小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The House Behind the Cedars33章节 » 33 A MULE AND A CART
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
33 A MULE AND A CART
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Frank Fowler's heart was filled with longing1 for a sight of Rena's face. When she had gone away first, on the ill-fated trip to South Carolina, her absence had left an aching void in his life; he had missed her cheerful smile, her pleasant words, her graceful2 figure moving about across the narrow street. His work had grown monotonous3 during her absence; the clatter4 of hammer and mallet5, that had seemed so merry when punctuated6 now and then by the strains of her voice, became a mere7 humdrum8 rapping of wood upon wood and iron upon iron. He had sought work in South Carolina with the hope that he might see her. He had satisfied this hope, and had tried in vain to do her a service; but Fate had been against her; her castle of cards had come tumbling down. He felt that her sorrow had brought her nearer to him. The distance between them depended very much upon their way of looking at things. He knew that her experience had dragged her through the valley of humiliation9. His unselfish devotion had reacted to refine and elevate his own spirit. When he heard the suggestion, after her second departure, that she might marry Wain, he could not but compare himself with this new aspirant10. He, Frank, was a man, an honest man—a better man than the shifty scoundrel with whom she had ridden away. She was but a woman, the best and sweetest and loveliest of all women, but yet a woman. After a few short years of happiness or sorrow,—little of joy, perhaps, and much of sadness, which had begun already,—they would both be food for worms. White people, with a deeper wisdom perhaps than they used in their own case, regarded Rena and himself as very much alike. They were certainly both made by the same God, in much the same physical and mental mould; they breathed the same air, ate the same food, spoke11 the same speech, loved and hated, laughed and cried, lived and would die, the same. If God had meant to rear any impassable barrier between people of contrasting complexions12, why did He not express the prohibition13 as He had done between other orders of creation?
 
When Rena had departed for Sampson County, Frank had reconciled himself to her absence by the hope of her speedy return. He often stepped across the street to talk to Mis' Molly about her. Several letters had passed between mother and daughter, and in response to Frank's inquiries14 his neighbor uniformly stated that Rena was well and doing well, and sent her love to all inquiring friends. But Frank observed that Mis' Molly, when pressed as to the date of Rena's return, grew more and more indefinite; and finally the mother, in a burst of confidential15 friendship, told Frank of all her hopes with reference to the stranger from down the country.
 
"Yas, Frank," she concluded, "it'll be her own fault ef she don't become a lady of proputty, fer Mr. Wain is rich, an' owns a big plantation16, an' hires a lot of hands, and is a big man in the county. He's crazy to git her, an' it all lays in her own han's."
 
Frank did not find this news reassuring17. He believed that Wain was a liar18 and a scoundrel. He had nothing more than his intuitions upon which to found this belief, but it was none the less firm. If his estimate of the man's character were correct, then his wealth might be a fiction, pure and simple. If so, the truth should be known to Mis' Molly, so that instead of encouraging a marriage with Wain, she would see him in his true light, and interpose to rescue her daughter from his importunities. A day or two after this conversation, Frank met in the town a negro from Sampson County, made his acquaintance, and inquired if he knew a man by the name of Jeff Wain.
 
"Oh, Jeff Wain!" returned the countryman slightingly; "yas, I knows 'im, an' don' know no good of 'im. One er dese yer biggity, braggin' niggers—talks lack he own de whole county, an' ain't wuth no mo' d'n I is—jes' a big bladder wid a handful er shot rattlin' roun' in it. Had a wife, when I wuz dere, an' beat her an' 'bused her so she had ter run away."
 
This was alarming information. Wain had passed in the town as a single man, and Frank had had no hint that he had ever been married. There was something wrong somewhere. Frank determined20 that he would find out the truth and, if possible, do something to protect Rena against the obviously evil designs of the man who had taken her away. The barrel factory had so affected21 the cooper's trade that Peter and Frank had turned their attention more or less to the manufacture of small woodenware for domestic use. Frank's mule22 was eating off its own head, as the saying goes. It required but little effort to persuade Peter that his son might take a load of buckets and tubs and piggins into the country and sell them or trade them for country produce at a profit.
 
In a few days Frank had his stock prepared, and set out on the road to Sampson County. He went about thirty miles the first day, and camped by the roadside for the night, resuming the journey at dawn. After driving for an hour through the tall pines that overhung the road like the stately arch of a cathedral aisle23, weaving a carpet for the earth with their brown spines24 and cones25, and soothing26 the ear with their ceaseless murmur27, Frank stopped to water his mule at a point where the white, sandy road, widening as it went, sloped downward to a clear-running branch. On the right a bay-tree bending over the stream mingled28 the heavy odor of its flowers with the delicate perfume of a yellow jessamine vine that had overrun a clump29 of saplings on the left. From a neighboring tree a silver-throated mocking-bird poured out a flood of riotous30 melody. A group of minnows; startled by the splashing of the mule's feet, darted31 away into the shadow of the thicket32, their quick passage leaving the amber33 water filled with laughing light.
 
The mule drank long and lazily, while over Frank stole thoughts in harmony with the peaceful scene,—thoughts of Rena, young and beautiful, her friendly smile, her pensive34 dark eyes. He would soon see her now, and if she had any cause for fear or unhappiness, he would place himself at her service—for a day, a week, a month, a year, a lifetime, if need be.
 
His reverie was broken by a slight noise from the thicket at his left. "I wonder who dat is?" he muttered. "It soun's mighty35 quare, ter say de leas'."
 
He listened intently for a moment, but heard nothing further. "It must 'a' be'n a rabbit er somethin' scamp'in' th'ough de woods. G'long dere, Caesar!"
 
As the mule stepped forward, the sound was repeated. This time it was distinctly audible, the long, low moan of some one in sickness or distress36.
 
"Dat ain't no rabbit," said Frank to himself. "Dere's somethin' wrong dere. Stan' here, Caesar, till I look inter19 dis matter."
 
Pulling out from the branch, Frank sprang from the saddle and pushed his way cautiously through the outer edge of the thicket.
 
"Good Lawd!" he exclaimed with a start, "it's a woman—a w'ite woman!"
 
The slender form of a young woman lay stretched upon the ground in a small open space a few yards in extent. Her face was turned away, and Frank could see at first only a tangled37 mass of dark brown hair, matted with twigs38 and leaves and cockleburs, and hanging in wild profusion39 around her neck.
 
Frank stood for a moment irresolute40, debating the serious question whether he should investigate further with a view to rendering41 assistance, or whether he should put as great a distance as possible between himself and this victim, as she might easily be, of some violent crime, lest he should himself be suspected of it—a not unlikely contingency42, if he were found in the neighborhood and the woman should prove unable to describe her assailant. While he hesitated, the figure moved restlessly, and a voice murmured:—
 
"Mamma, oh, mamma!"
 
The voice thrilled Frank like an electric shock. Trembling in every limb, he sprang forward toward the prostrate43 figure. The woman turned her head, and he saw that it was Rena. Her gown was torn and dusty, and fringed with burs and briars. When she had wandered forth44, half delirious45, pursued by imaginary foes46, she had not stopped to put on her shoes, and her little feet were blistered47 and swollen48 and bleeding. Frank knelt by her side and lifted her head on his arm. He put his hand upon her brow; it was burning with fever.
 
"Miss Rena! Rena! don't you know me?"
 
She turned her wild eyes on him suddenly. "Yes, I know you, Jeff Wain. Go away from me! Go away!"
 
Her voice rose to a scream; she struggled in his grasp and struck at him fiercely with her clenched49 fists. Her sleeve fell back and disclosed the white scar made by his own hand so many years before.
 
"You're a wicked man," she panted. "Don't touch me! I hate you and despise you!"
 
Frank could only surmise50 how she had come here, in such a condition. When she spoke of Wain in this manner, he drew his own conclusions. Some deadly villainy of Wain's had brought her to this pass. Anger stirred his nature to the depths, and found vent51 in curses on the author of Rena's misfortunes.
 
"Damn him!" he groaned52. "I'll have his heart's blood fer dis, ter de las' drop!"
 
Rena now laughed and put up her arms appealingly. "George," she cried, in melting tones, "dear George, do you love me? How much do you love me? Ah, you don't love me!" she moaned; "I'm black; you don't love me; you despise me!"
 
Her voice died away into a hopeless wail53. Frank knelt by her side, his faithful heart breaking with pity, great tears rolling untouched down his dusky cheeks.
 
"Oh, my honey, my darlin'," he sobbed54, "Frank loves you better 'n all de worl'."
 
Meantime the sun shone on as brightly as before, the mocking-bird sang yet more joyously56. A gentle breeze sprang up and wafted57 the odor of bay and jessamine past them on its wings. The grand triumphal sweep of nature's onward58 march recked nothing of life's little tragedies.
 
When the first burst of his grief was over, Frank brought water from the branch, bathed Rena's face and hands and feet, and forced a few drops between her reluctant lips. He then pitched the cartload of tubs, buckets, and piggins out into the road, and gathering59 dried leaves and pine-straw, spread them in the bottom of the cart. He stooped, lifted her frail60 form in his arms, and laid it on the leafy bed. Cutting a couple of hickory withes, he arched them over the cart, and gathering an armful of jessamine quickly wove it into an awning61 to protect her from the sun. She was quieter now, and seemed to fall asleep.
 
"Go ter sleep, honey," he murmured caressingly62, "go ter sleep, an' Frank'll take you home ter yo' mammy!"
 
Toward noon he was met by a young white man, who peered inquisitively63 into the canopied64 cart.
 
"Hello!" exclaimed the stranger, "who've you got there?"
 
"A sick woman, suh."
 
"Why, she's white, as I'm a sinner!" he cried, after a closer inspection65. "Look a-here, nigger, what are you doin' with this white woman?"
 
"She's not w'ite, boss,—she's a bright mulatter."
 
"Yas, mighty bright," continued the stranger suspiciously. "Where are you goin' with her?"
 
"I'm takin' her ter Patesville, ter her mammy."
 
The stranger passed on. Toward evening Frank heard hounds baying in the distance. A fox, weary with running, brush drooping66, crossed the road ahead of the cart. Presently, the hounds straggled across the road, followed by two or three hunters on horseback, who stopped at sight of the strangely canopied cart. They stared at the sick girl and demanded who she was.
 
"I don't b'lieve she's black at all," declared one, after Frank's brief explanation. "This nigger has a bad eye,—he's up ter some sort of devilment. What ails67 the girl?"
 
"'Pears ter be some kind of a fever," replied Frank; adding diplomatically, "I don't know whether it's ketchin' er no—she's be'n out er her head most er de time."
 
They drew off a little at this. "I reckon it's all right," said the chief spokesman. The hounds were baying clamorously in the distance. The hunters followed the sound and disappeared m the woods.
 
Frank drove all day and all night, stopping only for brief periods of rest and refreshment68. At dawn, from the top of the long white hill, he sighted the river bridge below. At sunrise he rapped at Mis' Molly's door.
 
 
Upon rising at dawn, Tryon's first step, after a hasty breakfast, was to turn back toward Clinton. He had wasted half a day in following the false scent69 on the Lillington road. It seemed, after reflection, unlikely that a woman seriously ill should have been able to walk any considerable distance before her strength gave out. In her delirium70, too, she might have wandered in a wrong direction, imagining any road to lead to Patesville. It would be a good plan to drive back home, continuing his inquiries meantime, and ascertain71 whether or not she had been found by those who were seeking her, including many whom Tryon's inquiries had placed upon the alert. If she should prove still missing, he would resume the journey to Patesville and continue the search in that direction. She had probably not wandered far from the highroad; even in delirium she would be likely to avoid the deep woods, with which her illness was associated.
 
He had retraced72 more than half the distance to Clinton when he overtook a covered wagon73. The driver, when questioned, said that he had met a young negro with a mule, and a cart in which lay a young woman, white to all appearance, but claimed by the negro to be a colored girl who had been taken sick on the road, and whom he was conveying home to her mother at Patesville. From a further description of the cart Tryon recognized it as the one he had met the day before. The woman could be no other than Rena. He turned his mare74 and set out swiftly on the road to Patesville.
 
If anything could have taken more complete possession of George Tryon at twenty-three than love successful and triumphant75, it was love thwarted76 and denied. Never in the few brief delirious weeks of his courtship had he felt so strongly drawn77 to the beautiful sister of the popular lawyer, as he was now driven by an aching heart toward the same woman stripped of every adventitions advantage and placed, by custom, beyond the pale of marriage with men of his own race. Custom was tyranny. Love was the only law. Would God have made hearts to so yearn78 for one another if He had meant them to stay forever apart? If this girl should die, it would be he who had killed her, by his cruelty, no less surely than if with his own hand he had struck her down. He had been so dazzled by his own superiority, so blinded by his own glory, that he had ruthlessly spurned79 and spoiled the image of God in this fair creature, whom he might have had for his own treasure,—whom, please God, he would yet have, at any cost, to love and cherish while they both should live. There were difficulties—they had seemed insuperable, but love would surmount80 them. Sacrifices must be made, but if the world without love would be nothing, then why not give up the world for love? He would hasten to Patesville. He would find her; he would tell her that he loved her, that she was all the world to him, that he had come to marry her, and take her away where they might be happy together. He pictured to himself the joy that would light up her face; he felt her soft arms around his neck, her tremulous kisses upon his lips. If she were ill, his love would woo her back to health,—if disappointment and sorrow had contributed to her illness, joy and gladness should lead to her recovery.
 
He urged the mare forward; if she would but keep up her present pace, he would reach Patesville by nightfall.
 
 
Dr. Green had just gone down the garden path to his buggy at the gate. Mis' Molly came out to the back piazza81, where Frank, weary and haggard, sat on the steps with Homer Pettifoot and Billy Oxendine, who, hearing of Rena's return, had come around after their day's work.
 
"Rena wants to see you, Frank," said Mis' Molly, with a sob55.
 
He walked in softly, reverently82, and stood by her bedside. She turned her gentle eyes upon him and put out her slender hand, which he took in his own broad palm.
 
"Frank," she murmured, "my good friend—my best friend—you loved me best of them all."
 
The tears rolled untouched down his cheeks. "I'd 'a' died, fer you, Miss Rena," he said brokenly.
 
Mary B. threw open a window to make way for the passing spirit, and the red and golden glory of the setting sun, triumphantly83 ending his daily course, flooded the narrow room with light.
 
 
Between sunset and dark a traveler, seated in a dusty buggy drawn by a tired horse, crossed the long river bridge and drove up Front Street. Just as the buggy reached the gate in front of the house behind the cedars84, a woman was tying a piece of crape upon the door-knob. Pale with apprehension85, Tryon sat as if petrified86, until a tall, side-whiskered mulatto came down the garden walk to the front gate.
 
"Who's dead?" demanded Tryon hoarsely87, scarcely recognizing his own voice.
 
"A young cullud 'oman, sah," answered Homer Pettifoot, touching88 his hat, "Mis' Molly Walden's daughter Rena."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
2 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
3 monotonous FwQyJ     
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的
参考例句:
  • She thought life in the small town was monotonous.她觉得小镇上的生活单调而乏味。
  • His articles are fixed in form and monotonous in content.他的文章千篇一律,一个调调儿。
4 clatter 3bay7     
v./n.(使)发出连续而清脆的撞击声
参考例句:
  • The dishes and bowls slid together with a clatter.碟子碗碰得丁丁当当的。
  • Don't clatter your knives and forks.别把刀叉碰得咔哒响。
5 mallet t7Mzz     
n.槌棒
参考例句:
  • He hit the peg mightily on the top with a mallet.他用木槌猛敲木栓顶。
  • The chairman rapped on the table twice with his mallet.主席用他的小木槌在桌上重敲了两下。
6 punctuated 7bd3039c345abccc3ac40a4e434df484     
v.(在文字中)加标点符号,加标点( punctuate的过去式和过去分词 );不时打断某事物
参考例句:
  • Her speech was punctuated by bursts of applause. 她的讲演不时被阵阵掌声打断。
  • The audience punctuated his speech by outbursts of applause. 听众不时以阵阵掌声打断他的讲话。 来自《简明英汉词典》
7 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
8 humdrum ic4xU     
adj.单调的,乏味的
参考例句:
  • Their lives consist of the humdrum activities of everyday existence.他们的生活由日常生存的平凡活动所构成。
  • The accountant said it was the most humdrum day that she had ever passed.会计师说这是她所度过的最无聊的一天。
9 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
10 aspirant MNpz5     
n.热望者;adj.渴望的
参考例句:
  • Any aspirant to the presidency here must be seriously rich.要想当这儿的主席一定要家财万贯。
  • He is among the few aspirants with administrative experience.他是为数不多的几个志向远大而且有管理经验的人之一。
11 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
12 complexions 514dc650e117aa76aab68e5dbcf1b332     
肤色( complexion的名词复数 ); 面色; 局面; 性质
参考例句:
  • Dry complexions are replenished, feel soft, firm and smooth to the touch. 缓解肌肤的干燥状况,同时带来柔嫩、紧致和光滑的出众效果。
  • Western people usually have fairer complexions than Eastern people. 由于人种不同,西方人的肤色比东方人要白很多。
13 prohibition 7Rqxw     
n.禁止;禁令,禁律
参考例句:
  • The prohibition against drunken driving will save many lives.禁止酒后开车将会减少许多死亡事故。
  • They voted in favour of the prohibition of smoking in public areas.他们投票赞成禁止在公共场所吸烟。
14 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
15 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
16 plantation oOWxz     
n.种植园,大农场
参考例句:
  • His father-in-law is a plantation manager.他岳父是个种植园经营者。
  • The plantation owner has possessed himself of a vast piece of land.这个种植园主把大片土地占为己有。
17 reassuring vkbzHi     
a.使人消除恐惧和疑虑的,使人放心的
参考例句:
  • He gave her a reassuring pat on the shoulder. 他轻拍了一下她的肩膀让她放心。
  • With a reassuring pat on her arm, he left. 他鼓励地拍了拍她的手臂就离开了。
18 liar V1ixD     
n.说谎的人
参考例句:
  • I know you for a thief and a liar!我算认识你了,一个又偷又骗的家伙!
  • She was wrongly labelled a liar.她被错误地扣上说谎者的帽子。
19 inter C5Cxa     
v.埋葬
参考例句:
  • They interred their dear comrade in the arms.他们埋葬了他们亲爱的战友。
  • The man who died in that accident has been interred.在那次事故中死的那个人已经被埋葬了。
20 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
21 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
22 mule G6RzI     
n.骡子,杂种,执拗的人
参考例句:
  • A mule is a cross between a mare and a donkey.骡子是母马和公驴的杂交后代。
  • He is an old mule.他是个老顽固。
23 aisle qxPz3     
n.(教堂、教室、戏院等里的)过道,通道
参考例句:
  • The aisle was crammed with people.过道上挤满了人。
  • The girl ushered me along the aisle to my seat.引座小姐带领我沿着通道到我的座位上去。
24 spines 2e4ba52a0d6dac6ce45c445e5386653c     
n.脊柱( spine的名词复数 );脊椎;(动植物的)刺;书脊
参考例句:
  • Porcupines use their spines to protect themselves. 豪猪用身上的刺毛来自卫。
  • The cactus has spines. 仙人掌有刺。 来自《现代英汉综合大词典》
25 cones 1928ec03844308f65ae62221b11e81e3     
n.(人眼)圆锥细胞;圆锥体( cone的名词复数 );球果;圆锥形东西;(盛冰淇淋的)锥形蛋卷筒
参考例句:
  • In the pines squirrels commonly chew off and drop entire cones. 松树上的松鼠通常咬掉和弄落整个球果。 来自辞典例句
  • Many children would rather eat ice cream from cones than from dishes. 许多小孩喜欢吃蛋卷冰淇淋胜过盘装冰淇淋。 来自辞典例句
26 soothing soothing     
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的
参考例句:
  • Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
  • His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。
27 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
28 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
29 clump xXfzH     
n.树丛,草丛;vi.用沉重的脚步行走
参考例句:
  • A stream meandered gently through a clump of trees.一条小溪从树丛中蜿蜒穿过。
  • It was as if he had hacked with his thick boots at a clump of bluebells.仿佛他用自己的厚靴子无情地践踏了一丛野风信子。
30 riotous ChGyr     
adj.骚乱的;狂欢的
参考例句:
  • Summer is in riotous profusion.盛夏的大地热闹纷繁。
  • We spent a riotous night at Christmas.我们度过了一个狂欢之夜。
31 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
32 thicket So0wm     
n.灌木丛,树林
参考例句:
  • A thicket makes good cover for animals to hide in.丛林是动物的良好隐蔽处。
  • We were now at the margin of the thicket.我们现在已经来到了丛林的边缘。
33 amber LzazBn     
n.琥珀;琥珀色;adj.琥珀制的
参考例句:
  • Would you like an amber necklace for your birthday?你过生日想要一条琥珀项链吗?
  • This is a piece of little amber stones.这是一块小小的琥珀化石。
34 pensive 2uTys     
a.沉思的,哀思的,忧沉的
参考例句:
  • He looked suddenly sombre,pensive.他突然看起来很阴郁,一副忧虑的样子。
  • He became so pensive that she didn't like to break into his thought.他陷入沉思之中,她不想打断他的思路。
35 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
36 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
37 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
38 twigs 17ff1ed5da672aa443a4f6befce8e2cb     
细枝,嫩枝( twig的名词复数 )
参考例句:
  • Some birds build nests of twigs. 一些鸟用树枝筑巢。
  • Willow twigs are pliable. 柳条很软。
39 profusion e1JzW     
n.挥霍;丰富
参考例句:
  • He is liberal to profusion.他挥霍无度。
  • The leaves are falling in profusion.落叶纷纷。
40 irresolute X3Vyy     
adj.无决断的,优柔寡断的,踌躇不定的
参考例句:
  • Irresolute persons make poor victors.优柔寡断的人不会成为胜利者。
  • His opponents were too irresolute to call his bluff.他的对手太优柔寡断,不敢接受挑战。
41 rendering oV5xD     
n.表现,描写
参考例句:
  • She gave a splendid rendering of Beethoven's piano sonata.她精彩地演奏了贝多芬的钢琴奏鸣曲。
  • His narrative is a super rendering of dialect speech and idiom.他的叙述是方言和土语最成功的运用。
42 contingency vaGyi     
n.意外事件,可能性
参考例句:
  • We should be prepared for any contingency.我们应该对任何应急情况有所准备。
  • A fire in our warehouse was a contingency that we had not expected.库房的一场大火是我们始料未及的。
43 prostrate 7iSyH     
v.拜倒,平卧,衰竭;adj.拜倒的,平卧的,衰竭的
参考例句:
  • She was prostrate on the floor.她俯卧在地板上。
  • The Yankees had the South prostrate and they intended to keep It'so.北方佬已经使南方屈服了,他们还打算继续下去。
44 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
45 delirious V9gyj     
adj.不省人事的,神智昏迷的
参考例句:
  • He was delirious,murmuring about that matter.他精神恍惚,低声叨念着那件事。
  • She knew that he had become delirious,and tried to pacify him.她知道他已经神志昏迷起来了,极力想使他镇静下来。
46 foes 4bc278ea3ab43d15b718ac742dc96914     
敌人,仇敌( foe的名词复数 )
参考例句:
  • They steadily pushed their foes before them. 他们不停地追击敌人。
  • She had fought many battles, vanquished many foes. 她身经百战,挫败过很多对手。
47 blistered 942266c53a4edfa01e00242d079c0e46     
adj.水疮状的,泡状的v.(使)起水泡( blister的过去式和过去分词 );(使表皮等)涨破,爆裂
参考例句:
  • He had a blistered heel. 他的脚后跟起了泡。 来自《简明英汉词典》
  • Their hands blistered, but no one complained. 他们手起了泡,可是没有一个人有怨言。 来自《简明英汉词典》
48 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
49 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
50 surmise jHiz8     
v./n.猜想,推测
参考例句:
  • It turned out that my surmise was correct.结果表明我的推测没有错。
  • I surmise that he will take the job.我推测他会接受这份工作。
51 vent yiPwE     
n.通风口,排放口;开衩;vt.表达,发泄
参考例句:
  • He gave vent to his anger by swearing loudly.他高声咒骂以发泄他的愤怒。
  • When the vent became plugged,the engine would stop.当通风口被堵塞时,发动机就会停转。
52 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
53 wail XMhzs     
vt./vi.大声哀号,恸哭;呼啸,尖啸
参考例句:
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
  • One of the small children began to wail with terror.小孩中的一个吓得大哭起来。
54 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
55 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
56 joyously 1p4zu0     
ad.快乐地, 高兴地
参考例句:
  • She opened the door for me and threw herself in my arms, screaming joyously and demanding that we decorate the tree immediately. 她打开门,直扑我的怀抱,欣喜地喊叫着要马上装饰圣诞树。
  • They came running, crying out joyously in trilling girlish voices. 她们边跑边喊,那少女的颤音好不欢快。 来自名作英译部分
57 wafted 67ba6873c287bf9bad4179385ab4d457     
v.吹送,飘送,(使)浮动( waft的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The sound of their voices wafted across the lake. 他们的声音飘过湖面传到了另一边。
  • A delicious smell of freshly baked bread wafted across the garden. 花园中飘过一股刚出炉面包的香味。 来自《简明英汉词典》
58 onward 2ImxI     
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
参考例句:
  • The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
  • He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。
59 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
60 frail yz3yD     
adj.身体虚弱的;易损坏的
参考例句:
  • Mrs. Warner is already 96 and too frail to live by herself.华纳太太已经九十六岁了,身体虚弱,不便独居。
  • She lay in bed looking particularly frail.她躺在床上,看上去特别虚弱。
61 awning LeVyZ     
n.遮阳篷;雨篷
参考例句:
  • A large green awning is set over the glass window to shelter against the sun.在玻璃窗上装了个绿色的大遮棚以遮挡阳光。
  • Several people herded under an awning to get out the shower.几个人聚集在门栅下避阵雨
62 caressingly 77d15bfb91cdfea4de0eee54a581136b     
爱抚地,亲切地
参考例句:
  • His voice was caressingly sweet. 他的嗓音亲切而又甜美。
63 inquisitively d803d87bf3e11b0f2e68073d10c7b5b7     
过分好奇地; 好问地
参考例句:
  • The Mouse looked at her rather inquisitively, and seemed to her to wink with one of its little eyes, but It'said nothing. 这老鼠狐疑地看着她,好像还把一只小眼睛向她眨了眨,但没说话。
  • The mouse looked at her rather inquisitively. 那只耗子用疑问的眼光看看她。
64 canopied canopied     
adj. 遮有天篷的
参考例句:
  • Mist canopied the city. 薄雾笼罩着城市。
  • The centrepiece was a magnificent canopied bed belonged to Talleyrand, the great 19th-century French diplomat. 展位中心是一架华丽的四柱床,它的故主是19世纪法国著名外交家塔列郎。
65 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
66 drooping drooping     
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词
参考例句:
  • The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
  • The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。
67 ails c1d673fb92864db40e1d98aae003f6db     
v.生病( ail的第三人称单数 );感到不舒服;处境困难;境况不佳
参考例句:
  • He will not concede what anything ails his business. 他不允许任何事情来干扰他的工作。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Measles ails the little girl. 麻疹折磨着这个小女孩。 来自《简明英汉词典》
68 refreshment RUIxP     
n.恢复,精神爽快,提神之事物;(复数)refreshments:点心,茶点
参考例句:
  • He needs to stop fairly often for refreshment.他须时不时地停下来喘口气。
  • A hot bath is a great refreshment after a day's work.在一天工作之后洗个热水澡真是舒畅。
69 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
70 delirium 99jyh     
n. 神智昏迷,说胡话;极度兴奋
参考例句:
  • In her delirium, she had fallen to the floor several times. 她在神志不清的状态下几次摔倒在地上。
  • For the next nine months, Job was in constant delirium.接下来的九个月,约伯处于持续精神错乱的状态。
71 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
72 retraced 321f3e113f2767b1b567ca8360d9c6b9     
v.折回( retrace的过去式和过去分词 );回忆;回顾;追溯
参考例句:
  • We retraced our steps to where we started. 我们折回我们出发的地方。 来自《现代英汉综合大词典》
  • We retraced our route in an attempt to get back on the right path. 我们折返,想回到正确的路上。 来自《简明英汉词典》
73 wagon XhUwP     
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车
参考例句:
  • We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
  • The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。
74 mare Y24y3     
n.母马,母驴
参考例句:
  • The mare has just thrown a foal in the stable.那匹母马刚刚在马厩里产下了一只小马驹。
  • The mare foundered under the heavy load and collapsed in the road.那母马因负载过重而倒在路上。
75 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
76 thwarted 919ac32a9754717079125d7edb273fc2     
阻挠( thwart的过去式和过去分词 ); 使受挫折; 挫败; 横过
参考例句:
  • The guards thwarted his attempt to escape from prison. 警卫阻扰了他越狱的企图。
  • Our plans for a picnic were thwarted by the rain. 我们的野餐计划因雨受挫。
77 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
78 yearn nMjzN     
v.想念;怀念;渴望
参考例句:
  • We yearn to surrender our entire being.我们渴望着放纵我们整个的生命。
  • Many people living in big cities yearn for an idyllic country life.现在的很多都市人向往那种田园化的生活。
79 spurned 69f2c0020b1502287bd3ff9d92c996f0     
v.一脚踢开,拒绝接受( spurn的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Eve spurned Mark's invitation. 伊夫一口回绝了马克的邀请。
  • With Mrs. Reed, I remember my best was always spurned with scorn. 对里德太太呢,我记得我的最大努力总是遭到唾弃。 来自辞典例句
80 surmount Lrqwh     
vt.克服;置于…顶上
参考例句:
  • We have many problems to surmount before we can start the project.我们得克服许多困难才能著手做这项工作。
  • We are fully confident that we can surmount these difficulties.我们完全相信我们能够克服这些困难。
81 piazza UNVx1     
n.广场;走廊
参考例句:
  • Siena's main piazza was one of the sights of Italy.锡耶纳的主要广场是意大利的名胜之一。
  • They walked out of the cafeteria,and across the piazzadj.他们走出自助餐厅,穿过广场。
82 reverently FjPzwr     
adv.虔诚地
参考例句:
  • He gazed reverently at the handiwork. 他满怀敬意地凝视着这件手工艺品。
  • Pork gazed at it reverently and slowly delight spread over his face. 波克怀着愉快的心情看着这只表,脸上慢慢显出十分崇敬的神色。
83 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
84 cedars 4de160ce89706c12228684f5ca667df6     
雪松,西洋杉( cedar的名词复数 )
参考例句:
  • The old cedars were badly damaged in the storm. 风暴严重损害了古老的雪松。
  • Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars. 1黎巴嫩哪,开开你的门,任火烧灭你的香柏树。
85 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
86 petrified 2e51222789ae4ecee6134eb89ed9998d     
adj.惊呆的;目瞪口呆的v.使吓呆,使惊呆;变僵硬;使石化(petrify的过去式和过去分词)
参考例句:
  • I'm petrified of snakes. 我特别怕蛇。
  • The poor child was petrified with fear. 这可怜的孩子被吓呆了。 来自《简明英汉词典》
87 hoarsely hoarsely     
adv.嘶哑地
参考例句:
  • "Excuse me," he said hoarsely. “对不起。”他用嘶哑的嗓子说。
  • Jerry hoarsely professed himself at Miss Pross's service. 杰瑞嘶声嘶气地表示愿为普洛丝小姐效劳。 来自英汉文学 - 双城记
88 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533