小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Incredible Honeymoon » XIV STRATFORD-ON-AVON
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
XIV STRATFORD-ON-AVON
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 WHEN you have seen Warwick Castle and Guy's Cliff and the Saxon Mill—which is so old that it must be soothing1 to the most tempestuous2 temperament—and you hasten back to your hotel and get your dog—if that dog be Charles—on purpose to expose him to its calm influences, you go to St. Mary's Church, which is, the guide-book tells you, "one of the most remarkable3 specimens4 of ecclesiastical architecture extant," and you see the Norman Crypt, and the clumsy sarcophagus of Fulke Greville, Lord Brooke, who wrote his own epitaph, and you read how he was "servant to Queen Elizabeth, Canceller to King James, and friend to Sir Philip Sidney."
Also you see the Beauchamp Chapel5, and love it and linger in it, admiring the tombs of the earls of Warwick and other grown-ups, and feeling, even after all these years, a thrill of sadness at the sight of the little effigy6 of the child whose brocaded[190] gown the marble so wonderfully produces and whose little years knock at your heart for pity.
 
"Here resteth," says the monument, "the body of the noble Impe Robert of Dudley, . . . a child of greate parentage, but of farre greater hope and towardness, taken from this transitory unto the everlasting7 life in his tender age, . . . on Sunday the 19 of July, in the yeare of our Lorde God 1584."
 
You see, also, the Warwick pew, and wish you could have worshiped there.
 
Then you go to Leicester's Hospital, half timbered and beautiful, with the row of whispering limes on its terraced front, where the "brethren" still wear the "gown of blew stuff with the badge of the bear and ragged8 staff on the left sleeve." And the badges are still those provided by Lord Leicester in 1571.
 
You are sorry that the old banqueting-hall should now be used for the coal-cellar and the laundry of the brethren, and still more sorry that the minstrels' gallery should have been cut off to enlarge the drawing-room of the Master's house. If you are of a rude and democratic nature you may possibly comment on this in audible voices beneath the Master's windows, which, I am sorry to say, was what Mr. Basingstoke and his companion did.
 
 
You will see the Sidney porcupine9 on the wall of the quadrangle, some gilded10 quills11 missing, and no wonder, after all these years. You will see—and perhaps neglect to reverence12, as they did—the great chair once occupied by that insufferable monarch13 and prig, James the First. You will visit the Brethren's Chapel, which seems to be scented14 by all the old clothes ever worn by any of the old brethren, and you will come out again into the street, and, as you cross the threshold, it will be like stepping across three hundred years, and you will say so. Then you will probably say, "What about Stratford for this afternoon?" At least, that is what Edward said. And as he said it he was aware of a figure in black which said,
 
"Can you tell me the way to Droitwich?"
 
It was a woman, spare and pale, in black that was green, but brushed to threadbareness.
 
"Do you want to walk?" Edward asked.
 
"I've got to, sir," she said.
 
"Do you mind," he asked, "telling me why you want to go?"
 
"I've got relations there, sir," said the woman in black, raising to his the plaintive15 blue eyes of a child set in a face that fifty years and more had wrinkled like a February apple. "My husband's relations, that is. They might do something to help me. I might be able to be of use to them, just[192] to work out my keep. It isn't much I require. But I couldn't—"
 
She stopped, and Edward Basingstoke knew that she couldn't even bring herself to name the great terror of the poor—the living tomb which the English call the workhouse.
 
"I'm afraid you've had a hard time," said Mr. Basingstoke.
 
"I had many happy days," she said, simply. "I always think you pay for everything you have, sooner or later. And I'm paying now. I don't grudge16 it, but I'd like to end respectable. And thank you for asking so kindly17, sir, and now I'll be getting on." And he saw in her eyes the fear that he would offer her money to pay her way to Droitwich.
 
Instead he said: "We're motoring your way this afternoon. If you'll let us give you a lift—"
 
The woman looked from one to the other. "Well," she said, "I do call that kind. But I wasn't asking for any help. And I'd best be getting on."
 
Then the other woman came quite close to the woman in black. "Won't you," she said, "come and have dinner with us—and then we'll drive you over? Do come. We're so happy and we do hate to think that you aren't. Perhaps we can think of some way to help you . . . find you some work or something," she added, hastily, answering the protest in the blue eyes.
 
"I don't like to, miss," she said, "thanking you all the same. It's truly good of you—but—"
 
Edward moved away a pace or two and lit a cigarette. He never knew what his lady said to the woman in black, but when he turned again a handkerchief was being restored to a rubbed black leather reticule and the woman in black was saying,
 
"Well, ma'am, since you say that, of course I can't say no, and thank you kindly."
 
The three had dinner together in the little private room over the porch at the Warwick Arms, and as they passed through the hall there could have been, for the little woman in black, no better armor against the sniffs18 of chambermaids and the cold eyes of the lady in the glass case than the feel of another woman's hand on her arm. She was very silent and shy, but not awkward or clumsy, during the meal, and when it was finished Edward got up and said,
 
"Well, Katherine, I'll leave you two to talk things over."
 
It was the first time he had called her by her name. She flushed and sparkled, and was startled and amazed next moment to know that she had answered,
 
"Yes, dear, do—"
 
[194]
 
Edward, however, was not unduly20 elated. He knew how women will play the part set for them, to the least detail. She hoped he had not noticed the slip which, quite unconsciously, the opening of her heart toward this sad sister-woman had led her to make. He wished that she had not first called him that in a mere21 desire to act up to what this woman would expect.
 
He left them, and then the pitiful little story all came out, with fit accompaniment of sighs, and presently tears, together with those sweet and tender acts and words which blend with the sighs and tears of the sorrowful into a melody as sad as beautiful. They had been married thirty-seven years next Michaelmas; they had had a little shop—a little needlework and fancy shop. She had done well enough with the customers, but he had always done the buying, and when he was taken. . . .
 
"Ah, my dear, don't cry," said the one who was young and happy, "don't cry. You'll make him so sad."
 
"Do you think he knows?" the widow asked.
 
"Of course he knows. He knows everything's going to be all right, only he hates to see you miserable22. He knows it's only a little time, really, before you and he will be together again, and happy for ever and ever."
 
"I wish I could believe that."
 
"You must, because it's true. I expect he's been praying for you, and that's why you met us—because, you know, I'm certain my"—she hesitated, but the word came instead of "brother," which was what she thought she meant to say—"my husband will think of something for you to do to earn your living; he's so clever. And I suppose the business—"
 
Yes. The business had gone to pieces. Fashions change so, and the widow had not known how to follow the fashions in needlework. There was only enough left to pay the creditors23, but every one had been paid, and with the pound or two left over she had lived, trying to get needle work, or even, at last, charring or washing. But it had all been no good; nothing had been any good.
 
"And now," said Katherine, "everything's going to be good. You'll see. Edward will think of something. Don't cry any more. You must not cry. I can't bear it, dear. Don't."
 
"I'm only crying for joy," said the woman whose life was over. "Even if he doesn't think of anything, I can't ever despair again, and you being like you have to me."
 
But when Edward came back he had thought of something. His old nurse, it seemed, was in[196] temporary charge of a house that wanted a housekeeper24, and he was sure Mrs. Burbidge understood housekeeping.
 
Mrs. Burbidge owned to an understanding of plain cooking and plain housekeeping. Also needlework, both the plain and the fine. "But not where butlers are kept," she said, apprehensively25.
 
"This is a farm-house," said Edward. "Not a butler within miles."
 
"My father was a farmer, in Somerset," said Mrs. Burbidge, "but, oh, sir, you don't know anything about me. Suppose I was a fraud like you read of in the newspapers. But the vicar at home would speak for me."
 
"Your face speaks for you," said Katherine, and within half an hour all was settled—the old nurse telegraphed to, money found for such modest outfit26 as even a farmer's housekeeper must have, the train fixed27 that should take the widow to London, the little hotel named where she should spend a night, and the train decided28 on that should take her in the morning to the farm-house that needed a housekeeper.
 
"It's no use me saying anything," said Mrs. Burbidge, at parting, "but—"
 
"There's nothing to say," said Katherine, and kissed her, "only you will write to the Reverend[197] Smilie at Eccles vicarage. I can't be easy unless you do," were her last words.
 
When she was gone they stood a moment looking at each other, and each would have liked to hold out hands to the other, to come quite close in the ecstasy29 of a kind deed jointly30 done. Instead of which he said, awkwardly:
 
"I suppose that was a thoroughly31 silly thing to do."
 
And she answered, "Oh, well, let's hope it will turn out all right."
 
An interchange which left both of them chilled and a little disenchanted.
 
It was Edward who had the sense to say, as the motor whirled them toward Stratford, "That was all nonsense, you know, that we said just now."
 
She was disingenuous32 enough to say, "What—"
 
"About Mrs. Burbidge perhaps not being all right. She's as right as rain. I don't know what made me say it."
 
"A sort of 'do-good-by-stealth-and-blush-to-find-it-fame' feeling, I expect, wasn't it? Of course she's all right. You know I knew you knew she was, don't you?"
 
"I know now," said he. "Yes, of course I knew it. Don't let's pretend we aren't both jolly glad we met her."
 
"No, don't let's," said she. And laid her hand on his. His turned under it and held it, lightly yet tenderly, as his hand knew that hers would wish to be held, and not another word did either say till their car drew up at the prosperous, preposterous33 Shakespeare Inn at Stratford-on-Avon. But all through the drive soft currents of mutual34 kindness and understanding, with other electricities less easy to classify, ran from him to her and from her to him, through the contact of their quiet clasped hands.
 
The inn at Stratford is intolerably half timbered. Whatever there may have been of the old woodwork is infinitely35 depreciated36 by the modern imitation which flaunts37 itself everywhere. The antique mockery is only skin deep and does not extend to the new rooms, each named after one of Shakespeare's works, and all of a peculiarly unpleasing shape, and furnished exactly like the rooms of any temperance hotel. The room where Katherine washed the dust of the road from her pretty face was called "The Tempest," and the sitting-room39 where they had tea was a hideous40 oblong furnished in the worst taste of the middle-Victorian lower middle class, and had "Hamlet" painted on its door.
 
"We must see the birthplace, I suppose," said Edward, "but before we go I should like to warn you that there is not a single authentic41 relic42 of Shakespeare, unless it's the house where they say he was born, and even that was never said to be his birthplace till a hundred and fifty years after his death, and even then two other houses claimed the same honor. If ever a man was born in three places at once, like a bird, that man was William Shakespeare."
 
"You aren't a Baconian, are you?" she asked, looking at him rather timidly across the teacups. "But you can't be, because I know they're all mad."
 
"A good many of them are very, very silly," he owned, "but don't be afraid. I'm not a Baconian, for Baconians are convinced that Bacon wrote the whole of Elizabethan and Jacobean literature off his own bat. I only think there's a mystery. You remember Dickens said the life of Shakespeare was a fine mystery and he trembled daily lest something should turn up."
 
"And nothing has."
 
"Nothing. That's just it. There's hardly anything known about the man. He was born here—died here. He went to London and acted. One of his contemporaries says that the top of his performance was the Ghost in 'Hamlet.' He married, he had children, he got hold of money enough to buy a house, he got a coat of arms, he lent money and dunned people for it, he speculated in[200] corn, he made a will in which he mentions neither his plays nor his books, but is very particular about his second-best bed and his silver-gilt bowl. He died, and was buried. That's all that's known about him. I'm not a Baconian, Princess, but I'm pretty sure that whoever wrote 'Hamlet,' that frowzy43, money-grubbing provincial44 never did."
 
"But we'll go and see his birthplace, all the same, won't we?" she said.
 
And they went.
 
If she desired to worship at the shrine45 of Shakespeare he did not give her much chance. She listened to the talk of the caretaker, but always he was at her ear with the tale of how often Shakespeare's chair had been sold and replaced by a replica46, how the desk shown as his is that of an eighteenth-century usher47 and not of a sixteenth-century scholar. How the ring engraved48 "W. S." was found in the surface of the ground, near the church, in 1810, where, one supposes, it had lain unnoticed since Shakespeare dropped it there two hundred years before.
 
At the grammar-school Edward pointed49 out that there is no evidence to show that Shakespeare ever attended this or any other school. Anne Hathaway's cottage could not be allowed to be Anne Hathaway's, since it was only in 1770 that[201] its identity was fixed on, two other houses having previously51 shared the honor. Like her husband, she would seem to have possessed52 the peculiar38 gift of being born in three places at once.
 
"I don't think I like it," she said at last. "I'd rather believe everything they say. It's such a very big lot of lies, if they are lies. Let's go to the church. The man's grave's his own, I suppose."
 
"I suppose so," said he, but not with much conviction; "anyhow, I won't bore you with any more of the stuff. But it is a fine mystery, and there's a corner of me that would like to live in Bloomsbury and grub among books all day at the British Mu. and half the night in my booky little den50, and see if I couldn't find something out. But the rest of me wants different things, out-of-door things, and things that lead to something more than finding the key to a door locked three hundred years ago."
 
The bust53 of Shakespeare in Stratford Church is a great blow to the enthusiast54. A stubby, sensual, Dutch-looking face.
 
"I wish they'd been content with the gravestone," she said, and read aloud the words:
 
"Goodfrend for Jesus sake forbeare
To digg the dust encloasèd heare
Blest be ye man yt spares these stones
And curst be he yt moves my bones."
 
"There's not much chance of any one doing that—look, the altar-step goes right across the tombstone. I wonder what they would find, if they did move the stone."
 
"Nothing, madam," said a voice behind her—"nothing human, that is."
 
She turned to face a tall, gaunt man in loose, ill-fitting clothes with a despatch-case in one hand and three or four note-books in the other. "Excuse my joining in," he said, "but I couldn't help hearing what you said. Whatever there is in that tomb, there is not the body of the man Shakespeare. Manuscripts there may be, but no corpse55."
 
"What makes you think so?" she asked.
 
"Evidence, madam, evidence. The evidence of facts as well as of ciphers57."
 
"Oh," she said, and smiled brilliantly, "you must be a Baconian. How very interesting!"
 
Now she had received all Edward's criticisms of Shakespearian legend with a growing and visible impatience58. Yet for this stranger she had nothing but sympathy and interest.
 
"It is interesting," said the stranger. "There's nothing like it. I've spent eighteen years on it, and I know now how little I know. It isn't only Bacon and Shakespeare; it's a great system—a great cipher56 system extending through all the great works of the period."
 
 
"But what is it that you hope to find out in the end?" she asked. "Secrets of state, or the secret of the philosopher's stone, or what?"
 
"The truth," he said, simply. "There's nothing else worth looking for. The truth, whatever it is. To follow truth, no matter where it leads. I'd go on looking, even if I thought that at the end I should find that that Stratford man did write the plays." He looked up contemptuously at the smug face of the bust.
 
"It's a life's work," said Mr. Basingstoke, "and I should think more than one life's work. Do you find that you can bring your mind to any other kind of work?"
 
"I gave up everything else," said the stranger. "I was an accountant, and I had some money and I'm living on it. But now . . . now I shall have to do something else. I've got a situation in London. I'm going there next week. It's the end of everything for me."
 
"There ought to be some endowment for your sort of research," said Edward.
 
"Of course there ought," said the man, eagerly, "but people don't care. The few who do care don't want the truth to come out. They want to keep that thing"—he pointed to the bust—"to keep that thing enthroned on its pedestal forever. It pays, you see. Great is Diana of the Ephesians."
 
"I suppose it wouldn't need to be a very handsome endowment. I mean that sort of research work can be done at museums. You don't have to buy the books," Edward said.
 
"A lot can be done with libraries, of course. But I have a few books—a good few. I should like to show them to you some day—if you're interested in the subject."
 
"I am," said Edward, with a glance at the girl, "or I used to be. Anyhow, I should like very much to see your books. You have a Du Bartas, of course?"
 
"Three," said the stranger, "and six of the Sylva Sylvarum, and Argalus and Perthenia—do you know that—Quarles—and—"
 
Next moment the two men were up to the eyes in a flood of names, none of which conveyed anything to her. But she saw that Edward was happy. At the same time, the hour was latish. She waited for the first pause—a very little one—but she drove the point of her wedge into it sharply.
 
"Wouldn't it be nice if you were to come back to dinner with us, at Warwick, then we should have lots of time to talk."
 
"I was going to London to-night," said the stranger, "but if Warwick can find me a night's lodging59 I shall only too gladly avail myself of your gracious invitation, Mrs.—"
 
 
"Basingstoke," said Edward.
 
The stranger had produced a card and she read on it:
 
Dr. C. P. Vandervelde,
Ohio College, U. S. A.
"Yes," he said, "I'm an American. I think almost all serious Baconians are. I hope you haven't a prejudice against my country, Mrs. Basingstoke—"
 
"It's Miss Basingstoke," she said, thinking of the hotel, "and I've never met an American that I didn't like."
 
He made her a ceremonious and old-fashioned bow. "Inscrutable are the ways of fate," he said. "Only this morning I was angry because the chambermaid at my inn in Birmingham destroyed my rubbing of the grave inscription60, and I had to come to Stratford to get another. Yes, I could have written, but it was so near, and I shall soon be chained to an office desk—and now, in this of all spots, I meet youth and beauty and sympathy and hospitality. It is an omen19."
 
"And what," she asked, as they paced down the church, "was the cipher that said there was nothing in the tomb? Or would you rather not talk about your ciphers?"
 
"I desire nothing better than to talk of them," he answered. "It's the greatest mistake to keep these things secret. We ought all to tell all we know—and if we all did that and put together the little fragment of knowledge we have gathered, we should soon piece together the whole puzzle. The first words I found on the subject are, 'Reader, read all, no corpse lies in this tomb,' and so on, and with the same letters another anagram in Latin, beginning 'Lector intra sepulcho jacet nullum cadaver61.' I'll show you how I got it when we're within reach of a table and light."
 
They lingered a moment on the churchyard terrace where the willows62 overhang the Avon and the swans move up and down like white-sailed ships.
 
"How hospitable63 we're getting," she said to Edward that night when their guest had gone to his humbler inn—"two visitors in one day!"
 
"Katherine," he said, just for the pleasure of saying it, for they two were alone, so he could not have been speaking to any one else—"Katherine, that man's ciphers are wonderful. And what a gift of the gods—to possess an interest that can never fail and that costs nothing for its indulgence, not like postage-stamps or orchids64 or politics or racing65!"
 
"The ciphers were wonderful," she said. "I had no idea such things were possible. I understood[207] quite a lot," she added, a little defiantly66. "But it's rather hateful to think of his being chained to a desk doing work that isn't his work."
 
"That, or something like it, is the lot of most people," he said, "but it needn't be his lot. It's for you to say. I can very well afford a small endowment for research, if you say so."
 
"But why must I decide?"
 
"Because," he said, slowly, "I felt when I was talking to you to-day that you hated everything I said; you wanted to go on believing in all the Shakespeare legends."
 
"I think I said so. I'm not sure that I meant it. Anyhow, if it rests with me I say give him his research endowment, if he'll take it."
 
"He'll take it. I'll get a man I know at Balliol to write, offering it. In his beautiful transatlantic simplicity67 the dear chap will think the college is offering the money. He'll take it like a lamb. But won't you tell me—why was it that you hated me to be interested in this business and you are glad that this Vandervelde should be helped to go on with it?"
 
"I should like him to be happy," she said, "and there's nothing else in life for him—he has given up everything else for it. I want him, at least, to have the treasure he's paid everything for—the joy of his work. But that sort of joy should be reserved for the people who can have nothing else. But for you—well, somehow, I feel that people who take up a thing like this ought to be prepared to sacrifice everything else in life to it, as he has done. And I could not bear that you should do it. Life has so much besides for you."
 
"Yes," he said, "life holds very much for me."
 
"And for me, too," she said, and with that gave him her hand for good night.
 
He was certain afterward68 that it had not been his doing, and yet it must have been, for her hand had not moved in his. And yet he had found it laid not against his lips, but against his cheek, and he had held it there in silence for more than a moment before she drew it away and said good night.
 
At the door she turned and looked back over her shoulder. "Good night," she said again. "Good night, Edward."
 
And that was the first time she called him by his name.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 soothing soothing     
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的
参考例句:
  • Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
  • His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。
2 tempestuous rpzwj     
adj.狂暴的
参考例句:
  • She burst into a tempestuous fit of anger.她勃然大怒。
  • Dark and tempestuous was night.夜色深沉,狂风肆虐,暴雨倾盆。
3 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
4 specimens 91fc365099a256001af897127174fcce     
n.样品( specimen的名词复数 );范例;(化验的)抽样;某种类型的人
参考例句:
  • Astronauts have brought back specimens of rock from the moon. 宇航员从月球带回了岩石标本。
  • The traveler brought back some specimens of the rocks from the mountains. 那位旅行者从山上带回了一些岩石标本。 来自《简明英汉词典》
5 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
6 effigy Vjezy     
n.肖像
参考例句:
  • There the effigy stands,and stares from age to age across the changing ocean.雕像依然耸立在那儿,千秋万载地凝视着那变幻无常的大海。
  • The deposed dictator was burned in effigy by the crowd.群众焚烧退位独裁者的模拟像。
7 everlasting Insx7     
adj.永恒的,持久的,无止境的
参考例句:
  • These tyres are advertised as being everlasting.广告上说轮胎持久耐用。
  • He believes in everlasting life after death.他相信死后有不朽的生命。
8 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
9 porcupine 61Wzs     
n.豪猪, 箭猪
参考例句:
  • A porcupine is covered with prickles.箭猪身上长满了刺。
  • There is a philosophy parable,call philosophy of porcupine.有一个哲学寓言,叫豪猪的哲学。
10 gilded UgxxG     
a.镀金的,富有的
参考例句:
  • The golden light gilded the sea. 金色的阳光使大海如金子般闪闪发光。
  • "Friends, they are only gilded disks of lead!" "朋友们,这只不过是些镀金的铅饼! 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
11 quills a65f94ad5cb5e1bc45533b2cf19212e8     
n.(刺猬或豪猪的)刺( quill的名词复数 );羽毛管;翮;纡管
参考例句:
  • Quills were the chief writing implement from the 6th century AD until the advent of steel pens in the mid 19th century. 从公元6世纪到19世纪中期钢笔出现以前,羽毛笔是主要的书写工具。 来自《简明英汉词典》
  • Defensive quills dot the backs of these troublesome creatures. 防御性的刺长在这些讨人厌的生物背上。 来自互联网
12 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
13 monarch l6lzj     
n.帝王,君主,最高统治者
参考例句:
  • The monarch's role is purely ceremonial.君主纯粹是个礼仪职位。
  • I think myself happier now than the greatest monarch upon earth.我觉得这个时候比世界上什么帝王都快乐。
14 scented a9a354f474773c4ff42b74dd1903063d     
adj.有香味的;洒香水的;有气味的v.嗅到(scent的过去分词)
参考例句:
  • I let my lungs fill with the scented air. 我呼吸着芬芳的空气。 来自《简明英汉词典》
  • The police dog scented about till he found the trail. 警犬嗅来嗅去,终于找到了踪迹。 来自《现代汉英综合大词典》
15 plaintive z2Xz1     
adj.可怜的,伤心的
参考例句:
  • Her voice was small and plaintive.她的声音微弱而哀伤。
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
16 grudge hedzG     
n.不满,怨恨,妒嫉;vt.勉强给,不情愿做
参考例句:
  • I grudge paying so much for such inferior goods.我不愿花这么多钱买次品。
  • I do not grudge him his success.我不嫉妒他的成功。
17 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
18 sniffs 1dc17368bdc7c210dcdfcacf069b2513     
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的第三人称单数 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • When a dog smells food, he usually sniffs. 狗闻到食物时常吸鼻子。 来自辞典例句
  • I-It's a difficult time [ Sniffs ] with my husband. 最近[哭泣]和我丈夫出了点问题。 来自电影对白
19 omen N5jzY     
n.征兆,预兆;vt.预示
参考例句:
  • The superstitious regard it as a bad omen.迷信的人认为那是一种恶兆。
  • Could this at last be a good omen for peace?这是否终于可以视作和平的吉兆了?
20 unduly Mp4ya     
adv.过度地,不适当地
参考例句:
  • He did not sound unduly worried at the prospect.他的口气听上去对前景并不十分担忧。
  • He argued that the law was unduly restrictive.他辩称法律的约束性有些过分了。
21 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
22 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
23 creditors 6cb54c34971e9a505f7a0572f600684b     
n.债权人,债主( creditor的名词复数 )
参考例句:
  • They agreed to repay their creditors over a period of three years. 他们同意3年内向债主还清欠款。 来自《简明英汉词典》
  • Creditors could obtain a writ for the arrest of their debtors. 债权人可以获得逮捕债务人的令状。 来自《简明英汉词典》
24 housekeeper 6q2zxl     
n.管理家务的主妇,女管家
参考例句:
  • A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
  • She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家,一家人吃得很省。
25 apprehensively lzKzYF     
adv.担心地
参考例句:
  • He glanced a trifle apprehensively towards the crowded ballroom. 他敏捷地朝挤满了人的舞厅瞟了一眼。 来自辞典例句
  • Then it passed, leaving everything in a state of suspense, even the willow branches waiting apprehensively. 一阵这样的风过去,一切都不知怎好似的,连柳树都惊疑不定的等着点什么。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
26 outfit YJTxC     
n.(为特殊用途的)全套装备,全套服装
参考例句:
  • Jenney bought a new outfit for her daughter's wedding.珍妮为参加女儿的婚礼买了一套新装。
  • His father bought a ski outfit for him on his birthday.他父亲在他生日那天给他买了一套滑雪用具。
27 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
28 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
29 ecstasy 9kJzY     
n.狂喜,心醉神怡,入迷
参考例句:
  • He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
30 jointly jp9zvS     
ad.联合地,共同地
参考例句:
  • Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。
  • She owns the house jointly with her husband. 她和丈夫共同拥有这所房子。
31 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
32 disingenuous FtDxj     
adj.不诚恳的,虚伪的
参考例句:
  • It is disingenuous of him to flatter me.他对我阿谀奉承,是居心叵测。
  • His brother Shura with staring disingenuous eyes was plotting to master the world.他那长着一对狡诈眼睛的哥哥瑞拉,处心积虑图谋征服整个世界。
33 preposterous e1Tz2     
adj.荒谬的,可笑的
参考例句:
  • The whole idea was preposterous.整个想法都荒唐透顶。
  • It would be preposterous to shovel coal with a teaspoon.用茶匙铲煤是荒谬的。
34 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
35 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
36 depreciated 053c238029b04d162051791be7db5dc4     
v.贬值,跌价,减价( depreciate的过去式和过去分词 );贬低,蔑视,轻视
参考例句:
  • Fixed assets are fully depreciated. 折旧足额。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Shares in the company have depreciated. 该公司的股票已经贬值。 来自辞典例句
37 flaunts 59ee88e33c4510b9ecd700358149cf29     
v.炫耀,夸耀( flaunt的第三人称单数 );有什么能耐就施展出来
参考例句:
  • He flaunts his queer style as a savage might flaunt a top-hat retrieved from somebody's dustbin. 他对自己那种怪异的文体加以夸耀这恰似一个野人从别人的垃圾箱里捡出一顶礼帽时那种洋洋得意的样子。 来自辞典例句
  • He is a drug addict who flaunts his addiction and refuses to get treatment. 他嗜药,并以此为荣甚至拒绝治疗。 来自电影对白
38 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
39 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
40 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
41 authentic ZuZzs     
a.真的,真正的;可靠的,可信的,有根据的
参考例句:
  • This is an authentic news report. We can depend on it. 这是篇可靠的新闻报道, 我们相信它。
  • Autumn is also the authentic season of renewal. 秋天才是真正的除旧布新的季节。
42 relic 4V2xd     
n.神圣的遗物,遗迹,纪念物
参考例句:
  • This stone axe is a relic of ancient times.这石斧是古代的遗物。
  • He found himself thinking of the man as a relic from the past.他把这个男人看成是过去时代的人物。
43 frowzy ahfxo     
adj.不整洁的;污秽的
参考例句:
  • The drowsy browser knits its brows to browbeat the frowzy crow.昏昏欲睡的吃草动物皱眉头恐吓邋遢的乌鸦。
  • The frowzy street was disgusting.那条肮脏的街道令人作呕。
44 provincial Nt8ye     
adj.省的,地方的;n.外省人,乡下人
参考例句:
  • City dwellers think country folk have provincial attitudes.城里人以为乡下人思想迂腐。
  • Two leading cadres came down from the provincial capital yesterday.昨天从省里下来了两位领导干部。
45 shrine 0yfw7     
n.圣地,神龛,庙;v.将...置于神龛内,把...奉为神圣
参考例句:
  • The shrine was an object of pilgrimage.这处圣地是人们朝圣的目的地。
  • They bowed down before the shrine.他们在神龛前鞠躬示敬。
46 replica 9VoxN     
n.复制品
参考例句:
  • The original conservatory has been rebuilt in replica.温室已按原样重建。
  • The young artist made a replica of the famous painting.这位年轻的画家临摹了这幅著名的作品。
47 usher sK2zJ     
n.带位员,招待员;vt.引导,护送;vi.做招待,担任引座员
参考例句:
  • The usher seated us in the front row.引座员让我们在前排就座。
  • They were quickly ushered away.他们被迅速领开。
48 engraved be672d34fc347de7d97da3537d2c3c95     
v.在(硬物)上雕刻(字,画等)( engrave的过去式和过去分词 );将某事物深深印在(记忆或头脑中)
参考例句:
  • The silver cup was engraved with his name. 银杯上刻有他的名字。
  • It was prettily engraved with flowers on the back. 此件雕刻精美,背面有花饰图案。 来自《简明英汉词典》
49 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
50 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
51 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
52 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
53 bust WszzB     
vt.打破;vi.爆裂;n.半身像;胸部
参考例句:
  • I dropped my camera on the pavement and bust it. 我把照相机掉在人行道上摔坏了。
  • She has worked up a lump of clay into a bust.她把一块黏土精心制作成一个半身像。
54 enthusiast pj7zR     
n.热心人,热衷者
参考例句:
  • He is an enthusiast about politics.他是个热衷于政治的人。
  • He was an enthusiast and loved to evoke enthusiasm in others.他是一个激情昂扬的人,也热中于唤起他人心中的激情。
55 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
56 cipher dVuy9     
n.零;无影响力的人;密码
参考例句:
  • All important plans were sent to the police in cipher.所有重要计划均以密码送往警方。
  • He's a mere cipher in the company.他在公司里是个无足轻重的小人物。
57 ciphers 6fee13a2afdaf9402bc59058af405fd5     
n.密码( cipher的名词复数 );零;不重要的人;无价值的东西
参考例句:
  • The ciphers unlocked the whole letter. 解密码的方法使整封信的意义得到说明。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The writers often put their results in ciphers or anagrams. 写信人常常把成果写成密码或者搞成字谜。 来自辞典例句
58 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
59 lodging wRgz9     
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍
参考例句:
  • The bill is inclusive of the food and lodging. 账单包括吃、住费用。
  • Where can you find lodging for the night? 你今晚在哪里借宿?
60 inscription l4ZyO     
n.(尤指石块上的)刻印文字,铭文,碑文
参考例句:
  • The inscription has worn away and can no longer be read.铭文已磨损,无法辨认了。
  • He chiselled an inscription on the marble.他在大理石上刻碑文。
61 cadaver usfzG     
n.尸体
参考例句:
  • Examination of a cadaver is to determine the cause of death.尸体解剖是为了确认死亡原因。
  • He looked down again at the gaping mouth of the cadaver.他的眼光不由自主地又落到了死人张大的嘴上。
62 willows 79355ee67d20ddbc021d3e9cb3acd236     
n.柳树( willow的名词复数 );柳木
参考例句:
  • The willows along the river bank look very beautiful. 河岸边的柳树很美。 来自《简明英汉词典》
  • Willows are planted on both sides of the streets. 街道两侧种着柳树。 来自《现代汉英综合大词典》
63 hospitable CcHxA     
adj.好客的;宽容的;有利的,适宜的
参考例句:
  • The man is very hospitable.He keeps open house for his friends and fellow-workers.那人十分好客,无论是他的朋友还是同事,他都盛情接待。
  • The locals are hospitable and welcoming.当地人热情好客。
64 orchids 8f804ec07c1f943ef9230929314bd063     
n.兰花( orchid的名词复数 )
参考例句:
  • Wild flowers such as orchids and primroses are becoming rare. 兰花和报春花这类野花越来越稀少了。 来自《简明英汉词典》
  • She breeds orchids in her greenhouse. 她在温室里培育兰花。 来自《简明英汉词典》
65 racing 1ksz3w     
n.竞赛,赛马;adj.竞赛用的,赛马用的
参考例句:
  • I was watching the racing on television last night.昨晚我在电视上看赛马。
  • The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.两个赛车手伺机竞相领先。
66 defiantly defiantly     
adv.挑战地,大胆对抗地
参考例句:
  • Braving snow and frost, the plum trees blossomed defiantly. 红梅傲雪凌霜开。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。 来自《简明英汉词典》
67 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
68 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533