小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Incredible Honeymoon » V LA MANCHE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
V LA MANCHE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 THE bolts of the back door did not creak at all when, at twenty minutes to twelve, Edward Basingstoke let himself out. Tommy always saw to the bolts, for his own purposes, with a feather and a little salad oil.
The night was sweet and dark under the trees and in among the houses. In the village no lamp gleamed at any window. Beyond the village, the starshine and dew lent a gray shimmer1 to field and hedge, and the road lay before him like a pale ribbon. He crossed the meadow, climbed the wall, and dropped. The earth sounded dully under his feet, and twigs2 crackled as he moved. There was no other sound. She was not there. He dared not light a match to see his watch's face by. Perhaps he was early. Well, he could wait. He waited. He waited and waited and waited. He listened till his ears were full of the soft rustlings and movements which go to make up the silence of country night. He strained his eyes to see some movement in the gray park dotted with black trees. But all was still. It was very dark under the trees. And through all his listening he thought, thought. Did it do to trust to impulses—to instincts? Did it do, rather, to disregard them? A gipsy woman had said to him once, "Your first thoughts are straight—give yourself time to think twice and you'll think wrong." What he had felt that morning while he waited, vainly, for her to come had taught him that, fool as he might be for his pains, the feeling that possessed3 him was more like the love poets talked of than he would have believed any feeling of his could be. And, after all, love at first sight was possible—was it not the theme of half the romances in the world? He felt that at this, their second meeting, he must know whether he meant to advance or to retreat. Always when he had trusted his impulse his choice had been a wise one. But was a choice necessary now? His instincts told him that it was. This midnight meeting—planned by her and not by him—it was a meeting for "good-by." No girl would make an assignation at that hour just to tell a man that she intended to meet him again the next day. So he must know whether he meant to permit himself to be said good-by to. And he knew that he did not.
 
The day had been long, but it seemed to him that already the night had been longer than the day. Could he have mistaken the hour? No, it was certainly twelve—or thirteen. Then his heart leaped up. If it had been thirteen, that meant one o'clock. Perhaps it was not one yet. But he felt that he knew it to be at least three. Yet if it were three there would be the diffused4 faint illumination of dawn growing, growing. And there was no light at all but the changeless light of the stars. Again and again he thought he saw her, thought he heard her. And again and again only silence and solitude5 came to meet his thoughts.
 
When at last she did come he saw her very far off, and heard the rustle6 of her dress even before he saw her.
 
He would not go to meet her across the starlit space; that would be very dangerous. He stood where he was till she came into the shadow. Then he went toward her and said:
 
"At last!"
 
She drew a long breath. "Oh, I was so afraid you wouldn't come!"
 
"I was here at twelve," he said.
 
"So you got the handkerchief. I put thirteen because I thought if I put one—it was so difficult to write—and, of course, I couldn't look at it to see if it was readable. I wrote it under the driving-rug. Oh, suppose you hadn't got it!"
 
"I can't suppose it. What should I have done if I hadn't?"
 
"Oh," she said, "don't! Please don't. I thought you'd understand it was serious. I shouldn't have asked you to come in the middle of the night to talk nonsense as if we were at a dance."
 
"What's serious?" he said.
 
She said, "Everything," and her voice trembled.
 
He took her arm, and felt that she herself was trembling.
 
"Come and sit down," he said, comfortably, as one might speak to a child in trouble. "Come and sit down and tell me all about it."
 
They sat down on the log, and he pulled the dark cloak she wore more closely round her.
 
"Now," he said, "what's happened? Why didn't you come this morning?"
 
"I stayed too long the first time," she answered, "and met Aunt Loo as I went in. She asked me where I'd been. I said I'd been out to swim in the lake. That was quite true. That was why I had gone out. I've often done it. But, of course, my hair wasn't wet. She didn't say anything. But this morning when I came down she was sitting in the hall, waiting for me. She asked me if I was going bathing again, and I said, No, I was[50] going to walk in the park. So she said, 'Charming idea. I'll come, too.'"
 
"And what did you say?"
 
"I said, 'Do,' of course. But it was awful. I was so afraid of her seeing you."
 
"Suppose she had chosen to walk that way."
 
"Yes, of course I thought of that. So I led the way and walked straight toward you. Then she thought whoever I was going to meet must be the other way. So she insisted on going the other way. I knew she would."
 
"That was subtle of you."
 
"No; it's only that she's stupid. It wouldn't have taken any one else in."
 
"So she was baffled."
 
"Yes, but she has instincts, though she's so stupid. She knew there was something up. And then when we met you—oh, I am so glad the dog's all right—when we met you I knew she thought you'd something to do with my being out so early in the morning, and then you blushed."
 
"If I did," he said, "I wasn't the only one."
 
"Oh, I know," she said, "but I don't suppose I should have if you hadn't. Though unjust suspicions like that are enough to make anybody blush. Yes, they were unjust because you had nothing to do with my going out the first time—why, I didn't even know there was a you. And[51] now all the fat's in the fire, and she's taking me to Ireland or Scotland to-morrow—she won't say which. And I couldn't bear to go and have you think I'd made an appointment and not kept it. It's so unbusiness-like to break appointments," she said.
 
"Does she suppose, then, that we—that I am—that you have—that I should—?"
 
"I don't know what she supposes. At least I do. But it's too silly. Now I've explained everything. Good-by. I'm glad you found the handkerchief—and I'm awfully7 glad about Charles."
 
"I didn't know you knew his name."
 
"The stableman said it when the dog ran between his knees and nearly knocked him down. It's a darling dog—but isn't it strong! Good-by!" She held out her hand. "Good-by," she said, again.
 
"No," said he, and held the hand.
 
There was a little pause.
 
"Say good-by," she said. "Indeed I must go."
 
"Why?" he asked, releasing the hand.
 
"I've said everything there was to say—I mean, what I came to say."
 
"There's a very great deal that you haven't told me. I don't understand. Who does your aunt think I am?"
 
"I would rather not tell you; you'd only laugh."
 
"But please tell me. I shouldn't."
 
A troubled silence answered him.
 
"Look here," he said, "I know there's a lot you haven't told me. Do tell me, and let me help you, if I can. You're worried and unhappy. I can hear it in your voice. Tell me. Things look different when you've put them into words. First of all, tell me who your aunt thought I was."
 
She sat down again with the air of definite decision. "Very well," she said, "if you will have it, she thought you were the piano-tuner. Why don't you laugh?"
 
"I'm not amused yet," he said. "What piano-tuner? And why should he—why should you—"
 
"The piano-tuner is a fence," she said, "and she thinks you're it."
 
"I don't understand a word you're saying."
 
"I don't care," she said, desperately9. "I'll tell you the whole silly story and you can laugh, if you like. I shan't be offended. Last autumn father brought a man to lunch, quite a nice man—sensible, middle-aged10, very well off—and next day he told me the man had proposed for me, and I'd better take him. He'd accepted for me."
 
"Good heavens!" said Edward, "I thought it was only in the Family Herald11 that such fathers existed."
 
"Laugh as much as you like," said she; "it's true, for all that. You see, I'd refused several before that. It's rather important for me to marry well—my father's not rich, and—"
 
"I see. Well?"
 
"Well, I wasn't going to. And when it came to this luncheon12 man I told you about there was a scene, and my father said was there any one else, and I said no; but he went on so frightfully and wouldn't believe me. So at last I told him."
 
"Told him what?"
 
"That there was some one."
 
"Yes?" His voice was only more gentle for the sudden sharp stab of disappointment which told him what hope it was that he had nursed.
 
"And then, of course, I wouldn't say who it was. And he sent for my aunts. Aunt Enid's worse than Aunt Loo. And they bothered and bothered. And at last I said it was the piano-tuner. I don't know how I could have. Father turned him off, of course, poor wretch14, and they brought me down here to come to my senses. Aunt Loo never saw the miserable15 piano-tuner, and she thinks you're him. So now you know. And that's why they're taking me away from here. They think the piano-tuner is pursuing me. I believe Aunt Loo thinks you trained the dog to bark at horses so as to get a chance to speak to me."
 
 
"Do you care much for your father?" he asked, "or for any of them?"
 
"It's a horrid16 thing to say," she answered, "but I don't. The only one I care for's Aunt Alice—she's an invalid17 and a darling. Father thinks about nothing but bridge and races, and Aunt Loo's all golf and horses, and Aunt Enid's a social reformer. I hate them all. And I've never been anywhere or seen anything. I'm not allowed to write to any one. And they don't have any one here at all, and I'm not to see a single soul till I've come to my senses, as they call it. And that's why I was so glad to talk to you yesterday."
 
"I see," he said, very kindly18. "Now what can I do for you? Where's the other man? Can't I post a letter to him or something? Why doesn't he come and rescue you?"
 
"What other man?" she asked.
 
"The man you're fond of. The man whose name you wouldn't tell them."
 
"Oh," she said, lightly, and just as though it didn't matter. "There isn't any other man."
 
"There isn't?" he echoed, joyously19.
 
"No, of course not. I just made him up—and then I called him the piano-tuner."
 
"Then," he said, "forgive me for asking, but I must be quite sure—you don't care for any man at all?"
 
 
"Of course I don't," she answered, resentfully, "I shouldn't go about caring about any one who didn't care for me—and if any one cared for me and I cared for him, of course we should run away with each other at once."
 
"I see," said Mr. Basingstoke, slowly and distinctly. "Then if there isn't any one else I suggest that you run away with me."
 
It was fully8 half a minute before she spoke20. Then she said: "I don't blame you. I deserve it for asking you to meet me and coming out like this. But I thought you were different."
 
"Deserve what?"
 
"To be insulted and humiliated21. To be made a jest of."
 
"It seems to me that my offer is no more insulting or humiliating than any of your other offers. I like you very much. I think you like me. And I believe we should suit each other very well. Don't be angry. I'm perfectly22 serious. Don't speak for a minute. Listen. I've just come into some money, and I'm going about the country, seeing places and people. I'm just a tramp, as I told you. Come and be a tramp, too. We'll go anywhere you like. We'll take the map and you shall put your finger on any place you think you'd like to see, and we'll go straight off to it, by rail or motor, or in a cart, or a caravan23, if you'd like it.[56] Caravans24 must be charming. To go wherever you like, stop when you like—go on when you like. Come with me. I don't believe you'd ever regret it. And I know I never should."
 
"I believe you're serious," she said, half incredulously.
 
"Of course I am. It's a way out of all your troubles."
 
"I couldn't," she said, earnestly, "marry any one I wasn't very fond of. And one can't be fond of a person one's only seen twice."
 
"Can't you?" he said, a little sadly.
 
"No," she answered. "I think it's very fine of you to offer me this—just to get me out of a bother. And I'm sorry I thought you were being horrid. I'll tell you something. I've always thought that even if I cared very much for some one I should be almost afraid to marry him unless I knew him very, very well. Girls do make such frightful13 mistakes. You ought to see a man every day for a year, and then, perhaps, you'd know if you could really bear to live with him all your life."
 
Instead of answering her directly, he said: "You would love the life in the caravan. Think of the camp—making a fire of sticks and cooking your supper under the stars, and the great moonlit nights, and sleeping in pine woods and waking in the dawn and curling yourself up in your blanket and going to sleep again till I shouted out that the fire was alight and breakfast nearly ready."
 
"I wish I could come with you without having to be married."
 
"Come, then," he said. "Come on any terms. I'll take you as a sister if I'm not to take you as a wife."
 
"Do you mean it? Really?" she said. "Oh, why shouldn't I? I believe you would take me—and I should be perfectly free then. I've got a little money of my own that my godmother left me. I was twenty-one the other day. I don't get it, of course. My father says it costs that to keep me. But if I were to run away he would have to give it to me, wouldn't he? And then I could pay you back what you spent on me. Oh, I wish I could. Will you really take me?"
 
But he had had time to think. "No," he said, "on reflection, I don't think I will."
 
But she did not hear him, for as he spoke she spoke, too. "Hush25!" she said. "Look — look there."
 
Across the park, near the house, lights were moving.
 
"They're looking for me," she gasped26. "They've found out that I'm away. Oh, what shall I do? Aunt Loo will never be decent to me again. What shall I do?"
 
 
"Come with me," he said, strongly. "I'll take care of you. Come."
 
He took her hand. "I swear by God," he said, "that everything shall be as you choose. Only come now—come away from these people. You're twenty-one. You're your own mistress. Let me help you to get free from all this stuffy27, stupid tyranny."
 
"You won't make me marry you?" she asked.
 
"I can't make you do anything," he said. "But if you're coming, it must be now."
 
"Come, then," she said, making for the ladder.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 shimmer 7T8z7     
v./n.发微光,发闪光;微光
参考例句:
  • The room was dark,but there was a shimmer of moonlight at the window.屋子里很黑,但靠近窗户的地方有点微光。
  • Nor is there anything more virginal than the shimmer of young foliage.没有什么比新叶的微光更纯洁无瑕了。
2 twigs 17ff1ed5da672aa443a4f6befce8e2cb     
细枝,嫩枝( twig的名词复数 )
参考例句:
  • Some birds build nests of twigs. 一些鸟用树枝筑巢。
  • Willow twigs are pliable. 柳条很软。
3 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
4 diffused 5aa05ed088f24537ef05f482af006de0     
散布的,普及的,扩散的
参考例句:
  • A drop of milk diffused in the water. 一滴牛奶在水中扩散开来。
  • Gases and liquids diffused. 气体和液体慢慢混合了。
5 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
6 rustle thPyl     
v.沙沙作响;偷盗(牛、马等);n.沙沙声声
参考例句:
  • She heard a rustle in the bushes.她听到灌木丛中一阵沙沙声。
  • He heard a rustle of leaves in the breeze.他听到树叶在微风中发出的沙沙声。
7 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
8 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
9 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
10 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
11 herald qdCzd     
vt.预示...的来临,预告,宣布,欢迎
参考例句:
  • In England, the cuckoo is the herald of spring.在英国杜鹃鸟是报春的使者。
  • Dawn is the herald of day.曙光是白昼的先驱。
12 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
13 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
14 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
15 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
16 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
17 invalid V4Oxh     
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的
参考例句:
  • He will visit an invalid.他将要去看望一个病人。
  • A passport that is out of date is invalid.护照过期是无效的。
18 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
19 joyously 1p4zu0     
ad.快乐地, 高兴地
参考例句:
  • She opened the door for me and threw herself in my arms, screaming joyously and demanding that we decorate the tree immediately. 她打开门,直扑我的怀抱,欣喜地喊叫着要马上装饰圣诞树。
  • They came running, crying out joyously in trilling girlish voices. 她们边跑边喊,那少女的颤音好不欢快。 来自名作英译部分
20 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
21 humiliated 97211aab9c3dcd4f7c74e1101d555362     
感到羞愧的
参考例句:
  • Parents are humiliated if their children behave badly when guests are present. 子女在客人面前举止失当,父母也失体面。
  • He was ashamed and bitterly humiliated. 他感到羞耻,丢尽了面子。
22 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
23 caravan OrVzu     
n.大蓬车;活动房屋
参考例句:
  • The community adviser gave us a caravan to live in.社区顾问给了我们一间活动住房栖身。
  • Geoff connected the caravan to the car.杰弗把旅行用的住屋拖车挂在汽车上。
24 caravans 44e69dd45f2a4d2a551377510c9ca407     
(可供居住的)拖车(通常由机动车拖行)( caravan的名词复数 ); 篷车; (穿过沙漠地带的)旅行队(如商队)
参考例句:
  • Old-fashioned gypsy caravans are painted wooden vehicles that are pulled by horses. 旧式的吉卜赛大篷车是由马拉的涂了颜色的木质车辆。
  • Old-fashioned gypsy caravans are painted wooden vehicles. 旧时的吉普赛大篷车是涂了颜色的木质车辆。
25 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
26 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
27 stuffy BtZw0     
adj.不透气的,闷热的
参考例句:
  • It's really hot and stuffy in here.这里实在太热太闷了。
  • It was so stuffy in the tent that we could sense the air was heavy with moisture.帐篷里很闷热,我们感到空气都是潮的。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533