小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Little Lady of the Big House31章节 » Chapter XVII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter XVII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 A week of dissatisfaction and restlessness ensued for Graham. Tom between belief that his business was to leave the Big House on the first train, and desire to see, and see more of Paula, to be with her, and to be more with her—­he succeeded in neither leaving nor in seeing as much of her as during the first days of his visit.
 
At first, and for the five days that he lingered, the young violinist monopolized1 nearly her entire time of visibility. Often Graham strayed into the music room, and, quite neglected by the pair, sat for moody2 half-hours listening to their “work.” They were oblivious3 of his presence, either flushed and absorbed with the passion of their music, or wiping their foreheads and chatting and laughing companionably in pauses to rest. That the young musician loved her with an ardency4 that was almost painful, was patent to Graham; but what hurt him was the abandon of devotion with which she sometimes looked at Ware5 after he had done something exceptionally fine. In vain Graham tried to tell himself that all this was mental on her part—­purely delighted appreciation6 of the other’s artistry. Nevertheless, being man, it hurt, and continued to hurt, until he could no longer suffer himself to remain.
 
Once, chancing into the room at the end of a Schumann song and just after Ware had departed, Graham found Paula still seated at the piano, an expression of rapt dreaming on her face. She regarded him almost unrecognizingly, gathered herself mechanically together, uttered an absent-minded commonplace or so, and left the room. Despite his vexation and hurt, Graham tried to think it mere7 artist-dreaming on her part, a listening to the echo of the just-played music in her soul. But women were curious creatures, he could not help moralizing, and were prone8 to lose their hearts most strangely and inconsequentially. Might it not be that by his very music this youngster of a man was charming the woman of her?
 
With the departure of Ware, Paula Forrest retired9 almost completely into her private wing behind the door without a knob. Nor did this seem unusual, Graham gleaned10 from the household.
 
“Paula is a woman who finds herself very good company,” Ernestine explained, “and she often goes in for periods of aloneness, when Dick is the only person who sees her.”
 
“Which is not flattering to the rest of the company,” Graham smiled.
 
“Which makes her such good company whenever she is in company,” Ernestine retorted.
 
The driftage through the Big House was decreasing. A few guests, on business or friendship, continued to come, but more departed. Under Oh Joy and his Chinese staff the Big House ran so frictionlessly and so perfectly12, that entertainment of guests seemed little part of the host’s duties. The guests largely entertained themselves and one another.
 
Dick rarely appeared, even for a moment, until lunch, and Paula, now carrying out her seclusion13 program, never appeared before dinner.
 
“Rest cure,” Dick laughed one noon, and challenged Graham to a tournament with boxing gloves, single-sticks, and foils.
 
“And now’s the time,” he told Graham, as they breathed between bouts14, “for you to tackle your book. I’m only one of the many who are looking forward to reading it, and I’m looking forward hard. Got a letter from Havely yesterday—­he mentioned it, and wondered how far along you were.”
 
So Graham, in his tower room, arranged his notes and photographs, schemed out the work, and plunged15 into the opening chapters. So immersed did he become that his nascent16 interest in Paula might have languished17, had it not been for meeting her each evening at dinner. Then, too, until Ernestine and Lute18 left for Santa Barbara, there were afternoon swims and rides and motor trips to the pastures of the Miramar Hills and the upland ranges of the Anselmo Mountains. Other trips they made, sometimes accompanied by Dick, to his great dredgers working in the Sacramento basin, or his dam-building on the Little Coyote and Los Cuatos creeks19, or to his five-thousand-acre colony of twenty-acre farmers, where he was trying to enable two hundred and fifty heads of families, along with their families, to make good on the soil.
 
That Paula sometimes went for long solitary20 rides, Graham knew, and, once, he caught her dismounting from the Fawn21 at the hitching22 rails.
 
“Don’t you think you are spoiling that mare23 for riding in company?” he twitted.
 
Paula laughed and shook her head.
 
“Well, then,” he asserted stoutly24, “I’m spoiling for a ride with you.”
 
“There’s Lute, and Ernestine, and Bert, and all the rest.”
 
“This is new country,” he contended. “And one learns country through the people who know it. I’ve seen it through the eyes of Lute, and Ernestine and all the rest; but there is a lot I haven’t seen and which I can see only through your eyes.”
 
“A pleasant theory,” she evaded25. “A—­a sort of landscape vampirism.”
 
“But without the ill effects of vampirism,” he urged quickly.
 
Her answer was slow in coming. Her look into his eyes was frank and straight, and he could guess her words were weighed and gauged26.
 
“I don’t know about that,” was all she said finally; but his fancy leaped at the several words, ranging and conjecturing27 their possible connotations.
 
“But we have so much we might be saying to each other,” he tried again. “So much we... ought to be saying to each other.”
 
“So I apprehend,” she answered quietly; and again that frank, straight look accompanied her speech.
 
So she did apprehend—­the thought of it was flame to him, but his tongue was not quick enough to serve him to escape the cool, provoking laugh as she turned into the house.
 
Still the company of the Big House thinned. Paula’s aunt, Mrs. Tully, much to Graham’s disappointment (for he had expected to learn from her much that he wanted to know of Paula), had gone after only a several days’ stay. There was vague talk of her return for a longer stay; but, just back from Europe, she declared herself burdened with a round of duty visits which must be performed before her pleasure visiting began.
 
O’Hay, the critic, had been compelled to linger several days in order to live down the disastrous28 culmination29 of the musical raid made upon him by the philosophers. The idea and the trick had been Dick’s. Combat had joined early in the evening, when a seeming chance remark of Ernestine had enabled Aaron Hancock to fling the first bomb into the thick of O’Hay’s deepest convictions. Dar Hyal, a willing and eager ally, had charged around the flank with his blastic theory of music and taken O’Hay in reverse. And the battle had raged until the hot-headed Irishman, beside himself with the grueling the pair of skilled logomachists were giving him, accepted with huge relief the kindly30 invitation of Terrence McFane to retire with him to the tranquillity31 and repose32 of the stag room, where, over a soothing33 highball and far from the barbarians34, the two of them could have a heart to heart talk on real music. At two in the morning, wild-eyed and befuddled35, O’Hay had been led to bed by the upright-walking and unshakably steady Terrence.
 
“Never mind,” Ernestine had told O’Hay later, with a twinkle in her eye that made him guess the plot. “It was only to be expected. Those rattle-brained philosophers would drive even a saint to drink.”
 
“I thought you were safe in Terrence’s hands,” had been Dick’s mock apology. “A pair of Irishmen, you know. I’d forgot Terrence was case-hardened. Do you know, after he said good night to you, he came up to me for a yarn36. And he was steady as a rock. He mentioned casually37 of having had several sips38, so I... I... never dreamed ... er... that he had indisposed you.”
 
When Lute and Ernestine departed for Santa Barbara, Bert Wainwright and his sister remembered their long-neglected home in Sacramento. A pair of painters, proteges of Paula, arrived the same day. But they were little in evidence, spending long days in the hills with a trap and driver and smoking long pipes in the stag room.
 
The free and easy life of the Big House went on in its frictionless11 way. Dick worked. Graham worked. Paula maintained her seclusion. The sages39 from the madrono grove40 strayed in for wordy dinners—­and wordy evenings, except when Paula played for them. Automobile41 parties, from Sacramento, Wickenberg, and other valley towns, continued to drop in unexpectedly, but never to the confusion of Oh Joy and the house boys, whom Graham saw, on occasion, with twenty minutes’ warning, seat a score of unexpected guests to a perfect dinner. And there were even nights—­rare ones—­when only Dick and Graham and Paula sat at dinner, and when, afterward42, the two men yarned43 for an hour before an early bed, while she played soft things to herself or disappeared earlier than they.
 
But one moonlight evening, when the Watsons and Masons and Wombolds arrived in force, Graham found himself out, when every bridge table was made up. Paula was at the piano. As he approached he caught the quick expression of pleasure in her eyes at sight of him, which as quickly vanished. She made a slight movement as if to rise, which did not escape his notice any more than did her quiet mastery of the impulse that left her seated.
 
She was immediately herself as he had always seen her—­although it was little enough he had seen of her, he thought, as he talked whatever came into his head, and rummaged44 among her songs with her. Now one and now another song he tried with her, subduing45 his high baritone to her light soprano with such success as to win cries of more from the bridge players.
 
“Yes, I am positively46 aching to be out again over the world with Dick,” she told him in a pause. “If we could only start to-morrow! But Dick can’t start yet. He’s in too deep with too many experiments and adventures on the ranch47 here. Why, what do you think he’s up to now? As if he did not have enough on his hands, he’s going to revolutionize the sales end, or, at least, the California and Pacific Coast portion of it, by making the buyers come to the ranch.”
 
“But they do do that,” Graham said. “The first man I met here was a buyer from Idaho.”
 
“Oh, but Dick means as an institution, you know—­to make them come en masse at a stated time. Not simple auction48 sales, either, though he says he will bait them with a bit of that to excite interest. It will be an annual fair, to last three days, in which he will be the only exhibitor. He’s spending half his mornings now in conference with Mr. Agar and Mr. Pitts. Mr. Agar is his sales manager, and Mr. Pitts his showman.”
 
She sighed and rippled49 her fingers along the keyboard.
 
“But, oh, if only we could get away—­Timbuctoo, Mokpo, or Jericho.”
 
“Don’t tell me you’ve ever been to Mokpo,” Graham laughed.
 
She nodded. “Cross my heart, solemnly, hope to die. It was with Dick in the All Away and in the long ago. It might almost be said we honeymooned50 in Mokpo.”
 
And while Graham exchanged reminiscences of Mokpo with her, he cudgeled his brain to try and decide whether her continual reference to her husband was deliberate.
 
“I should imagine you found it such a paradise here,” he was saying.
 
“I do, I do,” she assured him with what seemed unnecessary vehemence51. “But I don’t know what’s come over me lately. I feel it imperative52 to be up and away. The spring fret53, I suppose; the Red Gods and their medicine. And if only Dick didn’t insist on working his head off and getting tied down with projects! Do you know, in all the years of our marriage, the only really serious rival I have ever had has been this ranch. He’s pretty faithful, and the ranch is his first love. He had it all planned and started before he ever met me or knew I existed.”
 
“Here, let us try this together,” Graham said abruptly54, placing the song on the rack before her.
 
“Oh, but it’s the ‘Gypsy Trail,’” she protested. “It will only make my mood worse.” And she hummed:
 
  “’Follow the Romany patteran
     West to the sinking sun,
     Till the junk sails lift through the homeless drift,
     And the East and the West are one.’
 
“What is the Romany patteran?” she broke off to ask. “I’ve always thought of it as patter, or patois55, the Gypsy patois, and somehow it strikes me as absurd to follow a language over the world—­a sort of philological56 excursion.”
 
“In a way the patteran is speech,” he answered. “But it always says one thing: ‘This way I have passed.’ Two sprigs, crossed in certain ways and left upon the trail, compose the patteran. But they must always be of different trees or shrubs57. Thus, on the ranch here, a patteran could be made of manzanita and madrono, of oak and spruce, of buckeye and alder58, of redwood and laurel, of huckleberry and lilac. It is a sign of Gypsy comrade to Gypsy comrade, of Gypsy lover to Gypsy lover.” And he hummed:
 
  “’Back to the road again, again,
      Out of a clear sea track;
    Follow the cross of the Gypsy trail,
      Over the world and back.’”
 
She nodded comprehension, looked for a moment with troubled eyes down the long room to the card-players, caught herself in her momentary59 absentness, and said quickly:
 
“Heaven knows there’s a lot of Gypsy in some of us. I have more than full share. In spite of his bucolic60 proclivities61, Dick is a born Gypsy. And from what he has told of you, you are hopelessly one.”
 
“After all, the white man is the real Gypsy, the king Gypsy,” Graham propounded62. “He has wandered wider, wilder, and with less equipment, than any Gypsy. The Gypsy has followed in his trails, but never made trail for him.—­Come; let us try it.”
 
And as they sang the reckless words to their merry, careless lilt, he looked down at her and wondered—­wondered at her—­at himself. This was no place for him by this woman’s side, under her husband’s roof-tree. Yet here he was, and he should have gone days before. After the years he was just getting acquainted with himself. This was enchantment63, madness. He should tear himself away at once. He had known enchantments64 and madnesses before, and had torn himself away. Had he softened65 with the years? he questioned himself. Or was this a profounder madness than he had experienced? This meant the violation66 of dear things—­things so dear, so jealously cherished and guarded in his secret life, that never yet had they suffered violation.
 
And still he did not tear himself away. He stood there beside her, looking down on her brown crown of hair glinting gold and bronze and bewitchingly curling into tendrils above her ears, singing a song that was fire to him—­that must be fire to her, she being what she was and feeling what she had already, in flashes, half-unwittingly, hinted to him.
 
She is a witch, and her voice is not the least of her witchery, he thought, as her voice, so richly a woman’s voice, so essentially67 her voice in contradistinction to all women’s voices in the world, sang and throbbed68 in his ear. And he knew, beyond shade of doubt, that she felt some touch of this madness that afflicted69 him; that she sensed, as he sensed, that the man and the woman were met.
 
They thrilled together as they sang, and the thought and the sure knowledge of it added fuel to his own madness till his voice warmed unconsciously to the daring of the last lines, as, voices and thrills blending, they sang:
 
  “’The wild hawk70 to the wind-swept sky,
      The deer to the wholesome71 wold,
      And the heart of a man to the heart of a maid
      As it was in the days of old—­
      The heart of a man to the heart of a maid,
    Light of my tents be fleet,
      Morning waits at the end of the world,
    And the world is all at our feet.’”
 
He looked for her to look up as the last notes died away, but she remained quiet a moment, her eyes bent72 on the keys. And then the face that was turned to his was the face of the Little Lady of the Big House, the mouth smiling mischievously73, the eyes filled with roguery, as she said:
 
“Let us go and devil Dick—­he’s losing. I’ve never seen him lose his temper at cards, but he gets ridiculously blue after a long siege of losing.
 
“And he does love gambling,” she continued, as she led the way to the tables. “It’s one of his modes of relaxing. It does him good. About once or twice a year, if it’s a good poker74 game, he’ll sit in all night to it and play to the blue sky if they take off the limit.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 monopolized 4bb724103eadd6536b882e4d6ba0c3f6     
v.垄断( monopolize的过去式和过去分词 );独占;专卖;专营
参考例句:
  • Men traditionally monopolized jobs in the printing industry. 在传统上,男人包揽了印刷行业中的所有工作。
  • The oil combine monopolized the fuel sales of the country. 这家石油联合企业垄断了这个国家的原油销售。 来自互联网
2 moody XEXxG     
adj.心情不稳的,易怒的,喜怒无常的
参考例句:
  • He relapsed into a moody silence.他又重新陷于忧郁的沉默中。
  • I'd never marry that girl.She's so moody.我决不会和那女孩结婚的。她太易怒了。
3 oblivious Y0Byc     
adj.易忘的,遗忘的,忘却的,健忘的
参考例句:
  • Mother has become quite oblivious after the illness.这次病后,妈妈变得特别健忘。
  • He was quite oblivious of the danger.他完全没有察觉到危险。
4 ardency 51635c062ffc5036bfef7dbabdcbd8ed     
n.热心,热烈
参考例句:
  • Even the music away slowly, the atmosphere in the meeting place still kept ardency. 直至音乐缓缓退去,场内的热烈氛围依然没有丝毫的降温。 来自互联网
  • Her marriage to John is jeopardized Because of her secret, stuBBorn ardency for Tom. 她暗中对汤姆坚定强烈的感情动摇了她和约翰的婚姻。 来自互联网
5 ware sh9wZ     
n.(常用复数)商品,货物
参考例句:
  • The shop sells a great variety of porcelain ware.这家店铺出售品种繁多的瓷器。
  • Good ware will never want a chapman.好货不须叫卖。
6 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
7 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
8 prone 50bzu     
adj.(to)易于…的,很可能…的;俯卧的
参考例句:
  • Some people are prone to jump to hasty conclusions.有些人往往作出轻率的结论。
  • He is prone to lose his temper when people disagree with him.人家一不同意他的意见,他就发脾气。
9 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
10 gleaned 83f6cdf195a7d487666a71e02179d977     
v.一点点地收集(资料、事实)( glean的过去式和过去分词 );(收割后)拾穗
参考例句:
  • These figures have been gleaned from a number of studies. 这些数据是通过多次研究收集得来的。
  • A valuable lesson may be gleaned from it by those who have eyes to see. 明眼人可从中记取宝贵的教训。 来自《现代汉英综合大词典》
11 frictionless tiTxY     
adj.没有摩擦力的
参考例句:
  • The suspension of the mirrors must be very frictionless, but strongly damped. 反射镜的悬挂既要无摩擦,但又要有强阻尼。
  • There is a frictionless hinge at C. C点是无摩擦铰。
12 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
13 seclusion 5DIzE     
n.隐遁,隔离
参考例句:
  • She liked to sunbathe in the seclusion of her own garden.她喜欢在自己僻静的花园里晒日光浴。
  • I live very much in seclusion these days.这些天我过着几乎与世隔绝的生活。
14 bouts 2abe9936190c45115a3f6a38efb27c43     
n.拳击(或摔跤)比赛( bout的名词复数 );一段(工作);(尤指坏事的)一通;(疾病的)发作
参考例句:
  • For much of his life he suffered from recurrent bouts of depression. 他的大半辈子反复发作抑郁症。 来自《简明英汉词典》
  • It was one of fistiana's most famous championship bouts. 这是拳击界最有名的冠军赛之一。 来自《现代英汉综合大词典》
15 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
16 nascent H6uzZ     
adj.初生的,发生中的
参考例句:
  • That slim book showed the Chinese intelligentsia and the nascent working class.那本小册子讲述了中国的知识界和新兴的工人阶级。
  • Despite a nascent democracy movement,there's little traction for direct suffrage.尽管有过一次新生的民主运动,但几乎不会带来直接选举。
17 languished 661830ab5cc19eeaa1acede1c2c0a309     
长期受苦( languish的过去式和过去分词 ); 受折磨; 变得(越来越)衰弱; 因渴望而变得憔悴或闷闷不乐
参考例句:
  • Our project languished during the holidays. 我们的计划在假期间推动得松懈了。
  • He languished after his dog died. 他狗死之后,人憔悴了。
18 lute moCzqe     
n.琵琶,鲁特琴
参考例句:
  • He idly plucked the strings of the lute.他漫不经心地拨弄着鲁特琴的琴弦。
  • He knows how to play the Chinese lute.他会弹琵琶。
19 creeks creeks     
n.小湾( creek的名词复数 );小港;小河;小溪
参考例句:
  • The prospect lies between two creeks. 矿区位于两条溪流之间。 来自辞典例句
  • There was the excitement of fishing in country creeks with my grandpa on cloudy days. 有在阴雨天和姥爷一起到乡村河湾钓鱼的喜悦。 来自辞典例句
20 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
21 fawn NhpzW     
n.未满周岁的小鹿;v.巴结,奉承
参考例句:
  • A fawn behind the tree looked at us curiously.树后面一只小鹿好奇地看着我们。
  • He said you fawn on the manager in order to get a promotion.他说你为了获得提拔,拍经理的马屁。
22 hitching 5bc21594d614739d005fcd1af2f9b984     
搭乘; (免费)搭乘他人之车( hitch的现在分词 ); 搭便车; 攀上; 跃上
参考例句:
  • The farmer yoked the oxen before hitching them to the wagon. 农夫在将牛套上大车之前先给它们套上轭。
  • I saw an old man hitching along on his stick. 我看见一位老人拄着手杖蹒跚而行。
23 mare Y24y3     
n.母马,母驴
参考例句:
  • The mare has just thrown a foal in the stable.那匹母马刚刚在马厩里产下了一只小马驹。
  • The mare foundered under the heavy load and collapsed in the road.那母马因负载过重而倒在路上。
24 stoutly Xhpz3l     
adv.牢固地,粗壮的
参考例句:
  • He stoutly denied his guilt.他断然否认自己有罪。
  • Burgess was taxed with this and stoutly denied it.伯杰斯为此受到了责难,但是他自己坚决否认有这回事。
25 evaded 4b636015da21a66943b43217559e0131     
逃避( evade的过去式和过去分词 ); 避开; 回避; 想不出
参考例句:
  • For two weeks they evaded the press. 他们有两周一直避而不见记者。
  • The lion evaded the hunter. 那狮子躲开了猎人。
26 gauged 6f854687622bacc0cb4b24ec967e9983     
adj.校准的;标准的;量规的;量计的v.(用仪器)测量( gauge的过去式和过去分词 );估计;计量;划分
参考例句:
  • He picked up the calipers and gauged carefully. 他拿起卡钳仔细测量。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Distance is gauged by journey time rather than miles. 距离以行程时间而非英里数来计算。 来自辞典例句
27 conjecturing 73c4f568cfcd4d0ebd6059325594d75e     
v. & n. 推测,臆测
参考例句:
  • This may be true or partly true; we are all conjecturing here. 这可能属实或者部分属实,我们都是在这儿揣测。
  • Deborah sagacity in conjecturing which of the two girls was likely to have the best place. 狄波拉用尽心机去猜哪一个女儿会得顶好的席位。
28 disastrous 2ujx0     
adj.灾难性的,造成灾害的;极坏的,很糟的
参考例句:
  • The heavy rainstorm caused a disastrous flood.暴雨成灾。
  • Her investment had disastrous consequences.She lost everything she owned.她的投资结果很惨,血本无归。
29 culmination 9ycxq     
n.顶点;最高潮
参考例句:
  • The space race reached its culmination in the first moon walk.太空竞争以第一次在月球行走而达到顶峰。
  • It may truly be regarded as the culmination of classical Greek geometry.这确实可以看成是古典希腊几何的登峰造级之作。
30 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
31 tranquillity 93810b1103b798d7e55e2b944bcb2f2b     
n. 平静, 安静
参考例句:
  • The phenomenon was so striking and disturbing that his philosophical tranquillity vanished. 这个令人惶惑不安的现象,扰乱了他的旷达宁静的心境。
  • My value for domestic tranquillity should much exceed theirs. 我应该远比他们重视家庭的平静生活。
32 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
33 soothing soothing     
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的
参考例句:
  • Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
  • His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。
34 barbarians c52160827c97a5d2143268a1299b1903     
n.野蛮人( barbarian的名词复数 );外国人;粗野的人;无教养的人
参考例句:
  • The ancient city of Rome fell under the iron hooves of the barbarians. 古罗马城在蛮族的铁蹄下沦陷了。 来自《简明英汉词典》
  • It conquered its conquerors, the barbarians. 它战胜了征服者——蛮族。 来自英汉非文学 - 历史
35 befuddled befuddled     
adj.迷糊的,糊涂的v.使烂醉( befuddle的过去式和过去分词 );使迷惑不解
参考例句:
  • He was befuddled by drink. 他喝得迷迷糊糊的。
  • John is very amusing when he is completely befuddled. 当约翰喝得完全糊涂了的时候,他非常有趣儿。 来自《现代英汉综合大词典》
36 yarn LMpzM     
n.纱,纱线,纺线;奇闻漫谈,旅行轶事
参考例句:
  • I stopped to have a yarn with him.我停下来跟他聊天。
  • The basic structural unit of yarn is the fiber.纤维是纱的基本结构单元。
37 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
38 sips 17376ee985672e924e683c143c5a5756     
n.小口喝,一小口的量( sip的名词复数 )v.小口喝,呷,抿( sip的第三人称单数 )
参考例句:
  • You must administer them slowly, allowing the child to swallow between sips. 你应慢慢给药,使小儿在吸吮之间有充分的时间吞咽。 来自辞典例句
  • Emission standards applicable to preexisting stationary sources appear in state implementation plans (SIPs). 在《州实施计划》中出现了固定污染的排放标准。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
39 sages 444b76bf883a9abfd531f5b0f7d0a981     
n.圣人( sage的名词复数 );智者;哲人;鼠尾草(可用作调料)
参考例句:
  • Homage was paid to the great sages buried in the city. 向安葬在此城市的圣哲们表示敬意。 来自《简明英汉词典》
  • Confucius is considered the greatest of the ancient Chinese sages. 孔子被认为是古代中国最伟大的圣人。 来自《现代汉英综合大词典》
40 grove v5wyy     
n.林子,小树林,园林
参考例句:
  • On top of the hill was a grove of tall trees.山顶上一片高大的树林。
  • The scent of lemons filled the grove.柠檬香味充满了小树林。
41 automobile rP1yv     
n.汽车,机动车
参考例句:
  • He is repairing the brake lever of an automobile.他正在修理汽车的刹车杆。
  • The automobile slowed down to go around the curves in the road.汽车在路上转弯时放慢了速度。
42 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
43 yarned cc6984311f211dc78757c55db6c34bda     
vi.讲故事(yarn的过去式与过去分词形式)
参考例句:
44 rummaged c663802f2e8e229431fff6cdb444b548     
翻找,搜寻( rummage的过去式和过去分词 ); 已经海关检查
参考例句:
  • I rummaged through all the boxes but still could not find it. 几个箱子都翻腾遍了也没有找到。
  • The customs officers rummaged the ship suspected to have contraband goods. 海关人员仔细搜查了一艘有走私嫌疑的海轮。
45 subduing be06c745969bb7007c5b30305d167a6d     
征服( subdue的现在分词 ); 克制; 制服; 色变暗
参考例句:
  • They are the probation subduing the heart to human joys. 它们不过是抑制情欲的一种考验。
  • Some believe that: is spiritual, mysterious and a very subduing colour. 有的认为:是精神,神秘色彩十分慑。
46 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
47 ranch dAUzk     
n.大牧场,大农场
参考例句:
  • He went to work on a ranch.他去一个大农场干活。
  • The ranch is in the middle of a large plateau.该牧场位于一个辽阔高原的中部。
48 auction 3uVzy     
n.拍卖;拍卖会;vt.拍卖
参考例句:
  • They've put the contents of their house up for auction.他们把房子里的东西全都拿去拍卖了。
  • They bought a new minibus with the proceeds from the auction.他们用拍卖得来的钱买了一辆新面包车。
49 rippled 70d8043cc816594c4563aec11217f70d     
使泛起涟漪(ripple的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The lake rippled gently. 湖面轻轻地泛起涟漪。
  • The wind rippled the surface of the cornfield. 微风吹过麦田,泛起一片麦浪。
50 honeymooned 3593cb996aa06a1cb2c607f2d2e8bf9c     
度蜜月(honeymoon的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • They honeymooned in Venice. 他们在威尼斯度了蜜月。
  • They honeymooned in Paris. 他们在巴黎度蜜月。
51 vehemence 2ihw1     
n.热切;激烈;愤怒
参考例句:
  • The attack increased in vehemence.进攻越来越猛烈。
  • She was astonished at his vehemence.她对他的激昂感到惊讶。
52 imperative BcdzC     
n.命令,需要;规则;祈使语气;adj.强制的;紧急的
参考例句:
  • He always speaks in an imperative tone of voice.他老是用命令的口吻讲话。
  • The events of the past few days make it imperative for her to act.过去这几天发生的事迫使她不得不立即行动。
53 fret wftzl     
v.(使)烦恼;(使)焦急;(使)腐蚀,(使)磨损
参考例句:
  • Don't fret.We'll get there on time.别着急,我们能准时到那里。
  • She'll fret herself to death one of these days.她总有一天会愁死的.
54 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
55 patois DLQx1     
n.方言;混合语
参考例句:
  • In France patois was spoken in rural,less developed regions.在法国,欠发达的农村地区说方言。
  • A substantial proportion of the population speak a French-based patois.人口中有一大部分说以法语为基础的混合语。
56 philological 7d91b2b6fc2c10d944a718f2a360a711     
adj.语言学的,文献学的
参考例句:
  • Kanwa dictionary is a main kind of Japanese philological dictionary. 汉和辞典是日本语文词典的一个主要门类。 来自互联网
  • Emotional education is the ultimate goal of philological teaching, while humanism the core of the former. 情感教育是语文教育的终极目标,而人文精神是情感教育的核心内容。 来自互联网
57 shrubs b480276f8eea44e011d42320b17c3619     
灌木( shrub的名词复数 )
参考例句:
  • The gardener spent a complete morning in trimming those two shrubs. 园丁花了整个上午的时间修剪那两处灌木林。
  • These shrubs will need more light to produce flowering shoots. 这些灌木需要更多的光照才能抽出开花的新枝。
58 alder QzNz7q     
n.赤杨树
参考例句:
  • He gave john some alder bark.他给了约翰一些桤木树皮。
  • Several coppice plantations have been seeded with poplar,willow,and alder.好几个灌木林场都种上了白杨、柳树和赤杨。
59 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
60 bucolic 5SKy7     
adj.乡村的;牧羊的
参考例句:
  • It is a bucolic refuge in the midst of a great bustling city.它是处在繁华的大城市之中的世外桃源。
  • She turns into a sweet country girl surrounded by family,chickens and a bucolic landscape.她变成了被家人、鸡与乡村景象所围绕的甜美乡村姑娘。
61 proclivities 05d92b16923747e76f92d1926271569d     
n.倾向,癖性( proclivity的名词复数 )
参考例句:
  • Raised by adoptive parents,Hill received early encouragement in her musical proclivities. 希尔由养父母带大,从小,她的音乐爱好就受到了鼓励。 来自《简明英汉词典》
  • Whatever his political connections and proclivities, he did not care to neglect so powerful a man. 无论他的政治关系和脾气如何,他并不愿怠慢这样有势力的人。 来自辞典例句
62 propounded 3fbf8014080aca42e6c965ec77e23826     
v.提出(问题、计划等)供考虑[讨论],提议( propound的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • the theory of natural selection, first propounded by Charles Darwin 查尔斯∙达尔文首先提出的物竞天择理论
  • Indeed it was first propounded by the ubiquitous Thomas Young. 实际上,它是由尽人皆知的杨氏首先提出来的。 来自辞典例句
63 enchantment dmryQ     
n.迷惑,妖术,魅力
参考例句:
  • The beauty of the scene filled us with enchantment.风景的秀丽令我们陶醉。
  • The countryside lay as under some dread enchantment.乡村好像躺在某种可怖的魔法之下。
64 enchantments 41eadda3a96ac4ca0c0903b3d65f0da4     
n.魅力( enchantment的名词复数 );迷人之处;施魔法;着魔
参考例句:
  • The high security vaults have enchantments placed on their doors. 防范最严密的金库在门上设有魔法。 来自互联网
  • Place items here and pay a fee to receive random enchantments. 把物品放在这里并支付一定的费用可以使物品获得一个随机的附魔。 来自互联网
65 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
66 violation lLBzJ     
n.违反(行为),违背(行为),侵犯
参考例句:
  • He roared that was a violation of the rules.他大声说,那是违反规则的。
  • He was fined 200 dollars for violation of traffic regulation.他因违反交通规则被罚款200美元。
67 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
68 throbbed 14605449969d973d4b21b9356ce6b3ec     
抽痛( throb的过去式和过去分词 ); (心脏、脉搏等)跳动
参考例句:
  • His head throbbed painfully. 他的头一抽一跳地痛。
  • The pulse throbbed steadily. 脉搏跳得平稳。
69 afflicted aaf4adfe86f9ab55b4275dae2a2e305a     
使受痛苦,折磨( afflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • About 40% of the country's population is afflicted with the disease. 全国40%左右的人口患有这种疾病。
  • A terrible restlessness that was like to hunger afflicted Martin Eden. 一阵可怕的、跟饥饿差不多的不安情绪折磨着马丁·伊登。
70 hawk NeKxY     
n.鹰,骗子;鹰派成员
参考例句:
  • The hawk swooped down on the rabbit and killed it.鹰猛地朝兔子扑下来,并把它杀死。
  • The hawk snatched the chicken and flew away.老鹰叼了小鸡就飞走了。
71 wholesome Uowyz     
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的
参考例句:
  • In actual fact the things I like doing are mostly wholesome.实际上我喜欢做的事大都是有助于增进身体健康的。
  • It is not wholesome to eat without washing your hands.不洗手吃饭是不卫生的。
72 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
73 mischievously 23cd35e8c65a34bd7a6d7ecbff03b336     
adv.有害地;淘气地
参考例句:
  • He mischievously looked for a chance to embarrass his sister. 他淘气地寻找机会让他的姐姐难堪。 来自互联网
  • Also has many a dream kindheartedness, is loves mischievously small lovable. 又有着多啦a梦的好心肠,是爱调皮的小可爱。 来自互联网
74 poker ilozCG     
n.扑克;vt.烙制
参考例句:
  • He was cleared out in the poker game.他打扑克牌,把钱都输光了。
  • I'm old enough to play poker and do something with it.我打扑克是老手了,可以玩些花样。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533