小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Shuttle50章节 » CHAPTER X “IS LADY ANSTRUTHERS AT HOME?”
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER X “IS LADY ANSTRUTHERS AT HOME?”
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 All that she had brought with her to England, combined with what she had called “sophistication,” but which was rather her exquisite1 appreciation2 of values and effects, she took with her when she went the next day to Charing3 Cross Station and arranged herself at her ease in the railway carriage, while her maid bought their tickets for Stornham.
 
What the people in the station saw, the guards and porters, the men in the book stalls, the travellers hurrying past, was a striking-looking girl, whose colouring and carriage made one turn to glance after her, and who, having bought some periodicals and papers, took her place in a first-class compartment4 and watched the passersby5 interestedly through the open window. Having been looked at and remarked on during her whole life, Bettina did not find it disturbing that more than one corduroy-clothed porter and fresh-coloured, elderly gentleman, or freshly attired6 young one, having caught a glimpse of her through her window, made it convenient to saunter past or hover7 round. She looked at them much more frankly8 than they looked at her. To her they were all specimens9 of the types she was at present interested in. For practical reasons she was summing up English character with more deliberate intention than she had felt in the years when she had gradually learned to know Continental10 types and differentiate11 such peculiarities12 as were significant of their ranks and nations. As the first Reuben Vanderpoel had studied the countenances13 and indicative methods of the inhabitants of the new parts of the country in which it was his intention to do business, so the modernity of his descendant applied14 itself to observation for reasons parallel in nature though not in actual kind. As he had brought beads15 and firewater to bear as agents upon savages16 who would barter17 for them skins and products which might be turned into money, so she brought her nineteenth-century beauty, steadfastness18 of purpose and alertness of brain to bear upon the matter the practical dealing19 with which was the end she held in view. To bear herself in this matter with as practical a control of situations as that with which her great-grandfather would have borne himself in making a trade with a previously20 unknown tribe of Indians was quite her intention, though it had not occurred to her to put it to herself in any such form. Still, whether she was aware of the fact or not, her point of view was exactly what the first Reuben Vanderpoel's had been on many very different occasions. She had before her the task of dealing with facts and factors of which at present she knew but little. Astuteness21 of perception, self-command, and adaptability22 were her chief resources. She was ready, either for calm, bold approach, or equally calm and wholly non-committal retreat.
 
The perceptions she had brought with her filled her journey into Kent with delicious things, delicious recognition of beauties she had before known the existence of only through the reading of books, and the dwelling23 upon their charms as reproduced, more or less perfectly24, on canvas. She saw roll by her, with the passing of the train, the loveliness of land and picturesqueness25 of living which she had saved for herself with epicurean intention for years. Her fancy, when detached from her thoughts of her sister, had been epicurean, and she had been quite aware that it was so. When she had left the suburbs and those villages already touched with suburbanity behind, she felt herself settle into a glow of luxurious27 enjoyment28 in the freshness of her pleasure in the familiar, and yet unfamiliar29, objects in the thick-hedged fields, whose broad-branched, thick-foliaged oaks and beeches30 were more embowering in their shade, and sweeter in their green than anything she remembered that other countries had offered her, even at their best. Within the fields the hawthorn31 hedges beautifully enclosed were groups of resigned mother sheep with their young lambs about them. The curious pointed32 tops of the red hopkilns, piercing the trees near the farmhouses33, wore an almost intentional34 air of adding picturesque26 detail. There were clusters of old buildings and dots of cottages and cottage gardens which made her now and then utter exclamations35 of delight. Little inarticulate Rosy36 had seen and felt it all twelve years before on her hopeless bridal home-coming when Nigel had sat huddled37 unbecomingly in the corner of the railway carriage. Her power of expression had been limited to little joyful38 gasps40 and obvious laudatory41 adjectives, smothered42 in their birth by her first glance at her bridegroom. Betty, in seeing it, knew all the exquisiteness43 of her own pleasure, and all the meanings of it.
 
Yes, it was England—England. It was the England of Constable44 and Morland, of Miss Mitford and Miss Austen, the Brontes and George Eliot. The land which softly rolled and clothed itself in the rich verdure of many trees, sometimes in lovely clusters, sometimes in covering copse, was Constable's; the ripe young woman with the fat-legged children and the farmyard beasts about her, as she fed the hens from the wooden piggin under her arm, was Morland's own. The village street might be Miss Mitford's, the well-to-do house Jane Austen's own fancy, in its warm brick and comfortable decorum. She laughed a little as she thought it.
 
“That is American,” she said, “the habit of comparing every stick and stone and breathing thing to some literary parallel. We almost invariably say that things remind us of pictures or books—most usually books. It seems a little crude, but perhaps it means that we are an intensely literary and artistic45 people.”
 
She continued to find comparisons revealing to her their appositeness, until her journey had ended by the train's slackening speed and coming to a standstill before the rural-looking little station which had presented its quaint46 aspect to Lady Anstruthers on her home-coming of years before.
 
It had not, during the years which certainly had given time for change, altered in the least. The station master had grown stouter47 and more rosy, and came forward with his respectful, hospitable48 air, to attend to the unusual-looking young lady, who was the only first-class passenger. He thought she must be a visitor expected at some country house, but none of the carriages, whose coachmen were his familiar acquaintances, were in waiting. That such a fine young lady should be paying a visit at any house whose owners did not send an equipage to attend her coming, struck him as unusual. The brougham from the “Crown,” though a decent country town vehicle, seemed inadequate49. Yet, there it stood drawn50 up outside the station, and she went to it with the manner of a young lady who had ordered its attendance and knew it would be there.
 
Wells felt a good deal of interest. Among the many young ladies who descended51 from the first-class compartments52 and passed through the little waiting-room on their way to the carriages of the gentry53 they were going to visit, he did not know when a young lady had “caught his eye,” so to speak, as this one did. She was not exactly the kind of young lady one would immediately class mentally as “a foreigner,” but the blue of her eyes was so deep, and her hair and eyelashes so dark, that these things, combining themselves with a certain “way” she had, made him feel her to be of a type unfamiliar to the region, at least.
 
He was struck, also, by the fact that the young lady had no maid with her. The truth was that Bettina had purposely left her maid in town. If awkward things occurred, the presence of an attendant would be a sort of complication. It was better, on the first approach, to be wholly unencumbered.
 
“How far are we from Stornham Court?” she inquired.
 
“Five miles, my lady,” he answered, touching54 his cap. She expressed something which to the rural and ingenuous55, whose standards were defined, demanded a recognition of probable rank.
 
“I'd like to know,” was his comment to his wife when he went home to dinner, “who has gone to Stornham Court to-day. There's few enough visitors go there, and none such as her, for certain. She don't live anywhere on the line above here, either, for I've never seen her face before. She was a tall, handsome one—she was, but it isn't just that made you look after her. She was a clever one with a spirit, I'll be bound. I was wondering what her ladyship would have to say to her.”
 
“Perhaps she was one of HIS fine ladies?” suggestively.
 
“That she wasn't, either. And, as for that, I wonder what he'd have to say to such as she is.”
 
There was complexity56 of element enough in the thing she was on her way to do, Bettina was thinking, as she was driven over the white ribbon of country road that unrolled over rise and hollow, between the sheep-dotted greenness of fields and the scented57 hedges. The soft beauty enclosing her was a little shut out from her by her mental attitude. She brought forward for her own decisions upon suitable action a number of possible situations she might find herself called upon to confront. The one thing necessary was that she should be prepared for anything whatever, even for Rosy's not being pleased to see her, or for finding Sir Nigel a thoroughly58 reformed and amiable59 character.
 
“It is the thing which seemingly CANNOT happen which one is most likely to find one's self face to face with. It will be a little awkward to arrange, if he has developed every domestic virtue60, and is delighted to see me.”
 
Under such rather confusing conditions her plan would be to present to them, as an affectionate surprise, the unheralded visit, which might appear a trifle uncalled for. She felt happily sure of herself under any circumstances not partaking of the nature of collisions at sea. Yet she had not behaved absolutely ill at the time of the threatened catastrophe61 in the Meridiana. Her remembrance, an oddly sudden one, of the definite manner of the red-haired second-class passenger, assured her of that. He had certainly had all his senses about him, and he had spoken to her as a person to be counted on.
 
Her pulse beat a little more hurriedly as the brougham entered Stornham village. It was picturesque, but struck her as looking neglected. Many of the cottages had an air of dilapidation63. There were many broken windows and unmended garden palings. A suggested lack of whitewash64 in several cases was not cheerful.
 
“I know nothing of the duties of English landlords,” she said, looking through her carriage window, “but I should do it myself, if I were Rosy.”
 
She saw, as she was taken through the park gateway65, that that structure was out of order, and that damaged diamond panes66 peered out from under the thickness of the ivy67 massing itself over the lodge68.
 
“Ah!” was her thought, “it does not promise as it should. Happy people do not let things fall to pieces.”
 
Even winding69 avenue, and spreading sward, and gorse, and broom, and bracken, enfolding all the earth beneath huge trees, were not fair enough to remove a sudden remote fear which arose in her rapidly reasoning mind. It suggested to her a point of view so new that, while she was amazed at herself for not having contemplated70 it before, she found herself wishing that the coachman would drive rather more slowly, actually that she might have more time to reflect.
 
They were nearing a dip in the park, where there was a lonely looking pool. The bracken was thick and high there, and the sun, which had just broken through a cloud, had pierced the trees with a golden gleam.
 
A little withdrawn71 from this shaft72 of brightness stood two figures, a dowdy73 little woman and a hunchbacked boy. The woman held some ferns in her hand, and the boy was sitting down and resting his chin on his hands, which were folded on the top of a stick.
 
“Stop here for a moment,” Bettina said to the coachman. “I want to ask that woman a question.”
 
She had thought that she might discover if her sister was at the Court. She realised that to know would be a point of advantage. She leaned forward and spoke62.
 
“I beg your pardon,” she said, “I wonder if you can tell me——”
 
The woman came forward a little. She had a listless step and a faded, listless face.
 
“What did you ask?” she said.
 
Betty leaned still further forward.
 
“Can you tell me——” she began and stopped. A sense of stricture in the throat stopped her, as her eyes took in the washed-out colour of the thin face, the washed-out colour of the thin hair—thin drab hair, dragged in straight, hard unbecomingness from the forehead and cheeks.
 
Was it true that her heart was thumping75, as she had heard it said that agitation77 made hearts thump76?
 
She began again.
 
“Can you—tell me if—Lady Anstruthers is at home?” she inquired. As she said it she felt the blood surge up from the furious heart, and the hand she had laid on the handle of the door of the brougham clutched it involuntarily.
 
The dowdy little woman answered her indifferently, staring at her a little.
 
“I am Lady Anstruthers,” she said.
 
Bettina opened the carriage door and stood upon the ground.
 
“Go on to the house,” she gave order to the coachman, and, with a somewhat startled look, he drove away.
 
“Rosy!” Bettina's voice was a hushed, almost awed78, thing. “YOU are Rosy?”
 
The faded little wreck79 of a creature began to look frightened.
 
“Rosy!” she repeated, with a small, wry80, painful smile.
 
She was the next moment held in the folding of strong, young arms, against a quickly beating heart. She was being wildly kissed, and the very air seemed rich with warmth and life.
 
“I am Betty,” she heard. “Look at me, Rosy! I am Betty. Look at me and remember!”
 
Lady Anstruthers gasped81, and broke into a faint, hysteric laugh. She suddenly clutched at Bettina's arm. For a minute her gaze was wild as she looked up.
 
“Betty,” she cried out. “No! No! No! I can't believe it! I can't! I can't!”
 
That just this thing could have taken place in her, Bettina had never thought. As she had reflected on her way from the station, the impossible is what one finds one's self face to face with. Twelve years should not have changed a pretty blonde thing of nineteen to a worn, unintelligent-looking dowdy of the order of dowdiness82 which seems to have lived beyond age and sex. She looked even stupid, or at least stupefied. At this moment she was a silly, middle-aged83 woman, who did not know what to do. For a few seconds Bettina wondered if she was glad to see her, or only felt awkward and unequal to the situation.
 
“I can't believe you,” she cried out again, and began to shiver. “Betty! Little Betty? No! No! it isn't!”
 
She turned to the boy, who had lifted his chin from his stick, and was staring.
 
“Ughtred! Ughtred!” she called to him. “Come! She says—she says——”
 
She sat down upon a clump84 of heather and began to cry. She hid her face in her spare hands and broke into sobbing85.
 
“Oh, Betty! No!” she gasped. “It's so long ago—it's so far away. You never came—no one—no one—came!”
 
The hunchbacked boy drew near. He had limped up on his stick. He spoke like an elderly, affectionate gnome86, not like a child.
 
“Don't do that, mother,” he said. “Don't let it upset you so, whatever it is.”
 
“It's so long ago; it's so far away!” she wept, with catches in her breath and voice. “You never came!”
 
Betty knelt down and enfolded her again. Her bell-like voice was firm and clear.
 
“I have come now,” she said. “And it is not far away. A cable will reach father in two hours.”
 
Pursuing a certain vivid thought in her mind, she looked at her watch.
 
“If you spoke to mother by cable this moment,” she added, with accustomed coolness, and she felt her sister actually start as she spoke, “she could answer you by five o'clock.”
 
Lady Anstruther's start ended in a laugh and gasp39 more hysteric than her first. There was even a kind of wan74 awakening87 in her face, as she lifted it to look at the wonderful newcomer. She caught her hand and held it, trembling, as she weakly laughed.
 
“It must be Betty,” she cried. “That little stern way! It is so like her. Betty—Betty—dear!” She fell into a sobbing, shaken heap upon the heather. The harrowing thought passed through Betty's mind that she looked almost like a limp bundle of shabby clothes. She was so helpless in her pathetic, apologetic hysteria.
 
“I shall—be better,” she gasped. “It's nothing. Ughtred, tell her.”
 
“She's very weak, really,” said the boy Ughtred, in his mature way. “She can't help it sometimes. I'll get some water from the pool.”
 
“Let me go,” said Betty, and she darted88 down to the water. She was back in a moment. The boy was rubbing and patting his mother's hands tenderly.
 
“At any rate,” he remarked, as one consoled by a reflection, “father is not at home.”
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
2 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
3 charing 188ca597d1779221481bda676c00a9be     
n.炭化v.把…烧成炭,把…烧焦( char的现在分词 );烧成炭,烧焦;做杂役女佣
参考例句:
  • We married in the chapel of Charing Cross Hospital in London. 我们是在伦敦查令十字医院的小教堂里结的婚。 来自辞典例句
  • No additional charge for children under12 charing room with parents. ☆十二岁以下小童与父母同房不另收费。 来自互联网
4 compartment dOFz6     
n.卧车包房,隔间;分隔的空间
参考例句:
  • We were glad to have the whole compartment to ourselves.真高兴,整个客车隔间由我们独享。
  • The batteries are safely enclosed in a watertight compartment.电池被安全地置于一个防水的隔间里。
5 passersby HmKzQJ     
n. 过路人(行人,经过者)
参考例句:
  • He had terrorized Oxford Street,where passersby had seen only his footprints. 他曾使牛津街笼罩了一片恐怖气氛,因为那儿的行人只能看到他的脚印,看不到他的人。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • A person is marceling on a street, watching passersby passing. 街边烫发者打量着匆匆行人。
6 attired 1ba349e3c80620d3c58c9cc6c01a7305     
adj.穿着整齐的v.使穿上衣服,使穿上盛装( attire的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bride was attired in white. 新娘穿一身洁白的礼服。 来自《简明英汉词典》
  • It is appropriate that everyone be suitably attired. 人人穿戴得体是恰当的。 来自《简明英汉词典》
7 hover FQSzM     
vi.翱翔,盘旋;徘徊;彷徨,犹豫
参考例句:
  • You don't hover round the table.你不要围着桌子走来走去。
  • A plane is hover on our house.有一架飞机在我们的房子上盘旋。
8 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
9 specimens 91fc365099a256001af897127174fcce     
n.样品( specimen的名词复数 );范例;(化验的)抽样;某种类型的人
参考例句:
  • Astronauts have brought back specimens of rock from the moon. 宇航员从月球带回了岩石标本。
  • The traveler brought back some specimens of the rocks from the mountains. 那位旅行者从山上带回了一些岩石标本。 来自《简明英汉词典》
10 continental Zazyk     
adj.大陆的,大陆性的,欧洲大陆的
参考例句:
  • A continental climate is different from an insular one.大陆性气候不同于岛屿气候。
  • The most ancient parts of the continental crust are 4000 million years old.大陆地壳最古老的部分有40亿年历史。
11 differentiate cm3yc     
vi.(between)区分;vt.区别;使不同
参考例句:
  • You can differentiate between the houses by the shape of their chimneys.你可以凭借烟囱形状的不同来区分这两幢房子。
  • He never learned to differentiate between good and evil.他从未学会分辨善恶。
12 peculiarities 84444218acb57e9321fbad3dc6b368be     
n. 特质, 特性, 怪癖, 古怪
参考例句:
  • the cultural peculiarities of the English 英国人的文化特点
  • He used to mimic speech peculiarities of another. 他过去总是模仿别人讲话的特点。
13 countenances 4ec84f1d7c5a735fec7fdd356379db0d     
n.面容( countenance的名词复数 );表情;镇静;道义支持
参考例句:
  • 'stood apart, with countenances of inflexible gravity, beyond what even the Puritan aspect could attain." 站在一旁,他们脸上那种严肃刚毅的神情,比清教徒们还有过之而无不及。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • The light of a laugh never came to brighten their sombre and wicked countenances. 欢乐的光芒从来未照亮过他们那阴郁邪恶的面孔。 来自辞典例句
14 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
15 beads 894701f6859a9d5c3c045fd6f355dbf5     
n.(空心)小珠子( bead的名词复数 );水珠;珠子项链
参考例句:
  • a necklace of wooden beads 一条木珠项链
  • Beads of perspiration stood out on his forehead. 他的前额上挂着汗珠。
16 savages 2ea43ddb53dad99ea1c80de05d21d1e5     
未开化的人,野蛮人( savage的名词复数 )
参考例句:
  • There're some savages living in the forest. 森林里居住着一些野人。
  • That's an island inhabited by savages. 那是一个野蛮人居住的岛屿。
17 barter bu2zJ     
n.物物交换,以货易货,实物交易
参考例句:
  • Chickens,goats and rabbits were offered for barter at the bazaar.在集市上,鸡、山羊和兔子被摆出来作物物交换之用。
  • They have arranged food imports on a barter basis.他们以易货贸易的方式安排食品进口。
18 steadfastness quZw6     
n.坚定,稳当
参考例句:
  • But he was attacked with increasing boldness and steadfastness. 但他却受到日益大胆和坚决的攻击。 来自辞典例句
  • There was an unceremonious directness, a searching, decided steadfastness in his gaze now. 现在他的凝视中有一种不礼貌的直率,一种锐利、断然的坚定。 来自辞典例句
19 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
20 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
21 astuteness fb1f6f67d94983ea5578316877ad8658     
n.敏锐;精明;机敏
参考例句:
  • His pleasant, somewhat ordinary face suggested amiability rather than astuteness. 他那讨人喜欢而近乎平庸的脸显得和蔼有余而机敏不足。 来自互联网
  • Young Singaporeans seem to lack the astuteness and dynamism that they possess. 本地的一般年轻人似乎就缺少了那份机灵和朝气。 来自互联网
22 adaptability 6J9yH     
n.适应性
参考例句:
  • It has a wide range of adaptability.它的应用性广。
23 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
24 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
25 picturesqueness aeff091e19ef9a1f448a2fcb2342eeab     
参考例句:
  • The picturesqueness of the engineer's life was always attractive to Presley. 这司机的丰富多彩的生活,始终叫普瑞斯莱醉心。
  • Philip liked the daring picturesqueness of the Americans'costume. 菲利浦喜欢美国人装束的那种粗犷的美。
26 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
27 luxurious S2pyv     
adj.精美而昂贵的;豪华的
参考例句:
  • This is a luxurious car complete with air conditioning and telephone.这是一辆附有空调设备和电话的豪华轿车。
  • The rich man lives in luxurious surroundings.这位富人生活在奢侈的环境中。
28 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
29 unfamiliar uk6w4     
adj.陌生的,不熟悉的
参考例句:
  • I am unfamiliar with the place and the people here.我在这儿人地生疏。
  • The man seemed unfamiliar to me.这人很面生。
30 beeches 7e2b71bc19a0de701aebe6f40b036385     
n.山毛榉( beech的名词复数 );山毛榉木材
参考例句:
  • The beeches, oaks and chestnuts all belong to the same family. 山毛榉树、橡树和栗子树属于同科树种。 来自互联网
  • There are many beeches in this wood. 这片树林里有许多山毛榉。 来自互联网
31 hawthorn j5myb     
山楂
参考例句:
  • A cuckoo began calling from a hawthorn tree.一只布谷鸟开始在一株山楂树里咕咕地呼叫。
  • Much of the track had become overgrown with hawthorn.小路上很多地方都长满了山楂树。
32 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
33 farmhouses 990ff6ec1c7f905b310e92bc44d13886     
n.农舍,农场的主要住房( farmhouse的名词复数 )
参考例句:
  • Then perhaps she is staying at one of cottages or farmhouses? 那么也许她现在住在某个农舍或哪个农场的房子里吧? 来自辞典例句
  • The countryside was sprinkled with farmhouses. 乡间到处可见农家的房舍。 来自辞典例句
34 intentional 65Axb     
adj.故意的,有意(识)的
参考例句:
  • Let me assure you that it was not intentional.我向你保证那不是故意的。
  • His insult was intentional.他的侮辱是有意的。
35 exclamations aea591b1607dd0b11f1dd659bad7d827     
n.呼喊( exclamation的名词复数 );感叹;感叹语;感叹词
参考例句:
  • The visitors broke into exclamations of wonder when they saw the magnificent Great Wall. 看到雄伟的长城,游客们惊叹不已。 来自《简明英汉词典》
  • After the will has been read out, angry exclamations aroused. 遗嘱宣读完之后,激起一片愤怒的喊声。 来自辞典例句
36 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
37 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
38 joyful N3Fx0     
adj.欢乐的,令人欢欣的
参考例句:
  • She was joyful of her good result of the scientific experiments.她为自己的科学实验取得好成果而高兴。
  • They were singing and dancing to celebrate this joyful occasion.他们唱着、跳着庆祝这令人欢乐的时刻。
39 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
40 gasps 3c56dd6bfe73becb6277f1550eaac478     
v.喘气( gasp的第三人称单数 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • He leant against the railing, his breath coming in short gasps. 他倚着栏杆,急促地喘气。 来自《简明英汉词典》
  • My breaths were coming in gasps. 我急促地喘起气来。 来自《简明英汉词典》
41 laudatory HkPyI     
adj.赞扬的
参考例句:
  • Now,when Carrie heard Drouet's laudatory opinion of her dramatic ability,her body tingled with satisfaction.听到杜洛埃这么称道自己的演戏才能,她心满意足精神振奋。
  • Her teaching evaluations are among the most laudatory in this department.她的教学评估在本系是居最受颂扬者之中。
42 smothered b9bebf478c8f7045d977e80734a8ed1d     
(使)窒息, (使)透不过气( smother的过去式和过去分词 ); 覆盖; 忍住; 抑制
参考例句:
  • He smothered the baby with a pillow. 他用枕头把婴儿闷死了。
  • The fire is smothered by ashes. 火被灰闷熄了。
43 exquisiteness 7cdeefa14b496a04cf14f5e868a3d627     
参考例句:
  • The exquisiteness and liveliness in Mr. Zhang Fengming's paintings apart from others. 张凤鸣老师的作品细致,生动,明显与其他人的作品有别。 来自互联网
  • As for beauty, it always leads"life"to the other world of nothingness with its terrifying exquisiteness. 至于“美” ,则总是以其恐怖的美把生带到虚无的彼岸。 来自互联网
44 constable wppzG     
n.(英国)警察,警官
参考例句:
  • The constable conducted the suspect to the police station.警官把嫌疑犯带到派出所。
  • The constable kept his temper,and would not be provoked.那警察压制着自己的怒气,不肯冒起火来。
45 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
46 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
47 stouter a38d488ccb0bcd8e699a7eae556d4bac     
粗壮的( stout的比较级 ); 结实的; 坚固的; 坚定的
参考例句:
  • Freddie was much stouter, more benevolent-looking, cheerful, and far more dandified. 弗烈特显得更魁伟,更善良、更快活,尤其更像花花公子。 来自教父部分
  • Why hadn't she thought of putting on stouter shoes last night? 她昨天晚上怎么没想起换上一双硬些的鞋呢?
48 hospitable CcHxA     
adj.好客的;宽容的;有利的,适宜的
参考例句:
  • The man is very hospitable.He keeps open house for his friends and fellow-workers.那人十分好客,无论是他的朋友还是同事,他都盛情接待。
  • The locals are hospitable and welcoming.当地人热情好客。
49 inadequate 2kzyk     
adj.(for,to)不充足的,不适当的
参考例句:
  • The supply is inadequate to meet the demand.供不应求。
  • She was inadequate to the demands that were made on her.她还无力满足对她提出的各项要求。
50 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
51 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
52 compartments 4e9d78104c402c263f5154f3360372c7     
n.间隔( compartment的名词复数 );(列车车厢的)隔间;(家具或设备等的)分隔间;隔层
参考例句:
  • Your pencil box has several compartments. 你的铅笔盒有好几个格。 来自《简明英汉词典》
  • The first-class compartments are in front. 头等车室在前头。 来自《简明英汉词典》
53 gentry Ygqxe     
n.绅士阶级,上层阶级
参考例句:
  • Landed income was the true measure of the gentry.来自土地的收入是衡量是否士绅阶层的真正标准。
  • Better be the head of the yeomanry than the tail of the gentry.宁做自由民之首,不居贵族之末。
54 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
55 ingenuous mbNz0     
adj.纯朴的,单纯的;天真的;坦率的
参考例句:
  • Only the most ingenuous person would believe such a weak excuse!只有最天真的人才会相信这么一个站不住脚的借口!
  • With ingenuous sincerity,he captivated his audience.他以自己的率真迷住了观众。
56 complexity KO9z3     
n.复杂(性),复杂的事物
参考例句:
  • Only now did he understand the full complexity of the problem.直到现在他才明白这一问题的全部复杂性。
  • The complexity of the road map puzzled me.错综复杂的公路图把我搞糊涂了。
57 scented a9a354f474773c4ff42b74dd1903063d     
adj.有香味的;洒香水的;有气味的v.嗅到(scent的过去分词)
参考例句:
  • I let my lungs fill with the scented air. 我呼吸着芬芳的空气。 来自《简明英汉词典》
  • The police dog scented about till he found the trail. 警犬嗅来嗅去,终于找到了踪迹。 来自《现代汉英综合大词典》
58 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
59 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
60 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
61 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。
62 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
63 dilapidation pusxz     
n.倒塌;毁坏
参考例句:
  • Yet all this was apart from any extraordinary dilapidation.特别破落的样子倒也找不出。
  • The farmhouse had fallen into a state of dilapidation.农舍落到了破败的境地。
64 whitewash 3gYwJ     
v.粉刷,掩饰;n.石灰水,粉刷,掩饰
参考例句:
  • They tried hard to whitewash themselves.他们力图粉饰自己。
  • What he said was a load of whitewash.他所说的是一大堆粉饰之词。
65 gateway GhFxY     
n.大门口,出入口,途径,方法
参考例句:
  • Hard work is the gateway to success.努力工作是通往成功之路。
  • A man collected tolls at the gateway.一个人在大门口收通行费。
66 panes c8bd1ed369fcd03fe15520d551ab1d48     
窗玻璃( pane的名词复数 )
参考例句:
  • The sun caught the panes and flashed back at him. 阳光照到窗玻璃上,又反射到他身上。
  • The window-panes are dim with steam. 玻璃窗上蒙上了一层蒸汽。
67 ivy x31ys     
n.常青藤,常春藤
参考例句:
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
  • The wall is covered all over with ivy.墙上爬满了常春藤。
68 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
69 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
70 contemplated d22c67116b8d5696b30f6705862b0688     
adj. 预期的 动词contemplate的过去分词形式
参考例句:
  • The doctor contemplated the difficult operation he had to perform. 医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术。
  • The government has contemplated reforming the entire tax system. 政府打算改革整个税收体制。
71 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
72 shaft YEtzp     
n.(工具的)柄,杆状物
参考例句:
  • He was wounded by a shaft.他被箭击中受伤。
  • This is the shaft of a steam engine.这是一个蒸汽机主轴。
73 dowdy ZsdxQ     
adj.不整洁的;过旧的
参考例句:
  • She was in a dowdy blue frock.她穿了件不大洁净的蓝上衣。
  • She looked very plain and dowdy.她长得非常普通,衣也过时。
74 wan np5yT     
(wide area network)广域网
参考例句:
  • The shared connection can be an Ethernet,wireless LAN,or wireless WAN connection.提供共享的网络连接可以是以太网、无线局域网或无线广域网。
75 thumping hgUzBs     
adj.重大的,巨大的;重击的;尺码大的;极好的adv.极端地;非常地v.重击(thump的现在分词);狠打;怦怦地跳;全力支持
参考例句:
  • Her heart was thumping with emotion. 她激动得心怦怦直跳。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He was thumping the keys of the piano. 他用力弹钢琴。 来自《现代英汉综合大词典》
76 thump sq2yM     
v.重击,砰然地响;n.重击,重击声
参考例句:
  • The thief hit him a thump on the head.贼在他的头上重击一下。
  • The excitement made her heart thump.她兴奋得心怦怦地跳。
77 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
78 awed a0ab9008d911a954b6ce264ddc63f5c8     
adj.充满敬畏的,表示敬畏的v.使敬畏,使惊惧( awe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The audience was awed into silence by her stunning performance. 观众席上鸦雀无声,人们对他出色的表演感到惊叹。 来自《简明英汉词典》
  • I was awed by the huge gorilla. 那只大猩猩使我惊惧。 来自《简明英汉词典》
79 wreck QMjzE     
n.失事,遇难;沉船;vt.(船等)失事,遇难
参考例句:
  • Weather may have been a factor in the wreck.天气可能是造成这次失事的原因之一。
  • No one can wreck the friendship between us.没有人能够破坏我们之间的友谊。
80 wry hMQzK     
adj.讽刺的;扭曲的
参考例句:
  • He made a wry face and attempted to wash the taste away with coffee.他做了个鬼脸,打算用咖啡把那怪味地冲下去。
  • Bethune released Tung's horse and made a wry mouth.白求恩放开了董的马,噘了噘嘴。
81 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
82 dowdiness e946b45f35c03bfa48ede4fce50d1851     
参考例句:
  • Among assertive, learned, or eloquent people, she seemed to feel her dowdiness and insufficiency. 在这群过分自信,学识渊博,伶牙俐齿的人中间,她总仿佛觉得自己过于懒散,笨头笨脑的。 来自辞典例句
83 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
84 clump xXfzH     
n.树丛,草丛;vi.用沉重的脚步行走
参考例句:
  • A stream meandered gently through a clump of trees.一条小溪从树丛中蜿蜒穿过。
  • It was as if he had hacked with his thick boots at a clump of bluebells.仿佛他用自己的厚靴子无情地践踏了一丛野风信子。
85 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
86 gnome gnome     
n.土地神;侏儒,地精
参考例句:
  • The Swedes do not have Santa Claus.What they have is Christmas Gnome.瑞典人的圣诞节里没有圣诞老人,但他们却有一个圣诞守护神。
  • Susan bought a garden gnome to decorate her garden.苏珊买了一个土地神像来装饰她的花园。
87 awakening 9ytzdV     
n.觉醒,醒悟 adj.觉醒中的;唤醒的
参考例句:
  • the awakening of interest in the environment 对环境产生的兴趣
  • People are gradually awakening to their rights. 人们正逐渐意识到自己的权利。
88 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533