句:
  • He shuffled across the room to the window. 他拖着脚走到房间那头的窗户跟前。
  • Simon shuffled awkwardly towards them. 西蒙笨拙地拖着脚朝他们走去。 来自《简明英汉词典》
4 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
5 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
6 glutinous jeWzj     
adj.粘的,胶状的
参考例句:
  • The sauce was glutinous and tasted artificial.这种酱有些黏,尝起来不是非常地道。
  • The coat covering the soft candies is made from glutinous rice.包裹软糖的江米纸是由糯米做成的。
7 cohesive dWdy2     
adj.有粘着力的;有结合力的;凝聚性的
参考例句:
  • She sealed the parcel with cohesive tape.她用粘胶带把包裹封起来。
  • The author skillfully fuses these fragments into a cohesive whole.作者将这些片断巧妙地结合成一个连贯的整体。
8 eviction 7n3x2     
n.租地等的收回
参考例句:
  • The family have won a temporary reprieve from eviction.这个家庭暂时免于被逐出。
  • He claimed damages for unlawful eviction.他要求对非法驱逐作出赔偿。
9 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
10 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
11 gnawed 85643b5b73cc74a08138f4534f41cef1     
咬( gnaw的过去式和过去分词 ); (长时间) 折磨某人; (使)苦恼; (长时间)危害某事物
参考例句:
  • His attitude towards her gnawed away at her confidence. 他对她的态度一直在削弱她的自尊心。
  • The root of this dead tree has been gnawed away by ants. 这棵死树根被蚂蚁唼了。
12 abode hIby0     
n.住处,住所
参考例句:
  • It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫,才好不容易打听到他的住处。
  • Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍!
13 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
14 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
15 crest raqyA     
n.顶点;饰章;羽冠;vt.达到顶点;vi.形成浪尖
参考例句:
  • The rooster bristled his crest.公鸡竖起了鸡冠。
  • He reached the crest of the hill before dawn.他于黎明前到达山顶。
16 poked 87f534f05a838d18eb50660766da4122     
v.伸出( poke的过去式和过去分词 );戳出;拨弄;与(某人)性交
参考例句:
  • She poked him in the ribs with her elbow. 她用胳膊肘顶他的肋部。
  • His elbow poked out through his torn shirt sleeve. 他的胳膊从衬衫的破袖子中露了出来。 来自《简明英汉词典》
17 sniffed ccb6bd83c4e9592715e6230a90f76b72     
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的过去式和过去分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • When Jenney had stopped crying she sniffed and dried her eyes. 珍妮停止了哭泣,吸了吸鼻子,擦干了眼泪。 来自《简明英汉词典》
  • The dog sniffed suspiciously at the stranger. 狗疑惑地嗅着那个陌生人。 来自《简明英汉词典》
18 lining kpgzTO     
n.衬里,衬料
参考例句:
  • The lining of my coat is torn.我的外套衬里破了。
  • Moss makes an attractive lining to wire baskets.用苔藓垫在铁丝篮里很漂亮。
19 tickled 2db1470d48948f1aa50b3cf234843b26     
(使)发痒( tickle的过去式和过去分词 ); (使)愉快,逗乐
参考例句:
  • We were tickled pink to see our friends on television. 在电视中看到我们的一些朋友,我们高兴极了。
  • I tickled the baby's feet and made her laugh. 我胳肢孩子的脚,使她发笑。
20 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
21 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
22 bruise kcCyw     
n.青肿,挫伤;伤痕;vt.打青;挫伤
参考例句:
  • The bruise was caused by a kick.这伤痕是脚踢的。
  • Jack fell down yesterday and got a big bruise on his face.杰克昨天摔了一跤,脸上摔出老大一块淤斑。
23 gaol Qh8xK     
n.(jail)监狱;(不加冠词)监禁;vt.使…坐牢
参考例句:
  • He was released from the gaol.他被释放出狱。
  • The man spent several years in gaol for robbery.这男人因犯抢劫罪而坐了几年牢。
24 gallows UfLzE     
n.绞刑架,绞台
参考例句:
  • The murderer was sent to the gallows for his crimes.谋杀犯由于罪大恶极被处以绞刑。
  • Now I was to expiate all my offences at the gallows.现在我将在绞刑架上赎我一切的罪过。
25 aspiration ON6z4     
n.志向,志趣抱负;渴望;(语)送气音;吸出
参考例句:
  • Man's aspiration should be as lofty as the stars.人的志气应当象天上的星星那么高。
  • Young Addison had a strong aspiration to be an inventor.年幼的爱迪生渴望成为一名发明家。
26 balk RP2y1     
n.大方木料;v.妨碍;不愿前进或从事某事
参考例句:
  • We get strong indications that his agent would balk at that request.我们得到的强烈暗示是他的经纪人会回避那个要求。
  • He shored up the wall with a thick balk of wood.他用一根粗大的木头把墙撑住。
27 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
28 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
29 attired 1ba349e3c80620d3c58c9cc6c01a7305     
adj.穿着整齐的v.使穿上衣服,使穿上盛装( attire的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bride was attired in white. 新娘穿一身洁白的礼服。 来自《简明英汉词典》
  • It is appropriate that everyone be suitably attired. 人人穿戴得体是恰当的。 来自《简明英汉词典》
30 clattering f876829075e287eeb8e4dc1cb4972cc5     
发出咔哒声(clatter的现在分词形式)
参考例句:
  • Typewriters keep clattering away. 打字机在不停地嗒嗒作响。
  • The typewriter was clattering away. 打字机啪嗒啪嗒地响着。
31 scuttled f5d33c8cedd0ebe9ef7a35f17a1cff7e     
v.使船沉没( scuttle的过去式和过去分词 );快跑,急走
参考例句:
  • She scuttled off when she heard the sound of his voice. 听到他的说话声,她赶紧跑开了。
  • The thief scuttled off when he saw the policeman. 小偷看见警察来了便急忙跑掉。 来自《简明英汉词典》
32 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
33 bestowed 12e1d67c73811aa19bdfe3ae4a8c2c28     
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
  • He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
34 shutter qEpy6     
n.百叶窗;(照相机)快门;关闭装置
参考例句:
  • The camera has a shutter speed of one-sixtieth of a second.这架照像机的快门速度达六十分之一秒。
  • The shutter rattled in the wind.百叶窗在风中发出嘎嘎声。
35 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
36 sullenly f65ccb557a7ca62164b31df638a88a71     
不高兴地,绷着脸,忧郁地
参考例句:
  • 'so what?" Tom said sullenly. “那又怎么样呢?”汤姆绷着脸说。
  • Emptiness after the paper, I sIt'sullenly in front of the stove. 报看完,想不出能找点什么事做,只好一人坐在火炉旁生气。
37 larks 05e5fd42fbbb0fa8ae0d9a20b6f3efe1     
n.百灵科鸟(尤指云雀)( lark的名词复数 );一大早就起床;鸡鸣即起;(因太费力而不想干时说)算了v.百灵科鸟(尤指云雀)( lark的第三人称单数 );一大早就起床;鸡鸣即起;(因太费力而不想干时说)算了
参考例句:
  • Maybe if she heard the larks sing she'd write. 玛丽听到云雀的歌声也许会写信的。 来自名作英译部分
  • But sure there are no larks in big cities. 可大城市里哪有云雀呢。” 来自名作英译部分
38 bin yR2yz     
n.箱柜;vt.放入箱内;[计算机] DOS文件名:二进制目标文件
参考例句:
  • He emptied several bags of rice into a bin.他把几袋米倒进大箱里。
  • He threw the empty bottles in the bin.他把空瓶子扔进垃圾箱。
39 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
40 doggedly 6upzAY     
adv.顽强地,固执地
参考例句:
  • He was still doggedly pursuing his studies.他仍然顽强地进行着自己的研究。
  • He trudged doggedly on until he reached the flat.他顽强地、步履艰难地走着,一直走回了公寓。
41 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
42 coppers 3646702fee6ab6f4a49ba7aa30fb82d1     
铜( copper的名词复数 ); 铜币
参考例句:
  • I only paid a few coppers for it. 我只花了几个铜板买下这东西。
  • He had only a few coppers in his pocket. 他兜里仅有几个铜板。
43 chuckling e8dcb29f754603afc12d2f97771139ab     
轻声地笑( chuckle的现在分词 )
参考例句:
  • I could hear him chuckling to himself as he read his book. 他看书时,我能听见他的轻声发笑。
  • He couldn't help chuckling aloud. 他忍不住的笑了出来。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
44 plunder q2IzO     
vt.劫掠财物,掠夺;n.劫掠物,赃物;劫掠
参考例句:
  • The thieves hid their plunder in the cave.贼把赃物藏在山洞里。
  • Trade should not serve as a means of economic plunder.贸易不应当成为经济掠夺的手段。
45 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
46 larcenies 103e25b0bb99b02fd1800ffa0087cd85     
n.盗窃(罪)( larceny的名词复数 )
参考例句:
47 wholesale Ig9wL     
n.批发;adv.以批发方式;vt.批发,成批出售
参考例句:
  • The retail dealer buys at wholesale and sells at retail.零售商批发购进货物,以零售价卖出。
  • Such shoes usually wholesale for much less.这种鞋批发出售通常要便宜得多。
48 grunt eeazI     
v.嘟哝;作呼噜声;n.呼噜声,嘟哝
参考例句:
  • He lifted the heavy suitcase with a grunt.他咕噜着把沉重的提箱拎了起来。
  • I ask him what he think,but he just grunt.我问他在想什麽,他只哼了一声。
49 sneering 929a634cff0de62dfd69331a8e4dcf37     
嘲笑的,轻蔑的
参考例句:
  • "What are you sneering at?" “你冷笑什么?” 来自子夜部分
  • The old sorceress slunk in with a sneering smile. 老女巫鬼鬼崇崇地走进来,冷冷一笑。
50 malice P8LzW     
n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋
参考例句:
  • I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。
  • There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。
51 gratuitous seRz4     
adj.无偿的,免费的;无缘无故的,不必要的
参考例句:
  • His criticism is quite gratuitous.他的批评完全没有根据。
  • There's too much crime and gratuitous violence on TV.电视里充斥着犯罪和无端的暴力。
52 condign HYnyo     
adj.应得的,相当的
参考例句:
  • The public approved the condign punishment.公众一致称赞这个罪判得很恰当。
  • Chinese didn’t obtain the equal position and condign respect.中方并没有取得平等的地位和应有的尊重。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533